Прекрасные заграничные рассказы. Избранное.

Изумительные рассказы западных пейсателей в моём переводе. Перевод макисмально близок к оригиналу,хоть и адаптирован. И таки да, разрешения на перевод добиться мне удалось.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Спайк Лира Человеки

Ходя по небесам

Зимний Кантерлот. На кануне Рождества происходит чудо , вечно одинокий жеребец встречает ту, о которой он мечтал все время.

Принцесса Луна ОС - пони

ГГ, Иззи

Предыстория к Г5. Альфабитлу не нравится то болото, которым является Брайнвуд и у него есть план, как это исправить. И Иззи - часть этого плана.

Другие пони

Авторучка

Многие брони жалуются, что никто не пишет о попаданцах, попадающих в Кантерлот или Мейнхеттен. Что 99,99% попаданцев оказываются в Вечнодиком лесу, а затем в Понивилле. Я решил поэкспериментировать с отступлением от правил.

Спитфайр Лира Другие пони ОС - пони Крэнки Дудль Человеки

Вечная мука

Не могу вспомнить, сколько живу. Не могу вспомнить, когда родилась. Даже имени своего не помню. Хочется думать, что у меня была семья... но я не уверена. Все это должно было быть важным для меня, я не должна была это забывать, но забыла. Я укрылась в старом замке в заброшенном городе. Не знаю, почему я это пишу. Может быть, чтобы сохранить рассудок, но, может быть, это поможет мне вспомнить, что же случилось с миром.

Принцесса Селестия

Звездная ночь

Порой мы не замечаем всей красоты звездной ночи, но стоит нам взглянуть на нее, как нас переполняют различные мысли и воспоминания.

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Из портальной пушки на Луну/Lunacy to the Core

События первых двух серий с точки зрения Луны/Найтмэр Мун и Уитли, личностного ядра из Portal 2

Принцесса Луна Найтмэр Мун

Спасительница

Дерпи давно планирует отправиться в путешествие, чтобы повидать различные уголки Эквестрии. И вот, этот день настал. Однако, когда серая пегаска пускается в путь, всё идёт не по плану.

Трикси, Великая и Могучая Дерпи Хувз

Подкроватных монстров не существует

Эти глаза в темноте. Они — лишь игра воображения. Или нет?

Твайлайт Спаркл

Тихое место

Когда Рэйнбоу Дэш спозаранку прилетает на ферму Сладкое Яблоко, она никак не может найти Эпплджек, и встречает земную пони выходящей из леса. Где ее подруга ночевала прошлой ночью?

Рэйнбоу Дэш Эплджек

Автор рисунка: Noben

Мир Мечты (сборник стихов)

Селестия

Мягким светом сияет на солнце корона,

Грива ярко искрится миллиардом огней,

Не покинуть тебе золоченого трона,

Не забыть, что случилось с сестрою твоей.

Вновь туманит сознание горечь потери,

Как же все обернуться так страшно могло?

Разлетаются в щепки дубовые двери,

Под копытом железным крошится стекло.

Разбивается память как витраж на осколки,

Прожигает насквозь полный зависти взгляд,

Под ущербной Луной воют черные волки,

И вдыхаешь безумия гнилостный смрад.

Больше собственной жизни её ты любила,

Но спасти не смогла от обиды слепой.

Своим подданным время бездумно дарила,

И совсем про сестру забывая порой.

Отвернулась навек от слепящего света

Та, что другом была и опорой во тьме.

У холодных камней не попросишь совета,

Тихий голос не слышен в далекой тюрьме.

Бледный серпик Луны поднялся над землею,

Тяжкий груз этот легче не стал для тебя,

В древний замок, заросший высокой травою,

Каждый год прилетаешь, безутешно скорбя.

Помнят ветхие камни все минувшие годы

И принцесс молодых, что так были дружны,

Свою душу разбила ради нашей свободы,

А взамен получила лишь кошмарные сны.

Ровно десять веков с тех времен пролетело,

Но не можешь простить себя даже сейчас.

Словно феникс тогда твое сердце сгорело,

В полный боли звенящей полуночный час.

Не сломить так легко эту волю стальную,

Хоть бегут по щекам слезы жарким дождем,

Согреваешь теплом нашу жизнь непростую,

А не жжешь все живое безумным огнем…


Мутным взглядом окинув небо черного цвета,

Поняла, что срок долгой разлуки прошел.

Словно призрак вошла в лучик лунного света

И заплакала тихо, сев на мраморный пол.