Школа принцессы Твайлайт Спаркл для фантастических жеребят

Глава 88

Для Сумака башня была чудесным местом, он обожал смотреть на жеребячий дом своей матери. Здесь не было ни одной лестницы: единороги должны были переходить с места на место при помощи телепортации. Для тех, кто этого не умел, как многие слуги, под дырами в потолке лежали магические ковры, которые подбрасывали пони вверх мощным порывом воздуха, что Сумаку совсем не нравилось. Чтобы спуститься вниз, нужно было прыгать через дыру в полу и надеяться, что ковер тебя поймает.

Внутри башня тоже была огромной, гораздо больше, чем должна быть. Для Сумака она была непомерно велика. Его магическое чувство было настолько перегружено, что ему было трудно сосредоточиться на всем вокруг. Выросший в повозке, он был шокирован тем, как хорошо живут единороги, и пришел к выводу, что Твайлайт, должно быть, жила в достатке, потому что ничто из этого не казалось новым ни ей, ни ее родителям, если уж на то пошло.

Ему хотелось, чтобы Пеббл была с ним, но он знал, что она будет нервничать, путешествуя с этажа на этаж, — Сумак понятия не имел, сколько здесь этажей. Хотя Пеббл, возможно, и не понравится полет на воздушном лифте, Сумак знал, что здесь есть много вещей, которые ей понравятся. Маленький жеребенок почти сразу понял, что с его магическими способностями выше среднего все эти чудеса доступны ему, стоит ему только захотеть. Перед ним открылся совершенно новый мир, о существовании которого он даже не подозревал. Он путешествовал по всей Эквестрии, но никогда не видел ничего подобного.

Сумаку вдруг стало очень интересно, как Твайлайт воспитывалась в Кантерлоте. И Твинклшайн. Ошеломленный, переполненный удивлением, маленький жеребенок осознал, что он единорог, и ему до смерти хотелось узнать больше. Ему нужно было знать больше. И что самое удивительное, он уже начинал чувствовать себя здесь как дома, даже несмотря на то, что шок от первого знакомства с этим местом еще не прошел.

— Добро пожаловать в мой скромный дом, — обратилась Данделия к каждому пони. — Мы потеряли большую часть нашего состояния после гражданской войны, а то немногое, что у нас осталось, — Капер очень, очень настаивал на том, чтобы о пони, живущих в нашем поместье, хорошо заботились и ухаживали. Капер, несмотря на все свои недостатки, был порядочным пони, который считал, что самые бедные жители вотчины говорят о ней больше всего.

Это было бедно? Сумак огляделся вокруг, обращая внимание на каждые часы, серебряные и золотые подсвечники, картины на стенах, мебель — богатства было немерено. Его магическое чутье, как ни странно, обнаружило на мебели множество ремонтных заклинаний. Узнав от Биг-Мака, в каком плачевном состоянии была старая повозка, Сумак приучил себя наблюдать за такими вещами. Маленький жеребенок уже заметил, что здесь все не так, как кажется.

Данделия с поникшими ушами попыталась улыбнуться, но не смогла. На ее мордочке появилось кислое выражение, и она покачала головой:

— Капер был тираном, но благосклонным, по крайней мере, по отношению к пони, живущим в его владениях. А вот к своей собственной семье…

Когда Данделия замолчала, Трикси подхватила слова матери:

— Он обращался со своей семьей хуже, чем с грязью. Жалкая и Никчемная Трикси вернулась домой.

Разозлившись, Сумак ударил мать по ноге, прямо в костлявое место чуть выше копытца:

— Не говори так!

— Ой! — Трикси отпрянула от жеребенка, стоявшего рядом с ней, и с испугом посмотрела вниз. — Больно! Легкий удар не так уж и страшен, но этот был на славу! — Она потерла больную ногу другой, здоровой ногой.

