Мой маленький пони: Приключения Серезии

Глава 1.4

После того как посол Мэнъюй попробовала блюда королевской кухни Кантерлота и была устроена в покоях, Твайлайт потащила Спайка в Королевскую библиотеку, чтобы найти хоть какие-то сведения о континенте Серезия.

— Серезия… Серезия… — бормотала она, перебирая книги. — Я помню, что к востоку от Эквестрии лежит Гриффония, а потом — только бескрайний океан.

Закрыв «Карту Эквестрии», она поставила её на место и взяла с полки «Хроники Эквестрии», начав листать страницы:

— Согласно записям, в глубинах океана находится смертоносный водоём, где корабли теряют ориентиры. Восемнадцать лет назад экспедиция, собранная самими пони, попыталась пересечь этот участок… и бесследно исчезла. С тех пор принцесса Селестия запретила входить в эти воды. Ух…

Прочитав вслух, Твайлайт вздрогнула и громко втянула воздух. Но если Мэнъюй не солгала, и действительно прибыла с востока… это значит, что та самая запретная зона либо исчезла, либо… она каким-то образом прошла сквозь неё? В любом случае — завтра нужно обязательно спросить её об этом лично.

— Спайк! — решительно воскликнула она, поворачиваясь, и тут же застала его за «преступлением»: он снова открыл лаковую коробку, обнял флакон и… начал лизать его поверхность.

— Это не еда! — закричала Твайлайт, выхватила у него из лап сосуд магией и вернула его на место, наложив поверх коробки охранное заклинание.

— Ну мне просто интересно! — запротестовал Спайк. — Он выглядит как драгоценный камень, но на вкус совсем не такой! Ты только подумай: как из куска грязи можно сделать нечто ТАКОЕ?!

— Спайк! Ещё хоть раз тронешь эти флаконы — и я запрещу тебе встречаться с Рарити целых три месяца!

— ЧТО?! Это уже перебор! Ты не имеешь права так…

Он в панике подлетел к ней, но, заметив ухмылку на лице принцессы, понял: она просто его дразнит.

— Ладно, хватит баловаться. Помоги мне найти любые материалы, связанные с восточными землями. Ладно, Спайк?

— А не проще ли спросить у самих принцесс? — предложил он, почесав затылок. — Принцесса Селестия и Принцесса Луна наверняка знают, что такое этот Серезия. Посол ведь говорила, что прибыла восстанавливать старые связи. Значит, они раньше уже общались!

— Верно! Почему я сама об этом не подумала?! Спайк, ты гений!

— Ну конечно! Подожди… Что ты де… А-А-А-Аааа!

…

Тем временем, на далёком курорте, бирюзовые волны лениво накатывали на берег, оставляя за собой сверкающую пену. Принцессы Селестия и Луна, используя магию, слаженно опускали солнце и поднимали луну. Окружающие пони наблюдали за этим с восхищением. Когда небесный ритуал был завершён, толпа взорвалась аплодисментами — все наперебой стремились сделать фото с принцессами.

Лёгкий морской ветерок ласкал их лица. Сёстры наслаждались этим вечером: они могли, наконец, отбросить королевский этикет и просто быть рядом с пони, слушать их и отдыхать. Но внезапная вспышка фиолетового света и резкий шум заставили всех вздрогнуть — Твайлайт и Спайк внезапно материализовались прямо среди толпы, напугав едва ли не всех вокруг.

— Твайлайт?! — Селестия и Луна воскликнули одновременно, увидев её.

Пони, было отпрянувшие в стороны, услышав, что появилась ещё одна принцесса, тут же вновь собрались вокруг с трепетом и восхищением.

— В следующий раз, может, предупредишь меня перед тем как телепортироваться?! — проворчал Спайк, свалившись вниз головой. Хорошо, что это был песчаный пляж: ему пришлось хорошенько потрудиться, чтобы вытащить голову из мягкого песка. Он вытирал морду и выплёвывал песчинки, недовольно бубня.

— Принцесса Селестия, Принцесса Луна… мне нужно с вами поговорить, — сказала Твайлайт, убедившись, что со Спайком всё в порядке, и подошла к сёстрам.

— Дорогие пони~ не могли бы вы на время оставить нас? — мягко попросила Селестия с доброжелательной улыбкой. — У нас с принцессой Твайлайт важный разговор. А пока загляните на фруктовый ларёк у пляжа, угощение за мой счёт~

— Ура!

— Да здравствует принцесса Селестия!

Пони под одобрительный гомон начали расходиться, и вскоре на пляже остались только три аликорна — и, может быть, ещё пара любопытных ракушек да ленивых волн, подслушивающих издалека.

— Возникли трудности, Твайлайт? — спросила Селестия, материализовав для неё и Спайка по тёплому пледу.

— Сегодня днём прибыла посол из Серезии. Её зовут Мэнъюй. Она выразила желание восстановить связи с Эквестрией… и даже вручила мне подарок.

— Разве это не замечательно, Твайлайт? — Луна слегка нахмурилась от удивления и при помощи магии подала стаканы с соком каждому из пони. — В чём тогда проблема?

