Вещи, что Тави говорит

Неизбежные вещи (Inevitable Things)

Видеоролик недоступен

Я снимаю свои тёмные очки.

Дрожащим копытом я вытираю глаза насухо.

Она пристально смотрит на меня. Ожидая. Мне не нужно её видеть, чтобы знать. Мне никогда не нужно было её видеть. Только слышать. Начиная с той самой первой ночи.

Здесь нет места лжи. Уже нет.

Я задерживаю дыхание... и киваю.

Это самый трудный поступок, который я совершила за всю свою жизнь. Даже труднее, чем спуститься вниз.

Я киваю и падаю, растекаясь по стулу, отягощённая беззвучными рыданиями.

И тогда другая половина комнаты резонирует цветом индиго...

…и это разрывает меня на части.

– Но как... к-как, Винил? Как ты можешь? Всё это время... все эти... мммм... проклятые года, проведённые в грустной тени друг друга... и ты... ты сдерживала себя? Ты... пожертвовала всем, чего заслуживаешь, ради... ради какой-то жалкой... сельской жизни с такой неудачницей, как я? Просто... просто потому, что ты влюблена?

Я едва могу сидеть прямо из-за малинового учащённого дыхания.

– Чёрт побери, Винил! Ты правда думала, что я буду гордиться тобой, когда узнаю, что ты... что ты растрачивала свой талант впустую? Что ты... подтиралась всем этим потрясающим... гениальным потенциалом, и всё ради... ради… – она плачет, и я слышу, как в её голосе появляются жеребячьи всхлипывания. – Ты что, не помнишь, что случилось с моей матерью?! Она умерла, Винил! Ей было ради чего жить! Такой замечательный талант... такой музыкальный дар, и она всё это выбросила, вместе с собой! И ради чего?! Ни одна кобыла в здравом уме не захотела бы ублажать этого отвратительного монстра-жеребца, что произвел меня на свет! Это... это всё произошло из-за меня, Винил! Она... она пожертвовала всем хорошим, что имела, ради какой-то... избалованной потаскухи, что едва могла поднять смычок, и что это ей принесло?! Что это принесло мне?!

Я качаю головой. Яростно. Я заставляю себя открыть беззащитные глаза. Я борюсь со слезами, чтобы она увидела, как я всё это отрицаю.

Но это бесполезно. Она качает головой быстрее.

– Проклятье… Проклятье, Винил… – она трёт копытом морду. – Разве не достаточно того, что я должна идти по жизни с одной неупокоенной душой за моей спиной?! Тебе нужно было прийти и броситься... б-броситься… – она тает. Она всхлипывает. – Это... это всё моя вина, Винил. Что ты... что ты такая... прошло семь лет, и ты всё ещё такая... такая бесцельная и раздробленная, и это всё из-за меня! Я... слишком долго отвлекала твоё внимание, – она сглатывает. – Я действительно так и делала. Или ты думаешь, что я... что я была слепа к тому, как сильно ты меня обожаешь? Я лелеяла это, Винил... и все эти годы я вскармливала это! Подпитывала эту... эту чёртову опухоль, которая поселилась в твоей душе, не давая тебе оторваться от земли! Как ты того заслуживаешь, Винил...

Я протягиваю к ней переднюю ногу…

…она отмахивается.

– Разве ты не видишь?! Я низвела тебя до своего уровня! Я заставила тебя влюбиться во что-то... во что-то жалкое, вместо чего-то потрясающего! И не смей припоминать ту ночь, когда мы впервые встретились, Винил... о, Винил… – она рыдает в своё копыто, дрожащее месиво. – Недостаточно просто спасти жизнь другого пони! Разве ты не видишь? Необходимо также дать ей жить! Отпустить её! И всё это время... Я... я была такой эгоисткой… – она обхватывает себя ногами, готовая вот-вот расплакаться. Индиго раскачивает меня направо и налево в своей пасти. – Я держалась за тебя так к-крепко, потому что... потому что здесь так одиноко, на моём уровне. Всегда было. Но теперь, когда я знаю... когда я знаю, чего тебе это с-стоило! – она икает и плачет. – Ты не любишь меня на самом деле. Ты не можешь любить меня! Не что-то такое омерзительное... заразное! Как мой отец! И... и я-я п-передала это тебе!

Нет...

– Я заразила тебя!

Нет, Тави...

Я протягиваю переднюю ногу к её плечам.

Это совсем не так... не может быть так…

– Ммммм… прочь от меня! – взрыв. Я отлетаю обратно, дрожа всем телом. – Это н-не может так продолжаться! Неужели ты не понимаешь?!

Дверь спальни распахивается. вбегают две запыхающиеся кобылки с широко раскрытыми глазами.

– Если мы будем продолжать… – Октавия указывает на своё избитое тело. – Случится что-то ещё хуже! И только хуже! Только так и бывает, Винил! Томиться, и томиться, а потом взрывается!

– В чём дело? – заикается Бон-Бон, её голос колеблется между золотым и синим. – Что не так?

– Октавия...

– Пожалуйста... уйди – Тави вскрикивает... плача в свои копыта.

– Тави…

– Прочь! Оставьте меня! Все вы! – голос Тави звучит приглушённо, заглушаемый её дрожащими передними ногами, когда она сворачивается калачиком в постели. – Мммммм… О, богиня. Богиня, ненавижу... Как же сильно я это ненавижу...!

– Боже мой! Тави! Не делай этого! Швы разойдутся! – Бон-Бон смотрит мне через плечо. – Лира! Винил! Быстрее! Нужна ваша помощь!

– Верно, – Лира дрожит, её глаза блестят. – Разрази меня Тартар. Винил? Хватай её с правой стороны, а я схвачу с ле…

Мир вращается. Её золотистый голос затихает, растворяется в морской воде.

– Винил? – заикание. Вскрик. – Винил!

– Винил, куда... куда ты идешь?!

Я не знаю.

Я могу только повиноваться.

Если это сделает её хоть чуточку счастливее...

Тави...

Я, спотыкаясь, выбираюсь из бездны рыданий.

Обрушивающейся.

Крошащейся.

Падающей.

Тави...

Я вырываюсь за парадную дверь и попадаю в полосу ослепительного света.

…Прости.

Одна.