Прекрасные заграничные рассказы. Избранное.

Изумительные рассказы западных пейсателей в моём переводе. Перевод макисмально близок к оригиналу,хоть и адаптирован. И таки да, разрешения на перевод добиться мне удалось.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Спайк Лира Человеки

Принцесса прошлого

Казалось бы, что могло пойти не так в день коронации принцессы Аметист? Да, собственно, ничего, если бы это всё не вылилось в грандиозный побег принцессы в совершенно другой город, безо всяких умений и целей.

Рэрити ОС - пони

Метро 2543

В один прекрасный день минотавру Майку предстоит провести ещё один караван сквозь одну из самых больших и глубоких искуственных пещер, когда-либо созданных человечеством.

Другие пони

Крылья

Скуталу потеряла нечто очень ценное.

Эплблум Скуталу Свити Белл Другие пони

Старый конь не ржавеет!

У Пинки есть проблема. Но у Пинки есть машинка! У Твайлайт есть проблема. Но у Твайлайт есть печеньки! У Лесника есть проблема. Но у Лесника есть армия чудовищ. И только у Лиры нет никаких проблем... хотя, возможно, не стоит оставлять Бон-Бон надолго наедине с новыми научными образцами?

Твайлайт Спаркл Пинки Пай Лира

Здравствуйте, я - Фармацист

То что началось с шутки на форуме...

ОС - пони

Последнее чудо Трикси

А вы знаете, что Трикси - не первая, кто носит фиолетовые шляпу и плащ? Мало кто осведомлён о том, что быть Великой и Могучей - на самом деле проклятие, и если убить его носителя - оно переходит к убийце...

Твайлайт Спаркл Трикси, Великая и Могучая Старлайт Глиммер

Герой

Как Эквестрия героя призывала, дабы он со злом страшным сразился, да победил славно.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони Человеки

Попаданец и магия. Часть II

В этом рассказе нет какой-то принципиальной новизны, он набит шаблонами чуть менее чем полностью. Герой не спасает Эквестрию от эпичного злодея, с верным дробовиком наперевес. Здесь вообще нет отрицательных персонажей. Герой просто живёт, но неприятностей у него всё равно хватает, он как-то сам умудрятся находить их. В общем, я просто постарался написать тёплый ламповый рассказ.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Пинки Пай Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Человеки

Грогар: Страшная сказка на День Согревающего Очага

На ферме Сладкое Яблоко собираются отметить День Согревающего Очага, самый волшебный и удивительный праздник года. Эппл Блум позвала своих друзей и надеется, что наступающий год принесёт новую дружбу и Гармонию. Они хорошо провели этот год — получили свои кьютимарки и помирились с бывшими хулиганками. Они в очередной раз доказали, что дружба способна преодолеть любые преграды, чтобы Санта Хувс в завершении года порадовал их отличными подарками. Но не все пони знают, что зимний праздник был создан не ради подарков и радости для жеребят. День Согревающего Очага — старинная традиция для укрепления Гармонии между разными пони перед наступлением жестоких холодов. В яростной метели которых скрывается зловещая тень существа, чьё имя лучше не произносить.

Эплджек Эплблум Скуталу Свити Белл Биг Макинтош Грэнни Смит Диамонд Тиара Сильвер Спун Другие пони Марбл Пай

Автор рисунка: Devinian

RPWP-2: "За тысячу лет Эквестрия изменилась"

“Немного о мобильных дракончиках” от kvasya

Примечание автора: Написал в последний час. Очень спешил. Уложился минут в 50. Рассказ в целом не удался, не получилось удачно развить идею. И лулзов мало. И характеры не выдержаны.

«Дорогая Принцесса Селестия.

Сегодня, по вашему поручению, я рассказывала Принцессе Луне о современном мире и новейших изобретениях нашей расы. Должна сказать, наука развивается в последнее время настолько быстро, что даже многие современники не поспевают за её ходом. Ещё совсем недавно о мобильных дракончиках для отправки сообщений слышали лишь немногие, а сейчас все знают о них, и многие стремятся приобрести. Вот только драконы дефицитные, поэтому я сама участвую в разработке проекта драконографных станций в каждом населённом пункте для отправки срочных сообщений, чтобы каждый смог воспользоваться благами современных научных достижений.

Именно с этого проекта я и начала просвещение Принцессы Луны по поводу современного мира. В наше время нет смысла кому-то рассказывать о сегодняшнем дне, так как назавтра всё уже устареет, надо сразу выходить на передовую грань технологий, которые вот-вот станут повсеместными.

Луне очень понравилась лекция и мы договорились, что она придет ко мне завтра в то же время, я расскажу ей об использовании дракончиков на борту воздушного шара. На послезавтра я уже запланировала рассказать ей о печатных машинках (Луна почему-то сильно удивилась, когда из печатной машинки полезла бумага с напечатанным текстом).

Ваша преданная ученица, Твайлайт Спаркл.”
Селестия прочитала письмо и бросила вопрошающий взгляд на отстранённо стоявшую перед ней Луну. Луна начала говорить:

— Тия, помоги мне. Твайлайт стала будто одержимой. Она мало знает о современном обществе, зато слишком много знает о современной науке. Она не остановится пока не расскажет мне всё.

— Но ты ведь сама просила меня, чтобы Твайлайт рассказала тебе об изменениях в мире. Вы с ней вроде как подружились во время Ночи Кошмаров…

— Да, но к несчастью, её понесло не в ту степь, боюсь, её теперь ничего не остановит, пока она не поведает мне о всех изобретениях последнего столетия. А меня больше интересуют обычаи и нравы.

— Ну хорошо, что ты предлагаешь? — неуверенно спросила Селестия.

— Давай откатим время на четыре часа назад и я попробую убедить Твайлайт просто хорошо повеселиться, захватив меня с собой?

— Мне это кажется хорошей идеей. В Кантерлоте открылся парк аттракционов, сходите туда. Веселье за тысячу лет не изменилось. Вы легко найдете общий язык друг с другом и окружающими. А остальное приложится. — Селестия ласково улыбнулась.

— Отлично! Ах да. — Луна встрепенулась. — Хотела спросить, а куда подевались безлошадные экипажи. Так популярны были тысячу лет назад, помнится…

— К сожалению пони не доверяли всему тому, что едет быстрее пони. Поэтому их популярность со временем спала.

— А мобильные телефоны?

— Безнадёжно устарели и уступили место мобильным дракончикам. Это моё изобретение, между прочим. — Селестия гордо приосанилась и ударила копытом в грудь.

— Вот оно как. Ну ла-адно. — Протянула Луна. — Начнём тогда?

Селестия стала произносить заклинание обращения времени вспять.

За мысль о том, что в наше время нет смысла кому-то рассказывать о сегодняшнем дне, поскольку завтра всё уже устареет, однозначно огромный плюс, отличная идея. Мысль о том, что Твайлайт, в общем-то, запросто могло занести не в ту степь, тоже неплоха. А тема обращения времени вспять, насколько я понимаю, вам сильно импонирует. Впрочем, почему нет? Если подобные заклинания существуют, а канон это подтверждает, то ими однозначно нужно пользоваться, иначе, зачем вообще было создавать. Но помните, Доктор Ктопыто уже обратил внимание на несанкционированное Таймлордами изменение пространственно-временного континуума.