После того, как необычные обстоятельства изменили их навсегда, Меткоискатели отправляются в последнее приключение, в надежде вернуть то, что они потеряли.
Перевод нескольких коротких рассказов (очень малой их части, честно говоря) из очень старого сборника за авторством Cold in Gardez - "I'm Afraid of Changeling (and other short stories)". Что переводить выбирал чисто на свой вкус, а там есть очень разные. Большинство какие-то грустные или странные, я выбирал те, что повеселее.
Жизнь, длинною в вечность. Это дар или проклятье? Мельершер не знает ответа на этот вопрос, пусть и живёт дольше чем все, а это значит, что и знает то, что было погребено под прахом времени
“Бесконечная жизнь”, - прошептал жеребец, - “Неувядающая красота. Лишь для вас, леди Флёр. Лишь для вас.” Флёр де Лис выхватила бутылку из его копыта – магией, конечно, чтобы его уродство не очернило нежную белизну ее шерстки – и осушила ее в один прием.
Молодой доктор Стэйбл приезжает в Понивилль. Он только-только познает чудесный, волшебный мир медицины. И так получилось, что среди привычной рутины появляется пациентка, которая полностью переворачивает его взгляд на жизнь...
На первый взгляд, во вселенной MLP: FiM нет места жанру ужасов как таковому. Но это лишь на первый взгляд. Стоит лишь приглядеться, и можно понять, что далеко не всё здесь так уж и безобидно, как кажется... Какие секреты скрывает мир разноцветных пони? Какие кошмары скрываются в его глухих уголках? Жуткие вещи сокрыты тьмою, тайнами пропитаны тропы... Нужен лишь ключ, чтоб открыть дверь в этот мир. Мир серьёзных ужасов, не ограничивающихся описанием сцен насилия и обликом чудищ. Ужасов, которые берут за душу и не отпускают до самого конца прочтения. А может, и после. Ужасов, полных загадок и недомолвок, оставляющих огромный простор для домыслов и догадок, что делает их ещё более зловещими. Ужасов, что вгоняют читателя в страх одной лишь только атмосферой и стилем подачи повествования. Ужасов, которых он действительно боится, но в которые всё равно хочется верить. Нужен лишь ключ, чтобы открыть эту дверь... Но разве я когда-нибудь говорил... Что эта дверь заперта?...
/)_/) (6,6 ) ( () _/_/\\\ — филин для серьёзности.
Мне понравилось. Начало немного сумбурное, кажется, что события наезжают друг на друга, но это можно обосновать описанием скоротечности боя в экшн-части и общего сумбура трагических событий, что навалились на несчастного сержанта и привели его в начало этой повести.
Я надеюсь, что это только начало, и автор уже продумывает дальнейший сюжет — хочется увидеть продолжение.
Повествование от третьего лица в начале создаёт ощущение, что читаешь аннотацию, краткое содержание рассказа, а не сам рассказ. Не чувствуешь участия в происходящем, кроме того очень тускло, безынтересно и крайне субъективно. Слишком длинные и витиеватые предложения, опять же, больше в начале. Разбор такого красноречия напрочь портит всю динамику боя. В других местах не лучше:
Серомастный жеребец сделал заказ, не удостоив пони за прилавком даже отдаленного взгляда: ведь если всё равно, то неважно с кем общаешься и как, главное — это не вызвать у окружающих желания лезть к тебе с расспросами.
Это абзац! (!!!) Имеет смысл только первые 4 слова, остальное водичка.
Начиная с повешения и появления Зекоры рассказ становится возможным читать без перегрева мозга. Финал где спасённый жеребец и зёбра ни с того ни с сего влюбляются не убедителен. Я бы предложил так в явную об этом не говорить. По совокупности: -1
Единорог сбросив щит, скомандовал: «Огонь!», и уличную тишину в секунду разорвали несколько громких залпов, после которых бойцы вновь пришли в движение, но тут с неба стали на огромной скорости врезаться, тараня землю и оставляя после себя небольшие кратеры, юркие твари, моментально принимающие облик стражников, завязалась потасовка внутри коробки, и продвижение остановилось, к тому же чейнджлинги в броне выстроившись напротив, дали четыре зелёные вспышки, первая и третья из которых порвали строй единорогов, вырвав много жертв.
Не кажется, что стоит на четыре-пять предложений разбить?
В рассказе нет ни слова про любовь, влюблённость или что‐то типо того, а есть про интересс и милосердие. Влюблённости нет, она подразумевается (в будущем), но про неё не говорится.
Кого раздражает вода, это размышления большей частью внутренние, поэтому по большей части малосодержательные, выполняющие функции констатации факта пустоты, утвердившейся у главного героя в душе.
Кого раздражает вода, это размышления большей частью внутренние, поэтому по большей части малосодержательные, выполняющие функции констатации факта пустоты, утвердившейся у главного героя в душе.
