Я был человеком, у которого были горячая подружка, хорошая квартира и хорошая жизнь. Именно были, потому что все изменилось однажды ночью, когда Кейденс решила нанести мне визит. Не знаю, как и почему, но каким-то образом мы с ней обменялись телами, и она отправила меня в Эквестрию. Теперь я пытаюсь выяснить, как вернуться, учусь быть пони и свыкаюсь с тем, что я кобыла. И заодно пытаюсь увильнуть от ухаживаний моего "муженька" Шайнинга Армора!
Очередное тихое утро в Понивилле было омрачено загадочным и зловещим происшествием. К сожалению, жители городка, как обычно, не заметили надвигающуюся на них ужасную опасность. Лишь только небольшая команда жеребят поняла, что что-то неладно. Смогут ли они спасти свой городок и всех пони? Справятся ли они с бедой, что нависла над Понивиллем, прежде чем их хватятся, а потом накажут? Судьба жителей Эквестрии в их копытцах…
Мятеж единорогов и пегасов на землях Маджипонии застал Парнскую Империю врасплох, но армии Шахиншаха перегруппировались и нанесли контрудар. А на острие атаки молодая и талантливая спехбеда сумела забраться куда дальше, чем кто-либо мог представить...
События в эпизоде «Sweet and Elite» приводят в действие цепь событий, в результате которых единорожка-модельер принимает участие в величайшей регате воздушных яхт в мире — Кубке Аликорна. И оказавшись вдали от дома, встревает в заговор против Эквестрии в компании самого невыносимого жеребца, которого она встречала.
Эппл Блум не может отогнать от себя мысли, что она скучает по своим родителям и не знает, как унять эту печаль. И, помогая Эпплджек с уборкой на чердаке, кобылка находит старую, но очень необычную доску с алфавитом. Свити Белль вносит ясность, рассказав Меткоискателям, что это за доска и для чего она предназначена. И хоть всё так иллюзорно, Эппл Блум хватается за эту спасительную соломинку, чтобы унять душевную боль. Правда, мама Эппл Блум — не та, с кем они в конечном итоге связываются.
У Рэрити есть проблема. Проблема с тем, как Спайк спит с ней. Вместо того чтобы просто обнимать её, как того хочет Рэрити, он спит прямо на ней, буквально душа её. Она ненавидит делать это, но каждую ночь, когда он засыпает, единорожка выкарабкивается из-под него и спит, свернувшись в калачик на том ничтожном свободном пространстве, что остаётся на кровати. Но пришло время всё поменять. Однако она боится поднимать эту проблему, боится, что всё пойдет не так, как она хочет
Эквестрия, эмиграция. События рассказа происходят в немного расширенной вселенной Эквестрии. Главный герой бежал от ужасов, творящихся во имя добра на его заснеженой родине и пытается найти свое место в Эквестрии.В самой Эквестрии, правда, настоящее затишье перед бурей и возможно уже жители Эквестрии встанут перед дилеммой, которую когда-то решали жители его далекого дома.
После многих лет принцесса Селестия таки поняла, что влюблена в Твайлайт Спаркл. Теперь она твердо намерена ей признаться. Многие пони и не-пони пытаются ей помочь, и поднимается столько хаоса, что Дискорд ушел в отпуск и в этой истории не появится вообще.
То ли еще будет. Кейденс потащит Селю по стриптиз-барам, для Кризалис будут искать пару... И уж кто это окажется! А их добыча идеального подарка для Твайлайт!
Просто на _такой_ стрипденс никто больше не подписался. А неплохо бы выглядело: — Ну как ты двигаешься, как ноги ставишь?! Я никогда так не поворачиваюсь! Смотри как надо! — вылезла на цену Селестия, сбросившая маскировку. Зал дружно ахнул, представив что их ждёт, когда принцесса опомнится
Думаю, заявили бы что и это тоже была двойником принцессы... Ну, ещё бы и оштрафовали клуб за беспорядки... А программку-то надо было глянуть и идти на целевое представление где Тия и Твай, и, разумеется, идти вместе с Твай ;) (если заклинит от увиденного, ещё и лучше — забирать к себе и... клин клином)
Я бы перевёл как "закрытый клуб" или более ходовое "частный клуб" — т.е. без доступа всех желающих, а только для своих. plot тут скорее "конспиративный"
А, ну, вот, у нас профильный специалист есть, оказывается. Спасибо, что подсказал, если что, будем знать, к кому обращаться Не, серьёзно, век живи — век учись. :)
Не, просто есть такая фигня как инженер-механик по нестандартному оборудованию на фрилансе ;) Обратились прикинуть подшипники — до этого я тоже не знал что шест работает в двух вариантах, ну, я им и сделал универсальный — снизу педальку со стопором добавил. Билеты на представление в вип-зале так и не использовал
Понятненько... Я в 1999-2001 г тоже нестандартным оборудованием занимался, правда, делали мы, в основном, испытательные стенды. А чё, сходил бы на представление...
