Обращённая пони

Враг открывает лицо

Ганбо дословно переводится, как "Желание" или "Внутреннее стремление". Ударение можно делать на любой слог.

Вопреки ожиданиям критиков, и опасениям Твайлайт, праздник прошёл на ура. Все остались довольны. Даже высший свет не имел повода придраться к этому мероприятию.

— Должен заметить, этот праздник выше всяких похвал! — Заметил Фентсипентс.

— Да, конечно, разумеется. — Подхватили другие, стоявшие рядом.

— Это всё благодаря моим друзьям, которые поддержали меня. — Скромно заявила Спаркл.

— Вы слишком недооцениваете себя. — заявил жеребец, отведя Твай в сторону. — Имей вы мужество восхвалять себя, вы бы стали одной из самых влиятельных пони, причём без помощи мужа, как делают некоторые.

— Я же не замужем. — Скромно ответила кобылка, и поспешила удалиться.

— Я знаю. — после этих слов он взглянул на свою жену, стоявшую в сторонке, она хохотала с подругами, и вздохнул. — Ни на что не способна.

Твайлайт прошла по рядам, чтобы лишний раз убедиться в успехе своего триумфа. Тут она увидела Селестию и Луну. Младшая принцесса подошла к ней первая.

— О, Твайлайт, вечеринка изумительна. Мы никогда не были в таком восторге!

— Вы в восторге? Правда?!

— Да. Сделать из банального мероприятия такой игровой вечер, это надо уметь.

— Но я не планировала игр.

— А как же вскапывание грядок на скорость, и собирание яблок, с отсеиванием червивых? А если пропустил червивое, то ты должен его съесть. Мистер Хорти Кулс уже пятое червивое доедает.

— Это когда такое было???!!!

— Полчаса назад. Ты ушла на кухню, а хозяева предложили поиграть.

— Эплджек. Ну, я тебе устрою.

— Что?

— Ничего, принцесса. Отдыхайте.

Твайлайт побежала к Эплджек, чтобы выразить своё негодование, но не могла этого сделать, пока хозяйка фермы разговаривала с самой Селестией.

— У вас такой великолепный дом. — Заметила правительница Эквестрии.

— Да бросьте. Явно не ваш дворец.

— Не хуже. О, благодарю вас Макинтош. — Селестия взяла предложенный пунш, и Маки удалился. — Скажи, Эплджек, а почему твоего брата называют большой Мак?

— Ну, он, как бы, большой.

— В смысле где?

— В смысле везде. Ну, и душа у него большая.

— Хм. Верю тебе на слово. — Сказала Селестия, и ушла. Но сказала она это таким тоном, что Эплджек подумала, что с сидром был перебор. Тут подбежала Твайлайт.

— Что это за конкурсы!!!???

— Какие? А, те! Это была идея Эплблум. Но ведь всем понравилось.

— Точно?

— Абсолютно! Я же врать не стану. Только Хорти Кулс слегка недоволен — объелся червивых яблок.

— Я не знаю, хвалить тебя, или обидеться. Сделаю и то, и другое. Молодец! — Сказала Спаркл, обиделась и ушла. У неё такое бывало от перенапряжения.

Так вечер и прошёл. В воскресенье, то есть, через день после мероприятия, Твайлайт и Спайк сидели в замке. Был тихий завтрак тихого утра тихого дня. Ничто не мешало насладиться этим чаепитием. День обещал стать идиллией. Но тут послышался грохот, который и прервал идиллию. Пони и дракончик мгновенно помчались в комнату, где был шум, и обнаружили источник. Источником шума оказалась принцесса Луна, которая прошибла стену головой, и теперь валялась в куче книг. У Твайлайт в замке книги везде, в каждой комнате.

— Принцесса!? Что вы здесь делаете?! Так, аккуратно, садитесь. Спайк, воды! О, ты уже принёс.

— Я уже знал, что ты это скажешь.

— Селе…. — Попыталась сказать принцесса, жадно выпивая воду.

