Скитающаяся Луна
Глава 2: Первые Впечатления
Тут пара слов за Луну от автора. Желательно читать после прочтения главы.
Я знаю, что Луна вырывающая речевые данные из сознания Сары — не самый эффективный способ сломать языковой барьер между ними. Но, по-моему, это лучше, чем просто заставить ее изучать английский, и я не хотел сосредоточиться на изучении по старинке... Считайте это намеком на то, что Луна сейчас не самая хорошая пони.
Сара отшатнулась от двери, упав на задницу. Ее глаза расширились от шока и удивления. Лезвие появилось всего в двух дюймах над ее головой, пронзив металлическую дверь, словно она была сделана из масла. Она поспешно вскочила на ноги и перепрыгнула через низкую стойку, направив дуло охотничьего ружья на дверь. Лезвие меча было убрано, и с другой стороны воцарилась озадаченная тишина, прежде чем из-за него донеслись звуки, почти похожие на слова.
— Алло? Есть ли там кто-нибудь? Я прошу прощения за то, что напугала вас, но я, кажется, была заперта в этой комнате, — женский голос говорил, очевидно, извиняющимся тоном.
И хотя Сара не могла разобрать, что на самом деле говорила незнакомка по ту сторону двери, она поняла общую суть. В голосе её девушка уловила не только сожаление, в нём также чувствовалась боль и растерянность.
Меч снова вонзился в дверь, на этот раз сверху, и прошел по всей длине двери до самого пола, аккуратно разрезав ее пополам. Сара с открытым от изумления ртом смотрела, как две половинки двери раздвинулись, и большое синее мохнатое существо вошло в рассеченные останки. У этого существа была более светлая, голубая грива, а также хвост и длинный синий рог, выступающий из ее лба, и пара изящных крыльев, плотно прижатых по боках. Существо так же было покрыто царапинами, большинство из которых свободно кровоточили красной кровью.
Очевидно, застигнутое врасплох новым окружением, существо остановилось в дверном проеме и оглядело внутренности супермаркета. Насколько Сара могла судить, существо было одурманено ветхим торговым центром. Затем ее глаза остановились на трупе одного из рейдеров, с которым девушка только что закончила сражаться, и она смотрела на тело в течение нескольких секунд, прежде чем рог или ее голова засветились мягким голубым светом, и веки рейдера внезапно окружила та же аура, прежде чем медленно закрыться.
— Какого черта?- Пробормотала Сара, наблюдая за происходящим.
Услышав её голос, существо повернулось в сторону Сары, и ее глаза сузились.
— Это ты сделала?- голос существа звучал сердито, и его глаза впились в Сару.
— Вот черт... — пробормотала Сара, направляя винтовку на лоб чудовища. — Я не понимаю, о чем ты говоришь, — добавила она, как она надеялась, не враждебным тоном.
Существо нахмурилось на мгновение, прежде чем рог снова начал светиться, и Сара напряглась, готовая ко всему. К ее удивлению, мягкий голубой свет окутал ее голову, и на долю секунды она почувствовала легкую боль в голове, как будто кто-то воткнул иглу в ее мозг. Боль и синий свет исчезли секундой позже, и существо прочистило горло.
— Я спросила, Ты это сделала? — спросила она ее, прищурившись.
У Сары от удивления отвисла челюсть.
— Я задала тебе вопрос! — рявкнуло существо, угрожающе подняв серебряный меч. — Ты убила это существо?
Сара быстро тряхнула головой, чтобы прояснить ее.
— Да, да это я сделала, — начала она, глаза существа сузились в щелочки, и оно направилось туда, где сидела на корточках Сара. — Но только потому, что в противном случае он убил бы, затем изнасиловал, а потом изуродовал мой труп — она поспешно закончила, хотя истина в ее голосе была очевидна.
Это заставило существо остановиться.
— Правда? Это могло бы сделать что-то настолько отвратительное?
