Посох, камни и шарики (перевод техника)

Мод, Пинки и Трикси коротают дождливый день на ферме камней (где Мод работает, Трикси отбывает наказание, а Пинки гостит) за настольной игрой. Но своеобразные отношения между Мод и Трикси приводят к неожиданным и мрачноватым последствиям, демонстрирующим что не только у Пинки есть скелеты капкейков в подвале, но возможно и остальные члены семейства Пай имеют свои мрачные тайны, ну по крайней мере Мод.

Пинки Пай Трикси, Великая и Могучая Мод Пай

Отпуск

Всем нам иногда нужен отпуск.

Принцесса Селестия

My little Sherlock

О многогранной личности Шерлока и ее составляющих.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Спайк Человеки

Сталлионградские вечера

Шпионская история, разворачивающаяся в мире МЛП. Принцесса Селестия, почувствовав магическое возмущение в соседней стране, отправляет своих шпионов, узнать их причину. Агент Свити Дропс должна проникнуть в стан потенциального противника, для выполнения этой нелёгкой миссии. Вот только соседнее государство, это зловещий Сталлионград. Сможет ли Свити спасти Эквестрию, выполнить задание и при этом не сойти с ума? Узнаем.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Лира Бон-Бон

Дружбу всем

Дружба, дружба сквозь пространство, дружба между такими разными существами. А может дружба это нечто большее?

Твайлайт Спаркл Человеки

1,3

...именно столько секунд времени надо кванту энергии, чтобы добраться до луны и обратно.

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Пять минут на воздушном шаре

Велики просторы Эквестрии, и они ждут не дождутся копыт отважного исследователя. Пинкамина Диана Пай — четвероногий доктор Фергюссон — собирается бросить вызов мрачным тайнам Вечнодикого леса. Пешая экспедиция таит в себе неисчислимые опасности, но для такой изобретательной пони, как Пинки, создать собственное средство передвижения — не проблема. Остается лишь собрать достаточно провизии в дорогу и найти себе надежного попутчика. В конце концов, кем был бы доктор Фергюссон без верного Джо? Этот рассказ был задуман как подражание повести Жюля Верна «Пять недель на воздушном шаре»: это касается не только сюжета, но и стилистики. Непростая задача для переводчика. К счастью, в детстве я очень любил его книги и часто их перечитывал.

Флаттершай Пинки Пай

"На луне у Луны"

"Вы расстроены, обижены, испуганы? Вам грустно, одиноко, скучно? Не беда! Мы поддержим, развеселим, выслушаем" — так говорит серебристая табличка, прикреплённая на дверь самого дружелюбного и спокойного заведения в Эквестрии — бара "На луне у Луны". После истории с Тантабусом принцесса Луна решает создать коллективный сон для всех желающих: прекрасное место без огорчений, несправедливости и обид. Не откажите себе в удовольствии полакомиться любимыми кексиками, повеселиться на Большой Еженедельной Лунной Вечеринке, поболтать с первыми лицами королевства как с давними друзьями... и, возможно, вы даже встретите тех странных пони, о которых я поведу свой рассказ. Удивительный бар принцессы Луны работает еженочно, без перерывов и выходных — так не стесняйтесь, входите и будьте как дома!

Флаттершай Твайлайт Спаркл Пинки Пай Принцесса Луна ОС - пони Найтмэр Мун

Почти у цели...

Когда за одним столом собираются четверо самых известных злодеев Эквестрии, можно ожидать чего угодно. Но не волнуйтесь: пока что у них в планах нет ничего разрушительного. Просто иногда им, как и обычным пони, хочется расслабиться, собраться в уютном месте и рассказать несколько историй… например, о своем противостоянии с Элементами Гармонии. Кто же из них был ближе всех к победе? Это еще предстоит выяснить. И кто знает, какие сюрпризы при этом всплывут...

Дискорд Найтмэр Мун Кризалис Король Сомбра

Морковь

Пора уборки урожая.

