Бессонница
Глава 6: Добро пожаловать домой (в дурку)
Даймонд Тиара с любопытством огляделась. Яркие пастельные стены, наверно, должны были наводить посетителей на счастливые мысли, но с ней это не сработало. Все, кого она повстречала с момента прибытия этим утром, общались с ней с тем характерным радушием, которому специально учат в медицинских школах. Любой мог видеть насколько оно напускное, но все равно делал вид, что все в порядке.
Погода на улице была солнечной — это лето было одним из самых жарких в истории Эквестрии, и пони в Троттингхэме наслаждались, гуляя по старому городу и весело болтая. Даймонд Тиара, однако, этого не видела. Всю дорогу от вокзала до больницы она прошла, глядя в землю под копытами, полностью погруженная в свои мысли.
Она никак не могла перестать размышлять о том, что совершила. Когда она поняла, что не убивала Сильвер Спун, ей стало чуть легче. Но новости которые дошли до нее, пока она лежала в постели, сраженная простудой, чуть не убили ее.
Твист и Алула пропали без вести. Хуже того, Алула пропала где-то над Вечносвободным лесом. Их тела все еще не были найдены, но после поисков продлившихся уже больше недели, почти все в Понивилле считали их мертвыми.
Даймонд Тиара пыталась вспомнить мордочку Алулы, но у нее ничего не вышло. Она хорошо помнила Твист — сложно забыть настолько незаурядную пони. Но когда она попыталась вспомнить, как выглядела Алула, у нее ничего не получилось. Единственное, что она смогла вспомнить — открытку на День Сердец и Копыт, валяющуюся забытой где-то в ее комнате.
Но больше всего, во время бессонных ночей, пока она оправлялась от простуды, Даймонд Тиару терзала бессмысленность смерти Алулы и Твист. Алула была всего лишь маленькой пегаской потерявшейся в лесу. Ее единственная ошибка заключалась в том, что вместо пони который бы ей помог, она столкнулась с Даймонд Тиарой, которая, из-за выверта своего больного воображения, приняла ее за Скуталу.
Не говоря уже о Твист. Твист, которая, насколько знала Даймонд Тиара, всегда была добра к Сильвер Спун. На самом деле, Твист была одной из самых добрых пони в городе, и это, вероятно, ее и убило. Она увидела Даймонд Тиару, идущую куда-то во время грозы, и пошла за ней, только чтобы погибнуть и быть сброшенной в болото.
Иногда, когда у нее был жар, Даймонд Тиара могла видеть проблески того, что произошло той ночью в лесу. Иногда это были куски ее галлюцинаций, иногда это были размытые образы того, что случилось на самом деле. Она даже не могла сказать, что было хуже.
Теперь, оправившись от простуды, она смогла, наконец, отправиться в Троттингхэм, в психиатрическую клинику для жеребят, возглавляемую доктором Мидлайном Шифтом. Клиника была расположена на окраине города в большом современном здании, окруженном парком.
Как только Филси Рич попрощался с ней и вышел из больницы, она легла на кровать и начала думать. Даймонд не помнила, что именно сделала с телами, но знала, что рано или поздно их кто-нибудь найдет. Смогут ли они связать ее с преступлениями? Она помнила, что выбросила нож, но всегда была вероятность, что его тоже найдут.
Она оглядела комнату. Две тумбочки, два стула, две кровати и стол — вот и вся мебель. Большое окно с видом на парк. Даймонд Тиара знала, что разбить стекло невозможно — персонал не хотел, чтобы пациенты поранились.
Когда она пришла сюда, медсестра сказала, что ее соседка должна скоро прийти. Даймонд Тиара посмотрела на противоположную стену и увидела фотографию, приклеенную прямо над кроватью. На ней была изображена оранжевая кобылка-единорог с короткой зеленой гривой, ехидно улыбающаяся в камеру. Ей было около семи лет, и у нее не было метки. Даймонд подумала, что та немного похожа на морковку.