— очередной пример словоблуда и гиперусложненных предложений. А вода у тебя не в размышлениях ГГ, а в перегруженных описаниях событий. Вспомни: "Совершенство достигается не тогда, когда нечего добавить, а когда нечего отнять."
Опять двадцать пять! Ну, не работает этот аргумент, хватит уже использовать его! Чтобы понять, что фильм херня мне тоже нужно будет свой фильм снять, так? А если мне музыка не нравится я должен срочно получить музыкальное образование, иначе молчать в тряпку? Да это охинея! Писать я не умею и не хочу, но это не значит, что я не имею право читать и высказывать своё мнение относительно прочитанного.
Тезисно: совершенство априори недостижимо, фик не ожидается, комментировать хочу и буду.
ЗЫ: И если вдруг у меня получится сделать что-нибудь достойное внимание, пожалуйста, тонны ненависти вы сможете точно также излить в комментарии. :) Мир вам!
Сказать честно? До последнего момента был уверен, что конец будет Аля Cry of Fear 4 ending (не спрашивайте что это, слишком долго объяснять). А вот под конец можно написать несколько моментов, которые происходили со мной при прочтении. "Входит бывшая девушка Стилета" 1) Так, приперлась эта ДЭВУШКЭ, посмотрю что будет дальше. "Разговор с бывшей девушкой Стилета" 2) Так, погодите, какой Флеш?... А, не, не тот, тот в Кристалльной империи... "Входит Зекора" 3) Оба на! Вот это прикид! "Целует его" 4) Да! Так и Надо! "Испаряет бывшую" 5) Зекора мне нравиться все больше и больше! "После стихов" 6) Я...Я не плачу....
Так. Художник, рисовавший иллюстрации, могу тебя поздравить, ты упорот. Автор, ты нас познакомишь? Я хочу пообщаться с создателем этих щедевров.
Далее. Оформление текста — ваще не фонтан. Тебе, дорогой мой, требуется опытный редактор. Глючный текст, глючный. Стихи Зекоры могу как-нибудь потом помочь поправить, пиши, если захочешь. Нестыковок в них дохренища. А так — был бы язык получше, был бы неплохой фанфик.
. CrazyPonyKen фанфику нужна была обложка, я взял и, как смог, сделал эту обложку.
Так со стихами помочь?
Emperor of Equestria спасибо, но врятли ваша помощь что‐то исправит. Поймите меня правильно рассказ был написан достаточно давно и даже тогда особо никем не замеченный. Так что вложив свой труд не расчитывайте на коментарий читателя в стиле «Добротный стихотворный слог 10/10»
фанфику нужна была обложка, я взял и, как смог, сделал эту обложку.
Дело в том, что эта обложка весьма низкого качества и может оттолкнуть читателя. Не лучше ли обойтись без обложки? Ну или как вариант, заказать рисунок у какого-нибудь годного художника на табуне, но это будет конечно же не бесплатно.
Комментарии (30)
Продолжение будет?
/)_/)
(6,6 )
( ()
_/_/\\\ — филин для серьёзности.
Мне понравилось. Начало немного сумбурное, кажется, что события наезжают друг на друга, но это можно обосновать описанием скоротечности боя в экшн-части и общего сумбура трагических событий, что навалились на несчастного сержанта и привели его в начало этой повести.
Я надеюсь, что это только начало, и автор уже продумывает дальнейший сюжет — хочется увидеть продолжение.
Повествование от третьего лица в начале создаёт ощущение, что читаешь аннотацию, краткое содержание рассказа, а не сам рассказ. Не чувствуешь участия в происходящем, кроме того очень тускло, безынтересно и крайне субъективно. Слишком длинные и витиеватые предложения, опять же, больше в начале. Разбор такого красноречия напрочь портит всю динамику боя. В других местах не лучше:
Это абзац! (!!!) Имеет смысл только первые 4 слова, остальное водичка.
Начиная с повешения и появления Зекоры рассказ становится возможным читать без перегрева мозга. Финал где спасённый жеребец и зёбра ни с того ни с сего влюбляются не убедителен. Я бы предложил так в явную об этом не говорить. По совокупности: -1
Два одиночества 2: теперь с клопом!
Забыл. Ещё одно коротенькое предложеньице:
Не кажется, что стоит на четыре-пять предложений разбить?
После этого я получил фейспалм и крит.
Не знал, что из "солнцевских" братков набирают понячью гвардию... думал, гвардия все же "солнечная", раз уж не то пошло.
Понравилось.Очень душевно и жизненно,хотя есть пара ошибок:всепожирающая-слитно!
Ну это хрееень... Слишком уж наивно.
Жеребчик повесился, спасу я его, ну и раз уж на то пошло влюблюсь.
Опа! Я повесился, а эта зебра спасла меня! Влюблюсь-ка я
В рассказе нет ни слова про любовь, влюблённость или что‐то типо того, а есть про интересс и милосердие. Влюблённости нет, она подразумевается (в будущем), но про неё не говорится.
