Путь к спасению

Глава 4 НЕудачное приземление

Я подозревал,что девушки умеют громко орать, но что вот так...

До земли оставалось примерно километр. Я ощупью нашел кольцо Ксюши и дернул его. Парашют открылся мгновенно. А уже в следующую секунду открылся мой...

Крик прекратился.

УРА! Хоть кому-то сегодня повезло...

Я очистил свою голову от радостных мыслей, и начал осматривать наше будущее место посадки:

Огромный мегаполис. Выглядит не очень богато, но это и не столица Бурунди (Вы ведь не знали об этой стране, верно?). Пока моя напарница осматривала этот город, я пытался примерно вычислить где мы примерно находимся (ну хотя бы примерно). Мы пролетели только час, полет должен происходить примерно 13 часов. Это значит — мы ещё в Европе. Из России мы вылетели точно... На ум лезли только две страны: Польша или Беларусь.

Но самом деле всё очевидно — нами управляют разноцветные пони, поэтому мы приземлимся в "Эквестрия-2"...

Всегда ваш — Кэп.

Шутки в сторону. Я видел Минск — и то что сейчас подо мной, на него не похоже. Значит это...

-Слушай меня сейчас внимательно: Мы теперь вне закона. Пони — милые и доброе существа. Но Селестия и её солдаты — исключение. Самолет скоро прибудет в Лос-Анджелес. А оттуда они сообщат о нарушителях. Тем более я вписал одному из гвардейцев, так что теперь нас скорее всего после ареста посадят. Надолго...

-И что же теперь делать?..

-Всё просто донельзя — не попадаться. Нельзя долго оставаться на одном и том же месте. Держи (с этими словами я протянул ей второй M1911). Знаешь как стрелять?

Ксюша повертела головой.

Бл**ь!

Краткий инструктаж проведен. Она вроде бы все поняла.

Я дал ей краткие указания. После чего мы вышли на дорогу, и начали ловить машину до города.

Через минут тридцать, машина была найдена. Это был серебристый Chrevolet Aveo. Мы подошли к машине, и водитель лет тридцати открыл окно:

-Gdzie idziemy? (Куда едем?)
-Do miasta. Potrzebujesz hotel. (В город. Нам нужна гостиница.)
После моих слов Ксюша так и раскрыла рот. А наш диалог продолжился:

-Wsiadaj do samochodu. 'Ll Take. (Садитесь в машину. Я подвезу.)
-Садись. — сказал я повернувшись к Ксюше.

Мы уселись в машину. Она, в свою очередь, незамедлительно дала ход.

-Откуда ты знаешь польский язык?! — она наконец решилась спросить. Да, хоть на всю машину, но решилась.

-Więc jesteś Rosjaninem? (Вы Русские?) — водитель сделал удивленное лицо.

-Tak. Jesteśmy przejazdem. (Да. Мы тут проездом.)- сначала ответил я водителю, потом повернулся к Ксюше:

-Моя профессия — переводчик. Я знаю русский, английский, немецкий, польский и японский...хреново, но знаю. — я впервые за два дня улыбнулся.

Она ответила мне тем же.

-Bracia.(Братья.(Водитель имел ввиду расовое происхождение: Русские и Поляки — оба народа славяне.) — сделал вывод наш новый знакомый.

-Co to jest nazwa naszego Zbawiciela? (А как зовут нашего спасителя?)
-Moje nazwisko — Mirosław. (Меня зовут Мирослав.)...

Диалог продолжался дальше. Мы говорили совершенно об обычных бытовых вещах — откуда каждый из нас, куда едем, есть ли у нас семья и так далее... один последних его вопрос был — пара ли мы или нет. Естественно, я сказал что мы просто друзья, но вопрос порадовал.

Тем временем за окном начался дождь. Нет, не дождь — ливень. Потом ударила молния.

-To jest deszcz! (Вот это дождь!)
-Dobrze, że nie podniósł. I to by było mokre teraz ... (Хорошо что вы нас подобрали. А то мокли бы сейчас...)

-Greet — Warszawa! (Встречайте — Варшава!)
Наш серебренный Aveo вошел в город. Это был очень красивый город. Мы тут же занялись осмотром этой красоты, но меня прервал телефонный звонок. Номер был неизвестный. Ну ок...

-Алло...

-Алло. На связи Твайлайт Спаркл. Это Алексей Рябцев?

Вот сказать что я сейчас ах**л — ничего не сказать.

Это становилось все интересней...

-Да, это я.

-Алексей, я только что узнала что вас не в самолете. Где вы есть?

Голос пони становился все строже.

-Нас чуть не арестовали. Нам пришлось катапультироваться...

-Я спрашиваю где вы сейчас есть!

-Мы... мы в Варшаве...

Она ругнулась. Сильно. Громко.

-У вас там есть возможность прилететь в Лос-Анджелес?

-Nie ma lotniska? (Тут есть аэропорты?) — спросил я у Мирослава.

-Tak — Modlin. (Да — Модлин)
-Твайлайт, у нас тут есть аэропорт. Мы в ближайшее время будем в США...

-Где?

Точно. Она же ещё не проходила нашу историю (хотя я прекрасно знаю что собирается).

-В Лос-Анджелесе. Мы скоро будем.

-Ради Луны — не налажайте.

Звонок прервался.

Ради Луны? Видимо даже Твайлайт уже не верит в свою наставницу...