— Что?

— Селе… — Луна всё ещё не отдышалась. Похоже, она долго бежала или летела.

— Наверное она хочет, чтобы мы сели. — Предположил дракончик.

— Сес… — Луна отрицательно замотала головой.

— Сес, селе, ели, пели, что, принцесса? — не понял Спайк. — Хотите вечеринку? Так это к Пинки Пай.

— Селестия! — Наконец отдышалась Луна.

— С принцессой что-то случилось? — Забеспокоилась её ученица.

Положительный кивок.

— Тогда мы поможем ей! — Заявила Спаркл.

— Элементы! — Воскликнула Луна, приходя в себя окончательно.

— Нам нужны остальные. Бежим, Спайк.

Но как только Твайлайт открыла дверь, Луна телепортировала их на улицу, и глазами спросила: «куда дальше?». Вначале они телепортировались к Пинки Пай, потом к Рарити, но той дома не оказалось, а в конце к Рэйнбоу Дэш, которая тоже была не дома, а разгоняла облака неподалёку. Радужная пони сказала, что Рарити наверняка в сауне. Она там каждую неделю встречается с Флаттершай, по воскресеньям. И правда, они обе были в сауне. Алое и Лотос поклонились такой солидной гостье, не каждый день встречаешь принцессу; но та просто не заметила их, выхватила двоих пони из ванной, и помчалась на улицу. Там уже ждали все остальные.

— Простите, принцесса, но это уже слишком! — воскликнула хозяйка бутика. — У меня было ещё полчаса оплаченных процедур!

— С Селестией беда! — Воскликнула Твайлайт.

— Что, как, почему? — Заговорили все.

— Потом! Где последняя? — Спросила Луна.

— Эплджек у себя на ферме. Это довольно далеко. — Заметила Твайлайт.

— Нет. — сказала Флаттершай. — Сегодня она торгует. Она мне сама сказала, что собрала очень много яблок, и планирует торговать не только в субботу, но и в воскресенье тоже.

— Тогда на рынок! — Закричала Пинки, и подняла вверх копыто.

Теперь уже Твайлайт их телепортировала — она знала где Эплджек торгует. Торговля у фермерши не шла: вчера все уже набрали яблок больше, чем надо.

— О, привет, девочки! Купите яблок? — Отчаянно спросила та.

— Эплджек, пошли с нами! — Потребовала принцесса дружбы.

— Шо? Куда это? Я тут торгую!

Луна молча телепортировала всех вначале к выходу из рынка, потом на улицу, ведущую к выходу из города, а потом и за город.

— Эй!!! Колбаски на мангале у меня пропали!!! Вы шо творите?! Мои яблоки там!!

— Забудь о яблоках!!! — рявкнула Луна таким тоном, что все присели. — Где мы можем укрыться?

— Давайте у Флаттершай. — Предложила Пинки.

— Да. Мой домик там.

— Твайлайт, будь любезна. — Попросила принцесса ночи уже более спокойным тоном.

Спаркл быстро телепортировала всех к домику Флатерршай. Луна мигом затолкала всех внутрь, и закрыла дверь, окна, и ставни.

— Что случилось, из-за чего такая спешка? — Спросила Рэйнбоу.

— Принцесса сказала, что с Селестией беда. — Ответил Спайк.

— О небо! Принцесса не может выбрать себе наряд для бала? — Спросила Рарити.

— Из-за такой мелочи, я бы вас не потревожила! — Оскорблённо заявила Луна.

— Может она скучает, и её нужно развлечь? — Предположила Пинки.

— Ещё идиотские предположения будут? — Спросила Луна, уже успокоившись. Видимо, она опасалась погони, а здесь их вряд ли найдут.

— Её схватили чейджлинги, и заменили? — Спросила Твайлайт. Луна отрицательно кивнула.

— Она в плену? — Спросила Эплджек. Луна отрицательно кивнула.

— Пропала? — Предположила Рэйнбоу. Снова кивок.

— Заболела? — Спросила Флаттершай. Похоже, Луна наслаждалась этим сполна.

— Она беременна? — Спросил Спайк, и все замолчали. Даже пот с лицу Луны остановился в воздухе.

— НЕТ!!! Нет, разумеется нет! Вы все неправы. Хотя Спайк мог угадать, в этом я не уверена.

— Тогда что? — Спросили все разом.

— Найтмер Мун.

— А?

— Найтмер Мун вселилась в Селестию!

— Что вы имеете ввиду? Разве не вы были Найтмер Мун? — Спросила Рарити.

— Найтмер я была, когда слилась с Ганбо.

— Кто такой Ганбо? — Не понял Спайк.

— Начну с самого начала. Ганбо — тёмная сущность, которая когда-то являлась ко мне. Она сделала мне предложение, от которого я не смогла отказаться: она сказала, что я смогу стать более почитаемой, чем Селестия. Для этого я должна была «принять» её. Слиться с ней. Я так и сделала.

— Так эта сущность, Ганбо, и есть Найтмер. — Не поняла Флаттершай. Луна отрицательно кивнула.

— Найтмер это имя, которое я выбрала для себя. А Ганбо сама по себе.

— Ладно. Так как эта Ганбо захватила Селестию? — Переспросила Эплджек.

— Она слилась с ней.

— Как слилась?

— Как вода с молоком. Ганбо — тёмная сущность. Она питается желаниями пони, и становится сильнее от этого. Так и со мной было. Я годами копила обиду на Селестию, которую почитали все. И тут появилась Ганбо. Ганбо говорила со мной. Долго. Она уговаривала меня восстать против сестры. Месяцами я сопротивлялась; но обида всё росла, я всё больше желала признания; и, в конце концов, я согласилась. Видимо, с Селестией было также.

— Но чего может желать всеми любимая принцесса? — Спросила Твайлайт.

— Не знаю. — ответила обиженная Луна. — Я же не любимая.

— Но мы победили вас, её, при помощи элементов гармонии! — Воскликнула Пинки.

— Не совсем. Вы просто разделили нас. И она исчезла.

— Тогда вперёд! — воскликнула Рэйнбоу. — Сделаем то же самое с Селестией.

— Не получится. За сто лет на Луне я одумалась, и сама отказалась от задуманного. Я поняла, что могу потерять, и решила остановиться. Но Ганбо не отпускала меня. Вы лишь помогли мне одолеть её, и обрести свободу, а раскаялась я сама.

— Сто? Но вы же тысячу лет провели на Луне! — Заметила Рарити.

— Что? Ах, да. Это Селестия придумала. Она распространила среди детей сказку о том, как, тысячу лет назад, победила Найтмер Мун. Это она сделала, чтобы, к моему возвращению, никто не узнал, что злодейкой была её сестра. В школах стали рассказывать эту сказку, и скоро все были убеждены, что Найтмер — зло. Вдруг она не смогла бы снова меня одолеть. Тогда никто не узнал бы, кто я такая. Собственно, моего исчезновения никто и не заметил. Последние лет сто пятьдесят, перед изгнанием, я даже не появлялась в светском обществе пони. Так что моё отсутствие не было замечено. Сами подумайте, зачем меня отправлять на Луну на тысячу лет? Сто лет — это минимальный срок, на который заклинание сестры могло отправить меня. И этого хватило.

— Чем дальше в поле, тем больше сена! — воскликнула Эплджек. — Так мы не можем отделить эту Ганбо от Селестии сейчас?

— К сожалению. Если бы это было так просто, Селестия не отправляла бы меня на Луну. Для разделения, я должна была отказаться от своих желаний, раскаяться, захотеть исправиться.

— Но, может, мы сможем с ней поговорить, убедить, что у неё есть всё, и она одумается. — Заметил Спайк.

— Надежда только на это. Селестия не смогла меня убедить, но у меня есть вы. Если Ганбо действует также, как со мной, то Селестия не утратила рассудка.