Кого раздражает вода, это размышления большей частью внутренние, поэтому по большей части малосодержательные, выполняющие функции констатации факта пустоты, утвердившейся у главного героя в душе.
— очередной пример словоблуда и гиперусложненных предложений. А вода у тебя не в размышлениях ГГ, а в перегруженных описаниях событий. Вспомни: "Совершенство достигается не тогда, когда нечего добавить, а когда нечего отнять."
Dwarf Grakula я надеюсю вы покажете мне «словоблуду» пример «совершенства», в вашем фике.
Опять двадцать пять! Ну, не работает этот аргумент, хватит уже использовать его! Чтобы понять, что фильм херня мне тоже нужно будет свой фильм снять, так? А если мне музыка не нравится я должен срочно получить музыкальное образование, иначе молчать в тряпку? Да это охинея! Писать я не умею и не хочу, но это не значит, что я не имею право читать и высказывать своё мнение относительно прочитанного.
Тезисно: совершенство априори недостижимо, фик не ожидается, комментировать хочу и буду.
ЗЫ: И если вдруг у меня получится сделать что-нибудь достойное внимание, пожалуйста, тонны ненависти вы сможете точно также излить в комментарии. :) Мир вам!
Плюс и в избранное! Без вариантов! Ты как всегда держишь марку Баян! Ажно на сердце потеплело)))))))
И тааааак... Интригующе. Жду проду!
П.С. А этот рассказ случайно не ответвление от "Сказок"?
«И тааааак… Интригующе. Жду проду!
П.С. А этот рассказ случайно не ответвление от «Сказок»?»
Злобнокомиссар Саня
Да, нет! Это замышлялся мной как самостоятельный рассказ.
«И тааааак… Интригующе. Жду проду!
П.С. А этот рассказ случайно не ответвление от «Сказок»?»
Злобнокомиссар Саня
Да, нет! Единственное сходство — отправная точка Кантерлотс кая свадьба.
Почитал финал.
Сказать честно? До последнего момента был уверен, что конец будет Аля Cry of Fear 4 ending (не спрашивайте что это, слишком долго объяснять). А вот под конец можно написать несколько моментов, которые происходили со мной при прочтении.
"Входит бывшая девушка Стилета"
1) Так, приперлась эта ДЭВУШКЭ, посмотрю что будет дальше.
"Разговор с бывшей девушкой Стилета"
2) Так, погодите, какой Флеш?... А, не, не тот, тот в Кристалльной империи...
"Входит Зекора"
3) Оба на! Вот это прикид!
"Целует его"
4) Да! Так и Надо!
"Испаряет бывшую"
5) Зекора мне нравиться все больше и больше!
"После стихов"
6) Я...Я не плачу....
Не плачу...
Я не плачу...
Я просто ссу глазами, я же мужик...
Я не плачу...
Так. Художник, рисовавший иллюстрации, могу тебя поздравить, ты упорот. Автор, ты нас познакомишь? Я хочу пообщаться с создателем этих щедевров.
Далее. Оформление текста — ваще не фонтан. Тебе, дорогой мой, требуется опытный редактор. Глючный текст, глючный. Стихи Зекоры могу как-нибудь потом помочь поправить, пиши, если захочешь. Нестыковок в них дохренища. А так — был бы язык получше, был бы неплохой фанфик.
Emperor of Equestria
Спасибо за внимание.
Конечно познакомлю.
Познакомься Emperor of Equestria это VOY-Баян, VOY-Баян поздаровайся это Emperor of Equestria.
VOY-Баян мне сказал по секрету что не умеет рисовать и никогда не умел.
Чем богат тем и рад.
Помощь поэта была не везде и относительна.
В целом по обилию комментариев вы уже вывод сделали, как всем ненаплевать!
Ох тыж какой ужасЕсли вы знаете это, то зачем вообще эта недообложка?CrazyPonyKen
Вариант А. Чтоб ты спросил
Вариант Б. Чтобы помнили
Вариант В. Чтобы не было войны
Какой из вариантов ответа вам больше нравится?
"Чем богат тем и рад."
А вот так не пойдет.
Так со стихами помочь?
Попрошу не петросянить и отвечать нормально.
.
CrazyPonyKen фанфику нужна была обложка, я взял и, как смог, сделал эту обложку.
Emperor of Equestria спасибо, но врятли ваша помощь что‐то исправит. Поймите меня правильно рассказ был написан достаточно давно и даже тогда особо никем не замеченный. Так что вложив свой труд не расчитывайте на коментарий читателя в стиле «Добротный стихотворный слог 10/10»
Дело в том, что эта обложка весьма низкого качества и может оттолкнуть читателя. Не лучше ли обойтись без обложки? Ну или как вариант, заказать рисунок у какого-нибудь годного художника на табуне, но это будет конечно же не бесплатно.