Роман-тическая катастрофа

Глава 3

Твайлайт понадобилась минута, чтобы собраться с мыслями.

Если память ее не подводила, то Харт Хейвен придет в торговый центр в двенадцать, где она встретится с Чармингом, который разобьет ее сердце, предпочтя свою жизнь в высшем обществе ей. Классическая история обреченной любви, в которой богатый и красивый жеребец склоняется пред волей высокомерных родителей.

Несмотря на… легкие изменения — Рарити все же не пришла на встречу с Чармингом — сюжет книги разворачивался своим чередом, а значит сердце Рарити все же будет разбито.

Это было неприятно. Одно дело — пройти через разрыв, зная, что он целиком и полностью постановочный. И совсем другое — когда на самом деле… когда влюбили промывкой мозгов.

В сердце Твайлайт прокралась вина. Все, чего она достигла — тем или иным образом ранило Рарити. А может… Если заклинание позволяло полностью менять финалы книг о Дэринг Ду, то оно определенно позволит избавить ее подругу от страданий, так?

Она встала и пошла навстречу магии — и очередной остановке времени. Твайлайт закрыла глаза, досчитала до пяти, а открыв — расплылась в улыбке при виде торгового центра Восход вдали.

В небе светило солнце, и когда она остановила проходящего пони, ей тут же полегчало от того, что он на нее отреагировал и сказал, что сейчас без четверти четыре.

Отлично, подумала она, рыся к ТЦ. Как раз вовремя.

Здание заполняли пони, погруженные в свои части истории. Жеребята бегали по коридорам, их смех звенел в воздухе, в то время, как их родители лениво прогуливались вдоль витрин с сумками покупок. План ТЦ Твайлайт помнила смутно, но, к счастью, на расположение кофеен показывали указатели.

Придя к нужной, Твайлайт оказалась разочарована, не увидев Рарити. Она пришла вовремя, так может заклинание перенесло ее в не тот день?

Войдя внутрь и глянув на календарь, она успокоилась. Она пришла в нужный день и в нужное время — так где же Рарити?

И все же это была Рарити, которая любила «модно опоздать». Вспомнив об этом, Твайлайт огляделась и заметила вдали пустой столик. Еще один знак, что она в книге. В реальной жизни найти свободное место во время обеда в Понибаксе практически невозможно.

Она села и начала ждать, думая, как можно изменить сюжет, но все же покинуть книгу.

Через пятнадцать минут ее планирование прервал звук появившегося перед ней стакана. Она подняла взгляд и пред ней предстала божественная картина ее беспамятной подруги, улыбающейся ей и мило потягивающей кофе.

— Рарити! — воскликнула Твайлайт, счастливая ее увидеть.

— Прошу прощения, дорогая. Ты долго ждала? — она указала на стакан. — Я взяла на себя смелость купить капучино с мятно-миндальным сиропом, какой ты обычно любишь.

Твайлайт благодарно улыбнулась.

— Спа…Что?

— Что-то не так? — моргнула Рарити.

— Нет, на самом деле, — довольно улыбнулась Твайлайт. — Просто любопытно. Как ты узнала, что это мой любимый вариант?

Рарити моргнула раз, другой, третий.

— Я… — она выглядела абсолютно озадаченной. — Я… Ну, я не могу объяснить точно! Я просто решила так. Это пришло ко мне! Судьба и все такое, а не потому что «мы в книге», так что перестань улыбаться, Твайлайт! — потребовала она. — Сегодня был долгий день, и не сказать, что хороший.

Она театрально вздохнула и указала на дверь.

— Пойдем?

Твайлайт кивнула и последовала за ней, задумавшись над последними словами Рарити. Что-то пошло не так? Или она вспомнила, что это момент, когда Чарминг отвергает Харт Хейвен?

— Итак, Твайлайт, — произнесла Рарити, поглядывая на витрины магазинов, мимо которых они проходили. — Ты едва рассказала мне о себе! В какой именно сфере ты ведущий исследователь?