Она еще раз взглянула на фотографию, и кое-что в ней ее поразило — не сама кобылка, а место, где была сделана фотография: единорожка беззаботно отдыхала, лежа поверх гроба, окруженного разбросанными кусками гранита.
“Наверно, мы с ней хорошо поладим…” — подумала Даймонд Тиара.
Она встала с кровати и вышла из комнаты. Коридоры и залы больницы были просторными и хорошо освещенными. Ей не пришлось долго идти, прежде чем она встретила другого пациента.
Первое, что она заметила у этой кобылки, были ее большие, темно-зеленые глаза. У нее также была бледно-желтая шерстка и оранжевая грива, заплетенная так же, как и у Сильвер Спун. Мордочка пони была вся покрыта веснушками Ее метка изображала две театральные маски.
— Привет, — весело сказала она. — Меня зовут Кетан Колл. Ты здесь новенькая?
— Да, — ответила Даймонд. — Я Даймонд Тиара. Просто осматриваюсь...
— Ага... миленькое местечко, не находишь? — Кетан Колл посмотрел на ближайшую стену. — Некоторые жеребята хотят сразу вернуться домой, как только им станет лучше, но мне тут правда нравится.
— Ну, я бы тоже предпочла сейчас быть в Понивилле... — пробормотала Даймонд. Она задумалась, почему Кетан Колл не спросила, отчего она тут оказалась. Может, это было табу?
— О, ты из Понивилля? — Кетан Колл улыбнулась, продемонстрировав свои ослепительно белые зубы. — Я была там однажды с мамой. Мне очень понравился лес...
— Да, нам он тоже нравится... — безразлично ответила Даймонд. Что-то в улыбке Кетан Колл показалось ей неестественным.
— Ты знаешь, мы готовим представление на День Согревающего Очага, — произнесла Кетан. — Я буду играть Смарт Куки! Но мы все еще ищем кого-нибудь на роль канцлера Пуддингхэда... Если бы ты могла...
— Извини, но я не думаю, что задержусь здесь до декабря, — ответила Даймонд Тиара. — Кроме того, разве еще не слишком рано? Еще даже июль не наступил…
Выражение мордочки Кетан Колл ни капли не изменилось.
— Очень жаль... — произнесла она. — Но я думаю, что лучше начать подготовку пораньше — тогда будет больше времени, чтобы все сделать идеально…
Даймонд Тиара кивнула. Она, так же как и Кетан, ценила совершенство.
— Знаешь, я могу помочь тебе с декорациями, — предложила она.
Прежде чем Кетан Колл успела ответить, они услышали шаги, и одна из медсестер, ранее представившаяся Даймонд как Чарминг Харт, подошла к ним. Даймонд Тиаре сразу не понравилось выражение ее морды.
— Кетан Колл! — воскликнула медсестра. — Что я тебе говорила о побегах из изолятора?
Кетан перестала улыбаться. Она заметно вздрогнула, ее губы задрожали.
— Но там всегда так скучно! Почему я не могу пойти и поиграть с другими жеребятами?
Чарминг Харт вздохнула. Даймонд Тиара взглянула на нее и с удивлением заметила, что та сама с трудом сдерживает слезы.
— Я поговорю с доктором Шифтом об этом, — сухо сказала она, — но теперь ты должна пойти со мной.
— Но я не хочу! — закричала Кетан Колл.
— Кетан, пожалуйста… — медсестра села рядом с ней и нежно погладила ее гриву. — Я не хочу ничего делать против твоей воли, но если ты продолжишь спорить, мне придется позвать докторов...
Кетан Колл замерла.
— Нет! — она расплакалась. — Не надо докторов!
— Ты пойдешь со мной? — спросила Чарминг Харт.
— Д-да... — неохотно пробормотала пони. Они обе ушли, оставив Даймонд Тиару одну посреди коридора.
— Какого сена... — пробормотала она.
— Подруга, она ненормальная… — произнес кто-то позади нее, как-то необычно растягивая гласные. Даймонд вздрогнула, подскочила и оглянулась.
