Стардаст
Дополнительные материалы проекта "Стардаст" (Ч. 5)
ФОТОГРАФИИ ПРОЛЕТЕВШЕГО НАД ДЕНВЕРОМ ПЕРЕХВАТЧИКА БЕЗ ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ ЗНАКОВ ВЫЗВАЛИ МНОЖЕСТВО ДИСКУССИЙ О ВНУТРЕННЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ В США. СЕНАТОР ГОЛЬМАН ЗАЯВИЛ: "ПЕРЕД НАМИ РАЗВОРАЧИВАЕТСЯ ДЕЙСТВИЕ ОБШИРНОГО ЗАГОВОРА, И Я КЛЯНУСЬ, ЧТО ПОЛОЖУ ЭТОМУ КОНЕЦ. НЕИЗВЕСТНЫЕ ВОЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ЯВЛЯЮТСЯ ОЧЕРЕДНЫМ ПРИЗНАКОМ ТОГО, ЧТО ЭТА СТРАНА НАХОДИТСЯ ВСЕГО В НЕСКОЛЬКИХ ШАГАХ ОТ ТИРАНИИ".
УЛИЧНЫЕ БУНТЫ РАЗВЕРНУЛИСЬ НА УЛИЦАХ ГОРОДОВ АРГЕНТИНЫ, КОГДА ДЮЖИНЫ СЕМЕЙ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ СООБЩИЛИ О ПРОПАЖЕ РОДСТВЕННИКОВ. НИКАКИХ СЛЕДОВ БОРЬБЫ ИЛИ ПОХИЩЕНИЙ ПРИШЕЛЬЦАМИ ОБНАРУЖЕНО НЕ БЫЛО, И ЕДИНСТВЕННОЙ СВЯЗЬЮ МЕЖДУ ПРОПАВШИМИ ЯВЛЯЕТСЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В МАШИНОСТРОЕНИИ И ИНЖЕНЕРНОМ ДЕЛЕ.
ВНИМАНИЕ: Доступ к данному файлу предоставляется только персоналу с уровнем допуска "СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО" или выше. Попытка несанкционированного доступа будет являться основанием для ЛИШЕНИЯ ПОЛНОМОЧИЙ И/ИЛИ ОБВИНЕНИЯ В ИЗМЕНЕ. Распространение данного файла может быть авторизовано только коммандером Дэвидом Брэдфордом, невозможность подтвердить авторизацию повлечет за собой ЛИШЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ И/ИЛИ ОБВИНЕНИЕ В ИЗМЕНЕ.
ПРОЕКТ: Стардаст
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ: Все
НАЧАЛЬНИК ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ: Доктор Мойра Вален, доктор Джоэл Миллс, доктор Ким Нго, доктор Фрэнк МакКендрик
Прикрепленные файлы: Переведенные и оригинальные копии личных писем, полученных Твайлайт 02.05.2015, анализ полученных материалов, ссылки на материалы Ксенобиологии, личные записи НАЧАЛЬНИКА ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ (Нго), дополнительные записи НАЧАЛЬНИКОВ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ (Вален, Миллс, МакКендрик)
Личные записи:
НОВАЯ ЗАПИСЬ: 04:12, 02.05.2015
Твайлайт только что получила несколько писем со своей родины.
На случай, если данный отчет когда-нибудь будет просматриваться вне контекста остальных записей о "Стардаст", я объясню, почему подобное событие было столь маловероятным. Твайлайт содержится в охраняемой лаборатории на глубине нескольких этажей под землей и находится под постоянным наблюдением. Ничто не покидает и не попадает в лабораторию без одобрения одного из начальников отдела и ничто не покидает и не попадает на базу без ведома Брэдфорда.
Так что представьте себе мое удивление, когда доктор Вален подняла весь персонал "Стардаст" в чертовы три утра из-за какого-то прорыва. Первой моей мыслью было, что Твайлайт буквально прорвалась из лаборатории. То есть, силой разума. Пробивая стены насквозь. Слон в посудной лавке. Стоп, единорог в посудной лавке? Аргх, сейчас слишком рано, чтобы нормально соображать. Не смейтесь, сами попробуйте быть хитроумным в такую рань.
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, мы с Джоэлом кое-как спустились в лабораторию и обнаружили Мойру в схожем состоянии. Твайлайт, однако, была полностью на ногах, хоть и выглядела на грани слез из-за лежащих перед ней предметов. Девять самых что ни на есть настоящих свитков каким-то образом переместились с ее родной планеты в это проклятое помещение и оказались личными сообщениями от друзей и родственников. Их точное содержание будет загружено в базу данных в максимально короткие сроки, однако в настоящий момент нашей основной заботой является то, как они вообще сюда попали.