— Прости. — Уши Сумака опустились, и он принял более извиняющуюся позу. — Просто… не говори так, ладно? Мне это не нравится. Это злит меня, а я не хочу устраивать истерику. Октавия говорит, что мне нужно выпустить пар, пока он не перерос во взрыв. — Погрустнев и чувствуя себя виноватым, Сумак опустил голову и уставился на причудливые узоры, вытканные на ковре.

Издав пронзительный писк, Сумак почувствовал, как его заключают в яростные объятия. Трикси сидела на полу рядом с ним и выжимала из него все соки, прижимаясь щекой к его шее. Он сопротивлялся недолго, но, поняв, что ситуация безнадежна, обмяк и просто позволил этому случиться, хотя за ним наблюдало слишком много пони.

Объятия, хоть и были приятными, стали довольно неловкими, когда к ним присоединилась мать Трикси, Данделия. Сумак почувствовал, как Трикси напряглась, застыла и стала неподвижной. Он оказался между ними и забеспокоился за мать: похоже, она не очень хорошо это восприняла. От страха и опасений он тоже напрягся и застыл.

— Я назвала тебя Беатрикс, потому что на старом языке это имя означает "та, кто делает счастливой". Ты сделала меня счастливой. Я так любила тебя… ты была мне очень дорога, и мне так жаль, что все сложилось так, как сложилось. — Голос Данделии несколько раз срывался, пока она говорила. — Я надеюсь, что со временем ты простишь меня.

Как будто других пони в комнате вокруг них не существовало, Трикси спросила:

— Что заставило Капера передумать?

— Все, что волновало Капера, — это хорошее происхождение и родословная, — пробормотала Данделия тихим, трудноразличимым голосом. — Он узнал, кто твой отец, но я не уверена, что именно это заставило его изменить свое мнение. Он стал проявлять к тебе повышенный интерес по мере приближения к своему концу.

Грубым толчком копыта Трикси отправила мать в полет, и Данделия перевернулась на спину, превратившись в недостойную кучу с болтающимися ногами. Схватив Сумака за одну переднюю ногу, Трикси поднялась и на трех ногах стала отступать к тому месту, где стояла Лемон Хартс. Ее губы скривились в оскале, и, обнажив зубы, она закричала:

— Лгунья! Ты всегда была такой лгуньей! Я выучила заклинание обнаружения правды! А когда оно не помогало, я научилась накладывать заклинания необнаружения и поняла, что ты защищаешься от моей магии! И я знала, что ты лжешь, потому что тебе есть что скрывать! ТЫ ВСЕ ВРЕМЯ ЗНАЛА, КТО МОЙ ОТЕЦ!

Рог Трикси вспыхнул, и по комнате пронесся заряд обжигающей энергии. Как бы ни была она быстра, Твайлайт оказалась еще быстрее. Сверкнув магией, она свела на нет зажигательный заряд Трикси и превратила его в безвредный дождь искр. Она отошла от родителей и встала между Трикси и ее матерью, приняв повелительную позу с высоко поднятой головой.

— Трикси, пожалуйста, как твой друг, я прошу тебя не делать глупостей… это заклинание могло быть смертельным. Неужели ты хочешь, чтобы Сумак видел, как ты калечишь или даже убиваешь собственную мать? — Твайлайт сделала шаг к Трикси и протянула копыто. — Я знаю, что тебе больно, и знаю, что это тяжело, но что бы они с Капером ни сделали с тобой, это не стоит того, чтобы выбрасывать собственную жизнь. Подумай о Сумаке и о том, что он для тебя значит.

— Да! — вскричала Трикси. — Я думаю о Сумаке! Я не хочу, чтобы она вцепилась в него и манипулировала им с помощью своих душещипательных историй и рассказов о горе! Я защищаю его от ее лжи!

Поднявшись на копыта, Данделия издала стон, а затем сказала:

— Я заслужила это, и да, я солгала. Мне нужно было защитить свой секрет.

Принцесса Луна, сверкая глазами, стояла возле высоких водяных часов в полной тишине.

— Что бы здесь ни было, я не уверена, что оно того стоит. — Лемон Хартс прижалась к боку Трикси. — Трикси, милая, если ты хочешь уйти, просто скажи, и мы как-нибудь это устроим.

