Подземелья и Полудурки

08. Определенно - последнее подземелье

— Ты уверена, что приглашать их к себе – хорошая идея? – спросила Джунипер, пока Твайлайт клала последний идеально наточенный карандаш на стол. – Твои подруги могут быть немного, я бы сказала, дикими.

— Это ты еще не видела, как играют Шайнинг и его друзья, — ответила Твайлайт. – Ну а в случае, если чего-то пойдет не так – помни, это моя лаборатория, — схватила она скальпель, лежащий на одной из полок. – Над хулиганами будет поставлен эксперимент.

— Тогда может мне стоит начать сочинять легенду на случай исчезновения Лемон или Шугаркоут? – покачала головой ее собеседница. – Как насчет похищения инопланетянами? Хотя настоящие инопланетяне скорее всего выставят Лемон, поняв, что она не против… зондирования. А что до Шугаркоут…

— Погоди, мне надо сказать Санни, что собираемся у меня, — Твайлайт подошла к одному из лэптопов и включила связь. Через мгновенье они увидели комнату Санни по веб-камере. Картина была не очень – всюду валялись банки из-под энергетиков, а Санни, в розовой гарнитуре с кошачьими ушками, клевала носом за клавиатурой.

— Привет, спасибо за донат, — пробормотала девушка, резко открывая глаза. – А, это ты, Твайлайт! Прости, я стримила шахматы всю ночь.

— Кто-то платит за то, чтобы посмотреть это? – удивилась Джунипер.

— Ты и представить не можешь, — Санни зевнула, посмотрела на банки энергетиков и выбрала одну из них. – А еще я знаю, что мы встречаемся у тебя. Лемон сказала, что ее ковер постигла «катастрофа вечера пятницы», и, как видишь, то же случилось с моей комнатой.

— Ты шпионишь за Твайлайт? – воскликнула Джунипер.

— Люди считают, что заклеить камеру достаточно, но никогда не думают о микрофонах.

— Все в порядке, у меня тоже есть доступ к ее компьютеру, — заметила Твайлайт. – Этому соревнованию уже много лет.

— У меня начинаются проблемы с доверием.

— Не волнуйся, мы не знаем о видео, которое ты записала со своим парнем. А еще я надеюсь, что у тебя нет аллергии на греческую кухню, потому что моя математическая модель говорит, что с вероятностью 99,8 процента Индиго принесет гирос и пахлаву, — Санни сделал глоток и поморщилась. – Фу, этот я уже успела выпить…

— Как это? – спросила Твайлайт.

— Знаешь, я не хотела отходить от компьютера, так что использовала банку, когда нужно было…

Джунипер быстро захлопнула лэптоп.

— Извини, мое чистящее средство для мозга еще не доставили.

— Тебе стоит добыть немного к вечеру, — хмыкнула Твайлайт.

— Это уж точно!

---

Лемон, Соур и Санни приехали первыми – старый Юго Лемон таки починили. И хоть поездка на нем все еще была незабываема, он, по крайней мере, был в рабочем состоянии. Вскоре после прибыла Шугаркоут, но Индиго все не было. Джунипер посмотрела на часы и дверь, но и это не привело Индиго к дому Твайлайт.

— Она, вообще, знает, где ты живешь?

— Даже если и нет, то она сюда как-нибудь доберется, — ответила Шугаркоут. – Индиго можно высадить посреди Аляски, и она найдет путь домой. В отличие, боюсь, от Санни.

— Если я окажусь на Аляске, то посреди нигде найду подключение к интернету, вызову кавалерию и буду ждать спасателей, попивая самогонку с медведями гризли, — ответила та.

— Самогон? – покачала головой Шугаркоут. – Мы об Аляске говорим, а не Сибири.

— Вот только, представь себе, в Сибири не водятся медведи гризли. А еще я вспомнила анекдот, только соль там на русском. То есть, компания американцев пошла охотиться вместе с русскими…

— Надеюсь, Индиго скоро придет, потому что по части шуток тебе медведь на ухо наступил, — проворчала Лемон.