Все еще испытывая невероятные трудности с тем, чтобы поверить в необычные обстоятельства своего нынешнего положения, Сара просто медленно кивнула головой, не видя ничего лучшего.
Существо на мгновение нахмурилось, словно решая, говорит ли она правду, затем, слегка нахмурившись, убрала меч в ножны и поморщилась от боли.
— Прими мои извинения... незнакомка... Я не знала, — сказала она, а это определенно была она, усталым голосом. – Я тут... новенькая.
— Это…нормально, наверно… Я тоже здесь новенькая — медленно произнесла Сара, опуская свое охотничье ружье подальше от головы существа. — Так... кто... и что ты?
— Я... я могу задать тебе тот же вопрос, — осторожно ответило существо.
Сара нахмурилась, но пожала плечами.
— Меня зовут Сара Саммерс, я э...человек, наверное, — сказала она, не привыкшая называть себя «человеком».
— Понимаю... Меня зовут принцесса Луна, я из Эквестрии, и я аликорн, — представилось существо.
— Принцесса? Как принцесса из сказок, или что-то из Грогнака? — скептически спросила Сара. — А что такое аликорн?
— Ты сомневаешься в моих словах? — спросила Луна, прищурившись.
— Послушай, «принцесса», я не знаю, откуда ты взялась, и я живу в Пустоши всего полтора дня, и если есть что-то, чему я научилась, так это тому, что чье-то слово стоит только того, как далеко ты можешь его бросить, — сказала девушка, оглядываясь на Луну. — И прямо сейчас, с того места, где я стою, я знаю, что не могу бросить тебя очень далеко.
Луна фыркнула от подобной аналогии.
— Тогда знай, что я действительно принцесса, и я не ценю тех, кто не признает меня таковой.
Сара слегка разочарованно вздохнула.
— Ты сказала, что ты из какого-то места под названием Эквестраила, верно?
— Эк-ве-с-т-ри-я, — поправила Луна, выговаривая каждый слог.
— Да, оно, — согласилась Сара.
— К чему ты клонишь?- Спросила Луна.
— Я хочу сказать, что мы не в Эквестрии, поэтому ты не принцесса, — объяснила женщина. – Это Пустошь.
— Пустошь? Где живут ульи чейнджлингов?- Спросила Луна.
— Хм... нет, — пробормотала Сара. — Слушай... Я объясню все это позже... но у тебя сильное кровотечение, и тебе, наверное, нужна медицинская помощь. Мой отец был врачом, и я кое-чему у него научилась, хотя и не так сильно, как ему хотелось бы... — она замолчала, и на ее лице появилось выражение сожаления, смешанного с грустью. — Но я смогу подлатать тебя, как только мы вернемся в Мегатонну.
Луна посмотрела на себя и, кажется, впервые заметила свежую и засыхающую кровь, покрывавшую ее мех.
— О… боже… я этого не заметила…
— Неужели? — спросила Сара, приподняв бровь.
Луна сердито посмотрела на нее.
— Это был долгий день. Не часто бывает так, что какая-то пони оказывается в совершенно незнакомом для нее месте.
Прежде чем их беседа могла продолжаться дальше, громкий и хриплый голос раздался из передней части супермаркета.
— Эй, мы вернулись, и у нас есть хорошие вещи!
С приглушенным проклятием Сара перепрыгнула через прилавок и спряталась за ним, направив винтовку в направлении голоса. Заметив внезапные действия девушки, Луна повторила их и присела рядом с ней, хотя это было гораздо менее эффективно, чтобы скрыть ее тело.
— В чем дело?- Шепотом спросила Луна.
— Они друзья этого парня, — прошептала Сара в ответ, слегка кивнув в сторону лежащего на земле трупа.
— Погоди, а где, блядь, все?! — крикнул голос.
— Я так понимаю, что они не обрадуются, если обнаружат нас? — нахмурившись, сказала Луна.
— Ладно, кто бы это ни сделал, вы все, блядь, мертвы!- Взревел голос спереди.
