Вьюга

Жил-был один пони тёмно-синего цвета. Он очень любил писать рассказы и подвыпить, и однажды решил совместить эти занятия. Причём весьма интересным способом...

Твайлайт Спаркл Спайк Другие пони ОС - пони

Дракон над Кантерлотом

Твай пьёт с принцессой Селестией чай, затем несколько часов валяется в кровати, ничего не делая, и, наконец, обедает с обоими царствующими сестрами. Кажется, всё.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия

Среди звёзд

Твайлайт получила чудесный подарок, о котором уже давно мечтала. Первой же ночью она поспешила им воспользоваться.

Твайлайт Спаркл Спайк

А что значит дружба?

Рассуждение на тему дружбы в нашем мире, во всех мирах.

Принцесса Селестия Человеки

Дорога в Изумрудный город

В большом городе на берегу океана жила маленькая пони. Она не понимала, зачем появилась здесь, но старалась выжить в новом мире; не помнила многого о своей прошлой жизни, но старалась вспомнить. И не замечала, какие события начали разворачиваться вокруг неё.

Дерпи Хувз ОС - пони

Бриллиант в темноте

Жизнь может быть несправедливой, и она не выбирает, по чьей судьбе нанести удар. После загадочного падения мира Даймонд Тиара пытается осознать и принять произошедшую перемену в своей жизни. Оставшись в одиночестве, кобылка не знает, как ей быть и может полагаться только на свои копыта, которые куда-то, да приведут. Небольшой эпизод из цикла о Павшем Мире.

Диамонд Тиара Другие пони

За Горизонтом

Что бывает, когда в простой жизни брата и сестры появляется кто-то, решивший взять всё в свои копыта, игнорируя понятие морали? Что бывает, когда мирная и привычная жизнь насильно обрывается, заменяясь навязанными идеалами других?

Твайлайт Спаркл Пинки Пай Дерпи Хувз Лира ОС - пони Доктор Хувз

Школа Хрустального Дракона

Вы тоже верите что Эквестрию создали Галаксия и Орион?...

Эплблум Скуталу Свити Белл Другие пони ОС - пони

Волею судьбы

В один день, судьбы сразу нескольких пони и людей тесно сплетаются между собой.

ОС - пони Человеки

Большая красная кнопка

Если кто-нибудь обнаружит большую красную кнопку, расположенную посреди улицы без всякой на то причины, то он дважды подумает, стоит ли её нажимать. Но ведь большие красные кнопки должны быть нажаты.

Твайлайт Спаркл Другие пони Дискорд

Автор рисунка: MurDareik

Содержание

Комментарии (9)

0

Спасибо за перевод! Продолжение планируется?

XmypbiY
#1
0

Спасибо!

Из-за личных проблем пришлось отодвинуть выход перевода последней главы, но продолжение обязательно будет! Последняя глава в этом рассказе, и четвертый рассказ-финал всей истории, который оригинальный автор цикла, Flashgen, выпустит в очень ближайшее время.

Drake
Drake
#2
0

Я, понятное дело, не эксперт, но полагаю с переводом что-то пошло не так, да?

Neo_Stebo
Neo_Stebo
#3
0

Вы совершенно правы.

В своё время по обстоятельствам пришлось забросить перевод на полпути, а к моменту, когда я его возобновил, то обнаружил, что уже вышел альтернативный перевод, так что я снова приостановил перевод как минимум на пока что:
https://ponyfiction.org/story/16115/
Прочитайте, если ещё не, если хотите сейчас узнать, чем закончилась эта жуткая история... :)

А свой недоделанный я когда-нибудь закончу, негоже оставлять труд незаконченным.

Drake
Drake
#4
0

Это прекрасно! Я не знаток литературных стилей, но это восхитительно атмосферно!
Значит, всё-таки это цоканье копыт Твайлайт было слышно? И это она оставляла чернила и масло, и в конце концов привела его в ратушу? Это сколько же времени должно пройти, чтобы остались одни кости?
Спасибо автору и переводчику!
События в «лабиринте», где Солейс остался один, напомнили момент из игры Doom 3, в которых учёный остался один в аду и тоже стал «мышкой». Я думаю, кто играл — тот поймёт, о чём я.

Dream Master
Dream Master
#7
0

Рад, что вся серия вам понравилась. :)

Возможно, ответы на все вопросы вы найдете в последней книге серии.

Мой перевод, к сожалению, пока так и остался недоделанным. Надеюсь это в скором времени исправить, ровно как и откорректировать первые три переведенные книги, а пока вы можете прочесть концовку у другого переводчика:
https://ponyfiction.org/story/16115/

Удачи... Да прибудет с вами свет.

Drake
Drake
#8
0

Спасибо! И вам удачи и успехов с дальнейшими проектами!

Dream Master
Dream Master
#9
Авторизуйтесь для отправки комментария.