Вещи, что Тави говорит
Зелёные вещи (Green Things)
Левая пластинка на моём проигрывателе всё крутится и крутится. Игла дошла до конца и соскочила, а мои наушники наполняются треском помех. Прошло не меньше трёх долгих минут с тех пор, как я в последний раз смотрела на свою приборную панель.
Я же тем временем излишне подробно изучаю движения двух влюбленных пони по бальному залу.
Облака глянцевой коричневой радости нависают над целой лужей серого. Королевский гвардеец что-то говорит... и говорит что-то ещё. Ухмыляясь.
Твайлайт Спаркл отстраняется от него, хихикает и возвращается. Из-за едва заметного покачивания их тел, идущих бок о бок, это почти похоже на танец. Почти. Я не могу избавиться от ощущения, будто жеребец нависает над ней, как пыльный циклон над слабым ветерком.
Ещё один взрыв серого. Твайлайт покраснела так сильно, что, клянусь, она могла бы осветить добрую половину замка изнутри. Интересно, замечает ли это кто-нибудь ещё?
Наконец, моргнув, я бросаю взгляд вниз со сцены, отворачиваясь от сентиментальной сцены. При этом у меня лопается не менее пяти онемевших суставов.
Рэрити и Флаттершай отошли поболтать с Эпплджек. Все три пони весело разговаривают, без сомнения, обсуждая план предстоящей музыкальной репетиции. Единственное, что я хотела бы отметить в данный момент, это то, как любопытно каждая из них повёрнута боком или спиной к принцессе и её не-такому-уж-уединённому входу. Как будто этой половины дворца больше не существует, и я опасаюсь, что в этом жесте есть какой-то ядовито расчётливый смысл.
Затем мой взгляд следуют по взбалмошному шлейфу фиолетового, исходящему слева от меня. Октавия полностью оставила виолончель, вместо этого направив всё своё внимание в нотную тетрадь и содержащиеся в ней ноты. Она тоже повёрнута спиной к принцессе и её... тестостероновому спутнику. Однако я нахожу это плохой имитацией жеста других кобыл. В частности, из-за яростного румянца, практически стекающего с её морды.
Редко бывают случаи, когда я замечаю, что моя соседка по комнате так сильно отвлекается, и каждый раз это нечто большее, чем небольшое вакхическое опьянение.
Мой следующий вдох настолько силён, что я почти уверена, что удар малиновой отдачи собьёт меня с ног. Тем не менее, я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на принадлежащую Твайлайт половину бального зала. Кажется, я пропустила начало их расставания. Нежно ткнувшись мордочками, принцесса и страж расходятся в противоположных направлениях. Вот только они никак не могут перестать находить предлоги, чтобы помахать друг другу на прощанье... снова, и снова, и снова... Краснея всё больше и больше с увеличением длинны холодного кристаллического пространства между ними.
Ну и ну. Даже маленьких щенков не вырвало бы чем-нибудь настолько же пузырчатым и благоухающим, как это...
– Жалкое зрелище, да? – раздаётся хриплый голос, и я погружаюсь в угольно-чёрную прохладу. – Я имею в виду... типа... почему бы ей просто не вырыть берлогу у него в груди и не прожить там... всю следующую зиму?
Я киваю, затем подпрыгиваю от неожиданности. Я оглядываюсь через плечо, тяжело дыша.
Позади меня парит Рэйнбоу Дэш. Она смотрит в том же направлении, что и я.
– Просто посмотри на него. Держу пари, Флэш Сентри и не подозревает, как чертовски ему повезло заполучить такой уютный пост. В конце концов, вся настоящая работа осталась в Кристальной Империи.
Я моргаю на неё, прикусывая нижнюю губу.
Флэш Сентри, значит...
Я смотрю на другую сцену слева от меня.
Октавия прочищает горло, вставая подобающе и строго, в то время как Твайлайт торопливо приближается, приветствуя остальных своих друзей.
Я хмурю брови.
Угадайте, кто только что попал в список...