Сначала она хотела сбежать — ей показалось, что Пипсквик ожил и пришел сюда, чтобы поиздеваться над ней. Однако, Даймонд моргнула и увидела, что жеребчик перед ней даже отдаленно не был на него похож.
— Я вижу, ты встретила Кетан Колл, — произнес он медленным, грустным голосом. Внешность голосу соответствовала — серая шерсть, черная грива и полузакрытые глаза создавали впечатление, что он постоянно уставший.
— А что с ней? — спросила Даймонд Тиара.
— Ты разве ничего не слышала? — жеребенок хихикнул и нервно оглянулся прежде чем продолжить.
— Это была громкая история год назад в Мэйнхэттене. Ну, типа, обычно она совершенно нормальная, но иногда она, фигак, — он резко махнул копытом, — и перестает быть милой. Во время одного из приступов она убила своих родителей, а потом, как ни в чем не бывало, пошла на репетицию своей театральной труппы. Ну, типа, бойня, а она пришла туда вся в кровище с ног до головы и начала читать роль Смарт Куки. Ваще круто. Бьюсь об заклад, ее одноклассники просто обосрались…
Даймонд Тиара перестала его слушать. Для нее не было ничего “крутого” в этой истории. Она не могла не заметить, насколько она похожа на ее собственную.
“Неужели я так же закончу свою жизнь? Тайком выбираясь из палаты, только чтобы поговорить с кем-нибудь?”
— Послушай... — Даймонд поняла, что не знает имени жеребенка. — А что за изолятор?
— Даже не произноси это слово! — жеребенок внезапно понизил голос до шепота. — Они только и ждут, чтобы забрать туда тех, кого Они не любят... — Даймонд Тиара могла поклясться, что это “они” звучало с заглавной “о”.
— Тебе лучше быть осторожнее, — продолжал жеребенок. — Если они дадут тебе какие-нибудь таблетки, не принимать их. Я знаю, как их спрятать. Я научу тебя. Я прячу их под разбитой плиткой под своей кроватью…
Он огляделся и нервно усмехнулся.
— Будь осторожна с розетками — в них камеры и микрофоны. И будь осторожна с едой…
— Что? — Даймонд Тиара внимательно посмотрела на жеребчика. Возможно, Кетан Колл и убила своих родителей, но она казалась куда более вменяемой, чем он.
— Иногда они забирают кого-нибудь, — прошептал жеребенок, — а потом удаляют его мозг и добавляют его в еду.
— Откуда ты это знаешь? — Даймонд Тиара удивленно вскинула брови.
— Однажды я съел мозг Саншайн Рэйнбоу и мог слышать ее мысли, — объяснил жеребчик.
— Поверь мне, паршивец, если бы ты мог слышать мои мысли, ты бы выпрыгнул из окна и, наконец-то, перестал меня раздражать, — произнес другой голос. Даймонд Тиара подняла голову и увидела оранжевую кобылку — один в один как на фотографии в своей комнате. Она была старше, чем на фото — вероятно, даже немного старше, чем Даймонд — но у нее все еще не было метки. Она подошла к ним и сердито взглянула на жеребенка.
— Кроме того, в последний раз, когда я проверяла, мой мозг был на месте, — продолжила она. — Перестань пугать новичков и свали, или…
— Или что? — прямо спросил жеребчик.
— Или я скажу мозгоправам, что ты не принимаешь свои лекарства, и ты мигом окажешься в изоляторе, где тебе самое место…
— Ты не посмеешь... — голос жеребенка дрогнул.
— Поспорим?
Жеребенок бросил на нее неприязненный взгляд и ушел, бормоча что-то себе под нос.
— Вот придурок… — пробормотала оранжевая кобылка. — Кстати, меня зовут Саншайн Рэйнбоу.
— Даймонд Тиара. Думаю, мы будем соседями…
— Прикольно, — голос Саншайн был лишен каких-либо следов эмоций. — Из-за чего ты здесь?