— Дружба, — ответила Твайлайт быстрее, чем осознала это.

Рарити рассмеялась.

— Дружба? Богини, это интересная тема, — она глотнула свой напиток и хитро посмотрела на спутницу. — Надо полагать, я часть твоего исследования? И как результаты, обнадеживают?

— Очень, — хихикнула Твайлайт.

— Великолепно! — Рарити казалась довольной ответом. — Хоть что-то сегодня наконец идет как надо.

— Что ты имеешь ввиду? — спросила Твайлайт. — Что-то не так?

Рарити вновь театрально вздохнула.

— Не знаю, — ответила она, поправив гриву перед витриной. — Чарминг попросил меня о встрече позднее сегодня, но… — она обернулась к Твайлайт. — Я чувствую, что чего-то не так. Он казался чем-то недовольным, когда зашел ко мне на работу вчера, и боюсь, он был сломлен его ужасными родителями. Они немного… Они не одобряют, как я зарабатываю на жизнь, так скажем.

Ну, конечно, что-то не так, — подумала Твайлайт. — Для начала, ты вообще не должна была с ним встречаться.

— А почему? — спросила она, уже зная ответ.

— Ну… Я не «как они», — ответила единорожка, и это так было непохоже на Рарити.

Рарити, которая могла без усилий влиться в великосветский прием, беспокоилась, что другие подумают о ней? Или кто она есть? Это немного раздражало.

— Тогда и не ходи, — тут же ответила Твайлайт. — Я действительно, действительно не думаю, что тебе стоит ходить. Он подлец, и…

Улыбка Рарити тут же исчезла.

— Потому что ты знаешь это о том, с кем и не говорила? Потому что ты знаешь все о жизнях двух пони, с которыми говорила всего три раза за всю жизнь? — сухо спросила она, и ушки Твайлайт поникли. Это проявление печали видимо что-то сделало с Рарити, и ее отношение тут же смягчилось.

— Прости, Твайлайт, я не…

Но Твайлайт покачала головой.

— Нет, ты права, — ответила она, утратив любое стремление к борьбе.

Она хотела, чтобы все это закончилось, и чем больше он стремилась за это бороться, тем больше все продлялось. Она не сможет убедить Рарити, что они в книге, не сможет убедить ее не ходить на свидание, и все, что она могла — сидеть и ждать, что все закончится быстро.

Кроме того, для Рарити даже не было плохого конца. Чарминг вернется в конце, так эффектно, как Рарити всегда мечтала, и они уедут в закат.

— Если я пойду к нему, — спросила Рарити. — Моя книга закончится плохо?

— Нет, — ответила Твайлайт.

Повисла тишина.

— Плохой конец будет у тебя?

— Да, — ответила Твайлайт, склоняя голову.

Рарити задумалась.

— Думаю, все же стоит пойти, — произнесла она. Твайлайт хотела развернуться и уйти, но прежде, чем она смогла сделать это, Рарити приподняла ее подбородок и спросила. — Но я тебя еще увижу, не так ли?

— Не думаю, что у меня есть выбор.

— Ни на что другое я бы не согласилась, — улыбнулась Рарити.

С этими словами время вновь остановилась. Знакомое желтое сияние магии затопило здание, и Твайлайт с замершим сердцем смотрела, как меняется обстановка. Через мгновенье время начало двигаться, и вместе с ним пришло ощущение воды, касающейся ее кожи.

Она обнаружила себя посреди улицы, прямо на большой площади — по мостовой и ее быстро намокающей шерстке колотил дождь. Шока оказалось достаточно, чтобы побудить ее к действию и броситься в ближайший ресторанчик. Внутри она трижды чихнула прежде, чем оглядеться в поисках Рарити.

