Одним прекрасным днём Биг Макинтоша и Карамела вызвали в понивилльскую школу из-за иллюстрированной книги, которую сделала Эппл Блум для школьного проекта. Она написала историю о том, как её старший брат БигМак и её дядя Кара стали секретными агентами. На первый взгляд история кажется довольно невинной, но когда Чирайли просит их прочесть её, парочка не знает, что и сказать…
Спокойная жизнь в Эквестрии вновь нарушена. Единорог-изобретатель, многие тысячелетия назад сосланный в Тартар, снова вернулся в мир магии,намереваясь захватить власть! Элементы гармонии утеряны, принцессы Селестия, Луна, Каденс и Твайлайт бессильны перед злодеем. И внезапно раскрывается секрет талантливого единорога, который может повернуть ход великой битвы за Эквестрию...
Списать всё на изуродованный мир, разумеется, можно было бы. Ведь перекидывать с себя ответственность в последнее время вошло в привычку, притворяться, что всё это естественно. Больные. Обе больные и обезумевшие.
Велики просторы Эквестрии, и они ждут не дождутся копыт отважного исследователя. Пинкамина Диана Пай — четвероногий доктор Фергюссон — собирается бросить вызов мрачным тайнам Вечнодикого леса. Пешая экспедиция таит в себе неисчислимые опасности, но для такой изобретательной пони, как Пинки, создать собственное средство передвижения — не проблема. Остается лишь собрать достаточно провизии в дорогу и найти себе надежного попутчика. В конце концов, кем был бы доктор Фергюссон без верного Джо? Этот рассказ был задуман как подражание повести Жюля Верна «Пять недель на воздушном шаре»: это касается не только сюжета, но и стилистики. Непростая задача для переводчика. К счастью, в детстве я очень любил его книги и часто их перечитывал.
«На следующие двадцать четыре часа я дарую тебе возможность не оставаться в памяти. Любой твой поступок будет забыт; все, что ты с пони-будь сделаешь, — не повлияет на будущее. У тебя есть ровно один день, чтобы делать все, что захочется, — без каких-либо последствий.» Можно подумать, Дэши могла устоять.
Тоже заметил закономерность, наверное на фоне новостей про сармат у кого то навеяло. Но этот рассказ, хотя бы забавный и тут все таки это происки Луны и предостережение для Твай
У Айзека Азимова есть очень интересный рассказ про то, зачем нашей психике нужен юмор, если мне не изменяет память, он называется "Выход из положения". Там такая ситуация: на Земле изобрели двигатель для космических прыжков, нужно дообсчитать его и собрать, это поручают компьютеру (они у Азимова работают тоже по его трём законам) он сгорает, тогда его это дело предают передовому позитронному ИИ, он зависает, но затем выполняет всю работу и начинает автоматическую сборку корабля. Когда пара техников приходят всё проверить, корабль вдруг взлетает и совершает прыжок неведомо куда. На корабле был единственный прибор, измерявший дальность расстояния от Земли, и куча рационов из селёдки и молока.Через несколько дней они возвращаются, а инженеры выясняют, что в момент прыжка корабль с содержимым разбирался на атомы, т.е. технически экипаж "умирал", но ИИ понял, что потом они "воскреснут" и счёл это допустимым. У него выработался чёрный юмор.
Мне не нравится эта история именно из-за мрачности, толи Луна предостерегает Твайлайт, толи хитро подбивает избавится от Селестии, уничтожить эту Эквестрию и создать лучший мир. Считаю это поклёпом на Луняшность.
Есть хороший фанфик именно про серьёзность обращения с тёмной магией и прочими подобными материями, называется "Acolyte of Lunar Cort", вот хорошо приведен пример именно чёрного юмора, а здесь слишком двусмысленно, настолько, что по мне это почти хоррор
Комментарии (9)
Вы что, сговорились что ли про день историй про ОМП? Несмешно. Уж лучше фанфики про Баррад и Лехтолу, чем такие шутки!
Да! Даёшь
Тоже заметил закономерность, наверное на фоне новостей про сармат у кого то навеяло. Но этот рассказ, хотя бы забавный и тут все таки это происки Луны и предостережение для Твай
У Айзека Азимова есть очень интересный рассказ про то, зачем нашей психике нужен юмор, если мне не изменяет память, он называется "Выход из положения". Там такая ситуация: на Земле изобрели двигатель для космических прыжков, нужно дообсчитать его и собрать, это поручают компьютеру (они у Азимова работают тоже по его трём законам) он сгорает, тогда его это дело предают передовому позитронному ИИ, он зависает, но затем выполняет всю работу и начинает автоматическую сборку корабля. Когда пара техников приходят всё проверить, корабль вдруг взлетает и совершает прыжок неведомо куда. На корабле был единственный прибор, измерявший дальность расстояния от Земли, и куча рационов из селёдки и молока.Через несколько дней они возвращаются, а инженеры выясняют, что в момент прыжка корабль с содержимым разбирался на атомы, т.е. технически экипаж "умирал", но ИИ понял, что потом они "воскреснут" и счёл это допустимым. У него выработался чёрный юмор.
Мне не нравится эта история именно из-за мрачности, толи Луна предостерегает Твайлайт, толи хитро подбивает избавится от Селестии, уничтожить эту Эквестрию и создать лучший мир. Считаю это поклёпом на Луняшность.
Есть хороший фанфик именно про серьёзность обращения с тёмной магией и прочими подобными материями, называется "Acolyte of Lunar Cort", вот хорошо приведен пример именно чёрного юмора, а здесь слишком двусмысленно, настолько, что по мне это почти хоррор
Читал Аколита. У этого автора вообще много годноты из серии "G5 как оно должно быть, но мы никогда не увидим".
Да. Я вот что-то забросил его "Advanced projects", надо будет наверстать
Лол, забавный рассказ :D Спасибо за перевод!
Печально...
Фоллаут. Только ещё хуже, где вообще никакой жизни не осталось.
Спасибо автору и переводчику!
Какая дичь.