— Ты просто обязана была это сказать? – простонала Соур. – И раз уж так, то мои любимые медведи – два белых.

— Почему? – спросила Джунипер.

— Потому что они би-полярные, — хихикнула Соур. – К слову, эту шутку могу рассказывать только я.

— И почему я спросила… — настал черед стонать Джунипер. – Оказала себе медвежью услугу.

— Еще одно упоминание медведей — и я ухожу, — проворчала Шугаркоут.

— Убежишь, преследуемая медведем? – спросила Твайлайт. Шугаркоут лишь злобно на нее посмотрела.

— …Nyet, my strielali, — произнесла Санни. – Думаю, вы не поняли.

— Может тебя это удивит, но единственная из всех, кого я знаю, кто говорила по-русски, была моя прабабушка. А она была настолько стара, что могла выучить его у Распутина, — ответила Шугаркоут.

— Ну, теперь ты знаешь и меня, — пожала плечами Санни. – Я несколько раз общалась с одним хакером из Ханты-Мансийска и начала учить.

Прежде, чем Шугаркоут ответила, зазвонил телефон Лемон – точнее, издал гитарное соло. Девушка его подхватила:

— Индиго? Ты где? Погоди, я включу громкую связь.

— Я немного задерживаюсь, — ответила Индиго. – Хочешь донер-кебаб? Я бы еще взяла бурек с фетой, но не помню, у кого из вас аллергия на фету.

— У Шугаркоут аллергия на все, — заметила Санни, яростно что-то набивая на экране наручного прибора. – И разве ты не за греческой едой собиралась сегодня зайти?

— Откуда ты знаешь? – спросила Индиго. – А греческий ресторанчик был закрыт, так что я пошла в турецкий бар – просто грекам назло. Они, кажется, друг друга не любят?

— О? – приподняла бровь Шугаркоут. – Я и не догадывалась, что ты знаешь о существовании этих стран, не говоря же об отношениях между ними.

— Только благодаря еде и спорту, — ответила Индиго. – Соур тоже должна это знать. Был какой-то греческий чувак, Ахилл, что ли? Он выиграл золотую олимпийскую медаль в стрельбе из лука, так? А потом, кажется, повредил сухожилие.

— Скажем так – в регион ты попала верно, и забудем об этом, — покачала головой Твайлайт. – А еще – мне смесь соусов, без лука.

— Мне тоже, — добавила Лемон. – И давай сюда быстрее. Девочки тут уже как медведи-шатуны.

— Лемон, заткнись, — вздохнула Шугаркоут.

---

— Где ты так долго? – спросила Санни, когда Индиго наконец появилась на пороге Твайлайт с несколькими пакетами. – Ты за этими кебабами в Стамбул ездила, что ли?

— Задержалась на границе Греции и Турции, — закатила глаза Индиго. – Тебе свинину с соусом карри, так? Я что-то пропустила?

— Санни, оказывается, знает русский, — ответила Шугаркоут. – А еще я не могу поверить, что ты и Лемон знаете язык жестов. То есть, Лемон слегка одержима помощью другим, но ты-то?

— Почему все так удивлены тем, что я могу чего-то знать? – спросила Индиго. – Санни и Шугаркоут знают десяток способов поиметь тебя всякий раз, как берешься за шахматы. Лемон слышит разницу между двумя нотами, звучащими абсолютно одинаково. А я знаю расположение боеукладки каждого танка в мире. И еще язык жестов, — она сделал сложный жест одной рукой, в другой держа кебаб.

— Ты только что велела Соур заткнуться? – спросила Лемон.

— Не исключено, — ухмыльнулась Индиго. – Вернемся к игре, однако.

---

— Я где Хунзрин и его банда? – спросил Фафхрд. Коридор становился все ниже, и варвар задевал головой потолок. – Мне нужно надрать кому-нибудь задницу.

— В данный момент, — кашлянул Серый Мышелов. – Нас может побить огр, защищающий свое болото. Не говоря уже о том, что наш враг – Дагон.

