Дым и Дождь

Попаданец? Не думаю.

Зекора

Ведьма средь бела дня

В поисках славы и богатства Рэйнбоу Дэш намеревается одолеть легендарную ведьму и получить обещанную награду. Однако она не рассчитывала, что Твайлайт окажется не такой уж и злой.

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл

По дороге дружбы

Действия происходят в те времена, когда принцесса Твайлайт Спаркл уже пятьдесят лет правит Эквестрией и ее подруги пока живы. Она стала настоящим, взрослым аликорном и любимицей многих. Однако, эта история не о Твайлайт и ее друзьях. Эта история о том, как маленькая графиня в ночь после юбилейного Гранд Галлопинг Гала встречает полную противоположность себе, находит друзей и попадает в передряги.

Флаттершай Твайлайт Спаркл ОС - пони Дискорд

Маффины.

Весёлый рассказ о Дерпи и маффинах.

Дерпи Хувз Доктор Хувз

Ксенофилия: Продолжение Истории

Продолжение истории Леро в Эквестрии. События этого рассказа начинаются после окончания основной истории, поэтому настоятельно рекомендую вам ознакомиться с ней, прежде чем приступать к чтению. Ах да, в моём рассказе клопоты вы не найдёте (нет, непристойных сцен с участием человека и маленьких лошадок не будет), зато её предостаточно в основной истории, считайте, что я вас предупредил. А теперь самое главное, огромное спасибо AnonAuthor и AnonponyDASHIE за то, что пустили меня поплескаться в свой бассейн. Надеюсь, что у них хватит хлорки чтобы отмыть его после меня. Также хочу поблагодарить моих соавторов и приглашённых авторов. Вы просто чудо, все до единого. — TheQuietMan

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Лира Человеки

Тайный анамнез Дерпи Х.

Эта история повествует о том, как врачи Понивилльской клиники разбирают, возможно, одно из темнейших и таинственных дел, которое только могло существовать в их практике.

Дерпи Хувз Другие пони

Тень дружбы

А, что если кумир Твайлайт, Старсвирл "Бородатый" все еще жив?! Какими знаниями он наделит юную принцессу и какой выбор предподчет сделать носительница элемента магии? Дружба или знания? Свет или тьма?!

Твайлайт Спаркл Другие пони ОС - пони Дискорд

Осколки зеркал

Порой, нам всем кажется, что жизнь как каменная плита. Нерушима и крепка. Все невзгоды и неурядицы, подобно шторму, мимолётны и, стоит немного подождать, как они рассеются, словно дымка после дождя. К сожалению, жизнь и мы сами очень хрупки. Хрупки как зеркало. Разбив такое, помимо несчастий, мы навлекаем на себя необходимость собирать осколки голыми руками, разрезая в кровь не только руки, но и наши души.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони ОС - пони Принцесса Миаморе Каденца

Иная Эквестрия: Чёрное и белое

В этом произведении я попытался расширить привычные всем пределы Эквестрии, попытавшись воссоздать её прошлоё, расширить настоящее и предугадать её возможное будущее. Во многом это фанфик не по вселенной MLP, но мир в этой вселенной, значительно её дополняющий и раскрывающий. Предполагаемый размер моего творения, а также обилие поднимаемых в нём тем, сюжетных поворотов, персонажей, идей, событий, способны найти отголосок, по моему мнению, в немалом количестве людей.

Другие пони

Исполнитель желаний

Посвящается моему лучшему другу IRL, Константину. Хотел портал - получай фашист гранату! ;)

Пинки Пай Человеки

Автор рисунка: BonesWolbach

Именно так и пишет Трикси

— Эм.

Скрииип! Трикси наслаждалась звуками маркера, выводя третью подпись. Старлайт стояла рядом с ней, и два оставшихся плаката висели в ее магической хватке.

— Хмм.

Очередь была не очень длинной, поэтому она постаралась особо не спешить, уделив время каждому поклоннику. Не настолько много, чтобы звезды померкли в их глазах, но достаточно, чтобы потянуть момент и по-настоящему насладиться своей наградой за сегодняшнее выступление.

— Уфф…

И это было великолепное выступление! Великолепное с большой буквы "В". Никто даже не бросил в нее помидором. По правде говоря, она вообще впервые раздавала автографы в Понивилле, и было неловко от того, насколько старыми были плакаты.

— Трикси?