— Ничего особенного... я просто не могу уснуть, — ответила Даймонд. — Что насчет тебя?
— Ну, по крайней мере, ты храпеть не будешь... — пробормотала Саншайн. — Насчет меня... Ну...
Она подняла переднюю ногу и показала ее вздрогнувшей Даймонд Тиаре: внутренняя сторона ее ноги была покрыта шрамами. Некоторые из них были старые, некоторые совсем свежие.
— Не смотри на меня так... Если бы я хотела убить себя, я бы резала вдоль, а не поперек, — Саншайн хихикнула.
— Но зачем ты это сделала? — поинтересовалась Даймонд Тиара. Они вернулись в свою комнату и сели на кровати.
— Чтобы мои родители перестали думать только о гробах и надгробиях... — ответила кобылка, улыбаясь фотографии на стене. — Не, серьезно, они уделяют больше внимания тем покойничкам, которые их клиенты, чем мне. Даже когда я истекала кровью, как свинья на гриффонской вечеринке, они предпочли отправить меня сюда на пару недель…
— Звучит ужасно... — заметила Даймонд Тиара.
— Да не, все не так уж и плохо. Мне действительно тут нравится. Ну, здесь есть, конечно, засранцы, типа того жеребчика, с которым ты разговаривала, но остальные жеребята классные. Они любят рассказывать истории, а я люблю слушать... и чем печальнее, тем лучше. Вот такая вот я... — Саншайн с любопытством посмотрела на Даймонд Тиару. — Свою рассказать не хочешь?
Даймонд Тиара колебалась. Она не знала, можно ли ей доверять. Саншайн Рэйнбоу казалась вроде ничего, но она была пустобокой. Не говоря уже о том, что она резала сама себя, что Даймонд Тиаре показалось отвратительным. Но, с другой стороны, убийство пони было, наверно, еще хуже.
— Ну, я из Понивилля... — начала она.
— О... — Саншайн ухмыльнулась. Выглядело это еще хуже, чем ее обычное невозмутимое выражение мордочки. — Я слышал о тех пропавших жеребятах... Еще что-то про DJ-я, которая их, вроде как, съела. Не знаю. Из-за этого ты не можешь уснуть?
— Нет, проблемы со сном начались раньше... — неохотно ответила Даймонд Тиара. — Но после всего этого стало еще хуже…
— Не удивительно… — кивнула Саншайн Рэйнбоу. — Значит, твои родители решили отправить тебя к старине Мидлайн Шифту?
— Моя мама умерла... — произнесла Даймонд Тиара. — Слушай, можем мы поговорить о чем-нибудь другом, а?
— Ой, прости... — пробормотала Саншайн. — Я не подумала, что ты переживаешь из-за этих жеребят... Они были твоими друзьями?
— Типа того, — ответила Даймонд Тиара. Она взглянула на Саншайн Рэйнбоу и заметила, что ее поле зрения начало размываться по краям. Даймонд задрожала и крепко вцепилась в каркас кровати.
— Даймонд Тиара? — Саншайн неуверенно смотрела на нее. — Эквестрия вызывает Даймонд Тиару! Ты в порядке?
Зрение Даймонд резко вернулось в норму.
— Д-да, — ответила она. — Должно быть, я вырубилась на секунду...
— Ага, ясно... — хихикнула Саншайн Рэйнбоу. — На мгновение я подумала, что ты хочешь убить меня, как та актриса из изолятора...
Даймонд Тиара замерла.
“Она знает?” — пронеслось у нее в голове.
— Кетан Колл? Я уже с ней познакомилась...
— О, она снова сбежала? Блин, я всегда пропускаю развлекуху... Что она натворила в этот раз? Однажды они уже пытались выпустить ее. Она продержалась день, а потом случилось вот это…
Саншайн Рэйнбоу отодвинула гриву показав небольшой шрам.
