Где не ступала нога человека

Неосознанные отсылки и контексты

Глава 1-1: Падение "Черного ястреба"

Упоминание Твайлайт "сполна выученного урока" отсылает к серии "Нулевой урок", когда протеже Селестии не решалась написать в письме своей наставнице, что неделя прошла без особых происшествий, и вознамерилась создать проблему самостоятельно. Позже эту же заварушку с тряпичной куклой упоминает Лира.

Мера длины, упоминаемая здесь Бон-Бон: пут (от путового сустава), около 1,3 дюйма, или 3,4 сантиметра. В дальнейшем упоминается единица "холка" — менее двух футов, порядка 54 с копейками сантиметров. Итого, в одной холке 16 путов. Есть мнение, что это потому, что 4x4 (ноги X количество суставов в них, начиная с пясти), но так глубоко (и в понячью систему счисления, которая может быть кратна аж шестнадцати) я залезать не намереваюсь. Наверное... Также, скачок: мера длины, употребляемая, по большей части, когда речь касается расстояния, а не высоты, соответствует примерно 135 см (4,4 фута, 2,5 холки) — среднему расстоянию меж задними и передними копытцами пони в положении лежа с вытянутыми ногами)

Глава 1-2: Изгой

Слова Мерсера про то, что ему во время полета с бомбой хотелось, чтобы его кто-то услышал, являются иносказанием событий, описанных в "Поединке разумов" — глава "Странная история доктора Мерсера и персонификации Зевса — 2" является своего рода небольшой новеллизацией первой части Прототипа, без внутриигровых диалогов, но с обилием "пропущенных сцен", объясняющих те или иные события и недочеты игрового лора.

Глава 1-3: Много шума из ничего

Зноябрь — не очепятка, как подумали многие... ОЧЕНЬ многие читатели, а обозначение последнего месяца лета у пони, с акцентом на слове "Зной". Схожим образом видоизменены и дни недели, которые звучат на наш манер исключительно ради адаптации перевода с языка пони, ибо смысл и происхождение слов одного значения у эквиидов и гоминидов разные. Всего их на неделе шесть: пыледельник, вздорник, череда, потница, себбота, раскресенье. Два последних — выходные, остальные — трудни. И нет, очепятка — это тоже не опечатка! По крайней мере, не здесь и не сейчас.

Подкова — одна из стандартизированных единиц измерения массы у эквиидов, примерно соответствует 120 грамм, или 0,27 фунта. Не забываем, что "рабочие" подковы обитателей Эквуса и легче из-за меньшей плотности металла при сохранении прочих физических характеристик, и меньше размером...

Имя пичуги "Чак" в сочетании с цветом оперения является аллюзией на видеоигру Angry Birds. Будет ли Флаттершай запускать своих крылатых питомцев в крепость Мерсера из рогатки — вопрос, безусловно, интересный...

Рейнбоу Дэш, говоря о том, что Твайлайт для понимания ее образа мыслей стоило бы обзавестись крыльями, естественно, невозбранно спойлерит финал третьего сезона. Ну, и по совместительству обосновывает то, отчего ей вообще может быть дело до исекайнувшегося двуногого в каждом первом фанфике про засланца в Эквестрию.

Спекшаяся "кровь" Алекса, что осталась в кабине, черно-зеленая, во-первых, потому, что воздух на момент падения в кабине был еще земной, и кляксы успели окислиться. Во-вторых, Мерсер на тот момент не успел выработать в целях маскировки причитающееся смещение спектра для своих покровов и не только... Поэтому же в отредаченной версии поправлено, что при первой встрече с Твайлайт его глаза полыхают подобно светлякам зеленым оттенком, а не красным.

Эпичное десантирование Селестии на балконе библиотеки, упомянутое ею же — канон! Было такое в самом конце серии "Интуиция Пинки". Зачем, почему, на кой диарх всея Эквестрии решила лично забрать то письмо — вопросы уже другого порядка...

Глава 1-4: Тот, кто хочет выжить

Мысли Алекса про банкноты и угнанную машину — отсылка на соответствующий диалог меж Патриком и Спанчбобом. Неосознанная, вы не подумайте про Мерсера ничего такого. А читатель под никнеймом "Дедушка Нургл" молодец, глазастый, угадал еще тогда!

Хоть Мерсер впоследствии называет свою "экономичную" форму помесью Гривуса, Т-800 и творчества Гигера, источником вдохновения автора для нее изначально послужили симулякры из вселенной Titanfall, в частности стимпак-пилоты из второй части: они тоже довольно тощие (особенно женская версия) и носятся на беговых протезах... Сюда же можно отнести Ревенанта и Эш из Apex Legends, которые напоминают задуманный автором образ еще в большей степени (не считая последующего удлинения шеи для понячьей маскировки и некоторого изменения пропорций), но эти герои вышли в релиз позже главы, так что не считаются.

Говоря о том, что Мерсеру будет достаточно для тактики террора натянуть на свой новый облик шкуру пони, просвещенный читатель наверняка мог бы подумать о некронских Свежевателях... А мог бы и не подумать, если на манер Алекса со вселенной четырехсотого века не знаком.

Упоминание Мерсером "ревущего болотного тролля" должно наводить читателя на мысли о Шреке и его “WHAT ARE YOU DOING IN MY SWAMP?!” Известен ли Алексу этот номинант на Оскар? Скорее нет, чем да, ибо наш герой в массовой культуре старше двухтысячного года (по большей части) является профаном.

Глава 1-5: Нечто из иного мира

Слова Луны про то, что она поняла бы военного-иномирца, шугающего пони своим «стоять-бояться», являются отсылкой на отечественный фанфик "Унесенные землянкой", где в начале был схожий эпизод. Хотел бы я посмотреть на что-то похожее с Дозорными на первых ролях... Хотя, наверное, это был бы максимум драббл, ибо дозорные (если считать оригинальных из первой части, а не упоротых наемников из второй) не слишком далеко ушли от криговцев и с вероятностью 80% открыли бы огонь, как только до них дошло, что эти кошкоподобные лошадки — не звери вовсе, а некие разумные мутанты. А вот со Старнсом стали бы возможны варианты, да.

Генити — буквально "генетические нити", последовательности органических молекул в языке пони. Отсюда, в дальнейшем — "генитика", а не генетика, и "генитиевый" вместо генного.

Сумка-панно — замена ранее использованного в фанфике сочетания "седельная сумка". Так как эти перевязи, включая декоративные, у пони не используются по назначению, которое для них уготовили люди, и слово навряд ли могло возникнуть от основ "седлать, сидеть", использован менее конкретизированный синоним.

Отвар Зекоры, который упоминается в данной главе, является тем самым, что она в качестве чрезвычайно удобного рояля выдала Твайлайт в самом начале четвертого сезона. Да, у меня он тоже своего рода роялем в кустах выступает, но, во-первых, у меня есть оправдание, что на момент начала третьего сезона зелье является еще только прототипом, во-вторых, играет свою роль и в дальнейших событиях, а потому больше двигатель сюжета, чем рояль, и в-третьих, как говорил Виктор Пузо, идите нахуй!

