Один из семидесяти

У Лайтнинг Болт есть одна тайна: её едва ли можно назвать обычной кобылой. Но опять же - её нельзя назвать и жеребцом. И с помощью своих новых друзей из Понивилля она, возможно, сумеет преодолеть свою нервозность и, может быть, даже расслабиться и не запираться от других. Хотя бы немного.

Рэйнбоу Дэш Дерпи Хувз Другие пони

Проблема, Селестия

Небольшая проблема. Успеть бы её объяснить.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Принц Блюблад

Первая Луна

Она - принцесса Эквестрии. Ее основная обязанность - дарить пони время отдыха, дарить пони Ночь. Но только как маленькой Принцессе научится справляться с такой большой и холодной, огромной и непослушной Луной?

Принцесса Селестия Принцесса Луна

2012

Как мне сказал мой друг лис, который познакомил меня с миром Пони -- 21.12 день рождение у Луны. Ну вот, когда настала эта дата, решил написать для него маленькую зарисовочку. Никому не секрет, что каждый тяготеет к кому то из пони... Вот я оттолкнулся от этой точки, и от самого дня 21.12. и вот что вышло. ашыпки, думаю, присутствуют, и могу напортачить с тегами. так что хозяина, поправьте залетного кота с тегами и данными, коль чего) а история, пущай тут поживет. Чтоб не посеял.

Принцесса Луна Человеки

Дружба и долг.

Эквестрию охватывает волна народных восстаний, приводящих к революции.Когда твои друзья оказываются по ту линию огня, каждый должен сам решить, что для него важнее, дружба или верность идеям...

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна Трикси, Великая и Могучая Мэр Спитфайр Сорен Принц Блюблад Другие пони ОС - пони

Пять минут на воздушном шаре

Велики просторы Эквестрии, и они ждут не дождутся копыт отважного исследователя. Пинкамина Диана Пай — четвероногий доктор Фергюссон — собирается бросить вызов мрачным тайнам Вечнодикого леса. Пешая экспедиция таит в себе неисчислимые опасности, но для такой изобретательной пони, как Пинки, создать собственное средство передвижения — не проблема. Остается лишь собрать достаточно провизии в дорогу и найти себе надежного попутчика. В конце концов, кем был бы доктор Фергюссон без верного Джо? Этот рассказ был задуман как подражание повести Жюля Верна «Пять недель на воздушном шаре»: это касается не только сюжета, но и стилистики. Непростая задача для переводчика. К счастью, в детстве я очень любил его книги и часто их перечитывал.

Флаттершай Пинки Пай

Стажировка Габби

Габби, собираясь стать почтальоном, спешит на свою стажировку. Что может пойти не так в первый день?

Эплблум Скуталу Свити Белл Дерпи Хувз

Стальной Клык

Этот рассказ о появлении жуткой расы, которая, как считалось, была истреблена под корень четыре тысячи лет назад. Они вернулись, чтобы отомстить.

Настолка с флаффи пони

Взрослеть - это жутко, а уж когда взрослеют твои друзья, а ты сохраняешь в себе хоть какую-то детскую частичку себя - жутко вдвойне. Ты увлекаешься настольными играми, но никто из твоих друзей не приходит к тебе на ночь в выходной, чтобы сыграть с партийку, как в старые добрые времена, и ты вынужден вариться в соку собственного одиночества. Что же делать в таком случае? Найти себе новых друзей (ну или хотя бы сопартийцев), а кто для этого подойдёт лучше подобранных с улицы маленьких флаффи пони?

ОС - пони Человеки

Sweetie

Воспоминания Свити о том, что когда-то давно прошло, оставшись лишь ярким пятном в памяти.

Твайлайт Спаркл Свити Белл

Автор рисунка: MurDareik

Возвращение Луны было радостным событием, но сопровождалось трудностями – старыми и новыми. Селестия подготовила страну к неожиданной диархии так быстро, как смогла, но некоторые грани она проглядела. Логистика совместных приемов пищи, например. Даже то, как назвать ситуацию, когда у одной сестры завтрак, а у другой – ужин, вызывало немало дебатов среди служащих замка, хоть и не такие, как о других мировых событиях. Для сестер это была всего лишь возможность провести время вместе – и им такого объяснения хватало.

