Dwarf Grakula
Skype ID: zzzeleniy Профиль на Форуме: http://forum.everypony.ru/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6010
Детектив Свити Дропс
Детективная история с малышкой Свити Дропс в главной роли. Вместе со своей помощницей, она идет по следу коварного похитителя...
Дорога в неизвестность
Два пассажира в поезде едут навстречу неизвестному будущему. Одна из них пони, другая только претворяется ею.
Найтмер Твайлайт
Твайлайт выполнила свой долг. Она спасла всех пони, кого могла, кроме себя. Теперь, попав в ловушку злого культа, испытывая такую боль, как никогда раньше, и умирая на жертвенном алтаре, она зовет на помощь. Найтмер отзывается. Станет ли Твайлайт следующим злом, угрожающим миру, или Найтмер будет просто рада обрести свободу? Одно можно сказать наверняка: жизнь Твайлайт уже никогда не будет прежней.
Пони с луны
Лунная пони вернулась! Но, чтобы отменить вечную ночь, Твайлайт Спаркл должна… выспаться! И вообще, с чего так паниковать? Изменит ли она своё мнение, когда кое-кто явится к ней без приглашения? Итак, отгремела приветственная вечеринка, все перебираются в таун-холл, занавес… но пони появляется не там и совсем не та! Претензия на "альтернативный вариант развития событий S1E1,2 с элементами юмора".
Блудная дочь
Маленькая зарисовка про альтернативное развитие событий, произошедших с Найтмер Мун после отправки на луну.
Лунная дорожка
У живущих на море пони есть примета: поплывёшь по лунной дорожке - непременно сгинешь. У ночных пони пойти по лунной дорожке значит вверить свой судьбу Госпоже Ночи и отправиться куда глаза глядят. Новоиспечённая ночная пони Дитзи Вэй ступает на эту тропу, чтобы помочь подруге, чтобы убежать от старых и новых проблем, чтобы разобраться в самой себе и своём странном даре. Получится ли?..
- в шапке
Неплохо, Нотерн тут выглядит не такой всезнающей, хотя налёт одинокого рейнджера остался: "Я вся такая загадочная и дерзкая, но люблю одиночество, хоть и сама крутая как...
Клуб? Если Винил обещала Тави поход в клуб посреди снежной пустыни, то это странно. И в любом случае должен был быть хоть какой то краткий диалог на эту тему между...
Уважаймый Смайки! Вот вы приходите и говорите, что всё плохо. Из аргументов — пара досадных недоразумений. Да если открыть любой ваш фанфик длиной больше абзаца, то там можно...
Мёртвая петля это нихера не бочка! Вы бы ещё "виноград" как "грейпфрут" перевели!:)
Смайки, кавычки! Люди редко разговаривают кавычками, поэтому прямую речь не стоит ими перегружать. Чаще всего кавычками выделяют слова в переносном значении. Да, конечно,...
Доработать "бочку"? Как то тоже не очень. Ты можешь лучше!
Хм. Что ещё, кроме бочки и грейпфрута? Какой то слабенький поток ошибок...
Хорошая глава. Странно только, что все с жеребятами нянчатся. Луна могла отправить их домой сама или на проходящем корабле и под надзором. Артисты, персонал — передать...
Т.е. примера как надо переводить не будет? Ну хотя бы ещё парочку моментов? Те, которые действительно плохи? О, можно хотя бы "бочку-торнадо" сделать лучше.
Присоединяюсь, мне бы тоже хотелось услышать качественный перевод в исполнении маэстро Смайки. Косяк с грейпфрутом серьёзен, но на впечатление от рассказа не влияет никак....