Петербург - это очень эксцентричный господин. Если вы слышите историю, которой, по вашему, не могло никогда произойти, то эта история произошла в Петербурге и окрестностях. Ведьмы? Призраки? Честные политики? Те еще сказки, но, может, в Петербурге найдется парочка? И, конечно же, только в этом городе могли встретиться два человека не в себе. Молодой человек, страдающий внезапной амнезией, пытается найти свое прошлое, но находит нечто иное - странную англоязычную девушку, которая утверждает, что является пони из параллельного мира! Что еще остается этим двоим, кроме как, раз встретившись, помочь друг другу? Правильно, ничего. Потому что таких совпадений не бывает в нормальном мире. А в Питере - да. А что, вы искренне думали, что этот город находится в нашей реальности? Нет, друзья. Ведь Пушкин, Тютчев, Некрасов, Блок, Ахматова, Мандельштам… Это всё — псевдонимы. Автор — Петербург.
Что бывает, когда в простой жизни брата и сестры появляется кто-то, решивший взять всё в свои копыта, игнорируя понятие морали? Что бывает, когда мирная и привычная жизнь насильно обрывается, заменяясь навязанными идеалами других?
Проснуться в лесу - удовольствие ниже среднего. А проснуться в Вечнодиком лесу без памяти - это уже отрицательные величина приятности. Герою придется пройти долгий путь прежде чем он узнает кто он - и почему он оказался в столь неприятном месте.
После путешествия по альтернативным реальностям Твайлайт серьёзно задумалась о своей жизни, друзьях и магии. Проверив возникшие подозрения, она приходит к неожиданному выводу. А ещё здесь есть ченджлинги.
Моё имя Твайлайт Спаркл, и триста пятьдесят лет назад мы со Свити Белль бесследно исчезли. И теперь мы здесь, в будущем. Эквестрия стала утопией, в которой все пони живут в мире и гармонии. Всё идеально. Всё, чего может пожелать пони, и даже больше. Моё имя Твайлайт Спаркл, и я хочу домой.
Заметки к рассказу:
Оригинальное название: Three Hundred and Fifty Автор: Void Chicken Переводчик: Tails_Doll Вычитка: Многорукий Удав, Hariester, Cot Begemot Разрешение на перевод: Нет Альтернативный перевод от другой команды (полный): GDocs
СКОРЕЕ ПИШИ НОВУЮ ГЛАВУ, МНЕ НУЖНА ЧЕРТОВА НОВАЯ ГЛАВА, Я НЕ СМОГУ УСНУТЬ, ПОКА НЕ УЗНАЮ ПРОДОЛЖЕНИЕ, О ДА, ЛУЧШИЙ РАССКАЗ, КОТОРЫЙ БЫЛ НАПИСАН НАВЕРНОЕ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ОН ОЧЕНЬ НЕПЛОХ ДА, ОН ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПЕН УУУУУ
Ну когда уже будет продолжение? Я заждалась уже, новые главы, срочно!!! А вообще меня это очень даже заинтересовало, это будет шедевр, но продолжение, продолжение, пожалуйста!
В своё время решил подождать полного перевода. Но так уж сложилось, что сегодня — не удержался и полностью прочёл историю на англицком.
И вот моё мнение — это потрясающий рассказ! Яркий, красочный, сочный сюжет. Отсутствие клише или дурацких шаблонов, неожиданные повороты сюжета и просто умопомрачительный финал! Всем любителям хороших историй — читать обязательно!
Dwarf Grakula: живой, живой, просто несколько переводов сразу, некоторые совместно с другими переводчиками, и не только фики. А ещё долгая вычитка всего этого, да.
Хм.. но я точно узнал об этом фике с табуна. И точно из поста. Наверное, кто-то ещё брался. *и точно так же, давно начал и не закончил* Удалили наверн...
Комментарии (43)
СКОРЕЕ ПИШИ НОВУЮ ГЛАВУ, МНЕ НУЖНА ЧЕРТОВА НОВАЯ ГЛАВА, Я НЕ СМОГУ УСНУТЬ, ПОКА НЕ УЗНАЮ ПРОДОЛЖЕНИЕ, О ДА, ЛУЧШИЙ РАССКАЗ, КОТОРЫЙ БЫЛ НАПИСАН
НАВЕРНОЕ
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ОН ОЧЕНЬ НЕПЛОХ
ДА, ОН ПРОСТО ВЕЛИКОЛЕПЕН
УУУУУ
Ну, я имею ввиду, "Переводи". Да. Пожалуй так. НЕВАЖНОНУЖНАНОВАЯГЛАВАДААДАДАД
у меня не очень хорошие предчувствия насчёт скорого возвращения... пожалуй, соит глянуть в оригинал
"Ох, батюшки. Давай отнесём тебя в комнату для осмотров, чтобы понять, что не так".
Немного сбило с толку. В целом, рассказ достаточно неплохой, будем ждать продолжения.
Это фанфик по фоллауту? Нет? Жаль, было бы весело :)
Единственный заинтересовавший фанфик за последние два месяца. Что лишний раз доказывает, что вся годнота на фимфикшене.
Я его на английском читал, скажу прямо особых откровений не ждите. Хотя описание будущего довольно-таки занимательное.
Весьма, весьма. Нет, даже ОЧЕНЬ гоодно! Ждем продолжения!
Вполне могло бы потянуть на серию в мульт.
А продолжение-то где?
Плюс, в огроооооомной надежде на продолжение!
Длина сообщения варьируется количеством набранных символов, дабы просунуть его сквозь узкие врата фильтра ограничителя размеров сообщения.
НУЖНА НОВАЯ ГЛАВА СРОЧНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ну когда уже будет продолжение? Я заждалась уже, новые главы, срочно!!! А вообще меня это очень даже заинтересовало, это будет шедевр, но продолжение, продолжение, пожалуйста!
рассказ очень хорош, с нетерпением жду продолжения
Сообщение слишком короткое!
Наконец прода! Браво! Уррра!
Замечательное продолжение, надеюсь, со Свити Белль ничего больше не случится...надеюсь на это...продолжай, автор, великолепно!
В своё время решил подождать полного перевода. Но так уж сложилось, что сегодня — не удержался и полностью прочёл историю на англицком.
И вот моё мнение — это потрясающий рассказ! Яркий, красочный, сочный сюжет. Отсутствие клише или дурацких шаблонов, неожиданные повороты сюжета и просто умопомрачительный финал! Всем любителям хороших историй — читать обязательно!
У меня ломка от этого фика.
Вот-вот, аналогично
Tails_Doll: перевод ещё живой? Сам(а) как?
Dwarf Grakula: живой, живой, просто несколько переводов сразу, некоторые совместно с другими переводчиками, и не только фики. А ещё долгая вычитка всего этого, да.
С поста на табуне прочитал оригинал 2 раза... так и тянет свой перевод написать..
Runsmeshmunya, но ведь... на Табуне нет постов с этим фиком и переводом, совсем-совсем нету .__.
Хм.. но я точно узнал об этом фике с табуна. И точно из поста. Наверное, кто-то ещё брался. *и точно так же, давно начал и не закончил* Удалили наверн...
Это просто ШЕДЕВР.... Нужны новые главы... эээ. новые переводы глав!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ох... Этот фанфик слишком интригующий, чтобы так долго ждать его... О Селестия, почему ты не можешь поторопить время!