Согласно записям с камер наблюдения, сначала приблизительно в двух футах от Твайлайт в воздухе появилась аномалия. Эта аномалия представляла собой облако черного дыма с проблесками пламени. Видеозапись прервалась на секунду, однако когда наблюдение восстановилось, Твайлайт уже изучала кучу свитков, необъяснимым образом появившихся перед ней.
(Дополнения Вален)
Феномен, благодаря которому Твайлайт получила эти письма, был в точности заснят системами видеонаблюдения.
Сама Твайлайт описывает это явление как побочный эффект "драконьего огня". Буквально. Согласно ее словам, в ее родном мире обитают разумные огнедышащие рептилии, которые, при соблюдении определённых условий, могут пересылать небольшие предметы на значительные расстояния, если они знакомы с пунктом назначения или получателем. В отличие от "телепортации", знание дистанции или количества затрачиваемой энергии не требуется.
Это одновременно сильнее и слабее беспокоит, чем обычная телепортация. С одной стороны, существо, переславшее письма, также способно отправить небольшие предметы, которые (преднамеренно или нет) могут представлять угрозу безопасности объекта, и мы никак не можем помешать им попасть к Твайлайт или хотя бы заранее проанализировать их. С другой, прибытие этих писем не означает, что местоположение Земли было раскрыто… пока.
(Конец дополнений)
(Дополнения Миллса)
Я не могу поверить, что Мойра просит меня выдвинуть несколько гипотез о биологии никогда не виданного мной существа, которое способно выдыхать пламя, чтобы отправлять сообщения через всю вселенную. Каждый раз, когда я пытаюсь собраться с мыслями, у меня в голове всплывает "здесь будут драконы", после чего я не могу перестать думать о связанных с ними голливудских фильмах.
Во имя Господа, мне нужен кофе.
(Конец дополнений)
Я буду работать совместно с Твайлайт над переводом писем. Это также даст нашим переводческим алгоритмам шанс проявить себя.
ДОПОЛНЕНИЕ: 8:15, 02.05.2015
Письма были успешно переведены и прикреплены к отчету, вместе с моими комментариями по поводу их содержания. После перевода первых двух-трех я пригласила Фрэнка присоединиться к нам, чтобы он попытался провести анализ почерка. Его заметки также были приведены ниже.
Также для полноты исследований я привела ссылки на изображения автора каждого соответствующего письма, которые Твайлайт предоставила нам в апреле.
(Дополнения Вален)
Предварительный анализ материалов всех писем был завершен. Ниже приведены их общие черты, а особенности указаны перед каждым из переводов.
Бумага – Сама бумага, судя по всему, была изготовлена тем же способом, что и древнеегипетский папирус. Ее основу составляют измельченные растительные волокна, однако более подробная информация будет доступна только после проведения дальнейшего изучения.
Чернила – Стандартные чернила, используемые во всех письмах, представляют собой обыкновенную смесь воды, графита и неизвестного загустителя.
Лента – Все используемые ленты состоят из шёлка и окрашены в красный цвет неизвестным органическим красителем. Длина каждой из них – приблизительно двенадцать дюймов.
Зажим – Зажим присутствовал на каждом из писем, обеспечивал их закрытость и удерживал ленты. Зажимы сделаны из латуни, однако изображенные на каждом из них эмблемы значительно различаются. Диаметром они приблизительно в девять дюймов, толщиной – полдюйма. На вершине каждого присутствует изображение подковы.
(Конец дополнений)
Сами письма приведены ниже в том порядке, в каком Твайлайт их открывала. Когда мы выразили заинтересованность в их содержании, она с готовностью прочла письма вслух, позволив тем самым осуществить их перевод.
(ДОПОЛНЕНИЕ: На момент окончания этого дня, 02.05.2015, перевод выглядит вполне точным, если верить алгоритму. Последнее письмо, однако, по-прежнему не позволяет подобрать ни одного логического объяснения.)
Первое письмо было идентифицировано как написанное "Эпплджек":
"Здорова(1), Твайлайт!
"Надеюсь, это письмо застанет тебя в добром здравии. Мы тут все жутко беспокоимся о тебе с тех пор, как Дискорд провернул свой трюк и отправил тебя неизвестно куда. Первым делом мне бы хотелось сказать, что каждый из нас делает все возможное, чтобы отыскать тебя и сохранить вещи в том состоянии, в каком ты их оставила.
Никакого официального заявления о Дискорде или твоем исчезновении сделано не было, и нас особо попросили, что если кто-нибудь спросит где ты, отвечать про заграничную миссию, которая спасет Эквестрию.
Я всего лишь простая пони, но даже мне понятно, что это объяснение не стоит и двух битсов(2). В нем хватает правды чтобы, сказав его, я прозвучала убедительно, но это все равно заставляет меня чувствовать себя виноватой. Хуже всего было сказать это Эпплблум(3), поскольку она читает меня как раскрытую книгу, но, в отличие от Биг Мака, не знает, когда не стоит продолжать давить. В итоге она теперь считает тебя секретным агентом на службе принцесс или кем-то еще в том же духе, и мне кажется, что это далеко не так страшно как истинное положение вещей.
И не беспокойся обо мне, сахарок(4). Я все еще являюсь собой, а у Дискорда не было ни единой возможности вновь начать устраивать неприятности. Просто сконцентрируйся на своих тревогах и используй их, чтобы попасть домой. Я знаю, что ты вернешься к нам. А я никогда не лгу, помнишь?
Твоя подруга,
Эпплджек"
(1) – Да, "Здорова". Прямой перевод от Твайлайт.
(2) – Битсы являются валютой государства Твайлайт, если не всего ее мира. Она описывает их как что-то вроде золотых монет, которые использовались нами пару столетий назад.
(3) – Эпплблум и Биг Макинтош, сестра и брат Эпплджек.
(4) – Выражение симпатии, используемое Эпплджек в отношении своих друзей.
(Дополнение МакКендрика)
Никогда не думал, что мне придется обсуждать почерк инопланетян.
В данном случае стиль письма, насколько я могу судить, очень груб. Буквы по сравнению с таковыми в других посланиях (за исключением Рейнбоу Дэш) выглядят жесткими и тяжелыми. Либо Эпплджек пишет редко, либо не получила в детстве должного образования, либо же это следствие необходимости писать ртом.
Давление на бумагу, в сочетании с изменением угла наклона, можно использовать в качестве хорошего индикатора эмоционального состояния автора письма. Абзац, начинающийся с фразы "Никакого официального заявления…" демонстрирует увеличение давления и наклона, что подтверждает слова письма и неприязнь писавшего по отношению к полуправдам.
Ким говорит, что автор этого письма является воплощением добродетели "честность". Возможно, это не столько выбор, сколько эмоциональное принуждение?
(Конец дополнений)
Автором второго письма является "Рейнбоу Дэш":
"Хай, яйцеголовая(1).
Дискорд должно быть отправил тебя оооооооочень(2) далеко, если тебе требуется столько времени на возвращение, верно? Типа, на другой конец вселенной или что-нибудь в том же духе. О, ты видела пришельцев? Это было бы так круто! Конечно, если только они не злые. В таком случае мне придется отыскать тебя и отлягать им бока. С другой стороны, к тому моменту как я долечу, ты уже замучаешь их до смерти своими лекциями о дружбе(3).
Я понимаю, что сейчас тебя заботят совсем другие вещи, но мне просто хотелось дать тебе знать, что Эквестрийские игры(4) были отложены. Селестия с самого начала всего этого заперлась у себя в Кантерлоте и ищет тебя, а без нее игры начинать никто не хочет.
Я также прикрепила к этому письму одну из наших общих фотографий, и я ожидаю получить ее обратно! Она является моей самой любимой, но мне кажется, что ты можешь на время одолжить ее. Клянусь, яйцеголовая, если ты вернешься и в ту же секунду не отдашь ее, то я буду неделю летать за тобой с дождевым облаком, и плевать на погодный график!(5)
До скорой встречи,
RD(6)"
(1) – Да, яйцеголовая. Данное слово, очевидно, изначально являлось унизительным, однако в отношении Твайлайт оно в большей степени используется в качестве выражения симпатии.
(2) – Да, в оригинале слово было растянуто именно так.
(3) – Вне контекста можно было бы подумать, что автор довольно груба. У Фрэнка есть пара идей на эту тему.
(4) – "Эквестрийские игры" описываются как аналог Олимпийских игр у нас на Земле.
(5) – Рейнбоу Дэш является руководителем погодной команды в том регионе, где проживала Твайлайт. Как уже упоминалось в предыдущих записях, пегасы способны контролировать погоду. Судя по всему, она не преувеличивала, говоря, что может преследовать кого-то с дождевым облаком.
(6) – Письмо вместо полного имени подписано инициалами.
(Дополнения МакКендрика)
Данный почерк можно описать только как неряшливый. Пусть у письма Эпплджек и были проблемы, в нем все же угадывалась попытка сделать его читаемым. Эта же работа – неразборчивый бардак. Строки не являются прямыми ни в одном из определений этого слова, размер букв постоянно изменяется, равно как и расстояние между словами.
После просмотра содержимого этого письма, я также могу сделать несколько комментариев касательно самого автора. Опираясь на ее подбор слов, а также на предоставленную Твайлайт информацию, я могу сделать вывод, согласно которому эта грубость на самом деле является подсознательной попыткой самовнушения, что друзья пегаски столь же верны ей, как и она – им. Она является воплощением добродетели "верность", и это влияет на ее взаимоотношения с друзьями, однако я подозреваю, что ей до боли известно отсутствие столь высоких стандартов у остальных.