Разрыв дипломатических отношений с якистанцами, упомянутый в "записях Тии" — ну, это намек на соответствующую серию, "Разрушитель вечеринки". Очевидно, в прошлый раз заготовленное для них пиршество тоже пришлось горным бородачам не по вкусу... Исход нэмного предсказуем.

Глава 1-6: Доброе утро, Вьетнам

То, как Бон-Бон подкрадывается к ратуше под перевернутой коробкой, очевидно, является реверансом в сторону серии Metal Gear от того самого Хидэо "Гения" Кодзимы. Ну, Дискорд тоже на него в одной серии ссылается, причем с характерным звуковым сопровождением, а чем я хуже?

Алекс "наверняка бы уже висел распятым на прозекторской стойке, обвешанный кучей трубок и разбираемый на запчасти" — ирония в том, что в параллельной вселенной "Поединка" тамошняя мегакрутая ведьма (ака псионичка), обнаружив Мерсера, как раз это с ним и сделала. Мерсер этого, разумеется, не знает, а потому отсылка остается неосознанной.

Когда Алекс раздумывает о рисунке своей куртки, в дело вновь вступает беспощадная сука-ирония — и фанон "Поединка", согласно которому Мерсер обзаводится, получив в конце Прототипа 1 доступ ко всем ментальным технологиям вируса, эдакую человеческую «кьютимарку», которая начинает переливаться в стандартном облике всеми цветами алого. В мире поней у него метки (ее ментальной подоплеки, по крайней мере) уже нет, ибо в параллельной вселенной и центровых инфополей зараженных нет.

Мысли Алекса по поводу превращения алмазных псов в своих миньонов, сохрани вирус способность к заражению в мире пони — это не только аллюзия на джаггернаутов из сиквела Прототипа (а еще невозбранная копипаста текста моей же замороженной "Теории хаоса"), но еще и отсылка к бестиарию Fallout Equestria, в частности — к Адским гончим.

Т.к. Мерсер – старпер (относительный) и олдфаг, не удивляйтесь: он знаком лишь с оригинальной трилогией «Звездных войн», того же Гривуса знает лишь по мимолетным образам из чужих сознаний и жалобам сестры, и укрепившийся образ Кеноби для него – загадочный старик-наставник из самого первого фильма.

Глава 1-7: История повторяется

Как можно узнать из дальнейших глав, встреченную троицей жеребят фестралку зовут Миднайт, а ее знакомого из числа гвардейских пегасов — Скиппи. Что может намекать на то, что автор ознакомился с одним фанфиком определенного содержания, но все это клевета и наветы, и вообще, если вам что-то не нравится, э-э, то увидимся в суде!

Упоминание кроличьих ушей на Даймонд Тиаре отсылает к почти сатанинскому ритуалу, который проводила бабуля Смит ради призыва вольт-яблок в серии "День семьи". А насчет президентства Пипсквика — лулзы в том, что в каноне Меткоискатели свои метки как раз и получили в ходе его избирательной компании (и последующего перевоспитания Тиары).

Дразнилка Сильвер Спун отсылает к древнему (кажется) фэндомному мему "Скуталу — цыпленок". Автор на момент написания этой главы еще не знал, в чем заключались его предтечи помимо неспособности Скут летать, но почему бы и да?

Тот, кто думает, что описание дрона Мерсера позволяет заподозрить в источнике вдохновения лицехватов из соответствующей франшизы... Тот прав и неправ одновременно, ибо это вообще-то Его Темнейшество Гигер изначально человеческой рукой, закрывающей жертве рот и не дающей вырваться крику, при создании монстрюги вдохновлялся. Сюда, если что, можно и все то же Нечто отнести, у которого конечности сами по себе были способны бегать...

То, как Мерсер тянет свою руку к хавке, предложенной Эпплблум, есть очевидная аллюзия на соответствующий эпизод "Инопланетянина" (или E.T.) Спилберга — да и вообще, как я не раз отмечал в комментариях, весь первый том писался с оглядкой на произведения жанра "ребенок и его инопланетная собака", от "Железного гиганта" и "Лило и Стича" до новенького "Бамблби".

Подразумевается, что борцун с твиттермитами из кошмаров Эпплблум, связанных с меткой, является не плодом ее воображения, а реально существующей профессией среди пони — и которого, судя по всему, во время визита видела не только Эпплблум, но и Свити.

Глава 1-8: Близкие контакты третьей степени

Размышления о пользе конструкта — согласно фанону "Поединка", меры безопасности в штаб-квартире Гентек все-таки серьезнее, чем показанное в катсцене "мы поместим тело опаснейшего сверхживучего мутанта под единственную видеокамеру и на этом все", а потому Мерсеру для побега и встречи с директором впервые пришлось осознанно отделять от себя химеры, а не просто неосознанно собираться после взрывных ампутаций.

Фразы про "секретный полигон с лабораториями, спрятанными в дебрях средней полосы" и "бегающие тут продукты вышедших из-под контроля экспериментов" задумывались автором оммажем к серии STALKER с ее Зоной отчуждения и лабораториями серии Х, и это абсолютно точно.

Тот, кто посчитал слова Мерсера про то, что для пони человек мог бы выглядеть как дикий и агрессивный скот, являются отсылкой на один из популярнейших фанфиков о попадунстве на фимфикшене, "Твой человек и ты"... тот на манер Акелы промахнулся — ибо на момент написания этой главы автор не имел представления ни о пресловутом фанфике, ни о фимфикшене вообще, и думал в этом ключе исключительно о творчестве Свифта и его профессиональном попаданце, Гулливере. А фанатам прототипа и просто незнакомым с тем фанфиком — мой вам дружеский совет: лучше его и не читайте...

Слова Мерсера про "Пересмешника" Харпер Ли — еще один пример того, как работает AU, ибо в реальности "Поединка разумов", двигаясь прямиком к событиям второй части Прототипа, Алекс высказывается об идеях этой книги совсем в других обстоятельствах и в куда более негативном ключе.

Немного иронично, что в каноне Меткоискательницы, повзрослев, таки становятся педагогами в школе Дружбы (ЛОШАДИ, ДА ВЫ ВКОНЕЦ ЗАЖРАЛИСЬ!!!), как здесь они предполагают это во время обучения Алекса... И могу сказать, что эта небольшая доля иронии таки изначально была задумана автором.

Слова Алекса про "Якорь", не дающий ему быть утянутым течением, отсылают к событиям одноименного комикса-приквела второй части Прототипа — и событиям в альтернативной вселенной "Поединка", основанных на комиксе же, согласно сюжету которого этот самый "якорь" Мерсера предал и разочаровал не хуже всех остальных разумных (не считая на тот момент Даны и Рэгланда, о котором в сиквеле вообще забыли). После чего у Алекса знатно так бомбануло, и все заверте...

Ломано разговаривая на языке пони про то, кем он является, Алекс иносказательно произносит заключительные строки своего монолога в финале оригинального Прототипа.

Эпплблум упоминает общее дело, которое было у нее с Зекорой — и имеет в виду, вне всякого сомненья, события серии "Талантливая лихорадка", где желание поскорее получить знак отличия и употребление всяких непроверенных зелий довело жителей Понивилля до массового психоза и паники... в очередной раз.

