«Меня зовут Лира Хартстрингс, и вы никогда не вспомните обо мне. Вы даже не вспомните этот разговор. Так и с любым другим пони, с которым я когда-либо общалась – ведь все, что я сделаю или скажу, останется забытым. Какой бы текст я ни написала, лист останется чистым. Любое свидетельство моего существования, что я оставлю, исчезнет. Я заперта здесь, в Понивилле, по причине того же самого проклятья, из-за которого меня так просто забыть. И все же это не удерживает меня от того, что я люблю больше всего: от музыки. И если мои мелодии могут пробить себе путь в ваше сердце, значит, для меня еще осталась надежда. Если я не могу доказать вам, что я существую, то я, по крайней мере, могу доказать, что существует моя любовь ко всем вам, к каждому из вас. Пожалуйста, послушайте мою историю, мою симфонию, ибо это есть я.»
С тех пор, как гармония рухнула в последний раз, прошло пятнадцать лет. Война, между двумя сестрами, пронеслась сокрушительным ураганом по стране, но пони Эквестрии выстояли и смогли вернуться в нормальное течение жизни. Однако память войны до сих пор преследует их во снах, в ночных кошмарах, что несет Найтмэр Мун, и наяву, в виде Детей ночи. Эти сироты одно из немногих напоминаний того, что произошло годы назад. Если во времена войны они были жеребятами, то теперь стали взрослыми и сильными. Теперь они являются не просто жителями Эквестрии, но и теми, кто может вновь ввергнуть гармонию в небытие. Хоть они и живут мирно, но с них не спускают пристальные взгляды. Может, они добры, но в их душах посеяна злоба. Они те искры, которые необходимы для всепожирающего пламени. Эта история об одной из таких искр, которая начала разгораться в один дождливый день в городе, что на севере страны.
Флаттершай, прогуливаясь по берегу замечает необычное существо, после укуса которого ее начинает преследовать неутолимый голод. Со временем пегаске уже не удается контролировать его и Флатти ожидают страшные последствия.
Восьмилетняя кантерлотская аристократка Флёр Де Лис и представить себе не могла, чем обернется ее «ссылка» в Понивилль накануне Дня Согревающего Очага…
Конец второго десятилетия двадцать первого века... Человечество стоит на пороге великих открытий. Но, сможет-ли оно дожить до этих открытий? Кажется, что на Земле вновь наступил золотой век, а на самом деле, все хуже некуда - миром правят деньги и частные корпорации, содержащие армии наемников и диктующие условия правительствам по всему миру. Разгул терроризма и корпораций вынуждает многие государства объединиться. Но война и политика уже не преграда для науки. Где-то, в секретном научном комплексе в Горном Алтае, учеными со всего света, под руководством ГРУ разрабатывается нечто революционное. И это "нечто" жаждут заполучить частные военные корпорации...
Принцесса Фларри в очередной раз устала от родительского контроля и, как любая уважающая себя юная бунтарка, решила сбежать из дома. Однако её грандиозный побег становится гораздо интереснее, когда она сталкивается с загадочным отшельником — угрюмым, нелюдимым, но до абсурда интересным.
Никогда не знаешь, что тебя ждет в любимой таверне. Вот Берри Панч точно не знает, а коварная судьба, пользуясь моментом сталкивает кобылку-выпивоху с ворохом очень занятных пони и других существ.
Карма. Универсальная система контроля справедливости во вселенной. Слепая, беспристрастная и... неаккуратная. Ваш борт упал в горах? Ваш пилот бил жену, вам "не о чем беспокоиться". Мост обрушивается ровно в тот момент, когда вы на нём застряли в пробке? О, вы многого не знаете о соседе по полосе. [Перевод строки] Они - Прокуратура. Они следят за работой кармы в мультивселенной. И они постараются быть рядом, когда вас (или вы) можете кого-то задеть. Но и они не боги...