Без личной встречи с субъектом мне остается лишь строить догадки, но, по моему мнению, она выглядит как тот, кто скрывает свои страхи и неуверенность за бахвальством и привлечением к себе внимания. Если мои предположения верны, то ее текущий статус может действовать как принуждение к этой добродетели, что лишь усугубляет проблему.
(Конец дополнений)
(Дополнения Вален)
Изображение, прибывшее в комплекте с этим документом, сделано на той же папирусоподобной бумаге, что и письмо. Оно гораздо ближе к фотографии, чем к рисунку, однако на текущий момент анализ не смог определить, как именно изображение было перенесено на бумагу без применения каких-либо химикатов, которыми пользуемся мы для подобных целей.
На нем изображены Твайлайт и пятеро ее друзей, отправившие письма. На заднем фоне находится что-то вроде городской площади с одно- и двухэтажными строениями. Ни одной технологии, которая бы превосходила середину нашего девятнадцатого столетия, на изображении не видно.
Твайлайт объяснила его природу магией, что, боюсь, не о многом нам говорит.
(Конец дополнений)
Третье письмо было написано "Флаттершай":
"Привет, Твайлайт.
Мне так жаль, что с тобой произошло подобное. Если бы с Дискордом тогда заговорила я, все могло бы обернуться иначе. Этого не должно было случиться, ты бы оставалась с нами, а этот старый подлый Дискорд был бы заточен обратно в камень. Принцесса Луна превратила тот холм, на котором мы освободили Дискорда, в небольшую крепость, чтобы сдерживать его, и многие местные зверушки были расстроены, что открытого поля больше нет.
Не то, чтобы я критиковала действия Принцессы Луны!(1) Она сделала то, что было необходимо, чтобы обезопасить нас и удержать Дискорда до тех пор, пока Элементы не будут воссоединены, и мы не сможем наказать его. Не хочу прозвучать злой, но в этот раз он зашел слишком далеко. Я лишь надеюсь, что ты сможешь скоро возвратиться к нам, и все вернется на свои места.
Поскольку тебе это наверняка интересно, я регулярно забегаю в библиотеку, чтобы проведать Совелия(2) и Спайка. Они весьма неплохо уживаются; подозреваю, что в ходе твоего отсутствия они пришли к какому-то соглашению. Спайк делает великолепную работу, поддерживая библиотеку в отличном состоянии, однако он отказался стать библиотекарем самому. Он ждет твоего возвращения. Как и все мы.
Надеюсь, у тебя все хорошо, где бы ты ни была. Пожалуйста, не сомневайся ни на секунду, что мы продолжаем поиски. Мы найдем тебя и вернем домой.
Твоя вечная подруга,
Флаттершай"
(1) – Излишне извиняющийся тон письма соответствует тому, как описала Флаттершай Твайлайт, хотя, честно говоря, она немного звучит как тряпка.
(2) – Судя по всему, ручная сова Твайлайт, являющаяся ее вторым помощником в библиотеке.
(Дополнения МакКендрика)
Несмотря на то, что письмо было написано ртом, почерк является почти каллиграфическим. Пусть по самим буквам что-то определенное сказать невозможно, из текста в целом я могу сделать вывод, что его автор очень внимательно относится к каждому написанном слову.
Учитывая это, а также полученную от Твайлайт информацию, я ориентировочно диагностирую у Флаттершай личностное расстройство избегания. Ее социальные фобии, крайне узкий круг друзей, чрезвычайно мягкий и всепрощающий характер, а также предпочтение компании зверей обществу других разумных существ указывают именно на это. Насколько я понял, в юном возрасте ее донимали хулиганы, и она очень привязана к Рейнбоу Дэш, как к старой (и, вероятно, единственной) подруге детства.
Я бы предположил в некоторой степени симбиотические отношения между ними двумя. Рейнбоу Дэш нуждается во Флаттершай, так как пережитое ими в детстве гарантирует то, что последняя всегда будет верна первой. Рейнбоу Дэш же нужна Флаттершай, поскольку она прощает ей ее недостатки и ошибки.
(Конец дополнений)
Следующее письмо было от "Рэрити":
"Твайлайт,
Не могу передать словами, как сильно я о тебе беспокоюсь, дорогая. Когда ты у нас перед глазами исчезла на том поле, я чуть не умерла от ужаса. Принцесса Луна заверила нас, что ты в порядке, и глубоко в душе я верю ее словам, однако в то же время я не могу перестать волноваться о тебе.
И не я одна. Мы все пребываем в некотором смятении после того происшествия, особенно бедный Спайк. Полагаю, это ожидаемо, ведь ты для него как сестра или даже мать. Ты растила его с самых малых лет, так что его беспокойство вполне естественно.