Глава 1-9: Неуместный человек

Ирлинг, о которой упоминает Лира — она же Дэринг Ду, под этим именем описывающая свои же собственные индианаджонсовские похождения в романах, тысячи их! Судя по словам единорожки, в фан-базе таки имеются скептики (или просто любители теории заговора) на манер Квиббл Пэнтса.

Говоря про "эквоподобизированную мышь", Мерсер отсылает к событиям серии "Самый лучший вечер", где Твайлайт, отправляясь с остальными членами Шестерки на бал, как раз применяет на мышах этот вид трансфигурации.

Слова Мерсера про то, что он из-за произнесения Лирой фразы "Если не хочешь, я пойму" заподозрил бы своего сородича в попытке манипуляции начального уровня — довольно-таки прямая (пусть и не самая очевидная) отсылка на отечественный фанфик "Первопроходец", где ГГ в схожей манере троллит Флаттершай на предмет показа крыльев. Почему я к этому фанфику до сих пор не оставил отзыв, если прочел целиком и даже получил определенную долю удовольствия? В силу той же причины, по которой я не комментировал схожие произведения и в других фэндомах тоже (не только фанфики) — мое отношение к ним вполне укладывается в последний фрейм этой картиночки:

То, как Мерсер запирается в домике Меткоискателей (и возмущение по этому поводу Скуталу) было написано автором под впечатлением фанфика с говорящим названием "Человек отбирает домик у жеребят". Нет, ну правда, оно говорящее. Читал и орал как монголо-татарский крикун.

Говоря "Какие ваши доказательства", Мерсер коверкает фразопостроение языка пони не нарочно, выдавая аллюзию на фильм "Красная жара".

Глава 1-10: Тьма сгущается

Говоря о все больше заявляющей о себе личности доктора Мерсера, Алекс имеет в виду фанон "Поединка", где Мерсер после того, как сбился со следа из-за артиллерийского удара военных и потерял охотника-лидера с похищенной Даной, пришел в ярость и вместо того, чтобы по обыкновению сбежать, минимизируя жертвы (и внимание к своей нежно лелеемой тушке), устроил натуральную бойню и зверски выпилил всех вояк, которые оказались в том районе. Ибо нехуй!

Алекс говорит, что амнезия для него была бы довольно удобна — и он миллионопроцентно прав, ибо сие есть один из популярнейших ходов в фанфиках, посвященным попадунству человеков в Эквестрию, разом избавляющий от значительного числа проблем... и выводящий на первый план другие, о которых много кто забывает.

Алекс говорит о том, что "захватить власть можно куда легче, не применяя свои безумно продвинутые технологии напрямую и клепая армии приспешников" — и лулзы здесь в том, что Мерсер в "Поединке разумов" этим и занимается — в главах, посвященных закулисным событиям второй части Прототипа.

Мысли Алекса про "тупого вояку, вдруг научившимся бегать по стенам и сигать вверх на добрых тридцать футов", являются неосознанным референсом к Хеллеру и общей сценарной деградации сиквела... хотя в "Поединке", естественно, все объясняется хитрыми планами, а Хеллер задумывался далеко не таким абсолютным, беспросветным тупицей, каким мы, фанаты серии, его малюем.

Глава 1-11: Иду на грозу

Говоря про "чудищ из параллельного мира, который весь пропитан этим туманом", Свити Дропс неосознанно ссылается на роман "Мгла" Кинга. Ну, так подразумевалось стариной Акмосом, по крайней мере.

Что снилось Селестии, усыпленной благодаря диверсии чейнджлинга, так и останется загадкой... Одно могу сказать точно: это либо было видение тортов и блинчиков в количестве, от вида которого любого диабетика мигом накрыл бы инфаркт, либо... либо НЕ торты и блинчики.

Уинд Райдер — персонаж серии "Рэрити идет по следу", Вондерболт в отставке и по совместительству один из немногих пони в сериале, осознанно использующих метод ЛПП на манер Дискорда. Попытался подставить Рейнбоу — и ему это почти удалось, но Рэрити, исходя из названия серии, таки взяла летуна за его аферистскую задницу (не буквально). На время третьего сезона еще никого не подставлял, а потому вспоминается Бон-Бон с уважением.

Сцена с откусыванием лапки несчастной Бон-Бон — это, конечно же, оммаж на знаменитую сцену с дефибриллятором из оригинального "Нечто". Хотя в источники вдохновения еще можно записать и взрослую особь демогоргона из "Очень странных дел", а также еще пару-тройку чудищ с "раскрывающимися" лицами.

Глава 1-12: Будет ласковый дождь

Кристаллическая молния, которой Мерсера потчует Луна, появилась в сюжете, когда автор вспомнил про существование Нефоллаута за номером четыре и тамошним Светящимся морем с грозами, поражающими радиацией при разряде. Кажется, я знаю, где Мерсер в таком кроссовере проводил бы свой отпуск...

Мысли Алекса про то, что его могут схватить "живьем ради ингредиентов для зелья на основе крови девственниц, или чем там понячьи королевы втихую от широкой общественности балуются", являются ссылкой на один забугорный фанфик. А больше я вам ничего не скажу — потому что я больной уебан, чего вы от меня еще ждали, прочитав предыдущую главу очень воспитанный. Кто поймет — тот поймет.

И еще одна небольшая отсылка на творчество Загнивающего Запада, на этот раз — своего рода краеугольный камень понячьего фэндома (его "попадунственный" отдел уж точно) с говорящим названием "Ксенофилия". Тамошняя-то Лира как раз является "мастером боевых искусств", про отсутствие звания которого упоминает в этой главе Алекс.

Ну и да, Флэш Сентри, получающий люлей или иным способом переживающий унижения — "Это знать надо! Это классика, блядь!" (с)

Вопросом "что я пропустила" помимо Селестии в этой главе также задавалась и Луна под вечер свадьбы в Кантерлоте, объявившись-таки — то ли младшая сестра была тоже усыплена чейнджлингами, то ли почивать она изволит на манер Добрыни Никитича... Цитируя одного небезызвестного блогера (по совместительству самого расово верного голоса Рика и Морти из всех) и его ролик про северокорейское творчество, "Выстрелы, крики, взрывы... я сплю".

Мысли Алекса про то, что он для дела "и с гигантскими разумными насекомыми за лапу здороваться готов, не то что с какими-то там ласковыми пушистиками, способными искажать реальность" — референс к "Поединку разумов". Не опять, а снова!

Глава 1-13: Если бы смерть спала

Разоткровенничавшись с Луной и говоря, будто "думала, что станет лучшей правительницей, на которую только может рассчитывать Эквестрия, самой мудрой и достойной, обладающей небывалым могуществом", да и вообще при случае способной обойтись без Луны, Селестия какбе намекает, что и у нее есть (была) эдакая "темная сторона", которая могла бы при иных обстоятельствах привести к становлению Дэйбрейкер.