— Это ответ на твой вопрос, Луна? — шепотом спросила Сара.
— Несомненно. И если они захотят причинить нам вред, то им будет очень плохо, — ответила Луна, вытаскивая меч из ножен и морщась от боли, когда ее лицо исказилось от боли.
Сара обратила внимание на ее лицо.
— Ты в порядке?- тихо спросила она.
— Да, я в порядке, но мои магические резервы сейчас очень низки, — тихо ответила Луна, вздрагивая при каждом слове.
— Магия? Подожди, неважно, у нас сейчас есть более важные дела, о которых нужно беспокоиться, — сказала Сара, качая головой и поворачиваясь к передней части магазина, где по меньшей мере десять рейдеров рассыпались веером и обыскивали магазин.
— Ты же специалист в этом деле, как нам лучше поступить?- Прошептала Луна, все еще морщась от боли при каждом слове.
— Хм... против такого количества типов я бы попробовала бежать, — ответила Сара. — Я бы смогла добраться до комнаты, в которой ты была, только потому, что их было пятеро, разбросанных по всему магазину, и я бы смогла убить двоих из них, прежде чем остальные поняли, что происходит.
Луна на мгновение задержала на ней взгляд, а затем просто кивнула.
— К сожалению... похоже, что они оставили двоих из своего числа там, где, как я предполагаю, находится выход... поэтому я сомневаюсь, что в нашем нынешнем состоянии мы сможем проскользнуть мимо них.
Она на мгновение закрыла свои большие голубые глаза, словно прислушиваясь к какому-то невидимому голосу.
— А если мы бросим им вызов в честном бою, то нас убьют, верно?
— Скорее всего, — решительно ответила Сара.
— Тогда мы должны найти опорный пункт, где их количество ничего не будет значить, — заявила Луна, ее голос звучал немного по-другому, когда она слегка кивнула в сторону комнаты, из которой она выбралась. — Я думаю, что моя предыдущая камера была бы вполне приличной.
— Это лучше, чем просто сидеть на корточках у этой стены и ждать смерти, — согласилась Сара и, пригнувшись, направилась к комнате.
Оказавшись внутри, ее глаза загорелись от увиденного.
— О да... это... это поможет!
Луна вошла вместе с ней, копыта кобылы громко стучали по кафельному полу.
— Что поможет?
Сара кивнула в сторону Протектрона.
— Это Протектрон, а на том терминале — удостоверение сотрудника, — объяснила она.
— Ну и что?- Спросила Луна, все еще совершенно сбитая с толку тем, к чему клонит эта женщина.
— Значит, мы можем безопасно активировать его, — ответила Сара с усмешкой, как будто это все объясняло.
— Надеюсь, ты понимаешь, о чем говоришь, потому что я без понятия, — скептически заметила Луна.
Луна наблюдала со смесью удивления и легкого страха, как роботизированная конструкция пришла в движение со странно бесстрастным голосом. Честно говоря, он напоминал ей довольно примитивного голема, но гораздо менее изящного.
— Удостоверение личности сотрудника и гостя проверено, обнаружены враждебные злоумышленники — проскрежетало существо. — Активирую протоколы устранения.
Кобыла смотрела, как он медленно и рывками вышел из комнаты.
«Это и есть «робот»... очень странно», — Луна мысленно пробормотала Найтмер.
«Да, похоже...» — согласилась Найтмер. «Однако, если он так полезен, как утверждает эта «Сара», тогда нам лучше внимательно следить за ним.»
Луна кивнула, отводя взгляд в сторону от Сары.
— Ты в порядке? Ты ведь не задремала Луна?
— Вовсе нет, я в порядке, — заверила ее Луна.
— Хорошо, потому, что с таким количеством крови, которое ты потеряла, засыпать не очень хорошая идея, — прокомментировала Сара.
— Спасибо за твою заботу, — сказала Луна, слегка улыбнувшись ей.
— Э… не стоит, — коротко ответила Сара. — Пойдем, посмотрим на этого робота в действии. Затем она вышла из комнаты и присела за ближайшим прилавком, направив странное деревянное приспособление с торчащей из него металлической трубкой в сторону тех, кого она называла «рейдерами».
Луна кивнула и последовала за ней, заняв позицию рядом с Сарой. Кобыла выглянула из-за прилавка, чтобы понаблюдать за схваткой.
Неуклюжий «Протектрон» приблизился к рейдерам, которые смотрели на него в замешательстве.
— Эй, Бенни, это не тот старый робот, который был в задней части здания?- Луна слышала, как один из них спросил.
«Имена на этих... Пустошах... они очень странные» — заметила Луна с мысленным эквивалентом хмурого взгляда.
«Да, а теперь молчи и смотри» — строго сказала ей Найтмер.
— Да, эй приятель, что ты... — начал было рейдер, которого она приняла за Бенни, но робот перебил его.
— Нарушитель обнаружен! Открываю огонь!
К абсолютному изумлению Луны, из металлических когтей робота вырвались два луча красной энергии, первый прожег дыру в голове жеребца-рейдера, а второй влетел в ближайшего к нему рейдера. Еще удивительнее было то, что другие рейдеры вскрикнули от неожиданности, увидев внезапную смерть двух своих друзей, и повернули свои металлические трубки на него.
С серией ярких вспышек света и громкими хлопками трубы взорвались, и Луна услышала звук металла о металл, когда искры вырвались из тела робота. Громкий хлопок рядом с ней заставил аликорна подпрыгнуть от неожиданности, и один из рейдеров рухнул на землю с только что проделанной дырой в голове.
Она обернулась и увидела, как Сара поправляет свою трубку, и та снова вспыхнула. На этот раз, когда Луна обратила внимание, она увидела, как что-то вылетело из конца трубы и ударилось в одно из плеч рейдера. К несчастью для них, они были слишком заняты попытками убить робота, чтобы заметить приближающийся огонь из ружья.
Она смотрела на сцену перед собой, завороженная вспышками света и звуками боя. Она была грубо вырвана из нее, когда Сара сбила ее на землю как раз вовремя, чтобы избежать чего-то, что просвистело над ее головой. Луна посмотрела на нее в замешательстве, но девушка просто нырнула в укрытие и указала на часть стены позади нее, в которой теперь был глубокий кратер.
— Осторожнее, Луна, — предупредила ее человек.
«Серьезно, послушай ее. У нее очень хороший совет» — добавила Найтмер. — «О чем ты только думала? Тупо смотреть на что-то смертоносное — лучший способ быть убитым им!»
Луна покачала головой и решила с этого момента не высовываться, не желая иметь большую дыру в голове.
Тем временем Сара готовила еще один выстрел, как раз когда рейдеры прикончили Протектрона, который тут же взорвался рядом с ней, заставив Луну вздрогнуть. Девушка выбросила из головы движения этого невозможного существа, когда целилась по стволу, еще раз проклиная отсутствие железного прицела на винтовке. Она выстрелила в рейдера, держащего штурмовую винтовку, но ее выстрел прошел мимо, и в нее полетели десятки пуль.
Сара не успела пригнуться достаточно быстро, чтобы избежать их всех, и две из них врезались в ее плечо, заставив девушку издать болезненный крик. К счастью, броня ее комбинезона сумела остановить большую часть повреждений, но она почувствовала струйку крови, текущую под тканью. Внезапная боль в плече мешала ей сосредоточиться на том, что она делала, но девушка стиснула зубы и снова сосредоточилась на рейдерах, оставшиеся из которых издавали неприятные звуки при ее крике.
Стоявшая рядом с ней Луна обеспокоенно посмотрела на девушку.
«Если она умрет, то мы останемся без друзей в этом месте» — холодно прокомментировала Луна. «Мы не можем этого допустить!»