Когда жеребенок попросил автограф, она практически галопом помчалась к своей повозке, и ей потребовалось некоторое время, чтобы найти старые рулоны, спрятанные над тем местом, где она повесила свой гамак.

— Трикси? — снова обратилась Твайлайт, и на этот раз Трикси не смогла подавить смешок.

— Тебе что-то нужно от Великой и Могуей Трикси? — спросила она, давая очередной автограф, одновременно выводя титул с именем, чтобы точно донести свою мысль. Принцесса или нет, но Твайлайт никогда не раздавала автографы. Наверное.

— Ну, я просто… — Твайлайт смотрела вслед уходящему, уделив все внимание на плакат.

Скриииииип. Трикси действительно не спешила с последним автографом — отчасти для того, чтобы насладиться процессом, отчасти для того, чтобы досадить Твайлайт, и еще немного, чтобы отсрочить момент разговора с ней. К сожалению, время, которое она могла тянуть, закончилось: поклонница прижала плакат к груди, свернула его, засунула в седельную сумку, а затем пустилась рысью прочь.

— Могу я увидеть твою подпись? — спросила Твайлайт.

Трикси наконец-то повернулась к ней с самодовольным видом — теперь, когда у нее появилось преимущество, она могла нормально вступить в разговор.

— Это ужасно странный способ попросить у меня автограф, Твайлайт Спаркл.

Твайлайт задумалась, не может ли это подождать несколько лет, пока она не вырастет достаточно большой в аликорньем теле и посмотреть на Трикси сверху вниз, как та того и заслуживает. Поддавшись нетерпению, она решила остановиться на том, чтобы просто пялиться на фокусницу, позволив молчанию затянуться.

К несчастью, шоупони была экспертом по части нагнетания напряженности момента. Убедившись, что голос будет звучать как можно более ровно, Твайлайт сдалась.

— Пожалуйста, дай мне твой автограф, Трикси.

— Великая и Могучая Трикси не знакома ни с одной пони с таким именем, — сказала Трикси, разглядывая свое ухоженное копыто.

Вздох, прозвучавший со стороны Твайлайт, мог бы заставить и куда менее стойких пони сдаться и пойти на сотрудничество, но Трикси была явно не из их числа.

— Могу я получить твой автограф, о Великая и Могучая Трикси?

— Ну конечно! — сказала всегда щедрая Трикси, расчехляя маркер. — Все что угодно для поклонника Великой и Могучей Трикси.

Она на мгновение задумалась.

— Хм! Кажется, у меня закончились все плакаты… — она усмехнулась, постучав концом маркера по носу Твайлайт. — Но я слышала, что фанаты, по-настоящему восторженные энтузиасты, готовы пойти на что-то подобное…

Твайлайт продолжала смотреть на нее с нескрываемым отвращением, которое фокусница, похоже, решила воспринимать как согласие с восторженным энтузиазмом. Трикси с размаху (и с отсутствием скрипа, к ее сожалению) поставила автограф на лбу Твайлайт, для большего унижения выведя часть одной из букв в виде маленького сердечка вокруг основания рога аликорна.

Подкрепляя теорию о том, что аликорны также черпают силы в четвертом утерянном племени пони, что обладали врожденным талантом к терпению, Твайлайт Спаркл удалось сдержаться и не укусить Трикси. Но она все равно заскрежетала зубами. На мгновение Твайлайт скосила глаза, пытаясь прочесть то, что было написано у неё на лбу. Поняв, что это бесполезно, она со вспышкой магии призвала из своего замка зеркало (оставив Спайка стрелять из пальцев-пистолетов в пустую стену) и левитировала его перед собой, чтобы изучить надпись.

— Т-Р… Ю-К-С-И. Хм.

— Трикси, — поправила Трикси, кивнув сама себе. Она не могла видеть выражение лица Твайлайт, так как его скрывала обратная сторона зеркала, но ей не понравилось, что в ее словах проскользнула легкая нотка юмора. Может быть, Твайлайт неправильно истолковала добавленное ею сердечко, как нечто большее, чем проявление насмешки? Впрочем, Трикси не была уверена, что это можно истолковать как-то еще.

— Трикси, — зеркало исчезло в новой вспышке магии, оставив после себя обеспокоенную принцессу. — Ты... знаешь, как пишется твое имя?

— Что?

Твайлайт сменила подход.

— Почему ты взяла такое имя, Трикси?

— Ну, конечно же, это потому... что я хороша в трюках! Например, в магических фокусах! — Трикси повернулась и, зацепив плащ зубами, показала свою кьютимарку, которая явно подчеркивала это утверждение.

