Написал: Tourist
Твайлайт не в порядке. Если честно, она уже давно не в порядке. Уже долгое время она не чувствует ничего кроме апатии и бессмысленности своей жизни.
Осторожно, в данном произведении фигурируют мысли о самоубийстве (Отказ от еды), депрессия и т.д.
Подробности и статистика
Оригинал: I Am Not Okay (DarqFox)
Рейтинг — NC-17
1099 слов, 94 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 8 пользователей
Содержание
-
Остановите это
, 1047 слов, 80 просмотров -
Ссылка на автора и некоторые объяснения
, 52 слова, 59 просмотров
Комментарии (7)
Выставь рейтинг +18 и пойдёт, но пока опять в черновики.
Эм. Что это было? Какой то невнятный текст оторванный от контекста. Может с предысторией отрывок выглядел бы менее глупо. -1
"Предыстория" пишется с буквой "ы": "После всех предлогах слов, начинающихся на "и", пишктся буква "и", КРОМЕ предлогов "сверх" и "пред". Например: Предыстория и Сверхынтересный.
Я не я, и лошадь не моя! Небось, автор ещё и заставлял тебя переводить и выкладывать "скучный и бессмысленный" текст. Если же нет, то зачем ты переводил то, что по твоему мнению настолько плохо?
Кстати, у этого фика в оригинале ещё продолжение есть. Может быть, там подробности раскрываются?
Хороший текст, Обладает своей заманчивой атмосферой.
Данный рассказ можно переписать в отдельный фанф на 8000 — 10000 слов, с плохим концом где Твайли добилась своего.
А данному рассказу ставлю копыто вниз!
Причиной тому пегаска везде сующая свой нос, и лезущая не в свои дела.
А так же присутствует один очень грубый и ненужный мат, который убил всю атмосферу!!!
Автор, похоже, что ты выбрал неудачный рассказ для перевода. Рассказ, сам по себе хорош, я читал его через гуглопереводчик и мне сильно понравилось, много эмоций получил, но он был написан другими людьми и для других людей, а не для нас. Я совсем недавно заметил, что рассказы, написаные в ру-сегменте MLP и в зарубежном сильно отличаются по стилистике и тому, как ведут себя персонажи — те же рассказы про так любимых нами попаданцев выглядят у нас и за рубежом совершенно по-разному. Так что, не расстраивайся, если народ не захавал этот перевод. Это просто не те люди.