RossinStark
Рассказы автора (2)
После прочтения "Сияния Скверны" я не удержался... И решил попытаться продолжить... Внимание - пони появятся далеко не сразу! Кроссовер трёх вселенных, сдобренный бредом автора.) Это мой первый фик - можете кидаться тапками.) Автор приемлет любую конструктивную и адекватную критику в свой адрес. Отдельное спасибо за перевод "Сияния" замечательному переводчику - Многорукому Удаву и автору Каразору за невероятный кроссовер.
Присоединюсь к последнему мнению (насчёт НФ в советском стиле — получилось очень близко, но всё-таки — это скорее космоопера — но я не зря вспомнил про Ефремова — получилось...
Мускат, пишешь ты хорошо и грамотно, но вот всё-таки — концовка подкачала, иначе бы нападок не было. И одновременно — концовка оригинальна. Но вот мне думается, что, зная...
в стол переводили просто)
А кто-то пробовал-с? Именно в том ключе?
Если я ещё и глоссарий сразу писать буду — то вообще зашьюсь...
В основном — ТЭ не присутствуют по некоторым мотивам — а вот в продолжении — вполне)
Читал ещё на фикбуке — это по-моему хлеще всего, что я видел — такой трэш можно родить только в неадекватном состоянии.
Да, теперь будет редактура, выкладка заново всей части( автор срочно ищет иллюстраторов — пример стиля иллюстраций есть в первом файле(арт сделан специально для рассказа) и...
Спасибо за ржач))) Очень необычно и улыбнуло)
пишется... утром если успею отредактировать — выложу проду...