«Согласна. Хотя в любом случае, я не хотела бы, чтобы ее жизнь оборвалась. Она была исключительно благосклонна к Нам... даже когда Мы не давали ей повода для этого» — медленно произнесла Найтмер.
Луна мысленно фыркнула, но отрицать этого не стала.
— С тобой все в порядке, Сара?- Спросила Луна.
— Нет, меня только что подстрелили, — ответила Сара сквозь стиснутые зубы. — Пожалуйста, помолчи, чтобы я могла прицелиться.
Еще один выстрел едва не попал девушке в голову, и ей пришлось отступить за укрытие, когда еще три пули из штурмовой винтовки отскочили от, к счастью, прочного прилавка. Сара издала серию приглушенных проклятий, когда ее раненое плечо ударилось о стену. Луне показалось, что она проклинает кого-то по имени Мойра.
«Должно же быть что-то, что мы можем сделать» — мысленно пробормотала Луна Найтмер.
«Хм... Может быть, и есть» — задумчиво ответила Найтмер, заметив дверь в другом конце комнаты. – «Даже в нашем нынешнем травмированном состоянии мы должны быть в состоянии обеспечить Сару достойным флангом»
— Сара, Мы обойдем их с фланга, — сообщила Луна женщине.
— Хорошо... постарайся, чтобы тебя не подстрелили, ладно?- Сказала Сара, хотя и бросила на кобылу странный взгляд при слове «Мы».
— Я постараюсь этого не допустить, — ответила Луна с легким кивком, прежде чем подкрасться к двери и начать скрытно обходить здание.
Однако её продвижение было остановлено одним неприятным зрелищем. Там, прикованный цепью к пропитанному кровью матрасу, лежал полностью ободранный человеческий торс. Незрячие, пустые глазницы смотрели на неё с головы, которая была в нескольких футах от неё, частично прикрытая упавшей книгой. Туловище заканчивалось посередине, и тяжелый запах гнили доносился до неё из раздутых кишок. Луна чудом смогла остановить позывы рвоты.
«Как... какого... что?!» — мысленно воскликнула она.
«Мы должны продолжать двигаться, нам нельзя останавливаться» — настаивала Найтмер скользя взглядом по раздутому трупу, как будто это не имело никакого значения.
«Но... там... это...» — пробормотала Луна, совершенно ошеломленная увиденным.
«Шевелись!» — громко приказала Найтмер в голове. «Сара скорее всего умрет, если ты сейчас же не сдвинешься с места!»
Вспышка гнева привела Луну в движение, и она поспешила мимо трупа к дальней стене здания. Звук разряжающихся трубок все еще достигал ее ушей, так что Саре удавалось держаться, несмотря на превосходство рейдеров, но Луна знала, что, как сказала Найтмер — она не сможет долго продержаться под натиском без посторонней помощи.
Луна медленно двинулась вдоль стены, рассчитывая, что выстрелы не дадут рейдерам услышать, как ее копыта стучат по кафельному полу. Когда она добралась до последней полки, которая скрывала ее от взгляда рейдера, Луна устало вздохнула. Она толкала свое и без того истощенное тело еще дальше, и она не была уверена, сколько еще времени у нее есть, пока она не решит прекратить слушать ее приказы, независимо от того, насколько серьезными будут последствия.
«Сосредоточься» — приказала Найтмер, когда Луна высунулась из-за полки, чтобы увидеть, что осталось три рейдера, все из которых периодически ныряли за одну из кассовых стоек.
К несчастью для Луны, они стояли за прилавком дальше всех, и укрыться было практически негде.
«Это будет... трудно» — пробормотала Луна Найтмер.