— Дагон-шмагон, — проворчала Соур. – Думаете, демон устоит против стрелы в лицо?

— Вообще, они могут засунуть лук тебе в зад прежде, чем ты вообще решишь стрелять, — заметил Гморк. – Гморк имеет ввиду, что это как стрелять в бога. В ответ ты получишь молнию.

Хотела бы я на это посмотреть, Шарлин глянула на Соур и ухмыльнулась. Кислая Эльфийка отчаянно нуждается, чтобы ей что-нибудь вставили в зад.

— О чем вы там говорите? – спросила Соур. – Этот жест кажется знакомым…

Шарлин хихикнула.

— Ее интересует твой лук, — ответил Фафхрд, спотыкаясь о что-то и сбивая сталагмит. – Я наступил на что-то мерзкое.

— Это сгнивший кожеед^[13], — ответил Серый Мышелов. – Лежит тут, наверное, с третьей редакции…

— А еще я нашел какие-то странные камни, — сообщил варвар.

— Не трогай их! – широко раскрыла глаза эльфийка. Она схватила лук и прицелилась в сторону потолка, выбирая самые темные уголки.

— Почему? – удивился Фафхрд.

— Это яйца крюкастых ужасов^[14], ты, дебил, — ответила Соур.

— Дерьмо, — отступил назад Гморк. – Гморк предполагает, несушка где-то поблизости.

— Крюкастые ужасы, культисты – полный сраный зоопарк, — произнесла Соур, целясь в потолок.

Думаю, время тактического отступления, отошла и спряталась среди сталагмитов Шарлин. Фафхрд последовал за ней, натыкаясь на камни и громко ругаясь.

— Заткнитесь, — прошипела Соур. – Культисты, думаю, тоже где-то тут. Не говоря уже о том, что я не вижу крюкастого ужаса.

— Как насчет натравить ужасов на культистов? – предложил Мышелов. – Двух зайцев одним выстрелом – или, точнее, двух еретиков одной когтистой тварью.

— Нет, мы этого делать не станем! – возразила Соур. – Мы окажемся посреди схватки, зажатые между культистами и этими тварями. Кроме того, как ты собираешься украсть яйца из гнезда, чтобы нас не порубили на куски?

— Ну, мы уже в нем, — заметил варвар. – И, если ты не знала – омлет из яиц крюкастых ужасов считается деликатесом у варваров, но яйца нужно самому добывать. На вкус он как шершни, да и может тебя убить, но если ты не способен его переварить, то не можешь зваться мужчиной. А еще помогает росту волос на груди.

— Ты только что это выдумал.

— Только про шершней немного. Они вкуснее, — смущенно улыбнулся варвар.

— Нет, мы все же не будем это делать! – закатила глаза Соур.

---

— Поверить не могу! – проворчал Хунзрин, подбирая и осматривая череп дворфа. – Годы приготовлений – и мы вынуждены ловить по подземельям кучку идиотов.

— Нам следовало казнить их на месте, — заметил Финнан Тилиф. Он был ранен и побит, но в отличие от Перрина Тосскоббла, мог еще ходить. – Особенно Джолли Саквиль-Бэггинса. Он просто зло.

— О зле мне рассказывать не нужно, — ответил Хунзрин. – Но да, они слишком опасны, чтобы оставить в живых. Мы их найдем и освежуем – или мое имя не Хунзрин Хундсфотт!

Он драматично повернулся, но атмосфера тут же была нарушена чем-то большим и склизким, разбившимся о его голову. Остальной его отряд, в основном полуорки и дроу, расхохотался. Хунзрин стер с лица слизь и поморщился, глядя на нее.

— Что это? – спросил Финнан. – Дерьмо какой-то пещерной птицы?

— Нет, — Хунзрин посмотрел на расплескавшуюся по полу слизь и увидел копошащееся в ней жукообразное существо. – Хотя я бы сейчас предпочел дерьмо.

— Так что же это?