— Я раньше никогда не слышала о континенте Серезия, — Твайлайт покачала головой. — Принцесса Селестия, вы могли бы рассказать мне хоть что-то об этом месте?

Селестия задумалась на мгновение, затем медленно заговорила:

— Серезия… это название звучит… смутно знакомо…

— Они ведь присылали нам сервиз, помнишь? — Луна изменила позу и лениво устроилась на лежаке. — Такой белый чайный набор с очень сложными синими узорами.

Когда Селестия слегка покачала головой, Луна продолжила:

— Тогда мы были совсем юными. Я украла тот сервиз, чтобы поиграть в чайную церемонию. Но ты настояла, чтобы я всё вернула, а я упрямилась. В итоге мы начали перетягивать его туда-сюда… и разбили одну чашку. Старсвирл тогда так разозлился, что, казалось, у него отпадут усы!

— О, ха-ха! Да-да, теперь я помню, — Селестия улыбнулась, кивая. — Это было так давно. После этого Старсвирл запер весь сервиз и вазу в шкаф и доставал их только для официальных приёмов.

Луна хихикнула и кивнула, а потом взглянула на Твайлайт:

— Кстати, Твайлайт, ты ведь говорила, что посол тоже подарила тебе подарок? Это был чайный сервиз?

— Эм… нет, — Твайлайт слегка покачала головой. — Это пара сосудов, которые посол Мэнъюй назвала «духовными сосудами из клуазоне».

— О? — обе принцессы с интересом наклонились вперёд, особенно Селестия. — Можешь нам их показать?

— Боюсь, не смогу, — извинилась Твайлайт. — Я не взяла их с собой, они в замке. Я даже наложила защитное заклинание, на всякий случай… — Она перевела взгляд на Спайка: — Потому что некоторые слишком уж интересовались ими.

— Я только облизал! — возмутился Спайк. — Просто из любопытства!

— Ага, «из любопытства», — приподняла бровь Твайлайт. — До такой степени, что хотел укусить. Эти сосуды имеют важное символическое значение. Если они потеряются или разобьются, я не смогу даже объяснить это послу!

— Хм-пф, — Спайк возмущённо скрестил лапы на груди и надул щёки, выражая протест.

Твайлайт больше не обращала на него внимания и повернулась к Селестии:

— Тогда… принцесса, насколько хорошо вы знаете о континенте Серезия?

Выражение Селестии слегка помрачнело, и она медленно покачала головой:

— Мы уже много лет не поддерживаем никаких связей с теми землями… настолько давно, что я едва ли могу вспомнить… Но кое-что я никогда не забывала.

— Что произошло? — тут же спросила Твайлайт.

— Император Серезии однажды предложил нам династический брак, — Селестия говорила мягко. — Он хотел взять Луну в жёны и прислал горы даров, которыми буквально до потолка забили склады…

Она сделала паузу, затем мягко взяла Луну за копыто, её взгляд стал серьёзным.

— Но позже мы узнали, что этот брак был лишь прикрытием. Его истинная цель заключалась в том, чтобы изучить и завладеть силой бессмертия аликорнов… чтобы стать вечномолодым.

— Тогда я ничего об этом не знала, — Луна покачала головой с лёгкой усмешкой. — Я видела только, как ты всячески мешала, и решила, что ты не хочешь, чтобы я была счастлива… Мы тогда сильно поссорились. А теперь понимаю — ты просто заботилась обо мне.

Она нежно положила копыто на предплечье сестры и ласково провела по нему, её взгляд наполнился теплом.

— Конечно, я заботилась, сестрёнка, — мягко ответила Селестия. — Прости, что тогда не смогла объяснить всё как следует… И что из-за этого тебе пришлось пройти через многое.

— М-м-м~ — вдруг лукаво улыбнулась Луна. — Ну, в качестве компенсации, все расходы на завтрашние мероприятия — за твой счёт.

— Что?! Луна! — Селестия распахнула глаза. — Ты решила воспользоваться этим моментом?!

Твайлайт и Спайк, наблюдая за тем, как две старшие принцессы дразнят друг друга, обменялись взглядами и одновременно улыбнулись.

— Так что же мне теперь делать?.. — Твайлайт почесала затылок, глядя на трогательную сцену сестринской близости. Ей ужасно не хотелось прерывать этот момент. — Я имею в виду… что мне делать по поводу посла и дипломатии?

— Конечно же то, что у тебя получается лучше всего, Твайлайт, — с улыбкой ответила Луна. — Заводи новых друзей.

С этими словами она ловко увернулась от протянутого копыта Селестии, которая пыталась «отомстить» за предыдущую шутку.

— Но я ничего не знаю о Серезии… — с явным беспокойством сказала Твайлайт. — Я не уверена, какие у них обычаи и с чего вообще начать.

— Когда-то всё бывает впервые, — спокойно заметила Селестия. Она уже собиралась сказать что-то ободряющее, как вдруг расхохоталась: — Ах-ах-ах! П-перестань щекотать меня, Луна!

Оказалось, Луна воспользовалась моментом и подкралась к сестре сзади, устроив небольшое весёлое нападение.

Наблюдая за этой «сценой розыгрыша сестёр», Твайлайт вздохнула и тихо проговорила:

— Ладно, признаю… это действительно было очень полезно.