Сказали "И сам приходи и жену приводи — всем интересно будет", только по тем временам время чётко равнялось деньгам, рубили мы капусту даже ночами, да и билет в клуб не подразумевает оплату того что в нём есть, а клуб был не из простых, вот и прикинули что оставить там выйдет очень немало. С тех пор ночами я стал спать, а фрилансом заниматься только по особым случаям или для особых людей ;)
Потрясающе! Из всех глав сцена с Кризалис пока что самая лучшая! (Хе-хе, ну, а вы как думали?) Кризалис, похоже, самый недооценённый персонаж в фэндоме :) В том числе в юмористическом плане. С её фразы: "Никаких спойлеров!" — просто ухохотался. Вообще давно уже не читал столь добротно сделанной комедии положений. "Посмотри в это лицо. Оно похоже на лицо того, кто будет тебе лгать?" — вот тут тоже ржал, замечательно вышло. Кэйденс в ипостаси хрестоматийной цундэрэ тоже порадовала... Кризалис, утешающая обломанную Селестию, Кэйденс — сводница... Фанфик и до этого был хорош, но эта сцена вывела его на уровень шедевра Читал утром в постели, ржал так, что аж проснулся. Хорошее утро получилось :)
Глава 7 не менее угарная, чем глава 6 Связанный Шайнинг в чулане, Кризалис и Кейденс дерутся из-за пачки отбеливателя, а в конце ещё и Луна... Такое ощущение, что автор от главы к главе увеличивает дозу, чтобы сильнее вштыривало.
Не факт что Кризалис бессмертна. А то теория "очень большой игры" становится слишком уж актуальной. Впрочем, судя по тому, что Луна с ней обещала сделать, бессмертием тут особо и не пахнет (постойте, а как же она сумела нарожать себе целый рой? Ребят, а это вообще её рой?!)
А тебе самому не доводилось разве, когда пишешь чего-нибудь и на строну отвлекаешься, полную дичь написать вместо того, что собирался? :) Это называется «левая рука не ведает, чего делает правая», оно сплошь и рядом.
А вот про трансформацию роя можно интересную идею замутить. Допустим, когда Кризалис была такая же как все чейнджлинги, в ней коллективный разум был представлен полностью. А теперь она не такая, баланс нарушился, и теперь в ней играет исключительно коллективное бессознательное (или чего там по дедушке Фрейду).
Тогда уж весь злобный коллективный разум и был вытеснен в неё, как в последнее пристанище, оттого она и не переродилась... P.S. ведро груздей набрал, пойду мыть. Нормальные люди набирают и перерабатывают, а я набираю ведро, мою и иду за следущим. Сам офигеваю
Точно. Вот там вот я его и читал. Надеюсь, это совпадение, потому что та Солария очень быстро решила бы проблему с книгой — и её еще долго бы уговаривали её взять.
9-я глава хороша, и очень многообещающа... Хотя не совсем понятно, зачем красть, если можно просто послать гвардию, положить всю шушеру мордой в пол и официально конфисковать всё, что нужно. Хотя кража, безусловно, получится намного комичнее.
А повод для Гвардии? Вы играли в ГТА 5? Если да, помните, как там Франклин описывает Майклу Мартина Мадрасо, мексиканского наркобарона, дом любовницы которого Майкл разрушил, преследуя любовника своей жены? "Чувак, мистер Мадрасо... Мистер Мадрасо — очень уважаемый бизнесмен. Его по ошибке обвинили в руководстве мексиканской бандой в Америке и в перевозке наркотиков, но обвинения были сняты, потому что все свидетели... пропали." Тут та же фигня.
Не-а, я играл почти исключительно в авиа/авто/робосимуляторы и в стратегии. Ещё в Duke Nukem. И знаю, что "большинство проблем человечества могут быть решены грамотно рассчитанным зарядом взрывчатки" (цитата из одного старого фильма категории "B") Какая разница, какие там обвинения и есть ли свидетели? