Старший Теофигист
Рассказы автора (4)
Да ну вас всех к Дискорду. Я хочу писать ТвайФлэш, и я буду писать ТвайФлэш. И про любовь сопли с сахаром.
После долгих лет заключения в камне Кози Глоу приходит в себя в дикой местности. Сколько лет провела она в виде статуи? Что случилось за это время с Эквестрией? Почему никто не поднимает солнце? Что ей делать?
Многие брони жалуются, что никто не пишет о попаданцах, попадающих в Кантерлот или Мейнхеттен. Что 99,99% попаданцев оказываются в Вечнодиком лесу, а затем в Понивилле. Я решил поэкспериментировать с отступлением от правил.
Во всем виноват кальвадос из вольт-яблок. На трезвую голову Рэйнбоу Дэш никогда бы так не поступила.
Несколько часов личного времени спустя Гриффин вернулся в свой офис. Горел свет, а второй ключ мог быть только у еще одного человека.
– Джимми, – произнес Гриффин, открывая...
Я ждал, что название 31 главы будет пошлым каламбуром, намекающим на клоп-контент, а на деле подразумевающим нечто невинное. Я недооценил первертированность автора)))
Я не осуждаю ничьи фетиши. Но конкретно этот фетиш не мой, и его распространенность в зарубежном фэндоме, особенно там, где он неуместен как котлетка, меня несколько...
У Фимфикшена поголовный фетиш на гендерсвап, что ли? Третий фик по счету (после Одинокого дня и Послания в бутылке), где ГГ мужского пола превращают в кобылу. Ле фу.
Yep, поэтому вопрос, как переводить многозначные отсылки, тонок. Как по мне, если из текста напрямую не следуют ассоциации с Арракисом и Муад'дибом, по умолчанию следует...
Дело в том, что Вязников еще в советские времена плохо знал мифологию и не унутрил у Херберта кучу понатыканных к ней отсылок, а затем неточный перевод, как это бывает,...
Если в оригинале нет явной отсылки к Дюне, то я бы переводил традиционным "Атрид".
Бедняга Игнеус)
Б...ь, как же мне порвало джеппу от 22 серии. Она уверенно сдвинула концовку шестого сезона с пьедестала нелюбимых эпизодов.
Я, конечно, пони-маю, что класть длинный конский...
Да я по роже вижу, что плебей.