Несмотря на то, что по описанию "промежуточных" форм Мерсера можно предположить, что вдохновению автора послужили какие-нибудь там некроморфы или генокрады тиранидов, на деле Акмос (по крайней мере, когда описывал предпоследнюю форму) брал за основу... скелета Клира из "Лихого Семена" — одного из самых опасных и бесячих мобов за всю историю видеоигр, между прочим!

Немного поправив начальные главы в ходе редачинга на предмет логических ошибок, мы получаем предвестника того, что происходит в главе текущей: без смены цветовой кодировки имеем смещение спектра как для Мерсера, так и для пони (в разные стороны) — потому после падения глаза Мерсера с точки зрения Твайлайт горят зеленым огнем, а не красным (по части всего остального заметить тяжелее, так как Мерсер находился в броне темно-серых тонов). Ну и да, естественно, все это является реверансом в сторону такого собирательного персонажа, как Анон (и того, что химеры персонофикации лишены). Попади в эту версию Эквестрии обычный человек — и он так и остался бы в глазах пони зеленого оттенка (если выжил бы, разумеется). Сюда же — мысли Алекса о Лире в качестве любительницы "зеленых человечков" из фантастики.

Мерсер: сомневается, что даже в Эквестрии "ребенок может обрести довольно сил, чтобы порабощать пони и угрожать убить его друзей, что заставит рассматривать его в качестве угрозы".

Кози Глоу: появляется

Мерсер:

Глава 1-14: Час расплаты

Капитан Маркус Грей — пилот «Чёрного ястреба» (или, как они в Прототипе называются в силу отсутствия лицензии, «Серого гуся»), первый из военных летчиков, поглощённых Алексом, когда он вздумал-таки научиться летать. Конкретно здесь служит "тестовым пробегом" сознания, так как Мерсер во сне в том числе вспоминает, какие ништяки можно стащить из вертолета.

Когда Мерсер говорит, что "Выкапывать наставника Селестии из-под земли, дабы заставить его продолжить работу в этом направлении, тоже не представляется возможным" — лулзы заключаются в том, что на самом деле Старсвирл жив (познается это в двухсерийнике "Борьба теней"), просто вместе с остальными Столпами был заключён в Безвременьи, послужив элементами печати для копипасты Сомбры, которую можно подвергнуть искуплению безо всяких сценарных напрягов Пони Теней.

Слова Селестии о том, что если Мерсер "рассчитывает получить в личное пользование дирижабль, то ему потребуется быть на редкость убедительным", является отсылкой на заграничный фанфик "Обмен", где вообще много чего происходило, от атаки взрывающихся клонов из Зеркального пруда до пресловутого преподнесения Тией эпичной летающей вундервафли в дар Анонимусу. Может, такой эпизод и в других произведениях появляется, но автору сие неизвестно.

Упоминание Алексом века трехсотого, а то и четырехсотого, когда в его понимании наука стала бы напоминать для современного человека магию — отсылка на благословенную Ваху с припиской 40000. Да, дружба — это магия, а магия — это ересь, но все-таки.

Лира, собиравшаяся подбить граждан Понивилля на набигание в лагерь Фрогги Боттом с целью освобождения пришельца — реверанс в сторону тогдашнего интернет-мема, намечавшегося штурма зоны 51. Что типично для интернет-ивентов, в реальности закончилось буквально ничем.

Отступление: Прелюдия к Основанию

Говоря о том, что ей хотелось бы застать всех своих врагов разом, Кризалис отсылается к событиям серии "Туда и обратно, часть 2", где чейнджлинги на манер стелс-пихоты умудрились зохавать вообще всех протагонистов, кроме двух с половиной пони (и одного драконикуса). Каким образом Кризалис это удалось — загадка... по крайней мере, пока что.

Глава 2-1: Эйнштейн и Эддингтон

Слова Пинки о том, что она "использовала удачное совпадение событий, но удача — ничто без профессионализма, и все пони сделали лучшее, на что были способны в ходе слаженной работы, справились с нештатной ситуацией "как Салли" — отсылка к событиям, окрещенном журналистами как "Чудо на Гудзоне" (и озаглавленной так в Этой Стране экранизации) — 15 января 2009 года капитан Чесли "Салли" Салленберг после столкновения самолета с птицами (и обоими заглохшими двигателями) посадил его в воды Гудзона без единой человеческой жертвы, что считается практически невозможным, если говорить об экстренной посадке на воду.

Предложение Твайлайт заночевать в библиотеке наравне с работой у Эпплджек (и все последующие тропы, соответствующие каждой пони из Шестерки, вроде шутки Рэрити про запиливание комплекта шмотья в обмен на массаж или возмущение Свити, что жеребята нашли человека первее Флаттершай) — это, ебстественно, шпильки в адрес распространенных сюжетных ходов, которые встречаются в таком количестве фанфиков, что выделить какой-то конкретный не представляется возможным. Ну, не то что бы мне выдалось сотни тысяч единиц литературы про поней перелопатить, но одно только существование фанфиков-зарисовок с деконструкцией о чем-то да говорит. Так что, если вам в дальнейшем покажется, что автор ссылается на подобные вещи — вам, скорее всего, не кажется.

Слова одной розовой пони про то, что она "почувствовала значительное колебание Пинки-чувства, как будто..." — референс на слова Оби-Вана при уничтожении Альдераана. Учитывая то, что некоторые жертвы Мерсера во время поглощения еще считанные мгновения продолжают вопить от неописуемой боли — параллели становятся еще более очевидными.

Глава 2-2: Что нам стоит дом построить

Размышляя над тем, что "может, Алекс действительно ожидал встретить в библиотеке как раз-таки беспардонную и более циничную версию Твайлайт, сведущую о методе перезаписи реальности, упомянутом Селестией, и управлении наживую этой их Гармонией", Мерсер столь же беспардонно спойлерит существование в этой вселенной мэрисьюшной копипасты Твайлайт я пошутил глиммерофаны только ногами не бейте Старлайт Глиммер — сектантского лидера, временного сталкера, ученицу Твайлайт, несчастную, на попечение которой свалили жанр школьной драмы в предпоследнем сезоне, и просто милую поньку, которая внезапно оказалась чем-то большим, чем одноразовым злодеем.

Усмехаясь, что "у него все равно есть будущее в качестве поставщика военных технологий в сфере детских товаров и услуг", Алекс неосознанно отсылается на фильм "Солдатики", гибрид "Терминатора" и "Истории игрушек", где боевые процессоры были встроены в супернавороченные экшн-фигурки, но случилось вестимо что. Алсо, Пинки Пай в самом конце главы дословно цитирует один из двух слоганов Элитных Коммандос, разве что "горгонитские отродья" не добавляет. И да, та старая осознанная отсылка была убрана во времена очердного редачинга фанфика, так что имею право взамен парочку всунуть.

Пинки Пай своей речью про команду "отбой" отсылает к "Цельнометаллической оболочке" Кубрика — к финалу той части фильма, что проходила в учебке. И хорошо, что неосознанно, ибо все мы знаем, чем там закончилось дело...

