Сладкое посапывание уснувшего солнца

Однажды осенним вечером Рэйвен Инквелл находит принцессу Селестию крепко спящей посреди рабочего кабинета. Не в силах пройти мимо, верная секретарша тратит время на то, чтобы убедится, что у принцессы будет комфортный сон.

Принцесса Селестия Другие пони

Стишата-кукушата

Oui, Дитзи тоже могёт поэтить.

Дерпи Хувз

Кот и Ночь

Каждую ночь принцесса Луна взмывает в просторы царства грез, оберегая сны своих подданных. Это одинокая неблагодарная работа, которую пони забывают, как только восходит солнце. Но Луна не единственная, кто странствует в ночи. Чудовища и хищники блуждают в темном пространстве меж звезд. Но еще бывают и другие странники — души, которые могут с легкостью путешествовать между мирами. Иногда Луна встречает их. И иногда возвращается с ними.

Принцесса Луна

Гвардеец оставил пост

Когда одна оплошность может довести тебя до крайности.

Принцесса Луна ОС - пони

Дар голоса

Эта история является продолжением "Школы принцессы Твайлайт Спаркл для фантастических жеребят". Оправившись от травмирующих событий, которыми закончилась "Школа принцессы Твайлайт Спаркл для фантастических жеребят", Сумак Эппл изо всех сил старается насладиться наступившей зимой. Хотя он и не знает об этом, Сумак собирается вручить Винил Скрэтч ее подарок на канун дня Согревающего Очага немного раньше времени, но это не страшно. История в Видверс.

DJ PON-3 Другие пони Октавия Мод Пай

Тур На Фабрику Радуги

Скуталу досмерти напугана сном, в котором фабрика предстает цехом по извлечению цвета из неугодных пегасов. Отец решает провести экскурсию по фабрике, чтобы показать Скуталу, что фабрика безобидное место. Рекомендуется к прочтению всем, кто пострадал от фанфика "Фабрика радуги".

Рэйнбоу Дэш Скуталу Другие пони

Мой полёт

Черри Берри любит вишни - это все пони знают. Черри Берри выполняет множество мелких работ по всему Понивилю - это тоже известно всем. Но вот о чём точно знают немногие, так это о страсти Черри Берри к полётам - довольно необычное для земной пони увлечение. Она летает на воздушном шаре, на вертолёте... а с недавних пор она работает над кое-чем ещё. Не без помощи других пони и немалой суммы золотых монет.   Вдохновлено поэмой "Высокий полёт" Джона Гиллеспи Маги-младшего.   Другие фанфики про Черри от того же автора: Changeling Space Program Марсиане

Черри Берри

Спор двух сестер

Решили две сестры подумать о насущном, и вот, что из этого вышло...

Принцесса Селестия Принцесса Луна

Дружба это оптимум: Разбившаяся птица

Черити Беллер живёт простой, скромной жизнью в общине амишей, обеспечивающей себя всем необходимым. Но когда появляется таинственный розовый робот – повреждённый, но полный историй о месте под названием «Эквестрия» – она узнает, что есть целый мир, о существовании которого она даже не подозревала…

Пинки Пай Человеки

Садовник

Рэрити посылает Спайка в лес за цветами..

Твайлайт Спаркл Рэрити Эплджек Спайк

Автор рисунка: Devinian

Последняя Ночь Кошмаров Пинки Пай

Из всех праздников в году, Пинки Пай больше всего любила Ночь Кошмаров. Во-первых, конечно же, там были конфеты, а Пинки обожала конфеты. И хотя справедливости ради стоит отметить, что в Ночь Комаров сладости не были такими же разнообразными и вкусными, как в Вечер Согревающего Очага, она славилась не только конфетами.

Второе, что привлекало розовую пони в этом празднике – это розыгрыши. Несмотря на то, что их можно устраивать круглый год, некоторые пони немного обижаются, когда над ними подшучивают. Но в Ночь Кошмаров жертвой розыгрыша может стать кто-угодно.

