Изнутри: Адаптация с Пинки Пай
Глава 19. Шаг к звёздам
«Путь в тысячу ли начинается с первого шага», (Лао-цзы).
По притихшим от послеобеденного зноя улочкам Понивилля с тихим цокотом шла вишнёвая земнопони с золотистой гривой и хвостом. На спине у неё тихонько болтались седельные сумки. Единственное, что в них было — кошелёк полный битов.
Который раз за последние дни путь Лаки Стар лежал в библиотеку? Она перестала считать уже после десятого. И тот случился на прошлой неделе. Зачем она вообще туда идёт? Её цель это книги по продвинутой оптике и геометрии. Раньше она читала исключительно об астрономии и новых достижениях в исследовании небосвода, которые всегда были небольшими, но очень значительными. Сейчас же ей самой предстояло сделать новое открытие.
Новый телескоп, по словам одной пони, должен быть способен заглянуть в разы дальше, чем самые большие телескопы Эквестрии. И даже это не было пределом. Лаки даже не представляла, как Пинки Пай хотела использовать фотоаппарат с телескопом и что такое выдержка, но она была точно уверена, что с его помощью она тоже сможет заглянуть ещё дальше. По крайней мере так сказала Пинки.
И вот теперь она снова шла к Твайлайт Спаркл в надежде выведать хоть крупицы нужной информации. Ведь если с линзами всё было более-менее понятно, то с кривыми зеркалами трудности возникли не только у неё.
И вот она вновь стоит на пороге библиотеки и ждёт, пока Спайк откроет ей дверь.
— Привет, Лаки Стар. Снова к Твайлайт? — спросил дракончик, пропуская пони внутрь.
— Ага. Я всё ещё не разобралась с этим зеркалом. Там дурацкое преломление входящего света из-за стекла и его тоже надо рассчитывать.
— Эм… Честно говоря, ничего не понял, — признался дракончик и продолжил. — Она в подвале спорит о чём-то с Ди… Пинки Пай.
— Она тоже здесь? — удивилась Лаки. Ей даже стало интересно, о чём же могут спорить эти двое. Может это как-то связано с вечеринками?
— Ага. Второй день сюда уже приходит. Пытаются создать голема, — сказал Спайк, уходя куда-то вглубь библиотеки.
Земнопони была удивлена тем, чем с ней поделился дракон. Непредсказуемая Пинки Пай и не терпящая неточностей магия? Звучало это, по крайней мере, фантастично. И ведь это было не что-нибудь, а создание голема. Каждый раз Лаки Стар удивлялась возможностям Пинки, но в последнее время она стала удивляться им гораздо чаще.
Крутя эти мысли в голове, она не заметила, как ноги уже принесли её к двери подвала. Оттуда едва слышно доносились какие-то звуки и знакомые голоса. Недолго думая она толкнула дверь и вошла.
С каждым шагом вниз голоса становились всё отчетливей, но в один момент они сменились на лёгкий перезвон магии, лязг металла и стук деревяшек. Спустившись наконец-то вниз, Лаки застала Пинки Пай, "изображающую интеллектуала", и Твайлайт Спаркл, создающую какое-то сложное заклинание. Что оно должно было делать, земнопони даже предположить не могла, но это точно было как-то связано со странными деталями на небольшом каменном пьедестале, что кружились в замысловатом танце.
В один момент Твайлайт бессильно опустила голову вниз, развеяв собирающееся заклинание. Выглядела она слегка утомлённой. Пинки же смотрела на единорожку, ожидая когда она скажет хоть слово.
— Ну, — не выдержала розовая пони.
— Нет, не работает, — огласила пурпурная единорожка, поднимая взгляд на подругу. — Заклинание потребляет очень много энергии при переходе на вставленные блоки. Но уже не столько, сколько при грубом смешении кусков заклинаний.
— А почему? Где мы опять накосячили? — спросила Пинки и взяв копытами со стола какие-то бумаги стала их изучать.
— Оно и так очень сложное, а ты приспосабливаешь к нему неестественные для него блоки, — попыталась объяснить Твайлайт. — Может, стоит всё-таки начать с основ?
— Не сейчас. Хм… Может… А могут ли некачественные материалы влиять на процесс? — снова спросила Пинки не отрываясь от бумаг. Лаки они за этими обсуждениями так и не заметили.
— Не уверена. То, что мы делаем и так выходит за привычные рамки нормальной работы заклинания. Думаю тут нужны именно те материалы, для которых оно и приспособлено. То есть, камень.
— А если использовать кристалл как сердце? И сделать напыление из магопроводящего металла. Или лучше просто жилы? — предложила розовая пони, переведя взгляд на единорожку.
— Прости, какой металл? — спросила та недоумённо.
— Металл, который лучше всего проводит магию.
— Ну… Эм… — на лице Твайлайт отчётливо виделся усиленный мыслительный процесс. — Может серебро? И… Золото, точно. Они лучше всего проводят магическую энергию через себя. Ещё Тандер Спарк в далёком…
— А есть что-то попрочнее золота? — перебила её Пинки.
— Эм… Сталь, возможно, но там проводимость маленькая.
— Привет, Твайлайт. Привет, Пинки Пай. А что вы делаете? — решила всё-таки прервать их дискуссию вишнёвая земнопони.
— О! Привет, Лаки Стар. Мы с Твайлайт занимаемся магическим костылестроением.
— Чем? — спросили единорожка и земнопони одновременно.
— Эм… Мы пытаемся методом «научного тыка» прогнуть известные законы магии так, чтобы у нас получился голем из вот этого хлама, — объяснила Пинки. По лицу вишнёвой пони было понятно, что ей всё так же ничего не понятно. — Вот, — но тут она решает увести разговор в другом направлении, чтобы гостья хоть что-то ответила. — А ты чего хочешь?
— Я пришла за книгами по математике и оптике. Они же уже пришли? — спросила Лаки Стар у Твайлайт.
— Ох. Да, конечно, — сказала единорожка и скрылась за необычным прибором. Через пару секунд поисков земнопони в сумку, окутанные облаком магии, прилетели нужные ей книги. — Вот. Прости, что не могу помочь с расчётами. Я сегодня… очень занята. — сказала она, с досадой посмотрев на Пинки.
— Ничего страшного. Мне поможет Сильверспид. Оказывается, она хорошо разбирается в геометрии, — Что даже для самой Лаки Стар было открытием, когда она узнала.
— Только в этом? — спросила её Пинки с самой ехидной улыбкой, что могла себе представить земнопони.
На это вишнёвая пони ничего не ответила. Лишь обильно покраснела и посмотрела на неё с удивлением. "Как она узнала? Откуда? Сколько она вообще знает?" — терзала себя пони мыслями.
— Что ты имеешь в виду? — А Твайлайт всё же решила её расспросить.
— Эх… Твайлайт, — по философски сказала розовая пони и положила переднее копыто ей на голову. Кстати, а почему она ходит на задних копытах? Ей вообще удобно? — Пока ты сидишь здесь и чахнешь над книгами, как какой-нибудь дракон над своими богатствами, за окном кипит жизнь. Да, Лаки?
— Можно и так сказать, — отводя взгляд, ответила она.
— Болею за вас двоих. Кстати, а чего вы не можете с зеркалом разобраться? — перевела Пинки тему.
— А? Да там преломление из-за стекла. Небольшое, но его тоже надо рассчитывать.
— Слушай, если вам так мешает стекло, то просто уберите его, — предложила земнопони.
— Что? — Лаки Стар не сразу даже поняла, о чём идёт речь.
— Просто отполируйте серебро до зеркального блеска. Только его сверху надо будет накрыть стеклом от пыли, — объяснила она.
— А… А что, так можно было? — неверяще спросила вишнёвая пони.
— Ну да. В чём проблема? Главное, чтобы оно отражало свет нормально. Зачем идти в гору, если можно её обойти?
Лаки будто ледяной водой из ведра окатили. Безумная, но очень простая мысль — убрать то, что мешает. Как она сама до этого не додумалась?! Это же так просто!
— Я… мне надо идти, — сказала она и во весь опор помчалась наружу.
Пинки и Твайлайт что-то прокричали ей вдогонку, но она их уже не слышала.