— Хорошие новости – эти ребята уже мертвы, — сказал Хунзрин. – Плохие – мы следующие, если…

Его слова были заглушены пронзительным ревом, прокатившимся по пещерам. Он поднял лук и посмотрел, откуда прилетело яйцо, а его бойцы отступили, держа плотный строй, и осмотрелись.

Но все же к спрыгнувшей с кувырком с верхней галереи Соур они готовы не были. Особенно потому, что за ней последовала огромная груда хитина и длинных, острых когтей.

— Фафхрд, я тебя убью! – проорала эльфийка, и из входа в тоннель вылетели потоки пламени. Из него выбежали Гморк, варвар и Шарлин, преследуемые двумя другими крюкастыми ужасами.

— Стреляйте! – закричал Хунзрин и выпустил стрелу в ближайшее чудовище. Стрела отлетела от хитина, но другие нашли свою цель. Крюкастый ужас забился и попал по нескольким культистам, обезглавив одного из них. Хунзрин обернулся и увидел стреляющую в ужасов Соур.

— Разве ты не с ними?

— Ну, мне нравится быть живой, — ответила Соур, посылая стрелу в глаз ужаса. Тот завизжал и замахал лапами, едва не располовинив Фафхрда. Варвар упал на пол и пронзил подбрюшье чудовища мечом, а затем выдернул его и снес голову культисту, пытавшемуся ударить его в спину.

— Я могу это принять, — пожал плечами Хунзрин, медленно дотягиваясь до кинжала в рукаве. – Может тебе стоить оставить их и…

Дроу выхватил нож и попытался пронзить Соур, но лезвие наткнулось на один из ее охотничьих ножей.

— Кооперация с долей предательства? – подмигнула та. – Я предпочту быть открытой в своих чувствах!

Она подняла нож и попыталась ударить отскочившего назад дроу. Соур бросилась за ним, перерезая глотку пытавшемуся остановить ее культисту. Хунзрин выхватил меч и, едва увернувшись от бомбы Гморка, помчался сквозь пламя на эльфийку. Та увернулась от удара, перепрыгнула через его голову и оказалась на спине крюкастого ужаса.

— Думаю, просто быть открытой в своих чувствах, стоя на машине смерти, — проворчал Хунзрин, отбивая удар чудовища и всаживая клинок тому в голову. Оно заверещало и сбросило Соур.

С боевым кличем дроу бросился на Соур и занес меч. Он уже был готов пронзить эльфийку, но внезапно почувствовал, что его меч становится тяжелее, почти выпадая из рук. Он обернулся и увидел держащего его меч Фафхрда. Пламя, гибнущие культисты и верещащие крюкастые ужасы были прекрасным фоном этой незабываемой картины.

— Ты… — нахмурился Хунзрин.

— Меня зовут Индиго Монтойя, — произнес Фафхрд. — Ты убил моего отца. Приготовься умереть.

С этими словами он пнул дроу так, что тот пролетел через весь зал, ударился о стену и сполз по ней, потеряв сознание.

— Он убил твоего отца? – спросила Соур.

— Нет, но я всегда хотел это сказать, — хихикнул варвар. – Давай поищем остальных.

— Гморк и Шарлин, как я вижу, развлекаются фейерверками, — Соур схватила лук и застрелила убегающего культиста. – А где этот незаконнорожденный сын Матери-Природы, Серый Мышелов?

— Мы потеряли его, когда убегали от крюкастых ужасов, — пожал плечами Фафхрд.

— Сейчас он может быть уже фаршем, — ответила Соур. – А следующего персонажа тебе стоит назвать Индиго Монтойя.

— Но нам все же стоит его поискать, — Фафхрд увернулся от бегающего кругами горящего культиста и едва не споткнулся о труп крюкастого ужаса. – Хм, есть тут, вообще, кто живой?

Перед варваром на колени тяжело дыша шлепнулась Шарлин. Она подняла руку – и та тряслась практически так, что выражать мысли было сложно. Если Гморк не перестанет кидаться бомбами в горящих людей, пока мы под землей, то у нас будет выбор из прожарки, разрывания в клочья, обрушившегося потолка и удушья.