Она предположила, что это было время вскоре после разрыва, поэтому Рарити должна… должна быть…

Твайлайт вздохнула. Правильно. У главного персонажа разбито сердце и идет дождь. Где же ей еще быть, как не сидеть посреди площади с растекающейся по лицу тушью?

Определенно, когда Твайлайт прижалась лицом к окну, то разглядела кого-то вдали на скамейке, совершенно не беспокоящуюся о возможной пневмонии или похуже.

Твайлайт огляделась и топнула копытом.

— Ну же! Будь хорошим хоть немного!

Едва она успела договорить, как в желтых искрах перед ней появился зонт. Твайлайт подхватила его и выбежала из ресторана. Она притормозила, когда обнаружила, что это определенно была Рарити.

Она не замечала присутствия фиолетовой единорожки, пока на нее не перестал лить дождь. Она подняла взгляд и увидела зонт — и Твайлайт в нескольких шагах, со светящимся рогом и под поливающим ее дождем.

— Ты была права, — произнесла белая единорожка.

— Я знаю, — ответила Твайлайт, и не смогла не улыбнуться, когда услышала в ответ сердечный смех Рарити.

— Твайлайт Спаркл, твое эго очень вдохновляет, — ответила она и постучала по скамейке рядом с собой. Когда Твайлайт села, Рарити придвинулась к ней и их шкурки коснулись друг друга, пока они жались под зонтиком.

Твайлайт не знала, что сказать. При близком рассмотрении, Рарити не была в том состоянии, в каком она ее себе представляла. По ее щекам не текла тушь, и хоть ее грива прилипла к лицу, она не выглядела совершенно несчастной.

— Он сказал, что на выбранном им пути меня нет, — просто произнесла Рарити.

Твайлайт закатила глаза. Что за слова! Она уже прямо слышала, как сожалеющий Чарминг бежит к Рарити, заявляя, что «если на пути, избранном для него (его родителями, конечно), нет ее, то он не ступит на него».

— У тебя есть свой собственный, гораздо лучший путь, — твердо ответила Твайлайт. — И ты найдешь кого-то гораздо лучше, чем он, обещаю.

Рарити улыбнулась, чуть наклонилась вперед и коснулась копытом груди Твайлайт.

— Но дорогая, я уже нашла.

Без предупреждения она наклонилась еще, и Твайлайт залилась румянцем, когда их губы встретились. Ей казалось, что это снова был их первый поцелуй, которым, технически… он и был?

Рарити отклонилась назад, мечтательно вздохнула и отвела влажные локоны Твайлайт копытом.

— Я уже говорила, что целоваться с тобой никогда не надоедает?

Твайлайт хихикнула.

— Всякий раз, как мы целуемся, — ответила она, абсолютно влю… Стоп. Твайлайт наклонилась ближе, влюбленное выражение лица пропало, и она тщательно изучила глаза Рарити, не обнаруживая там и следа заклинания. — Ты… Ты вернулась?

Рарити в ответ взмахнула ресницами и засмеялась, когда Твайлайт бросилась на нее.

— Ты вернулась! — воскликнула она. Ее облегчение было не передать словами, а целуя Рарити, она чуть не уронила их со скамейки. Внезапно она отстранилась, когда ей в голову пришла особенно занятная мысль. Это имело смысл! Они же в любовном романе, в конце концов… Ее сердце колотилось, и с угрожающей появиться на губах улыбкой Твайлайт осторожно спросила:

— Тебя… Тебя вернул мой поцелуй?

Выражение лица Рарити смягчилось, и она наклонилась вперед, проведя копытом по лицу Твайлайт.

— …Нет, — ответила она, невинно засмеявшись и отклонившись назад. — Но мы можем притвориться, что так и было, если тебе хочется.

Твайлайт тут же решила, что больше не станет пытаться быть романтичной.

— На самом деле заклинание развеялось, когда я была в квартире Чарминга, — произнесла Рарити. — Он был готов к своему ужасному признанию, но перед этим попросил меня о поцелуе, и вот... Наверное, моя любовь к тебе спасла меня от этого кошмара. И все же я не делала ничего, что я не собиралась делать! Я планировала его бросить еще до развеивания заклинания.

