Пять минут на воздушном шаре

Велики просторы Эквестрии, и они ждут не дождутся копыт отважного исследователя. Пинкамина Диана Пай — четвероногий доктор Фергюссон — собирается бросить вызов мрачным тайнам Вечнодикого леса. Пешая экспедиция таит в себе неисчислимые опасности, но для такой изобретательной пони, как Пинки, создать собственное средство передвижения — не проблема. Остается лишь собрать достаточно провизии в дорогу и найти себе надежного попутчика. В конце концов, кем был бы доктор Фергюссон без верного Джо? Этот рассказ был задуман как подражание повести Жюля Верна «Пять недель на воздушном шаре»: это касается не только сюжета, но и стилистики. Непростая задача для переводчика. К счастью, в детстве я очень любил его книги и часто их перечитывал.

Флаттершай Пинки Пай

Меж золотом и серебром

Перевод нескольких фанфиков из серии "Меж золотом и серебром" (1 глава = 1 фанфик). Описания отдельных фанфиков – в заметках к главам.

Принцесса Селестия Принцесса Луна DJ PON-3 Человеки

The Evil Pony

Понификация шедевра Сэма Рэйми "The Evil Dead". "Твайлайт и Ко" в заброшенной хижине находят одну очень странную книгу, прочтение которой ведёт к не самым сахарным последствиям.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек

Awake

В пегасьем городе шел редкий снег, но никто не видел его – все улетели в Кантерлот на зимние праздники. Только маленькая Флаттершай осталась сидеть одна в облачном доме, окруженном плотными серыми тучами.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай

Жить без крыльев ...

Грустная история о Рейнбоу ...

Рэйнбоу Дэш Скуталу

Вежливые люди

Ничего необычного. Просто "Зелёные человечки" попали в Эквестрию.

Рэрити Человеки

Семь невест для семи чейнджлингов

Желая рассорить Элементы гармонии, прежде чем они снова помешают ей захватить Эквестрию, королева Кризалис придумывает гениальнейший план, как сделать это наверняка. Поскольку все они незамужние кобылы, ей нужно лишь заставить их соперничать за жеребца! И этот её план, может быть, и сработал бы… продумай она его до конца.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Другие пони Кризалис

Золотое возвращение

Один убийца, другой — убитый. Смогут ли они прекратить свою вражду во имя спасения иного мира? Перед прочтением обязательно ознакомтесь с заметками к рассказу во имя избежания недоразумений.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Скуталу Принцесса Селестия Принцесса Луна DJ PON-3 Другие пони ОС - пони Октавия Найтмэр Мун Принцесса Миаморе Каденца Шайнинг Армор

Самоуверенность в пустоши: кому это надо, и как это лечится

Иногда, недооценив опасности, мы совершаем необдуманные поступки и ввязываемся в то, чего не понимаем до конца. Давайте посмотрим, к чему могут привести опрометчивые поступки на Эквестрийской пустоши.

Другие пони

Зигмунд Фрейд, Жак Деррида, Ноам Хомский и групповуха со Свити Белль

Зигмунд Фрейд – это психиатр и основоположник фрейдизма. Жак Деррида – философ, известный за термин «деконструкция» и невероятно длинныt запутанные работы. Ноам Хомский – лингвист и леворадикальный политактивист, предложивший идею универсальной грамматики и свой хомский синтаксис. Он верит (на полном серьёзе), что язык способен зародиться за одну ночь в голове одного человека путём внезапного просветления оного. И все они совокупляются со Свити Белль самым беспощадным и отвратительным образом.

Свити Белл Человеки

Автор рисунка: MurDareik

Me and Ditzy

Пролог

«цени тех, кто тебе дорог, пока они есть»

«Самый обычный день. Серое однообразие уже надоело, хотя чего я жалуюсь? Это ведь лучше, чем ничего» — я шёл домой с этой мыслью.

Меня зовут Глеб Ёшкин. Сейчас на улице январь, девятое число, 2021 год. Ровно месяц назад, девятого декабря 2020 года, мне исполнился 21 год. Я живу в Мурмашах. Это небольшой городок-посёлок, близ Мурманска. Сейчас на улице трехметровые сугробы. Сейчас посёлок населён гораздо слабее, чем в 2013−2014 году. Тогда в любую дверь любого дома постучись, тебе откроют. Сейчас нет. Все живут в городах, в посёлках живут десятки. Сейчас в нашем посёлке живет максимум сто человек (я считал).

Работаю программистом в соседнем доме. Рабочий день короткий, так как я работаю по вызову, да и зарплата порядочная, плюс ещё то, что компы и всё, что с ними связано – моё хобби. Если раньше из нашего посёлка ездили в Мурманск для получения консультации от опытного программиста, то теперь наоборот.