— Разве не ты развела огонь?

Он всегда горел, смущено улыбнулась Шарлин. С тех пор, как появился мир.

— Мистик, как он есть, — покачал головой Фафхрд. – А где Гморк?

— Гморк нашел кого-то живого, — полуорк притащил кого-то низенького в черной мантии. На мгновенье всем показалось, что это Серый Мышелов, но когда Гморк перевернул добычу на спину, то это оказался другой полурослик.

— Финнан Тилиф! – заявила Соур. – Как так выходит, что люди вокруг тебя умирают, а ты все оказываешься живой?

— По полурослику сложнее попасть, — пробормотал он.

— Теперь понятно, почему Мышелов – твой единственный спутник, — повернулась к варвару и хихикнула эльфийка. – По всем, кто выше ты рано или поздно случайно попадал мечом.

— Наверное, — пробурчал тот. – Но нам надо еще найти нашего некроманта.

— На самом деле… — хихикнул Финнан. – Мое прежнее тело и так же сдавало, а после того, как по нему потоптались крюкастые ужасы, его стало сложно использовать. К счастью, я к этому готовился, и потому стал злобным призраком, ведомым безусловной верой в Тариздуна. И, так скажем, бедняга Финнан Тилиф качественно завалил бросок Харизмы…

— Серый Мышелов? – протянул Фафхрд. – Вот это фокус.

— Блядские полурослики теперь бессмертные… — покачала головой Соур.

— А Финнан все еще там? – спросил Гморк, глядя на тело.

— Да, и он зол, — ответил Мышелов. – Так что мне пришлось, фактически, запихнуть его в подвал, но оттуда он может быть и сможет вылезти. Шарлин, ты хотела что-то сказать? – спросил он, глядя на хмурящуюся дочь трактирщика.

---

— Сука! – вскликнула Лемон.

— В чем дело? – спросила Шугаркоут.

— Когда я умерла, то умерла совсем. А ты просто достала себе другого полурослика? – простонала Лемон и повернулась к Твайлайт. – Как она, вообще, это проделала?

— Ну, если бы я не нашла Финнана, то вселилась бы в Индиго, — заметила Шугаркоут. – Это был мой план на случай смерти, знаешь ли.

— Почему у меня нет плана на случай смерти? – задалась вопросом Лемон.

— Ты не безумна, — пояснила Санни. – Я более, чем уверена, что Шугаркоут готовится предать нас и обратить в зомби или сбежать с деньгами.

— Думаю, она прагматичнее, — хихикнула Твайлайт. – Она обратит вас в нежить, чтобы вы помогли нести деньги.

— Если вы двое решите стать суперзлодеями, — ухмыльнулась Джунипер. – Скажите мне. Верните мне зеркало, и я смогу превратиться гигантскую злобную кинозвезду.

— Твайлайт может стать демоницей, которая без всяких зеркал рвет дыры в пространстве и времени, — заметила Шугаркоут. – Или, по крайней мере, могла, но потом по ней попали чем-то вроде дружболуча. Как раз вовремя, чтобы найти Лемон чистое белье и устроить вечеринку.

— Эй! – возмутилась Лемон. – Насколько я помню, это не мне потребовалось чистое белье.

— Могу подтвердить, она весь день была в одних и тех же трусах, — мрачно глянула на Шугаркоут Соур. – Как бы то ни было, Шугаркоут вроде бы нежить, культисты истреблены, а Хунзрин лежит в одном хите, каким-то образом. Мы его вылечим и допросим?

— Последний раз, когда ты и Лемон пытались допрашивать, у меня лопнула голова, — поежилась Джунипер.

— Мы будем нежны, — Соур подмигнула так, что Джунипер сразу пришли в голову двери ванных комнат и пожарные топоры.