— Погоди, но… Что произошло, пока меня не было? — спросила Твайлайт. Рарити вернулась, и жажда знаний брала верх. — Тебя не пугали сменяющиеся сцены?

— Мы же в книге, Твайлайт, — пожала плечами Рарити. — Если бы романы описывали каждую происходящую между эпизодами деталь, то книги были бы бесконечными. Заклинание заполняло разрывы в воспоминаниях, и я просто знала, что было раньше.

— Хммм… — нахмурилась Твайлайт. — Думаю, это имеет смысл. Хотя… Меня немного беспокоит то, как быстро потеплело твое отношение ко мне после всей той дичи, что я тебе наговорила.

— Твайлайт, — едва не фыркнула Рарити. — Мы же в любовном романе. Чего ты ожидала там, где любовь с первого взгляда — самое обычное дело?

Твайлайт нахмурилась.

— …Ты уверена, что вернулась — потому что, похоже, ты только что раскритиковала свой любимый жанр?

— В этом винить стоит мою неописуемо въедливую возлюбленную, спасибо огромное, — нахально ухмыльнулась Рарити. — К слову, чтобы ты знала, я воспользовалась возможностью высказать Чармингу все, что я думаю о том, как он плохо обходился с несчастной Хейвен, особенно с учетом того, как сильно она была в него влюблена. Признаю, стоило выбрать роман поинтереснее и любовным интересом получше.

— Может быть, который на самом деле знает гасконьский, — добавила Твайлайт.

Рарити хмыкнула.

— Да, похоже бедняга не знал и слова, не так ли? Я очень сомневаюсь, что он понимал, что говорил.

— Ты тоже, потому что решила, что это романтично, — фыркнула Твайлайт.

— Мне пришлось! — невинно улыбнулась Рарити. — Честно, я не собиралась быть грубой и смущать его поправкой, когда он хотя бы старался! Ты понимаешь, насколько это не романтично? — она подняла копыто и бупнула Твайлайт в нос. — Я не ты, Твайлайт Спаркл.

Лицо Твайлайт застыло и покраснело.

— Я делаю это только для того, чтобы ты становилась лучше! И когда я однажды сделала ошибку в гасконьском, ты поправила меня практически сразу же! Почему же ты то же не сделала с ним?!

Рарити провела копытом по гриве.

— Это просто. Во-первых, ошибка, которую ты сделала, была совершенно ужасной. Когда я рассказала Флаттершай, то даже она поверить не смогла! А во-вторых, я хочу, чтоб ты становилась лучше… — Стоп! — она чуть сощурилась. — Туше, принцесса.

Твайлайт наклонилась потереться о Рарити и с облегчением вздохнула. Но когда она отклонилась, остался последний вопрос.

— …Что дальше?

— Увы! — театрально вздохнула Рарити. — Как мне кажется, надо завершить книгу. Должна сказать, теперь это станет тягомотиной, потому что я не окажусь в твоих копытах, но не вижу иного выхода. Мы же не хотим снова обидеть заклинание?

Твайлайт, сожалея, опустила голову.

— Прости, Рарити. Ты не сильно сердишься?

Та только отмахнулась.

— Нет. Думаю, ты уже достаточно наказана…

— РАРИТИ!

Она и Твайлайт обернулись и увидели стоящего под дождем Чарминг Смайла, вернувшегося, чтобы завладеть сердцем белой единорожки. Несмотря на сильный дождь, ветра было достаточно, чтобы его грива развевалась, и для полноты картины не хватало лишь лирической фоновой музыки.

— Видишь! — произнесла Рарити. — На его месте могла бы быть ты! Стоящая там и борющаяся за мое сердце!

— Мне стоит пойти и сказать ему, что ты уже занята? — хихикнула Твайлайт.