— Такова цена секретов и предательства. — Наконец-то сказав что-то, принцесса Луна сузила глаза и продолжила изучать разворачивающиеся события. — Данделия, моя далекая дочь, Мы уверены, что ты использовала магию, чтобы не допустить Нас в свои сны. Почему же Мы до сих пор не знаем этих ужасных тайн?

Обнадеженная, Трикси испустила торжествующий вопль, выкрикнув одно слово:

— ЛГУНЬЯ!

Найт Лайт, двигаясь вперед, чтобы встать рядом со своей дочерью Твайлайт, покачал головой и с грустным видом остановился рядом с ней:

— Не думаю, что дело дойдёт до чая или даже стола. Данделия, это должно прозвучать сейчас, потому что если ты этого не сделаешь, то это сделаю я.

— Найт, дорогой, у тебя ужасный характер, когда ты эмоционален. — Твайлайт Вельвет подошла к мужу с обеспокоенным видом. — У тебя на лбу уже выступила вена, а глаза налились кровью. Я могу быть объективной в этом кризисе.

Глядя на Твайлайт Вельвет, Сумак увидел, что она очень похожа на Твайлайт Спаркл.

Отступив к дивану, Данделия села, достала носовой платок и принялась вытирать лицо, когда слезы, которые она больше не могла сдерживать, начали падать. Она несколько раз моргнула, её глаза, ставшие от настроения ярко-пунцовыми, стекленели от боли и слёз. Она жестом указала копытом на Твайлайт Вельвет, закрыла глаза и стала ждать, что произойдет самое худшее.

— Данделия была моей школьной подругой, — начала Твайлайт Вельвет. — Почти с самого первого дня. Она знала мои секреты. Она была моей соседкой по комнате. Когда нам было тоскливо и одиноко, мы спали в одной кровати. Мы быстро подружились.

Твайлайт, механически медленно поворачивая голову, смотрела на мать широко раскрытыми глазами, пока та продолжала говорить.

— Найт Лайт — также был моим лучшим другом, и мы втроем составляли замечательное трио. Мы были неразлучны. Мы росли вместе. Данделия знала, что я влюблена в Найти, даже раньше, чем я сама это поняла. Она развивалась быстрее меня. Когда мы втроем достигли определенного возраста, у нас все сложилось. Мы немного экспериментировали, но это было невинно.

С страдальческим выражением лица Найт Лайт повернулся и посмотрел на Данделию, которая с закрытыми глазами плакала в платок. Ничего не сказав, он подошёл к ней и сел рядом, а Твайлайт замерла в шоке.

— Данделия довольно рано поняла, что она асексуальна, — сказала Твайлайт Вельвет тихим голосом, в котором бурлили мокрота и эмоции. — Это стало для неё шоком, ведь на ней лежала ответственность за рождение наследников рода Луламун. Это сломило ее… она пыталась покончить с собой… выпила яд. Найт Лайт нашел ее и, благодаря своей сообразительности и знанию алхимии, изготовил противоядие, а затем заставил ее выпить его. Он закапал его ей в нос, и она некоторое время была очень зла на него. Мы никому ничего не сказали, и это была первая из наших многочисленных неправд. — Твайлайт Вельвет опустила голову, по ее щеке скатилась слеза и упала на пол.

— Принцесса Селестия заподозрила, что что-то случилось, — объяснил Найт Лайт, — но мы заверили ее, что все в порядке. Мы солгали ей в лицо.

Сумак, прижавшись к ноге матери, сидел в ошеломленном молчании.

— Потом Данделия узнала, что Капер подал прошение о браке по соглашению. — Твайлайт Вельвет покачала головой, и ее уши поникли. — Это привело к попытке самоубийства номер два. Позже их было больше, и каждый раз Данделию спасали либо я, либо Найти.

— Мы по очереди присматривали за ней, — добавил Найт Лайт.

Твайлайт Спаркл села с приглушенным "ВУМП!".