— Не хочу быть грубой,… – перебила Рарити – …но разве вы не хотели, чтобы ночь длилась вечно?

— Нет!!! Я прекрасно понимала, что без Солнца растения погибнут, животные потеряют счёт времени, и вообще, это нелогично. Во тьме никто не выживет. Я только хотела начать эру ночи – эру, когда ночь будет более почитаемой, чем день.

— И то правда. Тогда у нас есть шанс. — Заметила Твайлайт. — Но почему вы не захотели сами с ней поговорить?

— Я попыталась, но она слишком сильна! И меня одну она не послушает. А вместе, мы сможем её пленить, и держать, пока она не раскается, и не одумается.

— Надеюсь, на это не уйдёт сто лет. — Заметила Пинки.

— А вообще Селестия сильнее вас? — спросила Рэйнбоу, и тут же ответила на недовольный взгляд принцессы. — Нам нужно знать все карты, чтобы полностью понимать, что мы имеем.

— В целом, Селестия сильнее меня. Не сильно, но определённо. С Ганбо, я стала сильнее неё. К тому же у меня было огромное преимущество: сестра не хотела меня ранить. А теперь Селестия сильнейшая в Эквестрии. Вы мне нужны, и чтобы убедить её, и для схватки, если всё зайдёт так далеко.

— Рассчитывайте на нас! — Воскликнули все.

Тут в окна постучались птицы и животные. Флаттершай поняла, что они встревожены.

— Не может быть! — Воскликнула она очень взволновано, выслушав их.

— Что они сказали?! — Нетерпеливо спросила Луна.

— Что принцесса Селестия прибыла в Понивиль, и все жеребцы города призываются в армию.

Все просто упали на месте.

— Так Селестия готовит поход! Она собирается завоевать весь мир! — Сделала заключение Луна.

— Кто бы мог подумать, что ваша сестра хочет мирового господства!!!? — Заметила Эплджек.

— Даже я не могла подумать, что ей мало Эквестрии. Видимо, на этом Ганбо и сыграла. Где она?

— Отправилась на ферму Эплов. — Ответила Флаттершай.

— На мою ферму!!! Сожгите мою шляпу, я должна её остановить!

— Сжечь твою шляпу? — переспросила Пинки. — А ты не будешь жалеть?

— Это такое выражение, Пинки.

— Позволь спросить, как? — Луна любила быть скептиком. — Интересно, что ей нужно на твоей ферме?

— Припасы! — догадалась Эплджек. — Или как базу обустроит. Уж точно ни ради моего брата она пошла туда!

— Нужно отправить разведчиков. — предложил Спайк. — Готов быть добровольцем.

— Может все пойдём? — Предложила Пинки.

— Нет. Такую толпу точно заметят. — заявила Твайлайт. — Пойдут Эплджек — она знает местность; и Рэйнбоу — она быстрая. А мы подождём вас здесь.

— Рассчитывайте на нас, йеха!

— Тогда не теряйте времени! — Скомандовала Луна.

Когда разведчики удалились, Пинки предложила сыграть в карты. Главные претенденты на звание железной пони добрались до задней калитки в саду Эплов, и засели на небольшом холмике, покрытом кустами, скрывавшими их от посторонних глаз. Все жеребцы, завербованные в армию, тут же отправлялись в Кантерлот. На ферме была только стража принцессы.

— Ничего не видно. Был бы бинокль. — заметила Эплджек. — Откуда у тебя бинокль???

— У Флаттершай взяла. Весел на стене. Она за бабочками и птицами наблюдает.

— И что видишь?

— Так. Эплблум и Бабуля Смит в амбаре, не связаны. Их просто караулят.

— Это радует. А мой брат?!

— Не вижу. А, вот он. В комнате. Связан. Там Селестия.

— Она его мучает, пытает??? Ему больно??? Не молчи!!! Говори, я вытерплю.

— Ну, не то чтобы мучает; скорее просто издевается. И не то чтобы больно, а просто… тяжело. Можно сказать, он надрывается, да! Даааааааа….

