Звёздная дипломатия

Все, кто мог, дружно кинули нашу Кризю и разбежались по звёздам. Моим звёздам! И пустились во все тяжкие. Ну и... что теперь делать, не порошком же планеты посыпать с самолёта... И Селестии скучно.

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Кризалис

Хэппилон

Обязательный рекламный слоган, посвященный прошедшему 10-летию My Little Pony: Friendship is Magic, 10-ым годам XXI-го века и прочая, прочая, прочая. Рэйнбоу Дэш вместе с повзрослевшей Скуталу заглядывают на проводимый в Лас-Пегасе ДэрингКон - городе, проблемы которого они не вправе и не в силах решать.

Рэйнбоу Дэш Скуталу ОС - пони

Памятник

Тысячу лет стоит он в королевском саду.И лишь память спасает от забвения...

Свити Белл Принцесса Селестия Найтмэр Мун

На том свете

Лишь перед лицом смерти мы начинаем ценить то, что любим больше жизни. Рарити с удовольствием об этом расскажем, учитывая, что она умерла и всё в таком духе.

Твайлайт Спаркл Рэрити

Возрождение Имперца

Я не помню своё прошлое. Абсолютно. Начисто. Я не знаю своего призвания, по той же причине у меня нет кьютимарки. Я хочу узнать, что случилось раньше. Я должен. Пусть на это для меня даже уйдёт большое количество времени.

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони

Время пони

Объединившись, мы можем всё.

Другие пони ОС - пони

Координаты

Каково это – потерять всё? Когда надежды практически нет, можно пойти на крайние меры. Но какова цена всего этого? Будет ли шанс начать новую жизнь, оставив прошлое позади? А если ты не хочешь этого и стараешься всеми силами сохранить остатки своей личности? Но, как говорится – всё происходит не так, как бы ты не подстраховывался.

Другие пони ОС - пони Дискорд Человеки

Все пони развлекаются... этим?!

Две сестры, что редко встречаются из-за различий во вкусах и образа жизни. Прогулка по дворцу Кантерлота, как самому красивому месту, что может случиться там, когда настроение у них поднимается выше допустимой отметки? Конечно же приключение! Ведь двери во дворце Кантерлота скрывают порой вещи, которые могут не только удивить, но и смутить...

ОС - пони

До смерти хочу туда попасть / Dying to Get There

Перевод, сделанный специально для Эквестрийских Историй 2016. «Принцесса Твайлайт Спаркл: Умерла молодой? Телепортация приводит к летальным исходам, предупреждают ведущие учёные!» Едва лишь взглянув на заголовок номера «Кантерлот-Таймс», Твайлайт сразу же поняла: лучше бы она сегодня поспала подольше. Но ведь её друзьям наверняка хватит ума не верить в то, что она самоустраняется всякий раз, когда телепортируется, правда?

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк

Поколение Хе. Про Зебрику. Часть третья

Как же смотрят подданные на деяния царственной четы? То есть те подданные, которым дозволено что-то знать и понимать.

S03E05

Рэра

Она идеальна

заказываешь такой себе собственную Рэрити
радуешься, что теперь жизнь обретёт смысл
приходит посылка и вскоре выясняется, что собирать её придётся из запчастей самому
инструкция на русском
тебя терзают смутные сомнения, что некоторые части к другим не подойдут
её передняя правая нога не того цвета

