В постиндустриальной Эквестрии интриги вокруг сельскохозяйственного сектора расцветают, как никогда раньше. Нувориши и амбициозные политики разворачивают частный бизнес, пользуясь демократизацией и падением нравов. И дай Селестия, чтобы нашелся тот, кто сможет остановить исполнение готовящегося заговора. Однако даже у спасателей державы есть свои проблемы и тараканы, не принимающие отсрочек на лучшие времена.
А вы бы не отказались в одну ночь провести сразу два праздника? Например, встретить Новый год одновременно с собственным днём Рождения? А потом ещё и День Согревающего Очага отпраздновать! Три праздника чуть ли не очередью — это ли не счастье? Но единственный нюанс... это ж надо было когда-то одной пони родиться в столь интересный момент перекрёстка двух годов! Так и не определилась до сих пор одна такая счастливица — то ли в старом году родилась, то ли в новом... Но это не исключает того, что родным и близким требуется быть более изобретательными, чтобы поздравить такую пони сразу с двумя праздниками. И что же придумает маленькая дочка этой пони? Что может быть легче, чем поздравить маму одновременно и с Новым годом и с днём Рождения? Однако всякие ситуации могут быть, и пункта «Что-то пошло не так» тоже не стоит отметать... Так какие же сложности могут возникнуть с поздравлением родной пони?
Допустим, кроссовер Фоллаута с пони. Допустим, он отличается от того Фоллаута в Эквестрии, который мы с вами прекрасно знаем. Скорее всего, это пародия на Фоллаут. Возможно, комедия. Возможно, драма... Решать вам, всё зависит от того, под каким углом на это посмотреть. Но каким бы мог быть кроссовер Фоллаута с пони, если всё было несколько иначе, чем в действительности? Добавим иронии, добавим красок в этот мир пост-апокалипсиса. Добавим немножко каноничного поведения пони! Пусть они будут петь, когда этого захотят! Пусть будут всё теми же наивными цветными лошадками! Да, это Фоллаут, но... От цветных поней же должно что-то остаться? :) То самое волшебство... И пусть всё выглядит несколько нелепо, где-то жестоко, где-то слишком радужно. Я постараюсь сделать это так, чтобы вам понравилось.
Фанфик написан строго в духе тех самых «Кексиков», жесткий, не нужно изливать своё недовольство, лучше пройдите мимо.
Заметки к рассказу:
Авторы оригинала: FinalGamer и James Corck. Оригинальное название: Le Petit Four Ссылка на оригинал:http://terrier-rg.org.ru/plugins/content/content.php?content.16 Разрешение на перевод Нет
Автор оригинала:Overlord LC Оригинальное название: One Last Party Favor Ссылка на оригинал: http://terrier-rg.org.ru/plugins/content/content.php?content.17 Разрешение на перевод Нет
Переводчики: wagtail, retro Поддерживали морально:Human (aka Former_Gamer ) Читать на Гуглдоках: https://docs.google.com/document/d/1bcyb1yUXm-fij-ZAACO7GkiSQWkGoPgeSFN9iQs36-Y/preview и https://docs.google.com/document/d/12VtH03lLrFHOnYDSd5bL7ecgL2fGUWVAtoHdjqrJPHs/preview#heading=h.37sf31nu6fit
Не читала но смысл поняла по последним абзацам ,ну и так не очень страшно,но мне интересно -"Почему Пинки Пай выбрали убийцой?!?" -Из-за того что она Пинкамина? Или за то что она весёлая и еёё антоним Психуушка?!?
в духе "кексиков", да, но качеством хуже. автор слабо знаком с анатомией, правилами стилистики и словарем синонимов. "сопли", "слюни", "кишки"... пф! развязка надуманная, вдобавок: "хлоп!" — и ТС посредством волшебного озарения осознает что происходило в течение нескольких дней...
ну, по крайней мере, с грамматикой и запятыми всё нормально.
Этот рассказ содержит нечто, что может сделать нежной психике плохо. Читайте на свой страх и риск, мы снимаем с себя ответственность за возможные последствия! Мы вас предупредили.
Комментарии (40)
воистину, в духе. больным и беременым детям — не читать!
моей психике понец.
Коварное любопытство меня пересилило.
Я парализован...
Но у тебя всё же талант к гримдаркам!
Стоп. Забыл, что ты его не сочинил, а только перевел. Извини.
Но все равно страшно...
Спасибо за качественный перевод)
БОЛЬНЫМ И БЕРЕМЕННЫМ ДЕТЯМ?????????!!!!!!!!!!!!
Во,во детям. :D А если серьезно то так-больным и беременным, детям.
беременные дети...
больные беременные дети...
беременные дети...
больные беременные дети...
ах, да, рассказ... 10000000/10 и спасибо за идею отсылок в моём рассказике...
С моим воображением только такие рассказы и читать.... Хорошо хоть с психикой у меня все хорошо, а то если бы и с ней было бы так же плохо...
Твою Сетестию АААААААААА ПИНКИ ЗОООмБИ
Мне грифинец
Твою Сетестию АААААААААА ПИНКИ ЗОООмБИ
Мне грифинец
Мда, автор текста явно служитель Хаоса, а перевод действительно криповый. Жутко, даже для читавшего гуро Космодеса)
Ну вот, отправили Пинки в психушку... А я думала она такими темпами и Селестию зарежет.
Не читала но смысл поняла по последним абзацам ,ну и так не очень страшно,но мне интересно -"Почему Пинки Пай выбрали убийцой?!?" -Из-за того что она Пинкамина? Или за то что она весёлая и еёё антоним Психуушка?!?
в духе "кексиков", да, но качеством хуже. автор слабо знаком с анатомией, правилами стилистики и словарем синонимов. "сопли", "слюни", "кишки"... пф! развязка надуманная, вдобавок: "хлоп!" — и ТС посредством волшебного озарения осознает что происходило в течение нескольких дней...
ну, по крайней мере, с грамматикой и запятыми всё нормально.
Невероятно круто
...реакция на фанфик*
РЭИНБОООУ!!
РАРИТИ!! НЕЕЕЕЕТ D;
онетонетонетонетонет толко не Спаайк..
ТВАЙЛАААЙТ!
....погодите-ка.....но...но почему Селестия не...
блин...Почему Селестия стёрла воспоминания Пинки?
КЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИ КЕКСИККЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИИКЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИКЕКСИКИ
Не люблю я грим дарки
Я прочитал кексики и отходил 3 дня и тут снова кровь мясо Пинкиииии
Хз как у меня теперь с психикой
Какой же ты тогда крутой и в плаще, если не любишь гримдарки? )))
Там где луч света заблудился во мгле...
Там где надежда потерялась во тьме...
На перекрёстке путей где сгущается мрак,
Город Темных Эльдар — Коммораг!
Страданье и боль, аура страха туманом клубится среди башен и стен,
Мученья и смерть, дыба и плаха, реки крови из разрезанных вен!
Боль! Страх! Кубок наполнит экстрактом души...
Боль! Страх! Страданья твои продлят мои дни!
Крики жертвы словно бальзам извращённой душе палача,
Раб падет Господину к ногам, умоляя о смерти, от боли крича!
Боль! Страх! Страданья твои продлят мои дни!
Там где луч света заблудился во мгле...
Там где надежда потерялась во тьме...
На перекрестке путей где сгущается мрак,
Город Темных Эльдар — Комморраг!
Эти тысячи душ — небольшая цена,
Плата в обмен на свою!
Город Темных Эльдар продолжает свой пир в мрачном Адском Раю!
(HMKids — Dark Eldar)