— Ножка стула. Повезло, что успела ее заметить. Я тогда плохо контролировала свою магию и чуть не убила бедняжку... — она вздохнула. — Может быть, это было бы лучше для нее... С тех пор они не рискуют выпускать ее…
— В этот раз она ничего не такого не сделала... — ответила Даймонд Тиара. — Она просто хотела, чтобы я сыграла роль канцлера Пуддингхэда в представлении на День Согревающего Очага...
— А-а-а, это... — внезапно Саншайн нахмурилась.
— Знаешь, Даймонд, я видела здесь много всякой жуткой хрени, но она всегда заставляет меня… — какое-то время она молчала, пытаясь подобрать правильное слово, а потом вытерла глаза копытом. — Знаешь, доктора говорили, что у нее, типа, “полное отрицание”. Она убила своих родителей, но до сих пор продолжает рассказывать, как они придут посмотреть ее игру в этом дурацком представлении... Она все еще учит роли... Но... но она не знает, что ее родители умерли... И нет никакого представления... А когда приходит День Согревающего Очага, она просто не обращает внимания и начинает ждать следующего... но там тоже нет никакого представления...
Даймонд Тиара лежала в кровати, глядя в потолок.
“Буду ли я так же ждать чего-то, что никогда не произойдет? Буду ли проводить весь год готовятся к нему? Отказываясь признавать, что нет никакого представления?”
Кто-то постучал в дверь. Саншайн Рэйнбоу открыла ее.
— Добрый день, мисс Чарминг Харт, — сказала она.
— Здравствуй, Саншайн. Даймонд Тиара, доктор Шифт хочет тебя видеть. Этой ночью мы бы хотели понаблюдать за твоими мозговыми волнами при помощи ЭЭГ.
— Так значит, я не буду спать здесь сегодня? — Даймонд Тиара встала.
— Нет, — ответила медсестра. — Но завтра ты сможешь присоединиться к своей подруге...
“Подруге? Я бы так не сказала…” — подумала Даймонд, покорно выходя вслед за медсестрой.
Прошло две недели с тех пор, как пропали Алула и Твист. Лето было жарким, и даже пони, патрулирующие улицы, прятались в переулках, ожидая заката. Винил Скрэтч сделала глоток пива и взглянула на маленькую кобылку-пегаса, летящую прямо над землей и жужжащую крыльями, словно колибри.
— Как делишки, Зип? — спросила она. — Как твой отец?
— Здасти, теть Винил! Он в порядке, спасибо, — ответила Зиппорвил. — Вы не видели Нано? Я нигде не могу его найти…
— Ты про свою крошечную собачку? Я видела его где-то там, — Винил указала на ближайшую улицу. Внезапно кто-то рядом с ней откашлялся.
— Чего тебе, Берри? — холодно поинтересовалась Винил. Она заметила, как Берри смотрит на нее и Зиппорвил, одновременно пытаясь не смотреть на пиво в ее копытах. — Зип, тебе лучше пойти и поискать Нано. И помни, не уходи слишком далеко…
Зиппорвил улетела. Она никогда не могла понять, что Берри Панч хотела от тети Винил. Ей правда казалось, что это как-то связано со всеми этими пони, которые внезапно пропали.
— Нано! — закричала она. Никто не отозвался. Улица вывела ее на окраину Понивилля.
На самом деле, Винил не была ее тетей. Тем не менее, она была давним другом ее отца — они как-то вместе работали над каким-то альбомом. Отец Зиппорвил никогда не позволял ей его слушать, но она все равно сделала это, когда он был в Кантерлоте. Альбом ей не слишком понравился — гитара ее отца и ритмы Винил хорошо звучали вместе, но вокалистка, выступавшая с ними, на ее вкус использовала слишком много плохих слов.
Несмотря на расстояние, она все еще могла слышать спор Винил и Берри. Берри Панч говорила, что Винил нельзя даже смотреть на жеребят, а Винил в свою очередь продолжала доказывать, насколько Берри тупая. Зиппорвил не понимала их: Винил всегда хорошо к ней относилась, почему бы им не встретиться?