---

— У меня, кажется, дежавю, — пробормотал Хунзрин, приходя в себя и обнаруживая, что его отряд перебит, а он лежит на полу закопчённого подземелья в окружении трупов крюкастых ужасов. Он поднял взгляд и увидел два лица – эльфийки с улыбкой маньяка и непримечательной девушки в простом платье. – Что вам надо?

— Информацию, — ответила Соур. – Я хочу либо информацию, либо воткнуть тебе в задницу стрелу и провернуть. Но выбор исключительно за тобой. Где нам искать Дагона?

Шарлин сделала несколько быстрых жестов.

— Что она сказала? – спросила Соур.

— Чего-то вроде «Нам не нужен Дагон – только сокровищница и сбежать от Дагона как можно дальше», — перевел Фафхрд. – И я это поддерживаю.

— Да, но если мы сбежим с золотом Дагона, то нас порвет, — закатила глаза Соур. – Помнишь Синдбада?

— Ну отлично, значит мы пойдем к Дагону и дадим ему порвать нас прямо там, чтобы он не утруждался тянуться через полмира, — простонал Серый Мышелов. – Отличный план. Как ты собираешься убивать Дагона?

— Позвав на нашу сторону кого-нибудь посильнее, — ответила эльфийка. – Ты же короткой ноге с Тариздуном?

— Я думаю, мои приключения веселят его все сильнее, — внезапно левая рука полурослика поднялась и шлепнула Соур. Мышелов посмотрел на нее и ударил правой. – Понятия не имею, почему она делает это.

— Все полурослики на одно лицо или ты Финнан Тилиф? – нахмурился Хунзрин.

— Я одолжил его тело. А ты молчи, если не можешь сказать нам, где искать Дагона или, как минимум, убедить его не убивать нас.

— Только Канцлер может говорить с Дагоном, — ответил Хунзрин. – И раз уж мы о нем – наша сокровищница находится неподалеку от его покоев.

— Как удобно, — пробормотал Гморк. – Так, значит, мы идем туда, пинаем дедушку, просим его передать Дагону отвалить и забираем золото? Это должно быть просто.

— Скажи это Агену Колару, Сэси Тийн и Киту Фисто, — произнес Фафхрд.

— Кому?

— Джедаям, которые отправились арестовывать Канцлера с Мейсом Винду, — смущенно улыбнулся варвар. – Старые варвары говорят, что эта история произошла давным-давно в далекой галактике.

— Остынь, — осадила его Соур. – Это не Звездные Войны, он не может быть настолько опасен, — эльфийка повернулась к Хунзрину. – Или может?

— Он говорит с Дагоном на равных, — пожал дроу плечами. – Так что думай.

— Да мы справимся, — произнес Серый Мышелов. – Я к тому, что мы всегда можем закончить дни как нежить, а потом вытворять самые безумные вещи, не боясь смерти.

— Или наши души пожрет какое-нибудь безумное страшилище, — ответила Соур. – Нам нужно быть осторожными. После нескольких ударов в спину парня будет победить проще.

— Ненавижу стелс-миссии! – заявил варвар. – Кроме того, как это будет быть незаметно, если придется таскать с собой эту пародию на эльфа в качестве проводника? Он же предаст нас при первой же возможности.

А он нам действительно нужен? Шарлин, показав все знаки прищелкнула пальцами и над ее ладонью возник огонек.

— Что она сказала? – спросил Хунзрин.

— Гморк не имеет понятия, но знает, что она не прочь позажигать, — подмигнул полуорк. – Но, думаю, это не будет необходимо…

---

— Почему тут так темно? – шепотом спросил Фафхрд, пытаясь идти по узкому коридору с изяществом крейсера в ванне.

— Чтобы низшая раса без ночного видения задавала дурацкие вопросы, — прошипела в ответ Соур и огляделась. – Где Хунзрин?

Шарлин помахала ей рукой и указала на дроу, улыбающемуся большой куче монет. После того, как его заставили выпить одно из зелий из багажа Гморка, практически все, что он мог делать – улыбаться и ходить.

— Вы что ему скормили? – спросил Мышелов.