Твайлайт Спаркл Кэррот Топ

Автор рисунка: BonesWolbach

Машина сломалась

Проникновение

Я заехал за холм и остановил машину. Еще раз глянув на оба экрана, я убедился, что сигнал с маяка Дэши пропал именно там, где была точка, указывающая на лабораторию. Оглянувшись на заднее сидение, я увидел на нем рассыпанные овсяные печеньки, пакет из-под них, со следами зубов на нем и несколько капель крови. «Вот теперь, ребята, молитесь, чтоб я не узнал, кто именно ее ударил, когда она собиралась поесть печенье». Я сжал челюсти с такой силой, что почувствовал неприятный хруст. «Так, Патрик, я понимаю, что она стала тебе близка за эти два дня, но держи эмоции при себе. Они никогда не помогают, они лишь вредят. Черт. Близка. Да чтоб тебя!»

Начало темнеть. Часы показали половину девятого вечера. «Дождусь темноты и буду выдвигаться». С этими мыслями я принялся проверять снаряжение. Открыл багажник, достал сумку, поднял крышку, под которой нормальные люди хранят ящик с инструментами и начал перебирать содержимое. Я снял плащ, натянул вместо него разгрузочный жилет, положил в отсеки снаряженные бронебойными патронами обоймы для пистолетов, повесил светошумовые гранаты. Держа в руках осколочные, я решил, что это перебор и положил их назад в багажник. Снял с ВСС стандартный прицел ПСО и нацепил электронно-оптический, с ночным режимом. Я не знал точно, что из этого мне пригодится, поэтому взял минимальное снаряжение, которое я брал на задания, по которым имел мало информации. А еще я положил в карман второй пакет печенья. Стало темно. Убедившись в том, что все на месте, я поднял взгляд. По небу плыла полная луна, временами скрываясь за облаками. Если бы я знал... Я встряхнул головой и начал подниматься на вершину холма.

Я лежал за чахленьким кустиком и смотрел в тепловизор в сторону лаборатории. Он показал мне две фигуры. Я взял ВСС и глянул в прицел, включив режим ночного видения. С такого расстояния можно было мало что рассмотреть, но те двое, что караулили вход, были упакованы довольно неплохо. Каждый в серьезном жилете, в руках один держал М4 с коллиматорным прицелом, а второй был вооружен каким-то пистолетом-пулеметом, рассмотреть было нельзя. С высоты я приметил себе маршрут и в те моменты, когда луна скрывалась за очередным облаком, я перебегал в новое укрытие. «Винторез» я оставил на холме под кустом, сняв на всякий случай прицел.

Я подобрался к входу в лабораторию. В десяти метрах от меня стояла охрана. За ними — немаленькие ворота. «Всегда было интересно, как такие ублюдки умудряются строить подобные вещи и оставаться незамеченными». Облако двигалось к луне. 3, 2, 1, хлопок раздался, как только стемнело. Я быстро метнулся к охраннику с М4, перехватил его руку, держащую винтовку, привычным движением винтовка стала на предохранитель, подсечка и вот уже он стоит на коленях, его же ствол пережимает ему горло, а мое колено уперлось в затылок.

— Как попасть внутрь?
— Хахкхлхааах.
— Ой, прости. — Я слегка ослабил нажатие.
— Через ворота. Там лифт.
— Что внизу?
— Склад с овощами.
— А ты юморист, я смотрю. Лаборатория большая?
— Не очень.
— Сюда привезли синюю? Где ее держат?
— Да, сюда. Я не знаю. Только Шеф знает.
— Как его найти?
— На втором уровне, справа по коридору кабинет.
— Что на других уровнях?
— Внизу склады, а на третьем лаборатории.
— Как открыть ворота?
— Там... Пульт... — Он указал трясущимся пальцем в сторону небольшой будки.
— Код?
— Тидвапиносе... — Голос стал совершенно невнятным.
— Это ты меня сейчас послал?
— Три, два, пять, ноль, семь.
— Спасибо. Снов тебе. — Рывок и раздался хруст ломаемой шеи.