— Со временем врать стало легче, — признала Твайлайт Вельвет. — Для всех нас. В конце концов, я придумала план. Я отправилась в Понивилль, зашла на фермерский склад и купила набор для осеменения скота. Я привезла его в Кантерлот и рассказала о своей идее Данделии. К моему удивлению, она была не против. Это… это… это сделало ее счастливой. Больше всего она обрадовалась. — Немного заикаясь, Твайлайт Вельвет начала пофыркивать.

Потянувшись, Найт Лайт заключил Данделию в теплые, любящие объятия, и та разрыдалась.

— Мы втроём сбежали и заключили договор. Мы решили, что ради всеобщего блага придется солгать, чтобы Данделия была счастлива. Мы были молоды и идеалистичны, так что это казалось хорошей идеей. Заключив договор, мы собрали материал, необходимый для оплодотворения, и приняли осознанное решение, что поступаем правильно. Первая попытка не удалась, вторая тоже, и старая поговорка о том, что на третий раз получится, совсем не верна. Найт Лайту пришлось немного поработать с алхимией, и с пятой попытки мы добились успеха. Мы узнали об этом через несколько недель.

Твайлайт Спаркл, слишком ошеломлённая, чтобы как-то иначе реагировать на происходящее, тихонько заскулила.

Её мать, Твайлайт Вельвет, продолжила свою исповедь:

— Мы были счастливы. У нас был общий жеребёнок. Нам было хорошо, и суицидальные порывы Данделии просто исчезли. Она была счастлива как никогда за последние годы. Однако нам нужно было подготовиться, а это означало, что нам придется проникнуть в секцию продвинутой магии в библиотеке. Мы должны были выучить сложные заклинания, чтобы защитить наш секрет. Такого пони, как Капер, просто так не обманешь — он был практически аликорном в теле единорога. Капер был способен зажигать звезды, и мы трое думали, что сможем его перехитрить.

— Похоже, он нас раскусил, — заметил Найт Лайт, обнимая Данделию.

Моргнув, Твайлайт Велвет покачала головой, и на глазах у нее выступили слезы:

— Мы придумали с Данделией очень убедительную историю, мы репетировали разговоры, отрабатывали магию друг на друге, мы неделями готовились к тому, чтобы она могла рассказать отцу, что в школе провела небольшой эксперимент с несколькими жеребцами и что она не знает, кто отец.

— Мы думали, что уже все продумали. — Найт Лайт вздохнул, и уголки его рта опустились. — Оглядываясь назад, можно сказать, что мы были довольно глупы. Все пошло не так. Капер был в ярости оттого, что у Данделии родился внебрачный жеребенок… он должен был радоваться, что у него есть наследник, но этого не произошло.

— И Трикси страдала. — Твайлайт Вельвет со страдальческим выражением лица заглянула в глаза Трикси. — Мы хотели сказать тебе. Мы столько раз хотели рассказать тебе. Мы замышляли, планировали и старались сделать для тебя всё, что могли. Я никогда не переставала беспокоиться о тебе… иногда мне кажется, что я тоже твоя мать, ведь я была рядом и помогала создать тебя. Мы так любили друг друга, и ты появилась благодаря этому.

— Мы стали теми пони, которыми являемся сегодня, благодаря тому, что столько всего задумывали и планировали, лишь бы Данделия была счастлива. Все, что мы делали, было ради дружбы. Мы не знали, что все зайдет так далеко и так неправильно, и за это нам очень жаль. — Найт Лайт склонил голову, закрыл глаза и прижал к себе Данделию.

— Я не знаю, что сказать, — прошептала Трикси.

Твайлайт, взмахнув крыльями, бросилась на Трикси, чтобы схватить ничего не подозревающую кобылу:

— У меня есть сестра! — крикнула Твайлайт, взлетая в воздух. — Все это время мы были сестрами! Мы ссорились из-за соперничества братьев и сестер!

Секунду спустя взбудораженная аликорна врезалась в свою сестру и повалила ее на землю…