Глава 2-3: Месть от кутюр

Хувенхарт и тройка его приятелей — пони, являющиеся отсылкой на фильм "Большой Лебовски", причем одно из имен первого на это намекает чуть менее чем абсолютно прямо (а потому в тексте фанфика "Джефф Летротски" не используется, как и аналогичное "Доктор Хувз"). Согласно своей говорящей роли в серии "Кусочек жизни", сами являются неплохими портными, а потому и наведываются к Рэрити исключительно в целях перетереть за ремесло.

Думая о том, что ей следует "убедиться, что тамошний управляющий не наведет никакого беспорядка в коллекции", Рэрити невольно спойлерит (а она НЕНАВИДИТ спойлеры!) события серии "Бутик в Кантерлоте", где видение ее нового менеджера, Сасси Сэдлз, сильно отличалось от того, как привыкла работать Рэрити у себя в Понивилле.

Реакция Опалесенс объясняется еще одной деталью из лора "Поединка": собаки, кошки и некоторые другие чувствительные твари реагируют на Мерсера вне режима плотной маскировки до митохондрального уровня — первые по запаху, словно на гигантскую раковую опухоль (в этом мире по понятным причинам не работает), кошки — по шумам его внутренних систем. А кто считает, что эта деталь бесполезна для сюжета и только загромождает фанфик — тот должен помнить, что многие ружья могут стрелять не через главу и даже не через две.

Рэрити не в курсе, но ее мысль "сделать базу "униформы" целиком из ремней, намертво закрепив на них пластины" автор писал, намереваясь создать референс в сторону dungeon mASSter и прочих забав для Настоящих Мужиков (тм) подобного толка. Оно, наверное, и к лучшему, ибо даже Мерсер почувствовал вайбы этого мемеса, а ведь он даже не в курсе о его существовании.

Глава 2-4: Возвращение к истокам

Отсылка на гаррипоттеровские мандрагоры в описании эквестрийской морковки — неосознанное не только Мерсером, но и самим автором. Если бы не читатель с никнеймом "Рыцарь Белой Мечты", я бы даже и не понял, что случилась отсылка, но что уж тут поделать, занесем-с в списочек.

Думая о том, как он строил бы "Новый Мир" на Земле, Алекс частично заимствует идеи из "Поединка разумов" — но частично и отвергает в силу ознакомления с тем, как могла бы выглядеть сверхтехнологичная цивилизация на примере пони, да и итоговый вывод делает чуть ли не противоположный тому, что он сделал в альтернативной вселенной.

При словах Шайнинг Армора о том, что канцлер мог принять Мерсера за обитателя южных регионов, Алекс вспоминает Рэрити не из-за схожей с кэповской цветовой схемой, а потому что его интуиция какбе намекает — Рэрити-то как раз Мерсера за такого "иностранца" и приняла. О чем ГГ не имеет понятия (на тот момент).

Лилия-паразит — появляется в эпизоде "Полезная информация", где вызываемой ею "болотной лихорадкой" заболевает Зекора. Такое чувство, что если бы сериал продолжился, создатели в окрестности Понивилля еще впихнули бы заброшенный склад ядерных боеголовок. Или сибиреязвенное захоронение. Или еще какой источник неприятностей (по совместительству — сюжетных двигателей, ибо в каноне из-за лилии Флаттершай выходит на инфу про одного из эквестрийских Столпов и даже его прежнее место жительства с любопытным артефактом)...

Говоря о том, что "размышлял, как бы устроить оповещение всех отрядов, если атакующие вновь раскроют себя лишь внутри периметра" и использование "природной сигнализации", Шайнинг ненарочно спойлерит события серии "Семь друзей Искорки" (Ракосель — гадость (с) ReduxOID), где он решил использовать для мониторинга тронного зала в Кантерлоте... живых гусей. Что будет Шайнинг использовать теперь, впечатлившись Мерсером? А хрен его знает... может, сервиторов наделает, скрестив захваченных в плен чейнджлингов и голем-конструкции. На самом деле нет, конечно, но я на всякий случай повешу на стене еще одну двустволку.

Глава 2-5: Множество

Говоря о том, что она была бы не прочь остаться в Кристальной империи еще какое-то время, Рейнбоу довольно точно пересказывает события, которые могли бы случиться при другом, канонычном развитии событий, в том числе устроение ярмарки силами Шестерки.

Слова Дэш про некомпетентность кристальных стражников — не принижение их умений в сравнении с Эквестрийскими (хотя, если смотреть на их сериальные версии, что те, что другие обладали повадками безголовых камикадзе... не орали и не взрывались, зато нестройно набигали и коллективно всасывали), а тоже часть понячьего лора, хоть и неосознанная пока что носителями. Да-да, на то, что Сомбра во время своих более поздних появлений был способен при помощи гипношлемов и рядовых пони ставить под ружье!

Странности "предков" Рейнбоу Дэш раскрываются в соответствующей серии, "Родительская опека" — где выясняется, что из-за их чрезмерного энтузиазма в плане поддержки дочери Рейнбоу тишком и переселилась в Понивилль.

"Строительная" форма Алекса базируется не только на Голиафе из второго Прототипа, но отчасти и на тяжелом ходуне из Red Faction Guerilla — там мирный советский трактор горнодобывающий робот использовался для целей отнюдь не мирных... во славу Революции, естественно!

Иронично, что автор при написании пред-предыдущей главы и создания образа Рэрити и не думал вспоминать Эдну Мод из "Суперсемейки", как предположил прозорливый читатель под никнеймом "Мастер Космоджипс"... А вот здесь небольшая отсылка таки имеется — когда Рейнбоу упрекает Мерсера в излишнем набранном весе.

Рейнбоу агрится на Мерсера с его "Крэш-тестом", поскольку из-за различий в языковых матрицах он употребляет кличку, которой пегаску снабдили клаудсдейльские задиры... а впоследствии и ее тиммейты из числа Вондерболтов, что какое-то время причиняло Рейнбоу неслабый такой баттхерт.

Пинки Пай вообще ни единым местом не осознанно ссылается сначала на Сэнди Чикс из соответствующего мультсериала, а потом и на доктора Эггмана. Игрового или той абоминации, образ которой создал Джим Керри — решайте сами.

Говоря о "Пропаже" Эпплджек, Флатти вспоминает события одноименной серии, где земная пони отказывалась возвращаться домой из-за менее удачного, чем она рассчитывала, выступления. Режим берсерка от Пинки из-за нарушения ЭйДжей ее Клятвы прилагается.

Не слишком очевидно, но подробно расписывать в том абзаце было бы не очень-то уместно: говоря, что ей знаком стыд перед принцессами на манер Пинки, Флаттершай имеет в виду, что она попросту стырила у Селестии ее питомицу, посчитав птичку больной и пожелав ее выходить… кто в этой ситуации больший тролль и садист, Тия, не пожелавшая объяснить окружающим состояние птицы, или Феломина — вопрос, достойный клуба ЧГК.

То, как Алекс начинает диалог со всеми Пинки в ратуше, отсылает на еще одну комедию с Челентано, "Укрощение строптивого", где диалог в духе стрэнджевского «Я пришел договориться» происходил уже не с дипломатами и королевской семьей, а с воронами, оккупировавшими фермерское поле.