«Да» — согласилась Найтмер Мун. – «С нашими текущими магическими уровнями мы не сможем направить на них Хейзлайт на расстоянии, нам придется закрыться с ним»
Луна кивнула. И все это время жалела, что неожиданная атака сестры застала ее без доспехов. Она вытащила Хейзлайт из ножен, поморщившись от боли, и бросилась из укрытия на рейдеров, используя свои больные крылья, чтобы двигаться вперед. Один из рейдеров заметил ее и повернулся, чтобы направить трубу на кобылу, но было уже поздно.
Хейзлайт подхватил его и одним ударом обезглавил. Голова мужчины слетела с шеи с брызгами крови и покатилась в ближайший угол, а тело безжизненно упало на землю.
Остальные выскочили из укрытия, удивленные внезапной и насильственной смертью своего друга, и с нескрываемым изумлением уставились на своего неожиданного нового врага.
Один из них начал реагировать, подняв свой 10-миллиметровый пистолет-пулемет, чтобы сфокусироваться на Луне, но сбоку пуля .32 калибра попала ему в голову. Рейдер упал на землю с мясистым безжизненным стуком.
Последний рейдер застыл в страхе, когда грудь Луны врезалась в него и швырнула на землю. Он испустил крик ужаса, который заставил Луну на полсекунды заколебаться. Затем, вспомнив зрелище, которое она видела во время своего путешествия к человеку, она опустила передние копыта на его череп. Он разлетелся в миниатюрном взрыве крови и серого вещества, которое окрасило синий мех ее груди и передних копыт в ярко-малиновый цвет.
Аликорн испустила измученный вздох, и Хейзлайт упал на пол, перед тем как почти мгновенно вернулся в свои ножны. Луна сделала шаткий шаг из останков, ее копыто освободилось от разрушенного черепа с хлюпающим звуком. Второе последовало мгновением позже с таким же тревожным звуком, и кобыла снова подавила желание выплеснуть свой желудок.
«Дело сделано. Дыши. Дыши спокойно» — успокаивающе сказала Найтмер Луне. – «Подумай о луге в горах»
Луна сделала еще несколько шагов в сторону от трупов, и начала медленно и глубоко дышать, в то время как ее мысли вернулись к ее любимому месту в Эквестрии. Сара подошла к ней и нерешительно положила руку ей на плечо.
— Эй, Луна, ты в порядке?- спросила девушка, глядя на кобылу. — Мне что, придется выковыривать из тебя пули?
Луна вздрогнула от неожиданного незнакомого прикосновения и голоса, и Сара поспешно отступила назад, подальше от удара копытом. Аликорн тряхнула головой, чтобы прояснить ее, и повернулась к Саре с почти обиженным выражением в глазах.
— Да, я в порядке... и нет, я не верю, что в меня попали эти «пули», — медленно произнесла она.
Вскоре она поморщилась от боли.
— Ох... Думаю, мне нужно найти место, где можно поспать.
Аликорн, спотыкаясь, двинулась вперед, и Сара едва успела подхватить ее, чтобы удержать на ногах.
— Эй, оставайся со мной здесь, принцесса — сказала Сара.
Ее голос стал спокойнее и более сдержанным.
— Я знаю, где есть относительно чистые кровати, тебе просто нужно следовать за мной. Ты можешь там поспать.
Аликорн устало кивнула, и Сара слегка улыбнулась ей, прежде чем повернуться, держа одну руку на шее Луны, и повела ее в ванную. Луна сморщила нос от отвращения, как только уловила первый неприятный запах ванной, но она была не в том положении, чтобы жаловаться. Сара вошла первой, собрала вместе два истлевших матраса и протянула их Луне.
— Выглядит... мило?- Устало сказала Луна, подавляя зевок.
— Нет, но на одну ночь хватит, — ответила Сара, пожимая плечами. — Я буду сторожить, а ты иди и спи, ладно?
Луне не пришлось повторять дважды, и она, не колеблясь ни секунды, легла на матрасы и вытянулась во весь рост. Прежде чем Сара успела сесть в удобное кресло, кобыла громко захрапела.
— А знаешь... Я всегда хотела единорога... — тихо сказала себе Сара.