сраные перекупы, чтоб я хоть раз ещё с вами связался

Она — не Рэрити
Её шёрстка не такая уж и белая
Её улыбка перекошена
Её глаза не сверкают, как должны были
Её передняя правая нога розового цвета
Но ты всё равно её собрал
Проморгавшись, она поднимает взгляд на тебя
«Меня зовут Рэра. Приятно познакомиться, Радакушать.»
Она что, только что сказала «радакушать» вместо «дорогуша»?
Её акцент ужасно исковеркан
Она пытается подойти к тебе, но её ноги ходят с некоторым трудом
Ты уверен, что собрал её правильно и был предельно точен
Её ноги пронизывает дрожь
Сделав несколько шагов, она останавливается
Теперь ты замечаешь, что ей и стоять-то не легко
Выражение её мордочки становится озадаченным
Её кривоватая улыбка сменяется кривоватой гримасой
Она пытается закрыть глаза, но веки не смыкаются до конца, так что часть белка остаётся открытой
Её ушки обвисают
Должно быть ей больно
Она не Рэрити, но сердцу твоему от этого не легче
Ты берёшь её на руки
Она смотрит тебе в глаза
Ну, почти что
Теперь ты замечаешь, что один из них слегка косит
«Спасибо, Радакушать»
Она утыкается мордочкой тебе в грудь, случайно ткнув при этом рогом
Поморщившись, ты поправляешь её голову
Она, похоже, совсем не против, лишь бы ты был рядом
А ещё она мягкая и тёплая
Ты чешешь её за ушком
Она — не Рэрити, но это уже не так и важно

Рэра

Представь, что ты — Рэра
Ты просто проснулась сегодня
И ничего не знаешь
Кроме того, что зовут тебя Рэра, ты хочешь быть великолепной, а всех встречных ты зовёшь Радакушать
Во всём этом ты ни капли не сомневаешься, хоть и не знаешь, что значит «великолепной» и никогда никого ещё не встречала
Ты открываешь глаза и осматриваешься
Твой взгляд цепляется за первое увиденное
Другое существо
Что оно?
Ты приветствуешь его:
«Меня зовут Рэра. Приятно познакомиться, Радакушать.»
Выражение на лице Радакушать меняется
Ты не знаешь, что это означает
Ты осознаешь, что должна подойти к нему
Ты делаешь первые шаги
Ты никогда прежде этого не делала
Это очень сложно
Ты даже примерно не представляешь, с какой ноги начать
Иногда шаги отдаются болью
Тебе не нравится ходить
Ты сдаёшься, но ноги твои замирают в ужасно неловком положении
Становится ещё больнее
Гораздо больнее
Ты не знаешь, что делать
Отчаянно пытаешься найти решение
Но поиски практически сразу упираются в отсутствие опыта
Ты в смятении
Закрываешь глаза, чтоб отстраниться от боли
Нижняя часть глаз становится более сухой, чем вся остальная, но ты не знаешь, почему
Что это за чувство?
Ты никогда не испытывала подобного
Оно тебе совсем не нравится
Вдруг ты отрываешься от земли
Боль в ногах исчезает, тебя окружает что-то тёплое и сильное
Ты открываешь глаза и видишь, что Радакушать держит тебя в своих отростках
Теперь ты испытываешь совсем другие чувства
Тебе тепло и приятно
Тебе нравится Радакушать
Радакушать спас тебя от плохого чувства
Ты решаешь с ним этим поделиться:
«Спасибо, Радакушать»
Ты хочешь быть ещё ближе к Радакушать, поэтому ты прижимаешься головой к его груди
Радакушать слегка поправляет твою голову и чешет за ушком
Тебе очень нравится Радакушать
Ты благодарна тому, что мир вокруг тебя уже не такое суровое место, каким было, когда ты только проснулась
Ты хочешь, чтобы Радакушать тебя не отпускал