Говоря, что животные в Эквестрии "слишком много кушать", Мерсер, естественно, имеет в виду, что они "зажрались" — прямо как в перестроечной комедии "Ширли-мырли", с которой по понятным причинам не знаком. На самом деле, неосознанных отсылок на советскую и не очень мультипликацию (а также немного кинематограф) в фанфике на самом деле куда больше (вроде фразы Мерсера "Продолжаем разговор", "До потницы я совершенно свободна" за исполнением Рейнбоу, "тренировке на кошках братьях по разуму меньших" или мерсерово же "это я удачно зашёл"), но они здесь не упоминаются, ибо раскрывать их все — значит серьезно захламить пояснения множеством довольно мелких и незначительных деталей... Так что — кто поймет, тот поймет. Оставлено лишь конкретно это пояснение, ибо идея отсылки не моя, а читателя Demagrey — до его комментария Мерсер говорил просто "объелись".

Думая о том, что она никогда не замечала у себя тяги к "странноватым типам", Флаттершай отсылается к своему канонычному избраннику... Ну и да, ход ее мыслей в этой главе писался с такой установкой, что если бы Дискорд периодически не проявлял определенные черты мудаковатости (аж вплоть до предательства в финале четвертого сезона), а на манер Алекса вел себя более сдержанным образом, то, вполне вероятно, наша скромница проявила бы к драконикусу интерес помимо дружеского много раньше, чем в финальном-предфинальном сезоне.

Глава 2-6: Свой среди чужих

Новый способ создания магического двойника, о котором говорит Твайлайт — вполне вероятно, является первоосновой того метода, которым пользуется Кризалис в серии "Свирепая шестерка" — ранние предпосылки к этому высказывают и Меткоискатели во время первого контакта с Алексом, а позже и Флаттершай. Откуда дырявая раздобыла заклинание, если его прототип принадлежал Твайлайт? *голосом Пучкова* Художественный фильм...

То, как Алекс убеждает Лиру погладить дрона, является аллюзией на призывы одного поехавшего андроида из фильма Ридли Уже-не-торта Скотта "Чужой против дебилов"... Пардон, "Чужой: завет".

Читая про то, как Мерсер в очередной раз с придыханием смотрел на Селестию, а также его мысли по поводу того, что могло бы представлять из себя подобное ей "сверхразвитое" существо, вышедшее из числа людей, умудренный читатель должен был, по идее, ощутить вайбы Императора Человечества... Но скептики в комментариях, в основном на автор.тудее, все свели к обычной влюбленности. Ну и пожалуйста! Ну и не нужно!

Думая про "Фазу два" после завершения интеграции "засланца" в местное общество, Алекс имеет в виду либо начало беззастенчивого шиппинга его со всем и вся, либо пока что не озвученный секретный проект. Что из этого он подразумевал осознанно, а что рофлы со стороны автора — догадайтесь, пожалуйста, сами. Там еще Захватчик Зим с его "хитрыми" планами как минимум из двух фаз мимо пробегал, но это не точно.

Чародеем с колокольчиками времен основания Эквестрии, которого упоминает Луна, очевидно, является Грогар из финального сезона МЛП... хотя, без сомнения, в описываемой мною AU-реальности он представлял собой нечто более ужасающее и опасное, нежели образ, в котором Дискорд решил в очередной раз поупражняться в курощении, низведении и дуракавалянии окружающих.

Описание теории доктора Тернера, противоположной относительности Эйнштейна, вполне соответствует тому, что он выкатил, пробуя себя на должность замдиректора Школы Дружбы в серии "Конкурс заместителей". Ну и конечно, подразумевается, что в ядре своем теория эта сложнее, чем просто выставить перед окружающими стул и заявить "теперь вы путешественник во времени".

Слова Тернера про пользу чая для поддержания здоровья и его химический состав — практически прямая цитата Доктора образца 2005-го года, что какбе намекает.

Говоря, что обитатели альтернативного измерения для взаимодействия с магией вынуждены принимать иные формы, Тернер весьма точно угадывает трэш, угар, содомию и чудеса рандома, которые в плане магии происходят во вселенной Equestria girls, от демонофикации до понячьих ушей и хвостов.

Глава 2-7: Песнь заката

Зарисовка про украшение дома Эпплов всяческими "смягчающими" штуковинами ради безопасности Эпплблум — референс к серии "Пони, которая приглядывает за мной", где Эпплджек как раз это и проделывает. А чтобы переубедить ее, маленькой пони потребовалось совершить марш-бросок по болоту с огненными гейзерами и жутким чудовищем... Поньки, несмотря на их пушистость — весьма суровые существа, да-с.

Бернт Оак, упоминаемый бабулей Смит — друг отца Эпплджек, пони-дровосек. Впервые появляется в серии "Идеальная пара", где проливается свет на историю родителей молодых Эпплов... Хотя, согласно заветом Святой Фауст, эта история никогда и не должна была оказаться раскрытой.

Говоря "так было не всегда" про свою честность, Эпплджек имеет в виду, что в подростковом возрасте она врала как сивый мерин, что согласно серии "Где скрывается ложь" едва не довело бабулю Смит до отпиливания ноги своему внуку. Я уже говорил, что поньки — существа суровые, как челябинский укротитель крокодилов, верно?

Слова Алекса про альтернативный способ применения эквестрийских пчел есть отсылка (неосознанная) на первый Bioshock — точнее, на самый жутковатый из тамошних плазмидов, позволяющий превратить свои руки в отсылку (тоже неосознанную) на творчество Клайва Баркера.

На самом деле Эпплджек немного ошибается, полагая слова Мерсера про возвращение домой аналогом ситуации, в которую вляпалась Эпплблум: в первом случае сабжу было бы сложно бросить более "приземленные" вещи ради чего-то значимого, во втором — сабж попыталась обманным и ускоренным путем получить это самое значимое, но ожидаемо потерпела былинный отказ.

Пинки в своей неосознанной манере ссылается сначала на фанонный ужастик "Кексики", а потом на ее персональный канонычный ужастик — Рейнбоу Дэш, Злобную Ненавистницу Выпечки, появившуюся в серии "Секреты и пироги". Также это может быть отсылкой на способность из раднет-издания Prototype 2, позволяющей в высшей степени имбово стрелять лазером из глаз, но это не точно.

Глава 2-8: Гордость и предубеждение и зомби

Если что, "ромашки-шестицветы" названием не фигурируют в сериале, однако же Дискорд дарит схожий по части описания букет Селестии после того, как в финале 4 сезона решил вновь вступить на кривую дорожку на пару с Тиреком. Ожидаемо был предан и впоследствии раскаялся в содеянном — и, судя по тому, как снисходительно улыбнулась Селестия, таки был прощен.

Слова Алекса про волшебные жезлы во время диалога с Рэрити — намек на развязку Гарри Поттера, где Экспеллиармус зарешал над Авадой (и не абы какой, а закастованной одним из Даров Смерти!) из-за хитровыебанной последовательности отбирания друг у друга пресловутых палочек — читай, из-за случайного по большей части стечения обстоятельств, не особо зависевших от действий героев.

Рэрити опасается, что двойники Пинки могли заспавниться на голове кантерлотского НПС — и лулзы заключаются в том, что в серии «Слишком много Пинки Пай» именно это и случилось, пускай и показано совсем мельком.

Говоря о том, что не рассчитывала на появление дракона в хранилище, Луна спойлерит события серии "В плену у вдохновения", где Спайк обнес это самое хранилище столь легко, будто вкачал одновременно взлом, силу, выносливость и удачу по максимуму.

Пинки Пай во время переговоров с Алексом неосознанно изображает из себя комиссара из вселенной вахи 40к собственной персоной. Также она ссылается на события серии "Подарок для Мод Пай", где была вынуждена ради этого самого подарка обменивать свою Пати-пушку. Ну а что ты хотела, сахарная голова, бартер-то кто качать будет?!

Глава 2-9: Под куполом грома

Изображенный Алексом череп на стенде, который он на всякий пожарный установил для отпугивания всяких любопытствующих личностей — вовсе не отсылка к марвеловскому Карателю, а к первой части Прототипа, где такой иконкой обозначались "крупные" противники. Не только вирусные охотники и гидры, но и (внезапно) военная техника, но опустим это...

"Дэринг Ду и Путь к Башне Ужаса" — в сериале не фигурирует, но появляется в одной из тематических книг по вселенной понек. В ней в том числе раскрывается, что серая клоноформа Дэш боится куса-куд, прям как один небезызвестный доктор археологии змей. На момент после захвата Понивилля Трикси книга оказывается уже релизнутой, так что по части хронологии все норм. Не-а, я не настолько поехавший фанат MLP, я просто умею пользоваться гуглом.

Говоря о том, что она стала бы заниматься чем-то подобным разве что в Академии Вондерболтов, Рейнбоу Дэш спойлерит соответствующую серию — где пегаска, таки зачисленная в основной состав этих летунов, пыталась стать своей и избавиться от унизительной поначалу клички... ради чего не била кому-то морды, а старалась закосить поочередно под каждую из своих подруг. Вот что сезоны животворящие делают!

Если что, Алекс при словах про вращающиеся лезвия, турбины и педальные зонты говорит не про вертолеты и даже не про боссов-вертолетов (ибо только на такие можно было бы присобачить ядерные бомбы), а стратегические бомбардировщики, часть парка которых имеют турбовинтовые двигатели (и у СССР-Росиии, и у США).

Глава 2-10: И пришел паук

Идея Алекса про отклонение с курса ракет, направленного в развитого — прямой намек на вторую часть, где этим отметился не только Хеллер, но и джаггернаты с суперсолдатами. Последние делают это легким движением запястья, не иначе как вдохновившись примером небезызвестной принцессы амазонок из вселенной DC... А еще они своими проводками нехило так напоминают Бэйна. Лол.

Пусть Алекс упоминает в контексте становления деревом Рейнбоу Дэш, в ядре своем это есть отсылка к Флаттершай и соответствующему фэндомному мему… а также тому, что Флатти в оригинале деревом таки чуть не стала, будучи инфицированной так же, как Зекора.

Сравнение Мерсера самого себя с японцем в другом мире — кивок в сторону жанра Исекай. Только не спрашивайте у Алекса, что такое аниме. Дитя восьмидесятых, не поймет-с…

Мысли Алекса касательно встраивания в платформу Меткоискателями системы самоуничтожения — это (разумеется!) неосознанный реверанс в сторону событий серии, где тогда еще пустобокая троица оказывается третируема Бэбс Сид и задумывает сие в качестве отмщения. Нет, Алекс не обладает схожим с Пинки Пай талантом — просто он с девчонками по этой части, так сказать, родственная душа, и их мысли в плане уничтожения всего вокруг вполне могут совпадать… по поводу чего, собственно, доктор Мерсер и рофлит в этой главе.

Глава 2-11: Эффект Манделы

Мысли Пинки насчет вероятного существования подземного завода имени тов. Мерсера неподалеку от местного населенного пункта — реверанс в сторону восьмой части Resident evil с соответствующим подзаголовком. Кто в Прототип играл, тот над сюжетными твистами Деревеньки не смеется!

Парсел Пост действительно забирается аж в Хаос, дабы доставить Дискорду пригласительный билет на ГГГ в серии "Заводи новых друзей, но не забывай Дискорда". Судя по "Нарушенной гармонии", не сумел выбраться и так и остался там слоняться (пусть время в измерении рандома вполне может идти несколько иначе). Помянем…

Про секрет своей гривы Пинки заявляет в серии интервью Hot Minute, где зазвездилась вся Шестерка. В отличие от уб-гой русификации, оригинал третьего сезона выходил осенью, а интервью — весной, так что по части тайминга отсылки конкретно в этой AU все более-менее норм.

Жонглирование зверями при помощи телекинеза — этим занималась к вящему ужасу Флаттершай будущая аликорн после магической дуэли с Трикси. Которая как раз является фокусницей, что какбе намекает, кто грядет!

Существует мнение, что единственное известное разумным деревьям предложение могло быть "Я есть Грут".

Слова Пинки про то, что она может быть хороша в спорте, а также упоминание Дашкой несовершенства хуфбола — намек на серию "Бакбольный сезон". Спасибо хоть авторы не стали выдумывать роль ловца и местную версию снитча, способного похерить усилия всех остальных участников…

Пинки Пай (неосознанно, конечно же) предполагала, будто Алекс выдаст что-то в репертуаре доктора Гранта из "Парка Юрского периода", рассказывающего о повадках велоцерапторов и пугающего этим пацана в начале фильма.

Опасения Алекса по поводу того, к чему может привести его вмешательство в канон поняш и конкретно роль во всем этом Даймонд Тиары — аллюзия на то, в каком виде общество пони предстало в поколении Шесть. На самом деле, конечно, AU данного фанфика не является приквелом к "Новому поколению"… OR DO THEY?!

Мысли Пинки про неважно исполненную роль Селестии отсылают к серии "Лошадиный спектакль" — в которой с первого поднятия солнца оной якобы прошло лишь 1111 лет! Что подразумевает, будто с того момента до срача с Луной минуло каких-то 100 с лишним – и это, мягко выражаясь, слабо соответствует всем разрозненным фактам из предыдущих сезонов. Так как Луне в той серии нашлось времени ровно на пару секунд, и вообще на поднятие ее собственного небесного тела было всем насрать, подразумеваю, что в этой AU обретение аликорнами их способностей произошло раньше, а годовщина Солнца – пережиток мифов и легенд, как считалась таковой Найтмер Мун.

Глава 2-12: Двадцать один и больше

Слова Пинки Пай насчет ее победы — прямая цитата за авторством Ягами Лайта из "Тетради смерти" после того, как его Хитрый План сработал и, собственно, Лайт одержал победу над своим ключевым оппонентом. По поводу последовавших за этим событий скажу то же самое, что и про Верховного Охотника: почти идентичное повторение босса, равно как и его оживление — признак нехватки идей, господа разработчики! Или же экономии бюджета… На крайний случай — комедийной направленности произведения.