— Пожалуй, лучше я! — ответила Рарити, спрыгивая со скамейки и выступая в сторону Чарминга. — Смотри и учись, дорогая, смотри и учись.

Твайлайт сделала, как ей было сказано, откинувшись назад и гадая, насколько странно это для нее — наблюдать за подобной сценой, да еще и с такой улыбкой.

— Чарминг Смайл! — воскликнула Рарити прежде, чем печально всхлипнуть и устремить взор вдаль. — Между нами все кончено! Я бы спросила, чего еще ты от меня желаешь, но мы определенно не хотим, чтобы твое драгоценное наследие было осквернено чем-либо, чего касалась я, не так ли?

— Рарити, прошу! — умолял он. — Я знаю — сказанное мною непростительно, но, пожалуйста, пойми! На пути, избранном для меня моими родителями, тебя нет, но если…

— Но если это путь, по которому они желают, чтобы ты шел, то ты не ступишь на него? — смягчившимся голосом спросила Рарити, и чуть повернулась — так, чтобы Твайлайт видела прижатое к груди копыто.

— Да, Рарити, — сделал шаг вперед Чарминг. — Я выбираю тебя.

— О, мой дорогой Чарминг… Да за кого ты меня принимаешь? — взвизгнула Рарити, вновь поворачиваясь к нему. — Милостивые принцессы, ты-то кто?! Персонаж слащавого любовного романа?! Ты действительно думаешь, что вернешь меня сладкими речами?! Я не думала, что можешь оскорбить меня сильнее, но ты не перестаешь удивлять!

Всхлипнув в последний раз, она убежала дальше через площадь, вновь оставив Твайлайт саму по себе. Она задумалась, стоит ли ей последовать за единорожкой, но тут Чарминг отвлек ее, рухнув на колени и театрально взывая к Рарити сквозь ночь.

Твайлайт смотрела на него одну, две, три секунды, пока его вой не был прерван очередной остановкой времени. Они только что закончили эпизод в парке, что означало следующий… Она сглотнула, вспомнив, что последний эпизод перед тем, как ее выкинуло, происходил в парке, что означало…

Окружение начало меняться, и прежде, чем она успела опомниться — Твайлайт оказалась в знакомой квартире. Но вместо того, чтобы появиться в начале эпизода, она очутилась в его середине. Стоя посреди кухни она слышала, как неподалеку спорят Рарити и Чарминг.

Ну, теперь ей оставалось лишь дождаться слов Рарити, что она уезжает, как Чарминг ее остановит, потом они… поцелуются и история, наконец-то, закончится.

Разве что…

Разве что, коли уж Рарити пришла в норму, то… почему бы Твайлайт не использовать второй шанс завершить историю правильно? В конце концов, как доказывали романы о Дэринг Ду, заклинание принимало любое окончание, пока оно соответствует сути книги, не так ли?

И какова же суть любовного романа, как не очаровывание прекрасной протагонистки? И что же понравится Рарити больше, чем два пони, борющихся за нее?

Твайлайт подошла к дверям кухни, выжидая идеального момента, чтобы нанести свой удар. Чуть обернувшись, она заметила желтые искры заклинания на стенах.

— Перемирие? — прошептала она, и улыбнулась, когда заклинание щёлкнуло разок. Удовлетворенная, она обернулась к двери.

— Я должна следовать своей судьбе, и тебя в ней нет, Чарминг! — воскликнула Рарити в другой комнате.

— О, нет! Пожалуйста! Ты не можешь меня оставить! — умолял жеребец. — Что я буду делать без тебя?!

— Не пытайся остановить меня! Ты не сможешь! — продолжила Рарити, и Твайлайт услышала, как начала открываться входная дверь. — Я отдала тебе все, что у меня было, а ты растоптал это! Ты никогда не изменишься!

— Нет! — воскликнул Чарминг. Послышался звук захлопываемой двери. — Ты не можешь оставить меня, Рарити! Я не позволю всему закончиться так!