Ну и конечно пейнтбол. Начав ходить в 13 лет, я так его полюбил, что уже не представляю свою жизнь без него. Мой друг Дима, один из тех, кто остался жить в посёлке, ходил вместе со мной. Мы тренировали подрастающее поколение пейнтболистов, большая их часть из Мурманска. Однако недавно школу прикрыли, и про тренировки пришлось забыть. Но моего маркера у меня никто не отбирал. Иногда, если вечером становится очень грустно, я беру свой маркер, иду на Чуево поле и стреляю. Все другие жители посёлка живут на Тягуновке и в других отдалённых частях, тут уже никого нет, так что я не беспокоюсь.

Мурманск – всё тот же город, (ну не то что бы) растущий и процветающий. Правительство удосужилось-таки нормально починить дороги, чему я и моя мама очень рады. Мои родители ещё живы слава Селестии, но я с прошлого года их не видел, так как они уехали жить в Испанию...

Но что я о себе да о себе? Рассказ то мой о другом.

В общем, придя домой (который не развалился, хоть и был возведён в 1959 году) и, отнеся ингредиенты для маффинов (чьё любимое лакомство? дошло?) на кухню, я прошёл в свою комнату и плюхнулся в компьютерное кресло. Прошёл, ничего не заметив. Надев наушники и включив музыку, я задремал.

Прошло полчаса. Я приоткрыл глаза. Первое, что я увидел в окне (так как уже вечер и из-за света оно стало зеркалом), это что-то серо-жёлтое. Подумав, что у меня просто устали глаза, я потёр их, но «что-то» не исчезло. Плюс, я услышал (даже сквозь громкую музыку) какие-то шорохи. Взяв свой раскладной ножик я снял наушники, встал с кресла и повернулся.

«ЧТО?!» — именно эта мысль промелькнула у меня в голове. «Я… ЭЭ… ЭТО КАК???». Передо мной на кровати лежала серая пони с жёлтой гривой, крыльями (!) и кьютимаркой в виде мыльных пузырьков. Я выронил нож.

«ДИТЗИ??? КАК??? ОТКУДА???»

Я был в ступоре. Как она попала сюда? Это же невозможно! А вдруг глюки? Нет, не глюки. Подойдя к ней, я почувствовал запах фруктового микса… Её грива пахнет божественно, и маффины пегасочка наверняка делает вкусные…

«Маффины, точно!» — я рванул на кухню. – «Блин, вот будто знал, что не зря!»

Маффины я превосходно умел готовить, мама научила. Достав из холодильника яблоки, персики, черешню и клубнику собственного производства (осенью собрал урожай в саду у себя во дворе. климат суров, но эти культуры очень даже хорошо прижились), я стал готовить.

Позже.

Я достал из духовки поднос с двадцатью маффинами. Запах стоял божественный. Внезапно! Цокот копыт! АХТУНГ! ОНА ПРОСНУЛАСЬ! Я приготовился. Но нет. Мне показалось. Воображение сыграло со мной злую шутку.

Я достал огромную тарелку и поставил на неё восемь маффинов. Зайдя в свою комнату, я пододвинул табуретку и поставил на неё тарелку. Ди по-прежнему спала, изредка подёргивая копытом.

«Будить или нет?» я терялся в догадках.

Ну ладно. Я положил руку ей на голову и стал трясти. Безуспешно. Ещё раз, сильнее. Подёргивание ухом и продолжение сна. ИДЕЯ! Я взял один из маффинов и поднёс к её носику. По её лицу расплылась улыбка. Она вроде бы стала просыпаться. Когда она открыла глаза, их тут же наполнил страх,непонимание, отчаяние и много других отрицательных эмоций. Она откинулась на стену и стала судорожно озираться по сторонам, немо открыв ротик и тяжело дыша. От положения её глаз меня переклинило. Её глаза были на одном уровне (!).

 — Привет. – сказал я. Надо постараться её успокоить.

 — Где я?! Что произошло?! – взвизгнула она. Её эмоции мне понятны.

 — Спокойно, милашка. Всё хорошо. Ты в безопасности. Я не наврежу тебе.

 — Ладно. – страх начал отступать.

 — Хорошо. Давай знакомиться. – сказал я. Хоть и знаю, как её зовут, лишнее недоверие в неё вселять не хочется. – Меня зовут Глеб. – я протянул ей свою руку. Странно, но она поняла намёк. Брохув.