Подозреваю, он решил сбежать от своих тревог, погрузившись с головой в работу в библиотеке. Хотя я обычно одобряю подобную целеустремленность, однако весьма заметно, что в подобном состоянии он не позволяет себе ни минуты передышки. Так что я периодически прошу его помочь в одном из моих небольших проектов. По крайней мере, так я ему говорю. Должна признать, отчасти это правда, однако в большей степени я это делаю, чтобы более-менее регулярно вытаскивать его на свежий воздух и немного отвлечь.
Боюсь, мне не удается помогать Спайку так, как это делают остальные; все, что я могу сделать – это уделить ему свое время, и я более чем готова продолжать заниматься этим вплоть до твоего возвращения. А ты к нам вернешься. Селестия мне свидетель(1), я вновь увижу вас двоих вместе, даже если для этого мне придется придушить Дискорда собственными копытами.
Пожалуйста, возвращайся скорее,
Рэрити"
(1) – В данном контексте это выглядит как клятва божественной фигуре в привычной для нас форме, однако Твайлайт продолжает настаивать, что Селестия не является объектом религиозного поклонения.
(Дополнения МакКендрика)
Поначалу я был уверен, что мы имеем дело с манипулятивным нарциссизмом, а щедрость Рэрити используется для того, чтобы заставить остальных быть ей обязанными, вне зависимости от того, хотят они ее подарков или нет. Однако после прочтения этого письма и изучения почерка я был вынужден пересмотреть свое мнение.
Шрифт прекрасным образом составлен из воздушных, и в то же время формальных букв, выглядящих почти как каллиграфия и, в сочетании со структурой предложения и обширным вокабуляром, подводит меня к мысли, что Рэрити является культурным существом, получившим достойное воспитание в детстве. Тем не менее, повторюсь, эти выводы основаны исключительно на рассказах Твайлайт и этом крайне ограниченном письменном материале. Также само это письмо не несло в себе тех тревожных знаков, которые я увидел в некоторых других работах, и оставило у меня впечатление, что его автор хорошо вписывается в общество.
(Конец дополнений)
Далее идет письмо от "Спайка" – дракона, являющегося помощником Твайлайт, который, предположительно, был ответственен за транспортировку рассматриваемых свитков к ней.
"Дорогая Твайлайт Спаркл,
Я очень по тебе скучаю. Такое чувство, что прошли десятилетия с того дня, когда мы последний раз виделись. Я знал, что освобождать Дискорда было плохой идеей. И теперь ты совсем одна, а мы ничем не можем тебе помочь. Я понимаю, что это будет непросто, но не стоит беспокоиться обо мне, хорошо? Конечно, ты будешь волноваться в любом случае, поскольку ты очень добра, но мне хотелось бы прямо сейчас сказать, что к твоему возвращению библиотека будет точно в том же состоянии, в каком ты ее оставила.
К слову, девочки были очень добры ко мне. Каждая пытается по-своему помочь мне. К тому же, теперь я провожу больше времени с Рэрити, что всегда хорошо(1). Но лучше бы ты все еще была с нами, Твайлайт! Ты же семья! Мне бы очень хотелось, чтобы ты возвратилась домой, и все вернулось в привычное русло.
Я очень надеюсь, что ты получишь это письмо. Луна сказала, что попытается отследить его путь и найти тебя(2), но, честно говоря, я не уверен, что это сработает. Письмо же мгновенно перемещается к тому, к кому я его отправляю. С другой стороны, это же Луна. Если кто и сможет это провернуть, то только она. Ну или ты.
Я спрошу, можно ли мне будет позже отправлять еще письма(3). Если ей удастся отследить кусочек пути этого письма, то это может оказаться неплохой идеей. Чем больше писем – тем больше она сможет узнать!
Где бы ты ни была, продержись еще немного, хорошо?
Твой помощник номер один,
Спайк"
(1) – В ходе разговора с Твайлайт, она поделилась, что Спайк испытывает романтические чувства к Рэрити, хотя их разница в возрасте делает подобную связь маловероятной. Видовые различия по большей части проблемой не являются, как упоминала Твайлайт в одной из своих предыдущих бесед с рядовой Дженкинс.
(2) – Это может быть проблемой, поскольку сейчас, посреди войны, у нас нет времени развлекать представителей миролюбивый третьей стороны.
(3) – Если мы сможем более детально задокументировать эти явления, то, возможно, нам удастся получить лучшее представление о принципах работы этого "драконьего огня". Однако оборотной стороной этой медали будет то, что каждое новое письмо будет все сильнее компрометировать местоположение Земли.
(Дополнения МакКендрика)
Для многих читателей и наблюдателей с первых же строк станет понятно, что автором этого письма является ребенок. Очевидно, он очень привязан к Твайлайт.