И наконец, Ночь Кошмаров подкупала своими костюмами. Пинки обожала наряжаться почти как Рэрити, хотя она не ограничивалась только модными платьями. У нее были костюмы практически на любой случай, и она могла надеть какой только захочет.

Или… она могла сделать что-нибудь новенькое.

Это была ее первая Ночь Кошмаров с тех пор, как Твайлайт стала аликорном, и Пинки Пай подготовила величайший костюм и величайший розыгрыш из всех, что видел до этого Свет.

Час назад она забаррикадировалась в ванной Кейков, и ее перевоплощение было почти завершено. Алоэ и Лотус покрасили ей гриву и хвост в красивые переливающиеся оттенки голубого, зеленого и розового. Даже спа-близняшки ничего не смогли поделать с её неукротимыми завитушками, но это было нестрашно. Все и так поймут, кем она нарядилась.

Картонные крылья гордо возвышались над ее спиной, а на лбу красовался картонный рог, который обрамляла покрытая блестками тиара. Три воздушных шарика у нее на бедре были закрыты листом бумаги с нарисованным цветными карандашами Солнцем, и все четыре ее копытца были облачены в золотые накопытники.

Она попробовала было переделать один из детских хомутов Биг Мака, но получилось не совсем удачно, к тому же от хомута до сих пор здорово разило его потом. Поэтому она сделала картонную копию, щедро покрытую блестками. Рэрити была более чем рада одолжить подруге часть практически неиссякаемых запасов Свити Белль.

Пинки широко улыбнулась. Несмотря на то, что ее едва ли можно было назвать вылитой копией Принцессы Селестии, все равно все пони сразу же узнают ее костюм.

Она покрутила головой и пошагала на месте, чтобы размяться. Настало время повеселиться.

Пять минут спустя стало очевидно, что ее костюм приносит ещё больше веселья, чем она себе представляла. Когда Пинки выходила на улицу, Кейки закатили глаза, но так ничего и не сказали. Рэрити дала ей конфетку, сделала комплимент ее гриве и упрекнула в непочтительности. Цветочное Трио не ответило на ее громкий стук и требования сладостей, но она услышала из глубины дома слабое цоканье убегающих копыт и громкий удар, как будто бы кто-то упал в обморок во время очень быстрого бега. Пинки поправила своё положение, отсыпав себе горсть конфет из их миски, а затем уже было направилась к следующему дому, как вдруг неожиданно остановилась, заметив свисающий с края облака радужный хвост.

— Рэйнбоу Дэш! — крикнула она как можно громче, имитируя королевский кантерлотский голос, — почему в небе до сих пор облака?

— Эм... — Рэйнбоу выглянула из-за края облака и прищурилась в ее сторону. Пинки стояла перед очень светлым окном, поэтому пегаска могла видеть только ее силуэт.

— Я, Принцесса Селестия, требую чистое небо в Ночь Кошмаров!

— Мы обычно оставляем облака, — запротестовала Рэйнбоу. — Для атмосферности.

Она нерешительно провела копытом по гриве.

— Я не...

— Твоя Принцесса требует чистое небо! И торт. Большой торт. Я хочу такой торт, чтобы в нем можно было купаться.

— Сию минуту, Принцесса Селестия, — Рэйнбоу вскочила на копыта и резко отсалютовала, но затем уставилась на залившуюся смехом земную пони. — Пинки?

— Я совершено точно заставила тебя лететь, Дэши!

— Хах. Да уж. Я знала, что это была ты, просто подыгрывала, — Рэйнбоу спланировала вниз к Пинки. — Отпадный костюм. Можно одурачить кого угодно.

— Спасибо! Я сама его сделала, — Она потрясла спиной, отчего ее картонные крылья немного затрепетали. — Что ты делаешь на облаке? Поджидаешь жертву для розыгрыша?