Одним утром спустя несколько месяцев после судьбоносного празднования Дня Летнего Солнцестояния, Луна оторвалась от своего салата и произнесла:

— Сестра, нам надо поговорить.

— Конечно! – вскрикнула Селестия, тут же забыв о блинчиках. – У тебя все в порядке? Тебе что-нибудь нужно? Ты чувствуешь чего-то…

Тут она замолчала и отвернулась.

— Уверяю тебя, я настолько же вменяема, как была всегда, — слегка ухмыльнулась Луна. – Невеликое утешение, знаю, но сейчас я не о себе. Я говорю за капитана Фантазию, которая пришла ко мне на прием во время Ночного Двора.

Селестия вспомнила эту кобылу – слегка размытый образ фестралки, покрытой множеством психосоматических шрамов, полученных при защите снов пони от кошмаров, до которых не могло дотянуться Солнце.

— Она не согласна с твоим возвращением на должность главы Гвардии Грез?

— Да если бы, — покачала головой Луна. – Она рада, что больше не последнее звено в цепи командования. Во время нашей аудиенции она часто применяла термин «тупицы», и в те моменты она была наиболее вежливой. Нет, она выступала не как капитан Гвардии Грез, а как высший фестрал Эквестрии. И говорила она о тебе.

— Обо мне? Я как-то обидела фестралов? – Селестия задумалась, изучая возможности. – Я всегда старалась предоставить им пространство. Мне стоило лучше включить их в ткань общества Эквестрии?

— Успокойся, сестра, — подняла копыто Луна. – Это не ты их обидела. Они считают, что обидели тебя.

— Что? – отвисла челюсть у Селестии. – Как?

— Если верить словам Фантазии, те маленькие любезности, которые ты расточаешь другим пони, редко достаются фестралам, если достаются вообще. Ты при них демонстрируешь признаки стресса, стараешься покинуть комнату, в которой находятся они, или войти в комнату, встречая их в коридоре.

— Я… я и не подозревала.

Принцесса Луна ухмыльнулась.

— Твое «не подозревала» означает «не показывала виду», — тут ее ухмылка смягчилась до улыбки. – Не волнуйся, сестра моя. Они обнаружили это с ходом поколений наблюдений, а они очень хороши в незаметном наблюдении. Многие годы они верили, что напоминают тебе обо мне, что их пребывание поблизости болезненно близко к нашему воссоединению. Но я вернулась, а ты выказываешь все ту же нелегкость. Потому, ради них, я должна спросить – что же в них тебя беспокоит?

Что-то потревожило мысли Селестии. И она вскоре разобралась в этом.

— Для Фантазии необычно быть настолько непрямой. Почему она не пришла ко мне лично?

— По ее словам, она нуждалась в прямом ответе.

— Что? – Селестия вновь обнаружила себя пораженной.

— Тебе стоит признать, сестра, что у тебя есть привычка быть невыносимо увертливой. Конечно, хорошо и полезно учить своих учеников учиться, но многим пони надоело, что ты мягко подталкиваешь их в нужном направлении, а не прямо говоришь, чего хочешь. – Луна оперлась о стол, положив подбородок на скрещенные передние ноги. – Так это их глаза, как у меня, когда я обезумела? Не понячьи клыки? Магия снов, которую ты никогда не могла освоить?

— Почему светит солнце, Луна? – Селестия почувствовала, как от некоторого беспокойства у нее зашевелились крылья.

— Это именно то, о чем я говорила, Тия, — закатила глаза Луна. – Фантазии не будет достаточно какой-то несерьезной притчи.

— Поверь, я объясню в чем дело.

— Ловлю на слове, сестра, — в магической хватке Луны, пока она размышляла, заплясала вилка. – Если я правильно помню лекции Старсвирла Бородатого по этому вопросу, солнце светит благодаря сильнейшей и опаснейшей алхимии – синтезу. Солнце превращает малейшие из атомов в большие, высвобождая в процессе невероятные жар и свет.

— А помнишь, что он сделал потом? – кивнула Селестия.

