День рождения - самый личный праздник. Каждый дарит тебе подарки, и ты чувствуешь себя хозяином положения. И даже дух хаоса его празднуют. И вот когда Дискорд готовился отмечать свой юбилей, происходит нечто неожиданное и хаотичное. Праздник под угрозой срыва.
Пожилой фермер Джон Эппл пострадал от несчастного случая с одной из своих лошадей и столкнулся с тягостной перспективой хронических болей в спине до конца своих лет и невозможностью трудиться на ферме, которая была смыслом его жизни. Одинокий мужчина, без жены и детей, а теперь ещё и не способный работать, он решает покончить со всем этим. Но что это, он всё ещё жив? И почему очнулся в лошадином теле? Почему другие лошади могут говорить с ним и называют его своим отцом? И как сказать им правду?
Понин Николай Александрович или просто Николай. Научный сотрудник: в прошлом лаборант, ныне контактёр. В браке не состоял, не судим, вредных привычек не имеет, встретиться с чудом в реальной жизни не мечтал, фамилию не менял. Ну, а Пинки Пай знают все.
Возможно, этого никогда не было, потому что мы этого не видели. Но сколько вопросов осталось не закрытыми, когда завершились приключения Твайлайт Спаркл и её подруг во внезапно появившейся Кристальной Империи! Почему правление Сомбры было так бессмысленно жестоким? Почему в проекции Селестии это было мрачное место, а Империя появилась во вполне опрятном виде? Кто такие эти кристальные пони? Почему Сомбра предстал перед нами полу-разумным чудовищем? И совсем ли без последствий прошло для Шайнинг Армора "окристаление" его рога? Что, если он, вдруг, начал слышать, казалось бы, уничтоженного Сомбру и имел неосторожность сразу сказать об этом жене и сестре?
Данный рассказ является спин-оффом "Сломанной Игрушки" (рекомендуется прочесть оригинал). Он повествует о двух подругах, которые волею судьбы оказались на перепутье, но чудесным образом получили второй шанс. В чем подвох? Этот самый "второй шанс" означает не менее трудные испытания, чем в прошлой жизни. А зачастую, и большие.
Однажды утром, без каких-либо видимых причин, принцесса Селестия проснулась гигантским пауком. Её стражники, её сестра, её когда-то ученица Твайлайт и остальные пони и другие существа Эквестрии были шокированы тем, что с ней произошла такая трансформация. Она же, казалось, не возражала против этого.
Все мы любим легенды и сказки, даже если прекрасно понимаем, что они очень далеки от реальности. Аликорны сражаются с духом хаоса? Древняя принцесса, заточённая в библиотеке под деревом, ждёт, когда её найдут? Чудесные и весьма очаровательные истории, но они всё же не более правдивы, чем рассказы про Дэринг Ду и им подобные. По крайней мере, Рэрити так думала раньше. Больше она так не думает.
Нет ничего хуже, чем отмечать праздники в одиночку, а это хорошо знакомо Скуталу. У нее нет семьи, с которой можно было бы праздновать, кроме матери, которая пьяна настолько, что не видит горя дочери. Такова реальность для маленькой кобылки — судьба сдала ей плохие карты. Но в этот Канун Дня Согревающего Очага, когда кобылка в одиночестве брела домой, некая радужногривая пегаска решила показать ей настоящий семейный праздник
Буквально через несколько лет после того, как загрузка в "Эквестрию Онлайн" открылась для широких масс, на Земле осталось меньше сотни тысяч людей. Благодаря чрезвычайно сильной харизме и необычайной хитрости, СелестИИ удалось склонить к этому всех, кроме наиболее упёртых индивидов.
Но даже эти люди могут принести ей пользу, и Селестия уже давно с интересом наблюдает за одним из них. Конечно же, до полной загрузки Земли осталось ещё немало времени, но и сейчас у ИИ есть множество поручений этому человеку, которые заставят его побегать...
Прошлый фанф Дружба—Это Оптимум мне понравился. Часто видела, что вторые части фанфов бывают менее интересные ,чем первые. Но эти две главы мне понравились. Обрисовалось начало сюжета. Времени тебе автор и вдохновения)
Спасибо, очень неплохая история, даже учитывая то, что на данный момент прочитал лишь пролог и первую главу. Правда, использование людей не выглядит слишком рациональным, учитывая степень Её развития, но без этого не вышло бы такого замечательного фика. Ещё раз спасибо.
Комментарии (40)
Вот это совсем другое дело, такие фанфики мне нравятся.
Люблю вселенную этого произведения. Продолжайте, продолжайте выкладывать. Будем ждать с нетерпением...
Прошлый фанф Дружба—Это Оптимум мне понравился. Часто видела, что вторые части фанфов бывают менее интересные ,чем первые. Но эти две главы мне понравились. Обрисовалось начало сюжета. Времени тебе автор и вдохновения)
Думаю стоит здесь тоже указать, что это перевод!
http://www.fimfiction.net/story/91933/friendship-is-optimal-always-say-no
Ночная Звезда, это не продолжение оригинального фанфика, а фанатский спин-офф. Так сказать фанфик на фанфик.
Спасибо, очень неплохая история, даже учитывая то, что на данный момент прочитал лишь пролог и первую главу. Правда, использование людей не выглядит слишком рациональным, учитывая степень Её развития, но без этого не вышло бы такого замечательного фика. Ещё раз спасибо.
Ну нихрена себе у них калибры пистолетные!
А я то наивно полагал что вода в легкие попадает ...
Ну, эти претензии к автору, а не к переводчику :)
Отлично написано. Постапокалипсис без чернухи довольно редкое явление.
Перевод вполне корректный и достаточно литературный.
В общем замечательный фанфик и на мой взгляд довольно точно раскрывающий настроения в среде брони США на сегодняшний день.
Скорее всего имеется в виду калибр .22 — 5.6 мм. Довольно распространенный в США.
Фик очень понравился, с нетерпением жду продолжения. Да кстати, а скоро оно?
ЕГЭ сдам и продолжу переводить :)
Класно написано, да и продолжение вроде как. Вобщем чел незабрасывай идею и продолжей писать.
А что такое АМ? .
Коротко, да
A.M. — вымышленный суперкомпьютер, главный антагонист рассказа «У меня нет
рта, а я хочу кричать» (англ. I Have No Mouth, and I Must Scream) Харлана Элиссона, а также из компьютерной игры по мотивам данного
рассказа — I Have No Mouth, and I Must Scream (1995)! Вроде это.
задания становятся всё опаснее... что же будет в конце?
задания становятся всё опаснее… что же будет в конце?
Смерть. Все когда-нибудь заканчивается смертью, это главное правило бытия.
неа, для этого ГГоя земная жизнь должна закончиться оцифровкой в эквестрию.
впрочем, оригинал я не читал, так что прошу не спойлерить ;)
Автор ну где продолжение?
А я уж думал все — не будет перевода. Ух, слава Луне что это не так )
Спасибо за ваш труд, товарищ переводчик .
Когда можно ожидать продолжения?
госспидя, наконец-то!..
Написано годно, но увы, не люблю оптиверс. Слишком уж тупыми показаны люди.
Всяко-разно лучше FOE.
Воу, фое не любишь? А если заставлю?
Силой Малого Макинтоша Мы Очистим Пустошь от Неверных!!!