Роял Рифф предпочитает более не связываться с Флаттершай, так как попытался занять выбранный ею кэб и подвергся натуральному опиздюливанию "обновленной" версией пегаски после тренинга одного рогатого культуриста. И да, помнится, кое-кто в комментах поднимал тему имбовости Динки, раз она появляется в воспоминаниях Твайлайт во время ее обучения в школе Селестии… Куда проще было бы сказать, что это всего лишь максимально похожий на нее жеребенок — ну, зато теперь вы знаете сюжетную подоплеку в этой AU!

И снова отсылка к Чужикам, дамы и господа! На этот раз — неосознанная, за авторством Пинки Пай, а не Мерсера. Для отражения всей полноты задн… ситуации, в которой оказались колониальные морпехи в "Надежде Хардли", Пинки оставалось только сказать «Они приходят ночью. Всегда приходят».

В разговоре с кутюрье Мерсер довольно точно угадывает события серии "Вечный жеребенок", где Рэрити сочла хорошей идеей заставлять уже подросшую Свити Белль предаваться увеселениям с ней ровно тем же образом, что и в детстве. В то время как остальные Меткоискатели экспериментальным путем выясняли, что собаки любят (what_a_twist.png) бегать за бросаемыми вещами…

Глава 2-13: За пригоршню долларов

Чиз Сэндвич (кто залез в Примечания вперед прочтения всей главы, упси-дупси, извиняйте за спойлер, который не такой уж и спойлер) своим изречением про таверну цитирует "Кровавый меридиан" Кормака Маккарти, один из классических литературных вестернов — что, учитывая антураж данной части, очень даже в тему. Также он намекает словами про бросание в терновых куст на "Сказки дядюшки Римуса", а его заключительные слова про аренду счастья — одновременно отсылка к словам из песни "Такова жизнь" Странного Эла Янковича, что изначально являлась темой гангстерской комедии "Опасный Джонни" 1984 года выпуска, и кивок в сторону серии про его потерянный смех, где сабж заделался эквестрийским Стивом Джобсом.

Как я писал ранее, "мелкие" отсылки на советский/постсоветский кинематограф, а также мультипликацию и прочие реалии в большинстве своем здесь не расписываются, и их расшифровка остается на усмотрение читателя. Однако на этот раз отсылка достаточно крупная, так что знайте: обстоятельства драки в баре (а также прибытия к нему Мерсера) являются аллюзией на соответствующий эпизод "Человека с бульвара Капуцинов".

Младший помощник шерифа мемит соответствующую фразу неймодианцев при появлении Дарта Мола (а еще у него цвет шерсти подходящий для этого).

Вы вот не знали (фанаты понях, впрочем, знали), а слова Луны о том, чем бы она изволила заняться, лишившись своей должности, раскрываются в серии "Между закатом и рассветом" — где сестры таки сбагрили свои обязанности на Твайлайт и ко. ЗИИИИИИПЛАААААЙН!

Глава 2-14: Хребты безумия

Дэринг мельком отмечает, что без ломания паутины нельзя зарейдить чью-либо гробницу — что было одной из претензий, которые предъявлял ей Кабаллерон в своей собственной книге из серии "Дэринг Ду сомневается" (локализаторы, поздравляю, вы опять просрали все полимеры). Также в позднем эпизоде этой главы Мерсер ссылается на эту же серию, предполагая, не балуется ли визави Дэринг писательством, как она.

В качестве прообраза кристаллических пещер бралась та, в которой оказались заперты студентики Школы дружбы. Что тут скажешь, голографическая версия Твайки, разве что не говорящей на амбрелловский манер "You all going to die down here", предоставляет весьма богатый потенциал для хоррора…

"Фрактальный замок" названием не фигурирует в сериале, однако же за подобной конструкцией Селестия прячет Элементы в серии "Возвращение Гармонии". Почему на эту тему не рофлит Дискорд, так что теперь приходится отдуваться уже Мерсеру — вопрос открытый!

Клон Пинки Пай своим прыжком в жижу (о котором небезосновательно подозревает Мерсер) спойлерит события серии "Дэринг Ду уходит", где оригинальная Пинки Пай решила, что совершить такой прыжок веры — ЗНАЕШЬ, ЗВУЧИТ КАК ОХУЕННАЯ ИДЕЯ!

Дэринг упоминает, что часть изогнуторогов из поселения Мистмэйн оказались не согласны с генеральной линией партии и свалили на подконтрольный драконам Пик Страха. Где согласно серии "Звуки тишины" живут кирины, огнедышащие и огнеупорные пони. Что какбе намекает…

Для тех, кто до сих пор не понял очевидное (или просто не знаком с событиями МЛП последних сезонов) — создателем неканоничной, но канону вроде как не противоречащей "полосы препятствий" является Стигиан, ученый, когда-то объединивший эквестрийских Мстителей… изначально — ради защиты своего любимого хутора. Стигиан (Стикс) — хороший тамада, и конкурсы у него интересные! И да, чисто для проформы напомню, что в первом испытании подразумевались никакие не виндиго, а неизвестные Мерсеру и Дэринг сирены, оккупировавшие эту самую деревеньку. Испытание Медоубрук же раскрывается в той самой серии "Полезная информация", согласно которой она добывала мед Вспышек ради лекарства против лилии-паразита.

Несмотря на то, что Столпы не могли представить, будто посаженные ими "гармонические" семена станут столь могущественными, в местной AU подразумевается, что Старсвирл таки мутил что-то на эту тему — оттого и имеется намек на кьюти-карту, указывающей на "проблемы дружбы". В смысле, откуда-то Столпы эти кристаллические семена взяли! Вряд ли родили из чистого ничего — Локи-то среди них замечено не было…

Я мог бы дать здесь указание взглянуть, как будет на санскрите "Камень", чтобы вы сами выяснили, кто имеется в виду под "прототипом" ученицы Старсвирла, но вы приходите в "Отсылки и контексты" за разъяснениями, а не злоебучими ребусами, верно? Так что знайте — имелась в виду Опалин. Же5 конфермд.

А вот наличие в этой истории главного антагониста полного метра уже подтверждалось хотя бы тем, что упоминалась гора Арис. Но да, Кабаллерон имеет в виду именно короля Шторма и его миньонов. Если что — все комиксы-предыстории (то бишь официальные фанфики) с его "многочисленными завоеваниями" идут лесом, здесь сабж не отсвечивает до тех пор, пока не находит те самые гранаты, способные нагнуть сразу трех аликорнов за раз. И да, Шторм, ты можешь не нанимать тех, кто до этого пытался тебя ограбить, ХОТЯ БЫ ПЯТЬ МИНУТ?!

Отступление: Проблемы на домашнем фронте

Спэйрхэд, называющий Трикси Богиней, создает микроотсылку на лор Fallout Equestria. Учитывая название главы, I did it for lulz.

Селестия своей оговоркой насчет зачаровывания Элементов спойлерит то, что Дискорду во время грядущего перевоспитания не удастся вновь их спереть. С одной стороны, ОЙ, УДОБНО-ТО КАК, а с другой — вот что дефицит глюкозы с разумными делает! Питайтесь сбалансированно, товарищи.