— Да, — погрузилась в воспоминания Луна. – Чтобы поднять настроение после того, как он зажег короткоживущую звездочку перед двумя восхищенными кобылками, он вдохнул побочный продукт ее горения и какое-то время говорил забавнейшим фальцетом.

— Ну, связь с солнцем имеет свои… побочные эффекты.

— То же можно сказать и о луне, — пожала крыльями Принцесса Ночи. – Ты всегда была теплее большинства пони, а я холоднее.

— Истинно так, но я не это имела ввиду в данный момент. Видишь ли, я тоже выделяю гелий, как… побочный продукт.

— Действительно? Твой голос никогда не менялся.

Селестия поморщилась и тщательно изучала позабытые блинчики.

— Не с этого конца, — прошептала она.

Диархию узурпировала тишина и правила долгое время. Наконец, Луна вернула себе трон.

— Ты хочешь сказать мне, что избегаешь фестралов лишь потому, что они единственные могут услышать, как ты трубишь в свою личную трубу?

— У меня есть репутация, которую надо поддерживать.

— Да, репутацию статуи из позолоченного мрамора, являющейся пони только внешне, созданной распространять мудрость и не подверженной таким мерзким обыденным вещам, как чувства, кровотечение или испускание газов, — Селестия едва ли не слышала, как Луна закатила глаза.

— Полагаю, я позволила нашим пони вознести меня на пьедестал.

— Тия, это ты построила тот пьедестал, и стоишь на нем гордо, как король грифонов.

— И, честно говоря, это очень удобный способ общения с назойливыми дворянами, — позволила себе тень улыбки Селестия.

— Тут я не могу тебя винить, — фыркнула Луна. – Но, как бы то ни было, я хоть что-то могу объяснить капитану Фантазии.

— Ты ей расскажешь?

— Конечно, — скептически посмотрела на нее Луна. – Чего ты от меня ожидаешь, какой-то побасенки о том, что ты не можешь перенести врожденной тьмы ее племени? Что веков верной службы недостаточно, чтобы забыть об пугающем облике?

— Полагаю нет, но…

— Спокойно, сестра. Думаю, тебе тоже будет приятно, что есть еще пони-нибудь, кто знает, что ты из плоти и крови.

— В теории, да, — ответила Селестия. – Но я беспокоюсь о том, что будет, если это раскопают таблоиды.

— Да, будет нехорошо, если сплетники поймают твой ветер. Но ты знаешь, что фестралам можно доверить секреты. Ты же знаешь, как я сама их нашла.

— Уголок моря грез, в процессе поисков самой себя, — кивнула Селестия.

— С учетом того, как хорошо они прятались, мы можем им доверить скрыть и это.

— Очень хорошо, — глубоко вздохнула Селестия. – Но… объясни это помягче. Пожалуйста.

— Учту твое пожелание, возлюбленная сестра, — хихикнула Луна. – В любом случае, я постараюсь не уронить твое достоинство.

Тут она улыбнулась улыбкой, похожей на полумесяц.

— Но не могу гарантировать, что капитан Фантазия сохранит свое.

Комментарии (8)

+1

Перевод отличный, но вот сам рассказик, честно говоря, мне неприятен, из-за этого и оценка 3.

GORynytch
#1
0

Призабавненько :) Правда я уже эту идею о "солнечном ветре" встречал в 2-3-х фанфиках.

MLPMihail
#2
0

Американский юмор про пердеж. Гы — гы!

Прямпампатор
Прямпампатор
#3
+2

И отрыжку! Вы забыли про вонючую отрыжку!

Kronus
#4
+1

Да ладно вам. Очень даже забавно.

IronRainbow
#5
0

Что естественно — то не безобразно. По-моему совсем не смешно. Испускание газов лучше, чем диарея, так же как отрыжка лучше, чем изжога.
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#6
0

Спасибо за перевод угарнейшего рассказа! Ухохотался, только представив сию ситуацию

А ведь она может дирижабли наполнять!

Oil In Heat
Oil In Heat
#7
0

Да бред какой-то. Лошадки пердят метаном, люди сероводородом, а Тия благородным газом гелием? Он, кажется, не имеет запаха? И что, она делает это постоянно, и не может сдержаться? Чушь и пошлость. 😒

fornit
fornit
#8
Авторизуйтесь для отправки комментария.