Я зашел в будку и увидел там компьютер. Выбор был небольшим. Открыть ворота и вызвать лифт или только открыть ворота. Я выбрал второй вариант. Ввел код. Ворота медленно поехали вверх. Я нажал на кнопку отмены и ворота начали закрываться. Мне удалось проскользнуть под закрывающейся роллетой и я оказался в небольшом подобии шлюза. Когда глаза привыкли к темноте, которую разбавляла лишь одна красная лампочка, я осмотрелся. В углу камера. Я включил ПНВ в режим без подсветки и убедился, что камера обладает инфракрасным фонарем. Отслеживая траекторию движения камеры, я осмотрел помещение. Большая дверь грузового лифта и маленькая дверь, чуть левее. Я направился к ней, как только у меня появилось пятнадцать секунд мертвой зоны. Дверь была открыта и я тихо проскользнул внутрь. За дверью оказалась комната, с одной стороны которой была какая-то электроника, а с другой дверь. Судя по всему в шахту. Я выскользнул через нее, рефлекторно отслеживая камеры. Их не оказалось. Шахта освещалась как центральная площадь города. Глянув вниз, я увидел, что высота не очень уж и большая. Метров сорок. Примерно, 3 уровня. Кабина лифта находилась посередине. Я натянул кевларовые перчатки и прыгнул на трос. Вцепившись в него, я начал спускаться на кабину.
С кабины я заметил лестницу, по которой можно было спуститься в самый низ. Но я решил провести небольшой осмотр второго уровня. Справа было отверстие вентиляции, в которое я и заполз. Я услышал голоса и остановился.

— Слыш, Лысый, а че теперь будем делать?
— Да уймись ты уже. Вот у тебя есть пиво — налей себе, заткнись и улыбайся. Когда нужно будет что-то делать, я скажу.
— А если этот Смольный сюда заявится? Что тогда?
— Не Смольный, а Саллен. Не знаю. Шеф должен знать что делать, это был его план.
— Да, план сейчас бы не помешал. — Раздался другой голос.
— А тебе лишь бы дунуть.
— Ты так говоришь, как будто это плохо.

Я медленно прополз к источнику звука и взглянул на помещение через решетку. Какие-то три человека. Двоих я точно не знаю, а вот третий, который был ко мне спиной... Его лысина показалась мне знакомой. Я тихо снял решетку и спрыгнул в помещение.

— А это еще ч...то? — Сказал парень, который, как я вспомнил, облюбовал капот моей машины.
— Привет. — Удар ногой в грудь не дал ему возможности сказать что-то еще. Он просто опустился на пол и захрипел.
— Кого я вижу. Какими судьбами, Саллен?
— О, Лысый. А мне хочется задать тебе тот же вопрос.
— Да я тя щас! — Увалень, который когда-то наблюдал за входом в подъезд, бросился на меня. Шлепок тыльной стороной ладони по шее и вот он уже пускает пузыри, вспоминая, как сделать вдох.
— Лысый, зачем тебе все это?
— А мне то что? Мне платят. И довольно хорошо. А чего ты так урвался за этой тварью?
— Так это вы ее вытащили из моей машины?
— А кто же еще.
— И кто же ее ударил?
— Майк. — Указал он на здоровяка. — Он ее чуть не убил. А она всего-то пнула его. Ему это было как слону горошина.
— Майки, Майки. За что ты ее так? — Я присел рядом с гориллой.
— А че оно меня бьет... — Прохрипел он, вспомнив навыки дыхания, и пытаясь встать.
— А то. — Мое колено прижало его шею к полу, рука достала нож и полоснула по шее, разрезав артерию. Я поднялся и снова уставился на Лысого. — Кто тут всем заправляет?
— Шеф.
— Он же начальник охраны.
— Ну да. Начальник охраны, лаборатории и генералов командир.
— И почему ты мне все это рассказываешь?
— Потому что мне все равно уже деваться некуда.
— Разумный выбор. Кто такой Шеф?
— Поверь, ты его знаешь.
— Ладно. Где крылатая?
— У него. Я не знаю. Я передал ее ему и ушел.
— А кто был заказчик?
— Да кадр один. Только когда он узнал, что товар не тот, он начал быковать. Мне пришлось его убрать.
— Почему не тот товар?
— Потому что нужна была другая лошадь, придурок. — Он выхватил пистолет и выстрелил. Пуля полетела мне в голову.