Как же так? Задача, над которой они бились уже не один день, имела до смешного простое решение. Как? Как она сама до него не догадалась? Хотя это же Пинки, никто не думает так, как она. Может ей и самой стоит попробовать размышлять как-то иначе? Может тогда проблемы будут решаться проще? «Зачем идти в гору, если можно её обойти?». А лучше тогда вообще объехать на поезде. Хи-хи! Кажется у неё немного получается думать, как Пинки.
Добравшись до своего дома она первым делом схватила листы с расчётами и, запихав их в седельные сумки, помчалась к Сильверспид. Буквально через пару минут она уже тарабанила в её дверь.
— Кто там такой неугомонный? — послышалось из дома недовольное бурчание. Когда же дверь открылась, перед пегаской предстала запыхавшаяся немного растрёпанная земная пони с глазами точно размером с блюдца. — Лаки Стар? Ты чего?
— Сильв, нам не нужно стекло! — ответила вишнёвая пони входя в дом.
— Что? — переспросила Сильверспид ничего не поняв.
— Для зеркала телескопа не нужно стекло! Можно просто отполировать серебро! — объяснила она. Глаза земнопони горели огнём азарта изобретателя, что не укрылось от пегаски.
— Но с чего это? — резонно спросила она у подруги.
— Мне Пинки подсказала. Зачем всё усложнять, если можно сделать проще?
— А если оно испортится? — Сильвер понимала, что такое изменение в конструкции не пойдёт телескопу на пользу без дополнительных изменений
— Мы… Поставим сверху пластинку стекла, чтобы на него не падала пыль. И… Да! С помощью стекла можно избавиться от держателей. Мы просто приклеим отражатель на стекло! — Но на все проблемы, что стояли за этим её решением, Лаки Стар нашла простое решение и даже походя внесла полезное улучшение. Пегаске нравилось её такое настроение. Впрочем, и не только настроение.
— Это тоже тебе Пинки Пай подсказала? — поинтересовалась она.
— Не-а. Это я уже сама. Ихи-хи-хи! Я сейчас чувствую себя такой умной. А нужно было просто посмотреть на всё это с другой сторо… И-И-И!
За своими мыслями земнопони так и не заметила, как сзади к ней подкралась Сильверспид и легонько куснула её за ушко. От этого она и взвизгнула. Отскочив от неожиданности на добрую пару скачков и поняв, что всё-таки произошло, Лаки Стар покраснела как спелый помидор. По мнению пегаски, это смотрелось очень мило.
— Пойди обрадуй Берри. Заодно расстроишь Нимбла Армора, — сказала Сильвер подходя ближе к вишнёвой пони.
— Хи-хи! Ладно. Вечером ещё увидимся. У нас с Берри сегодня, похоже, будет мозговой штурм, — ответила та и уже собиралась уходить.
— Ты мне расчёты оставишь? — Но пегаска остановила её, напомнив о цели визита. — А то мне и так сегодня совершенно нечем заняться.
— Ой! Да, конечно. — сказала Лаки Стар, доставая из седельных сумок бумаги и книги. — Спасибо большое.
— Да не за что. Обращайся.
Настроение уходящей от пегаски Лаки Стар было просто прекрасным. Ей сейчас хотелось в один момент свернуть все известные горы и обнять весь мир.
Вот только мир похоже не хотел с ней обниматься. Когда она пришла на место, Берри Дримс не было ни дома, ни в мастерской. Даже записки не оставила. Где же её искать? Может она у Нимбла? Надо проверить.
У Нимбла дома тоже никого не оказалось, что странно. Обычно у него достаточно много работы, чтобы не покидать своего дома. Возможно он пошёл на рынок за продуктами?