Рэрити

Представь, что ты — Рэрити
Ты просыпаешься и немедленно осознаёшь себя
Ты любишь дизайн и моду
Ты знаешь, что оказалась здесь, чтобы повстречать нового друга
Ты окидываешь взглядом комнату
Даже при слабом освещении отчётливо виден царящий кругом бардак
Ты видишь человека
Он ужасно выглядит
У него сальные растрёпанные волосы, а лицо заросло неухоженной бородой по самую шею
Его футболка, джинсы и белые носки кошмарны, затасканы и совсем не сочетаются
От него разит потом…
Ему бы марафет навести
Но вот что действительно заставляет тебя содрогнуться, так это выражение его лица
Он сверлит тебя пронзительным, полным отчаяния взглядом
Ты пытаешься подавить возникшее было отвращение
«Привет, дорогуша. Меня зовут Рэрити.»
На его глазах наворачиваются слёзы, он медленно поднимается и выходит из комнаты, понурив голову
Что ж, вышло даже чересчур просто
И так топорно, что теперь он наверняка уверен, что ты его ненавидишь
Ну же, Рэрити, ты же куда как лучше могла себя подать
Но ты решаешь не гнаться за ним, а подробнее изучить эту комнату
Она мало чем отличается от самой обыденной гостиной
Кресло, телевизор, стол, скатёрка…
О, а на ней фотографии!
Ты просто обязана их посмотреть
На каждой из них человек, а с ним…
Какая-то уродливая самопальная версия тебя
В её лице есть что-то отталкивающее, шёрстка блёклая
Фу, а почему одна из ног — розовая?
Ты пристальнее разглядываешь человека
Со вкусом у него беда, конечно, но здесь он хотя бы чистый
И улыбается на каждой фотографии
Про пони не скажешь, конечно, что она тоже улыбается, но, судя по всему, так оно и есть
Ты обходишь весь остальной дом, кроме той комнаты, в которой скрылся человек
Но так и не находишь ни следа твоего неудачного двойника
Внезапно на тебя снисходит откровение
Неужели ты, неподражаемая Рэрити… её замена?
Ты открываешь дверь, которая ведёт, как тебе кажется, в комнату человека
Он лежит на кровати, уткнувшись лицом в подушку
Пусть и из лёгкой ревности к поддельной пони, ты всё же не желаешь видеть человека таким расстроенным
«Э-эй? Ты в порядке?»


Он вздрагивает, услышав твой голос
Утерев глаза о подушку, он оборачивается к тебе
Будто ты не догадаешься, что он плакал…
У него не сразу получается совладать с чувствами
Он представляется глухим, глубоким, хриплым голосом
Он говорит, что покупать тебя было ошибкой, и теперь он об этом очень сожалеет
Ты отмахиваешься
«О, дорогуша, купить меня вовсе не было ошибкой!», говоришь ты и подмигиваешь ему
Он едва заметно улыбается
Прогресс!
Но уже в следующий миг он снова хмурится и плюхается лицом в подушку
Ты едва можешь расслышать его приглушённый голос
«Если бы ты только знала...»
Ты уверена, что он именно так и сказал
«Что именно знала?»
Молчание
«Всё дело в той пони, которая… почти похожа на меня?»
Он едва заметно напрягается, затем снова приподнимается
«Ты, наверное, нашла фотки… Я и забыл, какой смышлёной ты будешь. Думаю, теперь нет смысла скрывать...»
Он рассказал тебе о пони по имени Рэра
Которую он случайно заказал, желая получить тебя
Она была беспомощной и бесполезной, но он всё равно её любил
Он научил её ходить и есть
Даже к лотку её приучил
Ты морщишься, представив, насколько унизительно было бы тебе учиться подобному
Он выглядел предельно искренним и даже ностальгирующим, рассказывая тебе о ней
Как впервые купал её, как они играли, как познакомил её со своими друзьями, которые тоже полюбили её
И о многих-многих других радостных моментах
Радости она просто обожала
Она была стихийным бедствием в облике пони, но ты была уверена, что она успела оставить неизгладимый след в его сердце
Его речь стала сбивчивой
Оказывается, её дефекты были бомбой с часовым механизмом
Всего через три года после её прибытия её организм начал отказывать
Ни ветеринары, ни специалисты по пони не могли ничем помочь — она просто была слишком дефектной
Её последними словами было: «Возьми меня на руки, Радакушать»
Он не выдержал и закрыл лицо руками
Сердце твоё ушло в пятки и, кажется, пробило пол
Ни о какой ревности больше и речи быть не могло
Ты должна ему помочь!
Должна!
ОБЯЗАНА!!!
Ты осторожно взобралась на кровать и свернулась клубочком рядом с ним
Но он этого даже не заметил