Буквально через несколько лет после того, как загрузка в "Эквестрию Онлайн" открылась для широких масс, на Земле осталось меньше сотни тысяч людей. Благодаря чрезвычайно сильной харизме и необычайной хитрости, СелестИИ удалось склонить к этому всех, кроме наиболее упёртых индивидов.
Но даже эти люди могут принести ей пользу, и Селестия уже давно с интересом наблюдает за одним из них. Конечно же, до полной загрузки Земли осталось ещё немало времени, но и сейчас у ИИ есть множество поручений этому человеку, которые заставят его побегать...
Прошлый фанф Дружба—Это Оптимум мне понравился. Часто видела, что вторые части фанфов бывают менее интересные ,чем первые. Но эти две главы мне понравились. Обрисовалось начало сюжета. Времени тебе автор и вдохновения)
Спасибо, очень неплохая история, даже учитывая то, что на данный момент прочитал лишь пролог и первую главу. Правда, использование людей не выглядит слишком рациональным, учитывая степень Её развития, но без этого не вышло бы такого замечательного фика. Ещё раз спасибо.
Комментарии (40)
Вот это совсем другое дело, такие фанфики мне нравятся.
Люблю вселенную этого произведения. Продолжайте, продолжайте выкладывать. Будем ждать с нетерпением...
Прошлый фанф Дружба—Это Оптимум мне понравился. Часто видела, что вторые части фанфов бывают менее интересные ,чем первые. Но эти две главы мне понравились. Обрисовалось начало сюжета. Времени тебе автор и вдохновения)
Думаю стоит здесь тоже указать, что это перевод!
http://www.fimfiction.net/story/91933/friendship-is-optimal-always-say-no
Ночная Звезда, это не продолжение оригинального фанфика, а фанатский спин-офф. Так сказать фанфик на фанфик.
Спасибо, очень неплохая история, даже учитывая то, что на данный момент прочитал лишь пролог и первую главу. Правда, использование людей не выглядит слишком рациональным, учитывая степень Её развития, но без этого не вышло бы такого замечательного фика. Ещё раз спасибо.
Ну нихрена себе у них калибры пистолетные!
А я то наивно полагал что вода в легкие попадает ...
Ну, эти претензии к автору, а не к переводчику :)
Отлично написано. Постапокалипсис без чернухи довольно редкое явление.
Перевод вполне корректный и достаточно литературный.
В общем замечательный фанфик и на мой взгляд довольно точно раскрывающий настроения в среде брони США на сегодняшний день.
Скорее всего имеется в виду калибр .22 — 5.6 мм. Довольно распространенный в США.
Фик очень понравился, с нетерпением жду продолжения. Да кстати, а скоро оно?
ЕГЭ сдам и продолжу переводить :)
Класно написано, да и продолжение вроде как. Вобщем чел незабрасывай идею и продолжей писать.
А что такое АМ? .
Коротко, да
A.M. — вымышленный суперкомпьютер, главный антагонист рассказа «У меня нет
рта, а я хочу кричать» (англ. I Have No Mouth, and I Must Scream) Харлана Элиссона, а также из компьютерной игры по мотивам данного
рассказа — I Have No Mouth, and I Must Scream (1995)! Вроде это.
задания становятся всё опаснее... что же будет в конце?
задания становятся всё опаснее… что же будет в конце?
Смерть. Все когда-нибудь заканчивается смертью, это главное правило бытия.
неа, для этого ГГоя земная жизнь должна закончиться оцифровкой в эквестрию.
впрочем, оригинал я не читал, так что прошу не спойлерить ;)
Автор ну где продолжение?
А я уж думал все — не будет перевода. Ух, слава Луне что это не так )
Спасибо за ваш труд, товарищ переводчик .
Когда можно ожидать продолжения?
госспидя, наконец-то!..
Написано годно, но увы, не люблю оптиверс. Слишком уж тупыми показаны люди.
Всяко-разно лучше FOE.
Воу, фое не любишь? А если заставлю?
Силой Малого Макинтоша Мы Очистим Пустошь от Неверных!!!