Твайлайт кивнула.

— Да. Трюк — это, первое, ловкий, искусный приём в цирковом искусстве или аттракционах, таких как акробатика, иллюзии или выступлениях каскадеров, и второе, ловкая проделка, хитрый поступок, мошеннический, — дала она определение, вспомнив описание из словаря для полноты картины. — Вот только имя тогда должно звучать, как... Т-Р-Ю-К-С-И.

Она озвучила буквы с дикцией пони, которая в детстве считала конкурс по орфографии настоящим спортом, выделив интонацией "Ю" и коснувшись копытом ее на лбу: буква стояла на боковой ножке, а вместо кружочка было сердечко.

— Что? — сказала Трикси. — Нет, этого не может быть. Почему оно должно так звучать?

— ... потому что этимология у твоего имени — "трюк" и "си"? Погоди, как тогда, по-твоему, пишется слово "трюк"?

— Т-Р-Й-У-К, конечно же, — ответила Трикси, кивнув сама себе.

Твайлайт уставились на нее.

— Трикси, когда ты сказала, что научилась всему, что знаешь, у уличного мага, насколько буквально ты тогда выразилась?

Шоупони шаркнула копытом.

— ... Трикси хотела бы поговорить со своим адвокатом.

Твайлайт огляделась. Судя по всему, в какой-то момент Старлайт улизнула, не желая ввязываться в спор между ними. Твайлайт смягчилась, позволив своему голосу звучать с куда более осторожным тоном.

— Трикси, если тебе когда-нибудь понадобятся... э-э... уроки, то...

— А-а-а! — вскрикнула Трикси от досады, повернулась и побежала в сторону заходящего над парком солнца, оставив свою повозку без присмотра. — Это не последний раз, когда ты видишь меня, Твайлайт Спаркл!

Она подняла копыто, чтобы погрозить им, выкрикивая последние слова, но не удержалась и упала. Затем она поднялась и продолжила бежать, пока не скрылась за холмом.

— ... ты буквально живешь в моем замке... — сказала Твайлайт, обращаясь к воздуху.

— Ну, технически, она живет в своей повозке. Просто ночует в замке, — ответила Старлайт, появившись прямо из воздуха.

Твайлайт с воплем отпрыгнула назад, но потом смогла собраться и взять себя в копыта.

— Старлайт, — кивнула она. — Уф... что это у тебя там?

— А, это? — спросила Старлайт, левитируя стопку бланков рядом с собой. — Это заявление о законной смене имени.

— Нет.

Комментарии (5)

+2

Больше всего позабавила реакция Твай на появление Старлайт :)))
Спасибо за перевод!

Oil In Heat
Oil In Heat
#1
0

:)

DEN_SMOG
DEN_SMOG
#2
+4

Не в упрёк переводчику, но фик ни о чём. Шутка вокруг которой построен сюжет — забавна, но как забавная мелочь что являлась бы частью чего то большего. (Сам в своих фиках это использовал, где персонажи называли незадачливую фокусницу Трюкачкой.) Здесь же этого большего просто нет. К тому же, в фике имени Трюкачки, в котором сюжет построен вокруг её имени, само официальное полное имя фокусницы, не упоминалось. А оно есть — Беатрикс Луламун. Трикси — это уменьшительно-ласкательное сокращение от Беатрикс; плюс игра слов, со словом трюки — tricks, символично показывающая характер и род деятельности персонажа. Так что из интереса к этому персонажу прочёл фик, но не в восторге. К переводчику нареканий нет и быть не может, да и фик не плох. Целевая аудитория сериала может действительно улыбнёт шутка с именем, сердечком на лбу и Трикси живущей в повозке, но ночующей в замке (хотя в мульте чётко показано — ночует она тоже в повозке) и Старлайт с заявлением, но я похоже стал слишком для этого стар.

Т-90А
Т-90А
#3
+2

Это вроде бы была работа на конкурс, где ограничение в 1000 слов (надо уточнить, хм), логично что эпичный сюжет в такой объем не впихнешь.

И да, в оригинале сердечко ставилось вместо точки над "i", а вся фишка была в том, что правильно было бы писать "Tricksy", а не "Trixie". Но, судя по вики, официально правильно именно Trixie Lulamoon.

Serpent
Serpent
#4
0

Нет, такой объем — это было просто совпадение... энивэй

Serpent
Serpent
#5
Авторизуйтесь для отправки комментария.