— Но позволю я! — провозгласила Твайлайт, с грохотом открывая дверь и входя в комнату. Если Рарити желает шикарнейшее в ее жизни шоу, то Твайлайт его обеспечит.

— Твайлайт? — спросила сбитая с толку Рарити. Но тут… — О-о-о! Твай-Твайлайт! Э-Да! Да, она позволит!

— Что?! — ахнул и побледнел Чарминг. — Она… Она и есть та «другая», о которой ты упоминала?! Официантка?!

Твайлайт телепортировалась к Рарити и улыбнулась.

— Нет. Не официантка, — она топнула по полу и улыбнулась, почувствовав, как к ней вернулись крылья. — Принцесса.

— Ох же… — прошептала позади нее Рарити, и Твайлайт захотелось обернуться, чтобы увидеть выражение лица возлюбленной.

Чарминг отступил назад.

— Ты… Ты… Я буду бороться за нее!

Твайлайт лишь улыбнулась в ответ.

— Ты не тот, кого я должна покорить, — сообщила она прежде, чем с хитрой улыбкой обернуться к Рарити. — Я покоряю тебя.

Рарити моргнула и зарделась. Она определенно не ожидала подобного от Твайлайт и это только ее раззадорило.

— Покоряешь меня, значит? — спросила Рарити. Затем взмахнула ресницами и шепнула. — А почему вы думаете, что справитесь с этим, принцесса?

— Поэтому, — улыбнулась Твайлайт.

Ее рог засиял и окружение изменилось. Из квартиры в Мейнхеттене они перенеслись на балкон высочайшей башни дворца Кантерлота. В небе сияли луна и звезды, а ветер был достаточно силен, чтобы их гривы развевались. Раздающаяся издалека лирическая музыка идеально завершала сцену.

— Твайлайт! — вышла из образа Рарити и с широко раскрытыми глазами огляделась. Она подбежала к перилам и посмотрела на мерцающие огни столицы внизу. — Но как ты… Но мы же еще в книге! Не предполагалось, что ты способна… — она повернулась к Твайлайт. — Но заклинание… Это же не по правилам?

— Правила? — мягко рассмеялась принцесса и покачала головой. — Рарити, это заклинание повлияло на тебя, но не забыла ли ты, кто я?

Она сделала шаг к кобыле и победно улыбнулась.

— Я прочитала больше книг по магии, чем кто-либо в Эквестрии, кроме принцессы Селестии разве что.

Еще шаг.

— И я носительница Элемента Магии.

Еще шаг, и она оказалась прямо перед Рарити, про себя радуясь, насколько сильно разрумянилась кобылка.

— Я возвысилась до аликорна, создав совершенно новый вид магии, с чем не смог справиться сам Старсвирл Бородатый.

Сглотнув всякое еще преследующее ее смущение, Твайлайт наклонилась так, чтобы до носа Рарити оставались считанные дюймы.

— Правила? Я их создаю.

Она немного полюбовалась тем, какой эффект ее слова оказали на единорожку. Не так уж часто Твайлайт удавалось сказать что-то, приводящее Рарити в совершенное смятение — глаза модельерши были широко раскрыты, а челюсть чуть отвисла от шока. Эта картина стоила всего, через что ей пришлось пройти.

Прежде, чем Рарити попыталась сообразить, как правильно отреагировать, Твайлайт наклонилась завершить роман в точности, как желало заклинание, и надеясь выйти из книги с помощью самого страстного и глубокого поцелуя, на который она оказалась способна.

Когда они разделились, окружение опять сменилось и Твайлайт выпала на свою кровать. Рарити — рядом с ней. Мгновеньем спустя к ним присоединилась книга, и к облегчению Твайлайт, у нее снова была нормальная обложка.

Она легла на спину, испустила долгий вздох облегчения и повернулась потереться о подругу. Рарити еще не сказала ни слова, но не отрывала взгляда от возлюбленной.