— Чего да? Чего ты там дакаешь? И чего это у тебя слюни потекли?

— Это не слюни, это пот.

— Изо рта? Дай посмотреть — Эплджек взглянула в бинокль — Святые парнокопытные пони! Что это?

— Ну, такое бывает. Между жеребцом и кобылкой такое бывает.

— Но это же мой брат!

— Но он-то не её брат.

— Вот что она у меня спрашивала… Не важно. Давай исследуем местность.

Ничего толкового узнать не удалось. Охрана и всё. Слабых мест, через которые можно было подкрасться к дому незамеченными, не нашлось. Пони вынуждены были вернуться ни с чем; как им казалось. Тем временем шестёрка, ожидавшая их, играла в дурака. Пинки осталась семь раз, Рарити три, Спайк четыре. Твайлайт применяла научный метод, и осталась лишь один раз. Флаттершай везло, а Луну боялись закидывать. Она и так принцесса, и аликорн, а тут ещё нервы. Мало ли сорвётся. Или взорвётся.

— Кто там? — Спросила Флаттершай, когда послышался стук в дверь. Окна и ставни были закрыты, и открывать их принцесса запретила строго-настрого.

— Мы. Откройте!

— Голос Эплджек. — Заметила Твайлайт.

— Спросите то, что знают только они. — Предложила Луна.

— За что вам обоим присудили техническое поражение, в последнем конкурсе за звание железной пони? – Спросила Твайлайт, бывшая в том боксёрском поединке судьёй.

— Я подложила подкову в перчатку. — Призналась Эплджек.

— А я подложила в перчатку камень. — Призналась Рэйнбоу.

— Правильно! И вы обе отключились после первого же одновременного удара. — Она открыла дверь.

— Ну, что, как? — Кинулись все с расспросами.

— Ничего такого узнать не удалось. Похож Селестия просто собирает армию. — Заявила Эйджей.

— И окопалась на ферме из-за провианта. — подтвердила Рэйнбоу. — Ну, не только…

— Тогда мы можем попытаться атаковать прямо сейчас. Может получится. – Предложил Спайк.

— Не получится. У неё очень много охраны, и Селестия сильна. — заметила Эплджек — В сад или двор мы проберёмся, а вот в дом уже нет.

— А если подобраться тихо, ночью? Может мы сможем взять её в плен! Главное — пройти и уйти незамеченными. — Заявила Луна.

— У нас это получилось и днём. — Похвалилась Рэйнбоу, но тут они услышали звук рога за дверью. В окне пони увидели принцессу Солнца, вместе с её свитой.

— Вы точно остались незамеченными? — Ехидно спросил Спайк.

— Отворяйте, мои маленькие пони. — сказала принцесса Солнца самым сладким голосом, который только мог существовать. — Я знаю, что вы там.

— Похоже нет. — Призналась Дэши.

Не успели она одуматься, как дверь отворилась, и стражники вошли в домик, чтобы вывести всех на улицу. Луна сыграла на опережение, и вытащила всех сама.

— Селестия. — Обратилась она скорее к той, кого хотела видеть, чем к той, кто была перед ней.

— Луна. Это так мило, что ты собрала всех вместе. Все здесь. Даже дракончик.

— Тия, прошу, одумайся. Тебе не нужно этого делать.

— Милая сестричка, я всё понимаю. Но ведь ты тоже хотела добиться чего-то. Давным-давно.

— Я не знаю, чего ты хочешь, но прошу тебя. ОСТАНОВИСЬ!

— Луна, ты не понимаешь всей серьёзности положения. Меня никто не остановит.

— Принцесса, прошу вас. Вы всегда учили меня быть доброй, помогать другим, ценить друзей. Ну, последнему вы научили меня под конец, но всё же. Прошу вас, не нужно. — Заговорила Твайлайт.

— Моя верная ученица, это на благо жителей Эквестрии. — Сказала Селестия, но голос её дрогнул.

