Написал: NovemberDragon
Твайлайт и ее мама возвращаются с луны на год раньше, и хоть Селестия в начале подозревает недоброе, в итоге принимает свою сестру и племянницу с распростертыми копытами. Однако не все столь дружелюбны. Отношения между Твайлайт и Луной проверяются на прочность снова и снова, когда одна за другой на Эквестрию обрушиваются катастрофы. Удастся ли им сохранить добрые отношения, или их связь разобьется как стекло?
Редактор: ColdSky
Разрешение на перевод: Получено
Предшествующая история — "Луна и её звезда"
Подробности и статистика
Оригинал: Moon and Magic (Phoenix Nebula)
Рейтинг — PG-13
15982 слова, 121 просмотр
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 44 пользователей
29 пользователей ждут продолжение
Комментарии (50)
Очень мило и интересно. Жду продолжения и надеюсь оно будет ещё лучше.
Кстати, начало: #14355
лучше ссылку на начало поставить в описании фанфика что бы те кто его не читал не искали в коментах когда их наберется под 100
Так вроде бы Кейденс не рождались аликорнов, а была пегасом но это было в каноне
Если я не ошибаюсь, в самом сериале об этом ничего не сказано, а вот в книге да, рассказывается история её возвышения. Но ведь у нас тут альтернативная вселенная во всех смыслах этого слова! Тут не одно, не два и не три события пошли по другой дорожке. Так почему бы не принять и это?
Урааааа прода появилась!!!!)))))))😁😁😁😁😁😁
Шикарно!!! Просто шикарно! Прошу, сделайте перевод остальных глав. Я хоть и прочёл их, но хочется всё же прочувствовать русский аналог.
Благодарю за отзыв! Я уже работаю над продолжением перевода.
Что-то прочтения новых глав складывается двоякое чувство. С одной стороны Селестия и Луна, будто уже давно решили, что им необходимы элементы, либо я чего-то не помню/не понял. С другой, радость что сестры помирились, у Твайлайт появилась тётя.
Насчет Элементов — здесь еще не все понятно, полагаю автор оригинала задумал какое-то масштабное полотно и всех подробностей пока не раскрывает.
Буду ждать дальнейшего перевода. Надеюсь что дальше я пойму что здесь имелось в виду.
Отличная глава! Она наполняна таким количеством добрых чувств что и представить трудно
Переводчик, а продолжение будет? И если будет, то как скоро его ждать? Если это не секрет. Извините, просто я нетерпеливый.
Осталась не переведённый одна глава оригинала. А оригинал подвис маленько.
Спасибо, что интересуетесь. Перевод в процессе, принимая во внимание другие дела, готово будет в июле (с учетом редактуры к середине месяца). И оригинал автор приостановил, т.к. у него не один фанфик в работе.
— И это ты называешь болью? — ухмыльнулась Твайлайт, когда в её тело раз за разом попадали снаряды с магией. — Я покажу тебе, что такое боль.
И в сторону противника потянулись тёмные теневые жгуты.
Извините, не удержался. Просто пришла в голову мысль, что многолетние тренировки на луне могли быть немного жестокими, благо магии вдоволь и залечить ранения без следа можно за день-два.
— И тут мы плавно переходим к теме нашего собрания. Сегодня наступил последний день, когда я опущу солнце… — долгая пауза, во время которой зашла Найтмер Мун и встала рядом с Селестией. — Одна. С завтрашнего дня Эквестрией будет править две принцессы.
— А вечная ночь?..
— Ну если вы настаиваете.
Был бы зачётный троллинг
Внезапно сообразил, что там наступает натуральная просвещенная тирания. Две принцессы могут слать лесом мнение дворян, противостоять им аристократия не сможет, а Луна сестру всегда поддержит.
Отличная глава особенно то как Блюблада на место поставили. Жду продолжения с нетерпением
Приятно то, что он тут не самовлюбленный дурак, а просто горделивый и обоснованно самоуверенный.