(Конец дополнений)
Авторами следующего письма являются Шайнинг Армор и Кейденс, брат и невестка Твайлайт, которые также правят сопредельным с ее родиной государством. Поскольку описания способностей Кейденс достаточно сильно беспокоят нас, мы пометили это письмо в качестве цели для более детального анализа, чтобы вытащить из него каждую крупицу информации, которая может помочь нам в будущем.
К слову, прикрепленная к этому письму эмблема была не бронзовой подковой, а безупречным алмазом в виде сердца.
"Дорогая Твайли,
На случай, если приветствие меня не выдало: это твой брат. Луна попросила нас с Кейденс помочь ей в Кантерлоте, пока они с Селестией продолжают поиски, и она также рассказала нам о том происшествии с Дискордом.
Должен сказать, я абсолютно не беспокоюсь. Ты одолела Найтмэр Мун, Малую Медведицу, Кризалис с ее чейнджлингами(1) и ДВАЖДЫ бросала вызов Дискорду. Твое магическое мастерство не имеет себе равных, и я абсолютно уверен, что ты найдешь способ вернуться к нам.
Боюсь, я никогда не был хорошим лжецом. Твайли, я посвятил всю свою жизнь защите Принцесс, их подданных и, в особенности, тебя. То, что с тобой произошло подобное, заставляет мою кровь кипеть от ярости, пусть в конце концов это и было решением Принцесс, и, насколько мне известно, даже находись я там, рядом с тобой, ничего предотвратить бы у меня не вышло.
Меня также пугает, что это не тот случай, в котором я могу все исправить, как подобает старшему брату, и что у меня нет возможности защитить тебя от опасностей того места, в котором ты оказалась. Будь у этой затеи хоть малейший шанс на успех, я бы без промедлений собрал отряд гвардейцев и вместе с ними отправился хоть в сам Тартар(2), чтобы найти тебя. И приказывать им мне бы не пришлось. Тебе это может быть неизвестно, но каждый член Гвардии знает тебя, как минимум благодаря твоей репутации. Ты бесчисленное множество раз спасала Эквестрию в прошлом, и каждый из них бы без раздумий вызвался добровольцем, чтобы в поисках тебя прошерстить каждую звезду и мрак между ними. Я знаю, что ты сейчас делаешь, Твайли: ты смущённо пожимаешь плечами и говоришь что-нибудь в духе: "Это была всего лишь пара пустяков"(3). Не надо. Ты – настоящая героиня для каждого из нас, и для меня в том числе.
Думаю, сейчас мне стоит передать слово Кейденс, прежде чем я окончательно уничтожу свой имидж большого и сильного старшего брата.
Твайлайт, я помню о нашем традиционном приветствии, но в этот раз я не буду возражать, если ты не станешь его делать. Мне кажется, что ты будешь выглядеть довольно глупо, если исполнишь "… и крупом потряси" письму. Надеюсь, мне удалось заставить тебя улыбнуться, поскольку, боюсь, это все что я могу сделать посредством письма.
Мне с трудом удается представить, через что тебе сейчас доводится проходить, но я чувствую твое сердце, Твайлайт. Его отзвук слаб и очень далек, но я все еще слышу его. Моих сил(4) вряд ли хватит, чтобы узнать твое текущее местонахождение, но моя душа наполняется радостью, зная, что где бы ты ни была, тебе удалось обрести утешение, если не счастье. Надеюсь, знание о том, что мы неустанно продолжаем искать тебя, также прибавит тебе немного радости.
И я не вполне уверена, но я могу поклясться, что недавно что-то зацепило струны твоей души. Очевидно, обстоятельства мне неизвестны, однако я очень счастлива, что кто-то, не являющийся книгой, обрел небольшой уголок в твоем сердце. Увидеть, как подобное чувство расцветает в ком-то столь близком мне по-настоящему прекрасно, Твайлайт. Возможно, когда ты вернешься, мы с тобой проведем денек в спа, и ты сможешь все мне рассказать о нем (или ней)! (5)
К слову, не забывай о своих дыхательных упражнениях(6). Уж я-то знаю, до чего ты бываешь на взводе, если встречаешь что-то увлекательное. Никто не любит истеричных кобыл! И не надо ворчать и хмуриться, ворчуний тоже никто не любит(7). Хотя ты выглядишь довольно милой, когда чувствуешь себя неловко(8).
О, и не волнуйся о Шайни. Я ничего ему не говорила. Думаю, если бы я это сделала, его братское негодование каким-то образом прорвало бы пространство и время, чтобы он смог угрожать увечьями твоему особенному пони. Он бывает немного слишком опекающим, но ты это знаешь и без меня.
Ох, я начала растекаться мыслью по древу, не так ли? Похоже, я должна заканчивать, пока мне не потребовался новый лист бумаги. Мой самый главный совет – дорожи теми чувствами, что приносят тебе радость и помни, что мы обязательно найдем тебя. Никогда не забывай об этом, хорошо?
Искренне твои,
Шайнинг Армор
Капитан Гвардии
Принц Кристальной Империи
Ми Аморе Каденза(9)
Принцесса Кристальной Империи
Хранительница Кристального Сердца"
(1) – Твайлайт уже упоминала чейнджлингов, но никогда не распространялась о своей встрече с ними. Если в прошлом имело место быть некое вторжение, то это может объяснить ее нежелание обсуждать данную тему. Возможно, опираясь на это письмо, мы сможем найти более деликатный подход в своих вопросах.
(2) – Тартар, согласно Твайлайт, является тюрьмой, в которой содержится только настоящее зло. Поскольку мы не можем ни опровергнуть, ни подтвердить это утверждение, нам придется довольствоваться этим объяснением.
(3) – Именно это она и сделала, дойдя до этой строки
(4) – Это вызывает значительную обеспокоенность, особенно в свете возможной судьбы Твайлайт, будь она перемещена на менее гостеприимный объект. Если данная информация верна, Кейденс может чувствовать эмоциональное состояние Твайлайт вне зависимости от расстояния между ними. Если ей будет причинен вред, то первый контакт с народом Твайлайт, несомненно, приобретет такой оборот, что мирное сотрудничество станет невозможным.
(5) – Проклятье. То, что начиналось как безвредный розыгрыш Дженкинс, задачей которого было отвлечь мысли Твайлайт от агрессивных тестовых процедур Вален, превратилось в бомбу с часовым механизмом. Если эти слова верны, то в подколках Дженкинс есть доля истины, а Харрис до сих пор ничего не знает о происходящем. Нам надо разобраться с этой ситуацией прежде, чем она зайдет еще дальше. Я не хочу увидеть, что станет делать Твайлайт, когда, решив действовать, узнает, что ничего из этого не было настоящим.
(6) – Сразу после прочтения этих слов, Твайлайт проделала упомянутые дыхательные упражнения. Судя по всему, это простая череда вдохов и выдохов, которая занимает приблизительно пять секунд за цикл.
(7) – В этот момент она заворчала и нахмурилась.
(8) – Согласна!
(9) – Очевидно, это ее полное имя, в то время как "Кейденс" является всего лишь прозвищем.
(Дополнения МакКендрика)
Поскольку это общее письмо двух разных личностей, мои выводы также будут разделены на две части.
Похоже, слова Шайнинг Армора были искренни. Судя по расстоянию между словами, их точности и давлением на бумагу, он был абсолютно честен, говоря о своем беспокойстве. При всех особенностях и странностях Твайлайт, ее брат выглядит вполне уравновешенным.
Принцесса Кейденс же абсолютно не соответствует моим ожиданиям. Исходя из тех материалов, что мне предоставили Ким и Джоэл, я предполагал увидеть что-то вроде мастера-шахматиста, обладающего силами, граничащими с прямым контролем разума. Однако я не вижу никаких признаков такого манипулятора ни в структуре текста, ни в самом письме. Она выглядит не более зловещей, чем немного навязчивый, но отзывчивый друг, которым, если читать описания Твайлайт между строк, она и является.
Разумеется, в доводах Ким и Джоэла есть значительная доля логики. Обладающие большой силой имеют тенденцию использовать ее в своих интересах. Вполне возможно, что Кейденс ведет себя таким образом только по отношению к тем, кто ей дорог, а остальными своими подданными правит железной рукой. От этого письма у меня не возникает подобного ощущения, но это же всего лишь письмо. В конце концов, вполне возможно, что она диктовала его текст кому-то другому, и этот почерк принадлежит не ей.
(Конец дополнений)
Предположительно, следующее письмо от Принцессы Селестии. Данный вывод был сделан на основе прикрепленной к зажиму эмблемы в виде многолучевой звезды, сделанной из чистого золота. Твайлайт также подтверждает, что это ее почерк.
"Мне очень жаль"
(Дополнения МакКендрика)
Столь многое было сказано всего лишь одним простым предложением. И гораздо больше говорят те слова, что так и не были перенесены на бумагу.
Стиль письма сильно наклонен, а буквы практически наслаиваются друг на друга. Прибавьте к этому химический анализ бумаги, обнаруживший следы слез, и давление на бумагу. Также, согласно анализу, множество других бумаг находились над этим письмом и были исписаны, прежде чем данный лист был выбран в качестве окончательного варианта. Поскольку мы не желаем показать слишком большое количество наших маленьких трюков Твайлайт, данная информация осталась конфиденциальной.
Все это говорит мне о том, что Селестия убита горем от произошедшего, и, весьма вероятно, все еще пребывает в нестабильном эмоциональном состоянии. Если отчеты Твайлайт о ее силе верны, то я с легкостью могу представить, как Селестия сместила бы Землю с орбиты и обрекла человечество на гибель от холода, если бы Кейденс сообщила о гибели единорожки.