Она летела над лугом, продолжая звать свою собаку. Постепенно смеркалось, Зиппорвил посмотрела на небо и подумала о том, что сказала ей Винил. Она оглянулась на город позади и решила вернуться домой — Нано обязательно вернется. Он всегда возвращался.
Вдруг она услышала лай, доносящийся из леса прямо перед ней.
— Нано?— неуверенно позвала Зиппорвил. В ответ лай стал ещё громче.
Она полетела вперед. Хотя уже прошло некоторое время с тех пор, как она научилась летать, у нее все еще были некоторые проблемы с маневренностью, поэтому она замедлилась, чтобы не врезаться в дерево.
— Нано? Где ты? — закричала она, высматривая его в кустах. Зиппорвил оглянулась и вздрогнула, она забралась уже довольно глубоко в лес, и очертания города были едва различимы.
Она нашла небольшую поляну и приземлилась на нее. Ей сразу не понравилось это место — рядом было болото и от него невыносимо воняло. Земля была влажной, вскоре после посадки Зиппорвил провалилась по колено в грязь, поэтому она решила снова взлететь.
Снова раздался лай, на этот раз совсем рядом с ней. Она также заметила еще какой-то шум: похожий на жужжание насекомого, только громче. Зиппорвил вздрогнула, когда подумала о пчелином рое, который мог бы там оказаться.
— Нано? — она посмотрела вперед и увидела маленького терьера. — Вот ты где!
Собака была грязной: ничего странного, как-никак он прошел весь путь через лес. Пес лаял и рычал, бросаясь на что-то, лежащее в грязи.
— Нано! Фу! Брось это! — приказала Зиппорвил. Она приблизилась к собаке и достала поводок, после чего поймала Нано и отобрала то, что он грыз.
— Фу... — она поморщилась и отбросила это. — Почему ты вообще грыз этот гнилой кусок мяса…
Вдруг она замерла и взглянула на свое копыто. Несколько кусочков мяса и перышек прилипли к нему. Она хотела вытереть копыто, но не могла отвести от него взгляда. Хотя перья были грязные и обтрепанные, она все еще могла различить их первоначальный цвет. Она бы узнала этот оттенок желтого где угодно.
— Нет... — прошептала она с широко раскрытыми от ужаса глазами. — Нет, пожалуйста…
Зиппорвил медленно отвела взгляд от копыта и взглянула на болото перед собой. А точнее на две распухших, гротескных фигуры, выступающих из него, окруженные роями мух.
— Алула... Твист... Нет... — пробормотала она, пересохшим горлом. Гнилостный запах заполнял ее ноздри, она почувствовала вкус желчи во рту. Зиппорвил медленно пятилась, все еще глядя на болото. Когда она почувствовала, что уткнулась в кусты, то развернулась и полетела так быстро, как только могла, не заботясь о деревьях или ветках. Все, чего ей хотелось — выбраться оттуда и крича и плача спрятаться где-нибудь, чтобы забыть увиденное.
Наконец она выбралась из леса и упала на землю, выпустив Нано. Она едва заметила, как Винил, чье внимание привлекла бегающая по городу и дико лающая собака, подбежала к пегаске и помогла ей подняться.
— Что случилось? — спросила она, тяжело дыша.
Зиппорвилл рассказала все. Она плотно сжимала веки, пытаясь выкинуть картину болота из своей головы, стараясь забыть ее. Забывать всегда было легко…
Никогда раньше для Зиппорвил забыть не было так сложно…
Примечание автора: Иллюстрация к этой главе: Даймонд Тиара и Кетан Колл
После завершения фанфика "Самый острый инструмент", мне очень хотелось назвать главу "Добро пожаловать домой (в дурку)".
Еще одно, все бредни жеребчика основаны на реальных событиях 
(кстати, его зовут Пеппер и он был придуман Bootsy Slickmane-ом).
И не забывайте — нет никакого представления.