 — А меня Дитзи. – натянутая улыбка с оттенком грусти. – Дитзи Ду. Или Дерпи Хувз.

 — Я знаю. Дерпи – то имя, которое тебе придумали, чтобы издеваться над тобой. А Дитзи – твоё настоящее имя. – Блиииин! Нахрена я это сказал???

 — Откуда ты знаешь??? – глаза пегасочки снова наполнились непониманием и… любопытством?

 — Потом расскажу, хорошо? Кстати, ты голодна?

 — Очень. – я отошёл в сторону и она увидела тарелку с маффинами. Её глаза округлились.

 — Это мне?

 — Да, это тебе. — ^_^

 — Спасибо! А с чем они?

 — Эти с яблоками и персиками. На кухне ещё есть, с черешней и клубникой.

 — Может, пойдём тогда на кухню?

 — Конечно. Следуй за мной. – я пошёл было на кухню, но потом остановился и посмотрел на поняшу. Проследив траекторию её взгляда, я понял, что он упал на монитор моего компа. Вот же Дискорд подери!!! У меня ведь её картинка на обоях раб. стола стоит. Зараза!!! Хорошо, что не с косыми глазами.

 — Что это за штука такая?

 — Это компьютер.

 — Что?

 — Компьютер. Ну, считай что миниатюрная библиотека.

 — Ясно. А кто на плите? – она, скорее всего, имела в виду монитор.

 — Не узнаешь?

 — Это что, я что ли?

 — Эм, ну типа того. – экран, зараза, темней уже!

 — Ой, а что это всё потемнело?

 — Он уснул.

 — Уснул?

 — Да. Пойдём, я тебя покормлю и потом всё покажу. А то маффины остынут.

 — Точно, пойдём. – Дитзи встала на копыта и собиралась слезть, но оступилась. Я заметил и вовремя подбежал, чтобы поймать.

 — Ди, осторожно! Не убейся так. – так, секундочку. – Можно ведь тебя так называть?

 — Да, конечно. Милое и успокаивающее прозвище. Лучше, чем Дерпи.

 — Конечно лучше! Я уж тем более не буду называть тебя смешной или придурочной! Ты совсем не такая!

Ди улыбнулась и её щёчки стали румяными. Мордашка стала такой милой, что я не посчитал нужным опускать её на пол и донёс до кухни. Тем не менее, она весит совсем немного.

Через полчаса.

 — Фух, спасибо. – Ди очень понравились мои маффины. Она съела почти все. Я в общем то не против. – Ладно, я пойду… – по лицу поняши потекла слеза.

 — Ну куда же ты пойдёшь? Оставайся у меня. Я приючу тебя, мне не будет тесно.

 — Да? Спасибо тебе, ёжик. – нда, все мои друзья начиная с первого класса меня так называли, но из уст Ди это звучало приятно и успокаивающе, так что пусть.

 — Помнится мне, ты хотела узнать, откуда я тебя знаю?

 — Да, точно.

 — Ну что ж, пойдём. – мы вышли из-за стола и пошли в мою комнату.

Ди села в моё компьютерное кресло, я сел на стул. Поводив мышкой, я «разбудил» комп.

 — Проснулся?

 — Агась. Минуточку подожди. – я открыл гуголь хром и стал вбивать в поисковике.

 — Вот, смотри. – я окликнул поняшу, но её голова смотрела на стену, где висит на верёвке мой маркер.

 — А? Извини, я отвлеклась. – Ди повернула голову в мою сторону и стала смотреть.

Я показал ей несколько видео, где показывалась её биография, много картинок с ней, позволил прочитать статью о ней на википедии и, в конце концов, рассказал о млп. Ди внимательно слушала и с интересом наблюдала за моими действиями, и главное – ничего не вызвало у неё подозрения.

Десять часов.

 — Ди, пора ложиться спать. Пошли, я покажу тебе твою комнату. – я по её мордашке прочитал радость. Мы зашли в соседнюю комнату. Там был раздвижной диван, два раздвижных кресла, телевизор и ещё один компьютер. Разложив диван и постелив ей постель, я предложил стакан воды, на всякий случай.

 — Да, конечно.

 — Сейчас. – я сбегал на кухню и принёс стакан воды. К моему удивлению, Ди уже спала. Я тихонько поставил стакан рядом и увидел текущие по её лицу слёзы.

 — Ну что ты, Ди, не плач. Всё хорошо. Я буду рядом. – сказал я. Ди улыбнулась сквозь сон. Я погладил её по головке и пошёл ложиться. А точнее, просто плюхнулся в кресло рядом с ней, чтобы если что, помочь.

«Всё равно не верю» — я заснул с этой мыслью.