Мы должны быть осторожны. Очень осторожны.
(Конец дополнений)
Далее следует письмо от "Луны"; его отличительной особенностью является эмблема на зажиме, состоящая из чернильно-черного основания из пока неопознанного металла с полумесяцем из белого мрамора в центре.
Твайлайт Спаркл,
Я искренне надеюсь, что это письмо найдет тебя в добром здравии, поскольку даже сейчас мы все очень беспокоимся о твоей безопасности. Кейденс заверяет нас, что ты в порядке, и Дискорд убеждает нас в том же(1), хотя ему я не доверяю ни на один битс.
Дискорд был успешно сдержан; по крайней мере, пока. Неподалеку от Понивилля была построена и укомплектована персоналом тюрьма, задачей которой было предотвратить его побег, а также сокрыть весть о его вызволении от широкой общественности. Соглашусь, решение не идеальное, но это единственный доступный нам вариант.
Пожалуйста, не кори себя о произошедшем, Твайлайт. Никто не мог предсказать действия Дискорда, и никто не винит тебя за попытку выполнить его испытание и избавить друзей от хлопот. В моих глазах, это всего лишь очередное доказательство твоей отваги и готовности встретить любую задачу, каким бы ни был ее исход.
Я продолжаю искать твои следы в небесах, пусть и опасаюсь, что это будет долгий и трудоемкий процесс. Когда Пинки Пай связалась со мной и предложила отправить тебе письмо при помощи драконьего огня, я, должна признать, почувствовала себя невероятно глупо от того, что не подумала об этом раньше. Тысячелетия мудрости – и из всех пони лучшую идею я получаю от Пинки Пай.
Я попытаюсь отследить это и другие письма, чтобы получить зацепку о твоем текущем местонахождении. Если мне удастся найти тебя, то я отправлю еще одно письмо, прежде чем явиться за тобой. Не волнуйся, дорогая Твайлайт. Я приду за тобой так скоро, как только смогу(3).
До той же поры, оставайся сильной, мой друг.
Принцесса Луна
Лунная Госпожа
Хранительница Ночи
Твой верный друг"
(1) – Это сбивает с толку. У нас было впечатление, что Дискорд, за неимением лучших терминов, зашвырнул Твайлайт сюда и забыл о ее существовании, чтобы творить что его душе угодно, не опасаясь контрмер. То же, что он активно наблюдает за состоянием единорожки и делится полученной информацией с ее правителями (в сочетании с тем фактом, что он, теоретически, может в любой момент вернуть ее назад или отправить больше представителей их народа в точку ее местоположения) беспокоит в гораздо большей степени.
(2) – Если сдерживание Дискорда было успешно осуществлено, значит все доступные ресурсы были перенаправлены на поиски Твайлайт. Лично я предложу рассчитывать не на то, появятся ли они, а на то, когда они появятся.
(3) – Возможно, персоналу проекта "Стардаст" и Брэдфорду стоит собраться вместе и разработать сценарий первого контакта, не включающий в себя зашкаливающего количества стрелкового оружия? Эта фраза явно является констатацией факта, и я бы предпочла не выводить псевдо-божество из себя, когда она придет за своей подругой.
(Дополнения МакКендрика)
Это письмо, весьма вероятно, является наименее информативным из всех виденных мной прежде. Признаю, этот почерк и этот шрифт прекрасны, но здесь так мало традиционных зацепок, что сказать, о чем она думала в момент написания, не представляется возможным. Строки и расстояния между словами идеально выровнены в ходе всего текста, а сами буквы столь точны, что я едва не принял их за напечатанные.
Единственный вывод, к которому я могу прийти – это то, что автор писал это письмо очень долго и прекрасно умеет избегать отражения своих эмоций на бумаге.
(Конец дополнений)
Автором последнего письма является "Пинки Пай", и оно, подобно первым, обладает стандартной эмблемой.
Кстати, я не имею ни малейшего представления, как это произошло, но я отвернулась ровно в тот миг, когда Твайлайт вскрывала это письмо, а обернувшись – увидела несколько хлебобулочных изделий на столе. Твайлайт объяснила, что они были внутри свитка и что они предназначены для нас. Как можно запихнуть кексики в СВИТОК и при этом не измазать его полностью глазировкой? И откуда ей было известно точное количество вовлеченных в проект "Стардаст" людей, а также их предпочтения?
(Дополнения Вален)
Я находилась на наблюдательном посту и лично видела, как она открывала письмо. Я видела это своими собственными глазами, и все же не имею ни малейшего представления, что произошло. Это выглядело почти как картина М.К. Эшера в движении.
(Конец дополнений)
В любом случае, Твайлайт начинает читать письмо:
"Дорогая Твайлайт Спаркл,
ЭЛЕРИУМ
Искренне твоя,
Пинки Пай!"