— Одну из провальных попыток Гморка создать смазку, — ответил изобретатель. – Гморк имеет ввиду, что она работает как смазка, если ты не против видеть драконов после вдыхания ее. И еще она иногда вызывает кровавый понос, но у дроу, кажется, такие симптомы не наблюдаются.

— Коли так, то он может перестать скрываться, — проворчал варвар. – И вы посмотрите на все это золото!

Он схватил горсть монет и высыпал под броню.

— Заткнись, — прошептала Соур. – И перестань звенеть монетами, а то Канцлер нас услышит.

— А нам разве это же не нужно?

— Нет. Суть в том, чтобы мы увидели его до того, как он увидит нас и призовет армию культистов, — ответил Серый Мышелов. – У нас кончились крюкастые ужасы, знаешь ли.

— Ладно, — оглянулся Фафхрд. – Так где его кабинет? Или у него есть рабочие часы?

— Поверьте, у меня открыто в любое время, — разнесся по сокровищнице холодный голос. – А еще – тебе, увальню, лучше вернуть мои деньги.

Включился свет, явив мужчину в стильной черной мантии и длинным жезлом. Соур подняла лук и выстрелила в него, но он без усилий отбил стрелу своим оружием.

— Хорошая попытка, — хихикнул он. – Знаете, я бы вас даже отпустил с деньгами, но тут уже встает вопрос принципов. Как мне терроризировать целый континент, если пойдет слух, что я заплатил кучке имбецилов, чтобы они оставили меня в покое? С Синдбадом уже пришлось потрудиться, — закатил Канцлер глаза.

— Ну, отлично, — проворчала Соур. – Это какой-то уродский бюрократ.

— Не думаю, — улыбнулся Канцлер. – Хотя признаю, управлять миром без какой-то доли бюрократии будет, вероятно, невозможно. Мне пришлось все это золото копить, словно могущества Дагона недостаточно для завоевания.

Может, мне его подпалить? Повернулась к Фафхрду Шарлин.

— Попробуй, — хихикнул Канцлер.

— Ладно, надо собраться и атаковать его одновременно, — сказал Серый Мышелов. – Иначе…

— Фафхрд, сын Онана! – проорал варвар, воздев топор и бросаясь на Канцлера.

— Это тоже сработает, — пожал плечами полурослик.

Мужчина в мантии закрутил посохом, блокируя как топор, так и одну из стрел Соур. Гморк схватил горсть монет и метнул в него – но Канцлер этого даже не заметил. В основном потому, что Шарлин только что атаковала его огнем.

— Нас не сожги, дура! — рявкнула эльфийка, поскальзываясь на монетах и падая перед Гморком в определенно не эльфийской позе.

— У тебя нет ничего полезнее? – спросила она изобретателя. — Типа гранат и всего такого? Хотя бы монетомет.

— Гморк посмотрит, что Гморк сможет сделать, — ответил полуорк, вынимая сумку бомб. Он взял одну из них, взвесил на руке и метнул в направлении пламени всю сумку.

Взрыв засыпал их монетами и расколол потолок. Соур увернулась от падающего сталактита и упала рядом с кричащим Фафхрдом – он потерял часть доспехов, а лезвие топора раскалилось докрасна.

Варвар огляделся и посмотрел на Гморка.

— Прежде, чем мы потеряли друг друга, Шарлин сказала что-то вроде «Эта тупая пизда Санни опять пытается меня убить», знаешь ли.

— Гморк не знает, кто такая Санни, — пожал тот плечами. – Ей хотя бы удалось?

Пламя опало. Среди расплавившегося золота стоял Канцлер и ухмылялся, несмотря на жуткие ожоги, покрывающие большую часть его тела.

— Дурачье! – провозгласил он. – Думаете, это моя финальная форма?

Он закрыл глаза и склонил голову, в то время, как масса гротескных щупалец вырвалась из его тела, извиваясь в пещере грудой уродливой плоти.

— Ну отлично, Твайлайт – фанат Драконьего Жемчуга, — произнес Фафхрд. – Держитесь, бой будет долгим.