Lerkoto
Рассказы автора (11)
Тысяча оглушающих слов перевод завершен
Твайлайт не знала что и сказать. На словах всё казалось таким лёгким: попросту не думать о вещах, которые делают тебе больно, — но эти мысли были всем, что у неё оставалось. Мысли — единственное, что было её собственностью, к счастью или сожалению.
Рассвет завершен
Проходят года, Твайлайт, аликорн с вечной жизнью, никогда не сможет забыть тех, кто были ей дороги. Каждую ночь она страдает, зная, что ничего не изменится.
Столь восхитительный вкус завершен
В этот прекрасный день Пинки оставили за главную в "Сахарном Уголке" и, чтобы скрасить своё одиночество, она позвала на помощь своих верных друзей. К сожалению, почти все отказываются, кроме Твайлайт, которая с радостью принимает предложение. Вот, только она никак не ожидала того, что, помогая своей розовой подруге, она поймёт одну важную вещь: Пинки не такая уж и странная, а даже милая...
Аллегро завершен
Прошлое всеми известного диджея туманно. Кем была раньше Винил? И почему же она так не любит... рояль?
Возрождение Имперца заморожен
Я не помню своё прошлое. Абсолютно. Начисто. Я не знаю своего призвания, по той же причине у меня нет кьютимарки. Я хочу узнать, что случилось раньше. Я должен. Пусть на это для меня даже уйдёт большое количество времени.
Падший ангел завершен
Вы когда-нибудь получали второй шанс начать жизнь с начала? Забыть все, даже кем вы были? А смогли бы вы решиться на это? Смогли бы вы предать своё прошлое, чтобы получить возможность жить настоящим? Я хочу поведать вам историю о том, как житель Кристальной Империи предал своего хозяина ради лучшей жизни, за что поплатился.
Эти голубые крылья перевод завершен
Короткая поездка в Кантерлот вместе с Рэйнбоу Дэш и Эпплджек - хорошая возможность для Твайлайт проверить новое заклинание телепортации на дальние расстояния. Но противная простуда разбила надежду на скорое путешествие и рассеяла заклятие: вместо того, чтобы оказаться в Кантерлоте, трое пони оказываются в соседнем Вечнодиком лесу, где обнаруживают, что их положение — не единственное, что пошло не так... Если Рэйнбоу обменяла свои крылья и хвост на светло-соломенный, то Эпплджек приобрела радужный хвост, а также пару сильных голубых крыльев. В то время, как Твайлайт пытается найти заклинание, чтобы вернуть части тела их законным владельцам, остальные должны справиться с этой ситуацией... и с их меняющимися чувствами.
Открой же, наконец, глаза завершен
Вы изменились на глазах, нить судьбы распалась в горький прах. Пыталась все исправить я, но вновь ошибка и ушли друзья. Стал небесно-синим белый цвет, и теперь гармонии здесь нет. Как мне вернуть обратно вас, мой мир поблек, и Солнца свет угас.
В ожидании завершен
Я знаю, что она уже не вернётся. Я знаю, что на вряд ли её увижу. До сих пор жду её, её возвращения... Я не могу её отпустить...
Игра завершен
Голос, именно так он, оно или она, представился, захотел чего-то необычного: - Может устроить игру? - Игра?! Отличная идея. Только, не будут ли против твои жертвы? - А это мы ещё посмотрим...
Большое спасибо за отзыв! Признаю, что "воды не хватает", но что поделать, это был далёкий 2014 год, хех)
malkey
Как обычно спасибо за исправления, позже отредактирую свой текст.
А насчёт того когда это всё закончится, то я, ну, честно постараюсь к концу...
dregasvolar
Я искренне верю, что закончу переводить хотя бы в конце августа
malkey
Моя внутренняя черепаха считает, что эти несчастные две главы растянутся на ещё 5 лет
malkey
Куда смешнее тот факт, что перевод затянулся на три года
ОЛЕНЬ
Нехватка времени и работа в среднем только одного переводчика
dzhaur
К сожалению, из-за нехватки времени приходится акцентировать внимание на чём-то одном :(
malkey
Каюсь, мне слишком лень было убирать столь двусмысленную фразу :) Попозже постараюсь придумать более лаконичный вариант.
ОЛЕНЬ
Времени не получается найти даже летом
malkey
Огромное спасибо за помощь, сейчас же всё исправлю. А насчёт редачей, то ребята в моей команде слишком ленивы (иногда даже настолько, что вообще...