— Эпплджек, — Рэйнбоу состроила гримасу. — Она дала мне парочку карамельных яблок, и я откусила как можно больше… она сделала карамельный лук. Рано или поздно она должна придти в город, чтобы устроить ловлю яблок, и когда она придет… бзз.

— А это не слишком, не знаю, банально?

— Это старый, но проверенный трюк, — оправдывалась Рэйнбоу.

— Это все, что ты смогла придумать, да?

— Типа того.

Пинки глубокомысленно кивнула.

— Удачно повеселиться, Дэши! Пойду искать Твайлайт.

— Не хочешь карамельное яблочко?

— Не-а!

Пинки жизнерадостно проскакала через дорогу в направлении библиотеки. Оставив без внимания переднюю дверь, она начала рыться в кустах, где в конце концов нашла свой крюк-кошку, который хранила там на экстренный случай, и ловко перебросила его через перила балкона.

Из-за костюма взбираться было особенно трудно, но оно того стоило. Она добралась до балкона и заглянула в окно. На Твайлайт был костюм Кловер Мудрой, и она постоянно бросала взгляд то в книгу, то на зеркало, делая небольшие поправки в своем наряде. Пинки глубоко вздохнула и бросила небольшую зажженную петарду к себе за спину.

Все, что ей было нужно, – это вспышка. Твайлайт вскинула голову вверх, и Пинки уже была наготове.

— Твайлайт Спаркл! Я требую торт! С письмом о дружбе внутри. И я требую его СЕЙЧАС ЖЕ. Я телепортировалась сюда, в такую даль, из своего сверкающего замка в Кантерлоте, чтобы ты сделала мне торт!

— Сию минуту, Принцесса!

Твайлайт тут же исчезла в фиолетовой вспышке. Пинки упала на пол на балконе, прикрывая копытами свой рот, чтобы заглушить смешки. Она слышала клацанье кастрюль и сковородок на кухне.

«Знает ли Твайлайт какие-нибудь заклинания для создания тортов? Пинки облизала губы. Что, если есть заклинание бесконечных тортов? Что-то вроде зеркального пруда, только для тортов? Что, если бросить торт в зеркальный пруд?»

Она настолько увлеклась своими мыслями, что не заметила, как Спайк подошел к окну, выглянул на балкон, покачал головой и спустился обратно вниз.

Через две минуты Пинки оказалась окружена лиловым сиянием. Ее стянуло с балкона и грубо спустило к земле, прямо к раздраженному лавандовому аликорну.

— Пинки, — начала Твайлайт. —Ты… ты… Я думала, что это Принцесса Селестия, и чуть не начала сходить с ума.

Ты начала! — напомнила Пинки, мягко ткнув ее в нос. — Я классно тебя подловила. Мой торт готов?

Она покачала бедрами.

— Я никогда не вырасту большой и сильной без тортика.

— Тебе не кажется, что ты слишком далеко зашла? — спросила Твайлайт. — Не думаю, что Принцессе Селестии понравится, что ее передразнивают.

— Так она и не узнает, — ответила Пинки. — И кроме того, у Принцессы Селестии есть чувство юмора.

— НЕТ, НЕТУ! — прогремел голос сверху. Две пони повернулись к новоприбывшей фигуре.

По двору шла Принцесса Селестия, и при каждом слове из-под ее копыт вылетали искры.

— Пинкамина Диана Пай, мы оскорблены твоей карикатурой нашего королевского великолепия, и посему мы изгоняем тебя на Луну.

Ее рог засветился, и Пинки исчезла во вспышке белого света.

— Что же до тебя, верная ученица, тебе необходимо воспрянуть духом. Возможно, стоит завести жеребца.

Твайлайт смотрела на Принцессу, разинув рот.

— Интрижка или платонические обжимания хорошо тебе послужат. Мы все сказали! Принцесса исчезла в вспышке света, оставив онемевшую Твайлайт посреди ее собственной лужайки.