Кстати, а ведь Лаки тоже надо закупиться едой. С этим телескопом она потихоньку забыла, что её съедобные запасы постепенно начали показывать дно, а восполнять их некому. Может всё-таки переезд Сильвер к ней не такая уж плохая идея? Нет, рано пока о таком думать. Они, конечно знакомы давно, но тот вечер… Лаки до сих пор не знает, что на неё тогда нашло. И ладно если бы это всё было со стороны Сильвер, но нет. Лаки сделала первый шаг раньше, буквально бросив пегаску на диван и…
Нет-нет-нет! Хватит! Хватит думать о том вечере. Лаки Стар надо… надо сходить на рынок и купить еды. Может там она и встретит одного из этих двоих. Ещё неплохо было бы встретить Вуден Хуфа, который вызвался помочь с корпусом для телескопа. Он обещал сделать его к сегодняшнему дню. Так, а она взяла кошелёк, когда уходила?
Пошарив в сумках, она нашла мешочек с битами в одной из них и направилась на рынок. Со всеми делами, что касаются телескопа, она разберётся позже.
Три с половиной часа вишнёвая земнопони провела на рынке. Это было её новым рекордом. И целенаправленно ходила и искала нужные товары она только час. Всё остальное время она проболтала со всеми подряд.
По началу всё было более-менее хорошо — с одним продавцом пара минут, с другим ещё пара, ведь ей нравилось общаться с ними — но потом она повстречала Чадж Ап и эта пара минут волшебным образом превратилась в пару десятков минут. Когда же они вдвоём всё же распрощались, у Лаки не набралось и двух третьих от того, что она запланировала купить. Зато все эти товары достались ей куда дешевле, чем могли бы. Чего у Чадж не отнимешь, так это умение договариваться.
За всем остальным вишнёвая земнопони решила пойти уже на следующий день. Вуден Хуф ей так и не повстречался — впрочем, как и Берри Дримс с Нимбом — однако это не очень её расстроило. Сегодня создание телескопа сдвинулось с мёртвой точки, а это уже много значило для неё. Возможно его удастся доделать уже в ближайшие пару дней. И это не могло её не радовать.
Вернувшись домой, Лаки Стар сделала себе простенький салат из того, что было и устроилась поудобнее на диванчике вместе с книжкой по продвинутой оптике за авторством Кристал Дримс. Несмотря на то, что она уже понимает многое из написанного, а формулы и схемы уже не кажутся такими страшными как в начале, этот текст был страшен. Он представлял из себя самый сухой и перегруженный терминами текст из всех, что ей когда-либо приходилось читать. Статьи и книги по магии? Пф! Они нервно пьют чаёк в сторонке, закусывая своей же несостоятельностью, в сравнении с этим… этим… У Лаки даже слов не было таких, которыми можно было бы описать эту наискучнейшую книгу.
Так, переходя от страницы к странице, Лаки не заметила, как уснула. Рядом с ней остались лежать миска из-под салата и недопитый чай.
Сквозь завесу сна до ушек вишнёвой земнопони с золотистой гривой дошёл шум плещущейся воды.
"Что это? Вода? Но откуда?" — спросила себя она.
Лаки пришлось пересилить себя и напрячь приводящие мышцы ушей, чтобы услышать направление, откуда шёл звук. Это, к её удивлению, оказалась кухня. Помимо этого она услышала какое-то тихое бряканье.
"Разве я не выключала воду на кухне? Почему она льётся? Может, даже переливается. Вот сено, а если там потоп уже? Не хочу вставать. Я так удобно устроилась. Ещё и одеяло такое мягкое" — думала она, пока её мозг постепенно приходил в рабочее состояние. Как только включился логический центр, он стал активно работать. И первая мысль, которая пришла к сонной Лаки после его усердно работы была неутешительна. — Погодите… У меня в доме потоп, а я тут просто лежу?"
— Бороду Селестии мне под круп! Потоп! — крикнула она, соскочив с дивана.
Влетев на кухню, словно ошпаренная, земнопони уставилась на раковину, возле которой хлопотала Сильверспид. Она просто решила помыть посуду, что осталась после обеда. Или то был уже ужин?
— Привет, Лаки. А я тут решила посуду помыть, пока ты спишь, — сказала пегаска, протирая полотенцем очередную тарелку.
— Это ты, Сильвер. — с облегчением сказала земнопони. — А сколько времени?
— Где-то восемь. Солнце совсем недавно село. — ответила та, протирая последнюю тарелку.
— Ух… Хорошо я поспала, — отметила вишнёвая пони, смотря в ближайшее окно. За ним, как и ожидалось, сгустились сумерки. Поспала она действительно хорошо. — Эта оптика меня в сон вгоняет. Ты сегодня видела Нимбла Армора или Берри Дримс? — спросила она у пегаски, но той уже там не было.
— Ага, видела, — сказала оказавшаяся сзади Сильвер и укусила Лаки за ушко.
— И-И! — пропищала земнопони, отскакивая от пегаски. — Не делай так. Они чувствительные.
— Пошли со мной. У меня есть, что тебе показать, — будто проигнорировав её слова, сказала она. — Только нам надо немного пройтись.
— Это далеко?
— Не-а. Идём.
Когда Сильверспид говорила, что идти не далеко, я грешным делом подумала, что это где-то в Понивилле. Может даже в минутах пяти ходьбы.
Как же я ошибалась. Недалеко — это для пегасов, и то потому, что у них есть крылья. Для меня же этот поход на стоящий рядом с городком утёс было целым испытанием. Нет, конечно я и раньше на него поднималась, но не тем маршрутом, что меня сейчас ведёт Сильв. Что? Земнопони должны быть сильными и выносливыми? Ага, конечно. Только мне, похоже, об этом сказать забыли.
— Далеко там ещё? — спросила я у пегаски, что летела возле меня.
— Не-а, мы уже рядом. Шевелись, копуша, а то так ночь закончится, — сказала она подлетев поближе.
— Да что там такого-то? — снова спросила я. И действительно. Что там может быть такого, чтобы туда идти таким мудрёным маршрутом?
— Хи-хи! Увидишь, — сказала она и скрылась за подъемом.
Вот вечно она так. Спешит куда-то всё время. И в детстве такая была, и когда стала старше. Даже когда вернулась в Понивилль из Ванхувера. Да, она становится старше и умнее, но некоторые вещи в ней до сих пор не поменялись. Это приятно.
Ещё несколько шагов и я буду наверху. Хех. А небо сегодня замечательное. Тысячи тысяч звёзд мерцают словно драгоценные камни. Вот почему я не взяла сегодня телескоп? Такое зрелище пропускаю. Может даже удалось бы увидеть ту самую новую звезду из созвездия алмазного пса. Она, вроде, должна быть возле его лапы.
— О! Привет, Лаки Стар, — отвлёк меня от размышлений голос Нимбла Армора.
Я осмотрелась. Недалеко от меня на клетчатом покрывале расположились четверо: Берри Дримс, что уже во всю жевала свой бутерброд с ромашками, немолодой пегас Вуден Хуф, что просто попивал свой чай, Нимбл Армор, что готовил на решётке над огнём овощи и рыбу, и его подмастерье Стил Сорбет, что уже уплетал добрый кусок торта, изредка запивая его чайком.
За всеми ними, немного дальше стояло что-то, накрытое то ли полотенцем, то ли занавеской. Непонятно, что это.
— Ну наконец-то. Где вас двоих Дискорд носил? — спросила у нас Берри Дримс, прожевав свой бутерброд.
— Всем привет. Что здесь за собрание? — решила спросить я, уходя от вопроса.
— Небольшая вечеринка по очень хорошему поводу, — ответил мне Вуден, отставляя свою чашку.
— И что же за повод? — снова спросила я, на что мне никто не ответил.
Вместо ответа они подошли к накрытому тканью нечто, где Сильверспид, подцепив полотно зубами, стянула его. То, что я увидела, заставило меня потерять дар речи.
Длинная толстая деревянная труба размером с пони стояла на крепкой складной треноге в две трети роста пони. Первый в мире зеркальный телескоп. Ещё и с зеркалом наверное в копыта три-четыре.
Неужели они сделали его, пока я спала? Невероятно! Это просто волшебно! Я… я… А? Чего это? Это слёзы? Не-не-не! Это просто что-то в глаз попало. Надо вытереть.
Пока я приводила себя в порядок, ко мне сзади подкралась Сильверспид и стала головой толкать к телескопу и стремянке рядом с ним. Хи-хи! Иду я.