— Значит у нас нет выбора. Девочки, элементы. — Приказала Спаркл.

Пони собрались и попытались создать магию дружбы; но ничего не произошло. Совсем! Они попытались спеть песенку, потанцевать, пообщаться, но ничего не вышло.

— Почему не работает? — сказала Твайлайт — Всегда работало!

— Может мы поссорились? — Предположила Пинки.

— Без дерева Гармонии элементы бесполезны. — Пояснила Селестия.

— Без дерева?! Что ты сделала с деревом?!!! — Воскликнула Луна.

— Срубила.

— Срубила!!! — Выкрикнули все разом.

— И сделала новый трон, который вы сейчас видите. И сами символы Элементов тоже здесь. Так что Эквестрии ничего не угрожает. Пока вы живы, Элементы имеют силу. И Я её контролирую!

— Не позволю! — Выкрикнула Луна, и тут же атаковала сестру. Но Элементы защитили Селестию. Хотя она и сама была сильнейшим аликорном, и не нуждалась в этом.

Потом принцесса дня атаковала в ответ. Луна выставила блок, но её всё равно откинуло довольно сильно. Твайлайт помогла принцессе ночи со щитом; вдвоём, они кое-как сдерживали напор магии Селестии, которая атаковала даже не в пол силы.

— Она нас истощает. Вокруг стража, и нас повяжут, как только мы устанем. — Заметила Луна.

— У меня нет идей. — Призналась Спаркл.

— У нас есть. — сказала РД, подбежав сзади вместе с Эплджек. — Просто уберите блок по команде.

— Ты сдурела!!?

— Принцесса Луна, верьте нам!

Выбора не было. По команде, обе принцессы перестали защищаться. В тот же момент Рэйнбоу оттащила Твайлайт, а Эплджек – Луну в сторону; и атака Селестия попала в её же стражу. Телепортировать всех было единственным выходом. Луна тут же схватила всех в магическое поле, и переместилась к краю горизонта, а оттуда — в сторону леса. Наконец, после пятой телепортации, она остановилась, и убедилась, что погони за ними нет.

— Фууу. Кажется, оторвались.

— Так, стоп! А где Флаттершай?!!! — Обратила внимание Дэш.

— Смотрите! — Рарити указала на небо. Селестия покидала город. И Флаттершай была в её власти.

— А ну отпусти её!! — потребовала Рэйнбоу, и рванула к Селестии, но тут же её хвост удержало силовое поле. — Принцесса Луна, пустите меня!

— Угомонись, ты, концентрация адреналина. Мы не выиграем таким способом.

— Разорвите меня в клочья на гарниры я пойду! Мы не можем её бросить! — Заявила Эплджек.

— Успокойся, сборник афоризмов. — потребовала Луна — Я не говорю, что мы её бросим. Но атаковать в лоб бессмысленно. Нужно составить план. Собирайте припасы, и пойдём в разведку.

— Припасы? — переспросила Рарити. — Да сколько мы там пробудем?

— Не знаю. Может долго. Может нет. Не волнуйся, мисс утончённость.

— Давайте попросим помощи у Каденс. — Предложила Пинки.

— Отличная мысль, розовый гений! Давайте всем расскажем, как принцесса захватила трон. Начнётся паника, бунты, революции. — Луна умела нагнетать.

— А у вас какие идеи? — Спросила Эплджек.

— Вначале попытаемся остановить её сами. Испытаем Элементы внутри вас, потом попытаемся захватить её трон. Испробуем все варианты, а если не выйдет, тогда уже отправимся в Кристальную империю. Это будет самый последний вариант.

— Вначале сами, а потом в Кристальную империю. — уточнила Рэйнбоу. — У вас всего два варианта? Первый и последний?

— Нет. Последний, и самый последний! Не теряем времени.

Пони и дракончик собрали немного припасов, и полетели в Кантерлот своим ходом. Поскольку летали только три пони, они взяли с фермы Эплджек повозку, и повезли остальных.