— Правда твоя, — сказала Принцесса Луна, когда Пинки стерла влажной тряпкой белую краску со своего меха. — Это, вне всяких сомнений, один из лучших розыгрышей, которые мы совершили за многие века!

— Вы сказали ей завести жеребца?

Луна кивнула.

— И что она ответила?

— Воистину, она чуть не описалась, — усмехнулась Луна. — Мы с большим нетерпением ждем ее следующее письмо нашей сестре.

Комментарии (12)

+1

Прикольно. Лойс.

Кое кто
#1
+1

Бедная Твай...

Потом кому-то долго извиняться придётся.

Shiron
#2
+1

Всё хорошо, но в момент с карамельными яблоками я пытался понять минуты две, а потом ещё минут пять в английскую версию.
"как можно больше…" — незачем преувеличивать, это не нужно,
"она сделала карамельный лук" — плохо согласуется с предыдущей фразой, тяжело читать
"чтобы устроить ловлю яблок" — не с первого раза понятно, о чём это.
"бзз" — над этим я больше всего тупил. Скорее всего имеется ввиду удар молнии-грома, именно то, чем РД в прошлых Хэллоуин занималась. Поэтому Пинки и сказала, что это банально.

Как бы я перевёл:

“Applejack.” Rainbow made a face. “I got some caramel apples from her and took a big bite . . . she'd made caramel onions. She's got to come into town sooner or later, for the apple bob, and when she does . . . zap.”

Эпплджек — Рэйнбоу скорчила гримасу: Я попробовала яблоки в карамели, которые она приготовила... внутри был лук. Рано или поздно ЭйДжей появится, выловить яблочко из бочки и когда она придёт... трах-тарарах с неба!!!

А так всё понравилось, рассказец хороший! +1

Dwarf Grakula
#3
+1

Средненько.

CrazyPonyKen
#4
0

Забавно, копыто вверх =)

Moonwhisper
#5
0

Как-то.. не очень впечатлило(

Twilio
Twilio
#6
0

Пинки — принцесса Неожиданности.

1. Текст, задумка: История не банальна, но придумана за вечер. Всё очень скомкано, многие мысли не доведены до конца. Сам рассказа не зацепил. Особого юмора, как такого, в нём нет.

2. Воспроизведение:

Цветочное Трио не ответило на ее громкий стук и требования сладостей, но она услышала из глубины дома слабое цоканье убегающих копыт и громкий удар, как будто бы кто-то упал в обморок во время очень быстрого бега. Пинки поправила своё положение, отсыпав себе горсть конфет из их миски

Вы меня поняли. И такого в тексте много.

3. Приговор:

Надо было написать продолжение, где рассказывается о том, что будет с Луной и Пинки после этого розыгрыша.

Вердикт: 2/10. Не зацепило. Шутки плоские, реализация плохая, а если понивильцы не смогли отличить Пинки от Селестии, то... . Спасает только оригинальность идеи.

Ferrexia_Fersam
#7
0

Ferrexia_Fersam, ты за мной следишь что ли?

Twilio
Twilio
#8
0

Весело. Только что это за цветочное Трио? И фразу "чуть не описалась" можно было и перефразировать.

ROMEO
ROMEO
#9
0

ROMEO, трио-Дейзи, Лили Вайли и Роузлак. Они продавщицы цветов.

К делу. Рассказ смешной, зелёное копыто. Но продолжение не помешало бы.

Октавия Мелоди
#10
0

Обожаю такие такие повороты) Очень даже приличный рассказ

hoovboov
#11
+1

Странно, что Твайлайт не заметила, что "Селестия" сказала «мы», а не «я». А во множественном числе по отношению к себе говорит только один "шутник" с рогом и крыльями. Наверное, из-за страха мозг заглючил.
Спасибо автору и переводчикам!

Dream Master
Dream Master
#12
Авторизуйтесь для отправки комментария.