Я не спеша подошла к тяжёлому труду нескольких пони, которых я собрала в один день. Пресвятые сёстры, какой же он большой. Я даже не уверена, что смогу унести его отсюда.
Обойдя вокруг него своеобразный круг почёта, направила его в сторону созвездия алмазного пса. К той самой лапе, где должна была быть нужная мне звезда. Рядом с ручкой для настройки был прикручен маленький телескопик для прицеливания. Даже про это не забыли.
Перепроверив всё ещё раз, я наконец забралась на стремянку и посмотрела в окуляр. Момент истины. Это проверка работы всех пони, что здесь собрались. Я лишь надеюсь, что всё работает исправно.
Итак… О! Вижу. ВИЖУ!!! Я вижу эту звезду. И не только её! Если приглядеться, то можно увидеть и другие звезды! Они, конечно, куда тусклее, чем эта, но они там тоже есть. О, Сёстры, я… я… даже не знаю что и сказать. Он действительно работает именно так, как говорила Пинки. Я действительно вижу те звёзды, что ещё не видели пони! Они прекрасны. Жаль, что их с Твайлайт нет здесь. Я бы прям здесь их расцеловала.
— А-апчхи!!! — Чихнули мы с Твайлайт одновременно. Похоже, кто-то нас поминает.
— Будьте здоровы, — сказал нам дракончик, ставя перед нами поднос с чаем и вкусностями.
— Спасибо, — сказали мы одновременно, после чего рассмеялись.
День уже шёл к своему завершению, и именно поэтому мы решили заканчивать нашу возню с големом. За всё время наших попыток его поднять, он так нам и не поддался. Пинки надоело за этим наблюдать уже через час, после того, как мы пришли, и она свалила смотреть мои воспоминания. Надо, кстати, посмотреть, что она там такого смотрит, а то ещё к запрещёнке полезет.
Сейчас же мы в тишине наслаждались чаем с печеньками. Красота, да и только. И пофиг, что голем сегодня не завёлся. Зато день хорошо провёл.
— И всё же, я не понимаю. Зачем тебе нужен этот голем? — нарушила тишину единорожка.
— Для мелких стараюсь. Ну и было интересно, что из себя эта магия ваша представляет, — честно ответил я.
— И как? Понравилось?
— В какой-то мере. А вообще не откажусь от пособия по магии для чайников.
— Думаю у меня найдётся пара книг для тебя, — сказала она после пары секунд раздумий. — Завтра я соберу для тебя полную программу обучения, когда придёшь.
— Завтра мы не придём. Завтра нам надо к Рэрити, — ответил ей я.
— Ох… А когда следующий раз? — Боже, какая же у неё милая мордашка. Прям… Так, ксенофилия, ты всё ещё здесь? А… Камень не смог сдвинуть. Ладно, потом разберёмся.
— Может послезавтра. А может уже на следующей неделе. Это смотря, чем Пинки захочет заняться в выходной. — ответил я.
— На следующей неделе у меня слишком плотное расписание. А ещё надо вместить то, что не успела за эти два дня. И…
Так мы просидели ещё минут двадцать обсуждая то, что у кого на когда запланировано. А по итогу разошлись, так ничего и не выяснив. Думаю нам ещё выдастся время, чтобы закончить голема. А пока мы пошли спать. Завтра планируется тихий и спокойный день, так что…
— Мяу! — сказал кот, царапая мою воображаемую штанину. И ведь перед самым уходом ко сну.
— Б**дь, ну что там? — обречённо спросил его я.
Компас кота указывал куда-то в сторону обиталища коров и домика Флатершай. По размерам сам кот нисколько не изменился. Хвостов тоже не прибавилось.
— А время?
— Мяу, — Не понял, что он сказал, но пришло понимание того, что это будет во вторник. А сейчас пятница.
— Б**дь, Бегемот, это будет во вторник, а завтра суббота. Не люби мне мозги. Завтра будет тихий и спокойный день. И ни одна тварь этому не помешает!
— Дим, идём уже спать, — сказала Пинки, выглядывая из двери.
— Иду, Пирожок.
Всё. К чертям будущие проблемы. О них я подумаю завтра. Рота, отбой.