Когда она посмотрела на Рарити, единорожка сидела, глядя на Твайлайт широко раскрытыми глазами. Казалось, она была в порядке, но как только Твайлайт собиралась убедиться в этом точно, ее прервал звон колокольчиков входной двери.

— Девочки! Мы тут!

— Пришли Флаттершай и Рейнбоу Дэш! — воскликнула Твайлайт, совершенно позабывшая о том, что они договорились встретиться.

Она спрыгнула с кровати, вышла из комнаты и спустилась вниз, где у входа ее ждали подруги.

— Привет, девочки! — поспешила поприветствовать их Твайлайт. — Извините, нас книга немного затянула!

Рейнбоу приподняла бровь.

— Вы вдвоем читали одну книгу? — спросила она и усмехнулась. — Ну вы яйцеголовые. У тебя, небось, еще и книжный клуб есть.

Она пробежала мимо Твайлайт прямо в ее спальню.

— Рарити! Давай, нам надо идти! Бросай свою книгу!

Когда она ушла, к Твайлайт обратилась Флаттершай.

— Ты готова идти? Не хотелось бы пропустить обед с мистером Медведингтоном. Я уже передала, что у тебя к нему множество вопросов.

— Да, я готова! — ответила Твайлайт и вспышкой магии перенесла к себе исследовательские бумаги. — Я еще подготовила заметки по языку медведей, так что у меня будет хоть какое-то продвижение в освоении твоего навыка общения с животными.

— Рада, что могу помочь тебе, Твайлайт. Я знаю, как важны для тебя твои исследования, и уверена, животные с радостью помо…

— Э, Твай? — раздался голос Рейнбоу. — Подойди сюда на секундочку, пожалуйста.

Твайлайт вернулась в спальню и обнаружила там Рейнбоу, сидящую на кровати и помахивающую копытом перед глазами Рарити. Единорожка так и застыла в том положении, в котором ее оставила Твайлайт.

— Что-то не так? — немного встревоженно спросила Флаттершай. — Рарити?

— О, это должна быть та еще книга, — произнесла Рейнбоу, спрыгивая с кровати, подхватывая роман и листая страницы.

Твайлайт кашлянула, подбежала к кровати, забралась на нее и села напротив Рарити.

— Рари? Ты в порядке? — спросила она, и только после этого единорожка отреагировала, медленно моргнув перед тем, как ее лицо расплылось в совершенно влюбленном выражении.

— Рейнбоу, не могла бы ты быть так любезна и зайти в другой день? — произнесла она, наклоняясь вперед и прижимаясь своим носом к носу Твайлайт. — Прямо сейчас мне нужно растаять в объятиях Твайлайт, и не думаю, что восстановлюсь еще неделю.

— Что?! Рарити! — запротестовала Рейнбоу. — Твайлайт! Что ты с ней сделала?!

Твайлайт только хихикнула и поцеловала Рарити в нос.

— Мы можем побыть вместе потом, не так ли? — предложила она, и ответ пришел в виде Рейнбоу, стаскивающей модельершу с кровати.

— Давай, Рарити! Ты обещала, что будешь в моей группе поддержки во время тренировок, и не отвертишься!

— Твайлайт! — воскликнула утаскиваемая в коридор Рарити. — Я скучаю по тебе, моя дорогая! Я попытаюсь выжить без тебя, хотя и…

— Рарити, прекрати, а то меня стошнит!

Через секунду тишины Твайлайт подала голос.

— Эм… Флаттершай?

— Да, Твайлайт?

Принцесса спрыгнула с кровати, надеясь, что ее щеки не очень красные.

— Уверена, Рарити расскажет тебе все завтра, во время сеанса в спа, но… не могла бы ты не спрашивать, что это было?

— Ох ты ж… — хихикнула пегасочка. — О чем спрашивать, Твайлайт?

— Отлично.