Через несколько минут ты понимаешь, что всё тщетно
Но вдруг тебя посещает новая идея
Она тебе совсем не нравится, но это, кажется, единственное, что ты можешь сделать
Ты покидаешь убитого горем человека и выходишь на улицу
Среди высокой травы ты находишь прогалину
Нет, Рэрити, ты не можешь, это же отвратительно!
Но ты должна!
Ты же видела его, ему это необходимо
Переборов нерешительность, ты падаешь на землю и принимаешься кататься в пыли
Это кошмарно, но оно того стоит
Ты стряхиваешь лишнее до тех пор, пока твоя шёрстка не остаётся лишь слегка грязноватой
Ты идёшь в его сарай, находишь там ведро и наполняешь его водой из крана для полива
Обычно ты используешь это заклинание для ткани, но надеешься, что сработает и на воде
И разумеется, вода становится розовой
Тебя снова начинают раздирать внутренние противоречия
А оно вообще смоется?
Ты же не можешь просто взять и насовсем испортить свою шёрстку
Рэрити, соберись уже!
Так поступают настоящие друзья
Ты морщишься и медленно погружаешь переднюю правую ногу в ведро с розовой водой
Ты не можешь на это смотреть
Когда вода едва только покрывает твоё колено, копыто упирается в дно ведра
Ты понимаешь, насколько дурацкой была эта идея
Емкостей побольше вокруг не видать, так что придётся обойтись тем, что получилось
Ты стряхиваешь лишнюю влагу, заглядываешь в дом и магией подтаскиваешь себе полотенце
Гадость, конечно, но выбора нет
Высушив ногу, ты входишь в дом
Ты подходишь к его двери, стараясь не попасться ему на глаза
Из комнаты всё ещё доносятся его всхлипывания
Давай, Рэрити, ты сможешь, просто оставайся в образе
Сделав глубокий вдох, ты входишь в комнату
И с самым ужасным акцентом, на какой только способна произносишь:
«Привет, Радакушать»


Он подрывается, разинув рот
Выглядит он теперь просто кошмарно, ещё хуже, чем прежде
Он медленно встаёт с кровати и подходит к тебе
Ты взволнованно переминаешься с ноги на ногу, но ради его блага сдерживаешь желание попятиться
После продолжительной паузы он обнимает тебя во всю свою мощь
У-уф, слишком много мощи
Но ты терпишь и обнимаешь его в ответ
Он плачет, но теперь всё иначе
Грустно, конечно, но не безнадёжно
Кажется, проходят часы, прежде чем он отпускает тебя
«Рэрити, я тебя просто не заслуживаю… Спасибо»
Ты уверенно улыбаешься, довольная тем, что поступила правильно
«Я… наверное, теперь я справлюсь. Можешь привести себя в порядок»
О, слава Селестии
Ты пулей устремляешься в его замызганную ванную комнату
Благо, сама ванна выглядит вполне терпимо, ты набираешь воду
К счастью, розовую краску удалось смыть, стоило только как следует потереть
Ты вытираешься насухо самым чистым из найденных полотенец и возвращаешься в его комнату
Он с грустинкой глядит на фото Рэры на прикроватной тумбочке
Ты откашливаешься
Он оборачивается и едва заметно улыбается
«Теперь ты больше похожа на себя, Рэрити»
«О, ну разумеется! Но ты за меня не переживай, давай лучше поговорим о ТЕБЕ»
«В смысле?»
«Дорогуша, на тебя же смотреть страшно! Давай приведём тебя в порядок»
Остаток дня ты проводишь помогая ему вспомнить, как ухаживать за собой
Точнее, остаток недели
Пока ты не помогла ему выкарабкаться, его жизнь была во всех смыслах в руинах,
Но это не смогло бы поколебать твоей врождённой решимости
Ты знала, что где-то там скрывается весьма приятный джентльмен
Нужно было просто отыскать его
И ничего, что задача эта отнюдь не из простых
Ты — неподражаемая Рэрити, мастер преображения
И твой новый друг полностью этого заслуживает