Мне этот момент тоже понравился.
Хорошая 4 глава, серьезная, интересная и оригинальная. Надеюсь, автор не заставит слишком долго ждать с выходом пятой :)
Спасибо за отзыв!
хотелось бы узнать когда можно ждать проболжение?
Когда автор оригинала его напишет.
И, кстати, он пообещал, что оно будет. Правда это произведение у него идет третьим в очереди, поэтому, полагаю, не раньше осени-зимы этого года.
печально но кроме как ждать нечего не остается
походу фик умер как и многие до него
Не думаю. Автор оригинала время от времени делает заметки для читателей, работает над новой главой, но о сроках не говорит. Как я говорил ранее — не раньше конца этого года.
походу все же фик загнулся а так хотелось узнать : что же будет дальше?
Пока что побуду оптимистом — автор еще заходит в свой аккаунт, последний раз ответил читателям 31 декабря, сказав, что его жизнь до того завертелась, что найти спокойной минутки для продолжения написания истории не получается, но он ищет такую возможность. Все же не стоит забывать, что у него не только эта история не завершена. Поэтому остается только ждать.
Все же история похоже умерла, а это очень жаль
Как я понял фанфик умер
Он и в оригинале на этом моменте умер.
О том и речь
Жаль конечно, интересная история получилась. Но может всё-таки произойдёт чудо и автор разморозится. Будем ждать..
Когда-то он был моим самым масштабным переводом) Да уж, время летит... Тоже надеюсь, что автор к нему вернется, хоть его и спрашивают, определенных обещаний, увы, он не дает.
Печально... Неужто так и останется недописком?
Все меньше и меньше надежды на это. Остается ждать.
Некоторые фанфики бывало и через пять лет продолжение получали.
Я посмотрел под оригиналом данного произведения есть куча подобных фиков. Не думали попробовать их перевести?
Да, на FIMfiction всегда имеются подобные подсказки, но что любопытно — те произведения тоже не завершены) Нет, пока не заинтересован начинать перевод подобной тематики, сейчас другими проектами занят.
Эх, это один из лучших фанфиков такой тематики что я читала....
Приятно видеть, что о нем еще помнят) Жаль, что автор оригинала давненько не появляется на сайте...
Мда. Действительно, фанфик обещался быть интересным... не сложилось, абыдна.
Соглашусь с комментарием выше...
История честно говоря совсем не понравилась:
Во-первых, мы потеряли шикарную злодейку в лице Найтмер Мун. Причём максимально нелепым образом. Я даже представить не могу, чтобы та Найтмер которую показали в МЛП добровольно снова стала Луной. Она явно кайфует от того кем является, она жаждет власти и вечной ночи. Она величественна и уверена в себе. Жестока и коварна. Жаждет обожания. Причём в каноне ей по голове ударили элементы, что освободили её от тьмы. Потому логично, почему она стала Луной, но здесь то её тьма никуда не делась. Она может отказаться от мести и вечной ночи, но она всё ещё будет собой, будет Найтмер Мун. Личность, особенно сформированная личность так легко не меняется.
Во-вторых, хочется отметить имбу Сумеречную Искорку. Тут она на год младше чем была на момент первого сезона, а уже может и кастовать магию тьмы почти как Найтмер и щиты прочны почти как Шайнинга, хотя в каноне она на момент 5 сезона НИ РАЗУ не смогла одолеть Старлайт. Она была одним из сильнейших магов, но она не была могущественнее Старсквирла или Старлайт. Она никогда не была имбой в МЛП. Её имбовость была разве что в элементах и дружбо-магии, но сама по себе она просто на уровне очень сильного единорога.
В-третьих, не чувствуется величия от Селестии, не чувствуется её мудрости, проницательности и титанических знаний. Она совершенно не похоже на самого древнего из известных аликорнов и боевую единицу, что хранила в одиночку покой Эквестрии более тысячи лет.
Блин такая интересная идея была и автов ее забросил
Ага, так оно порой и бывает...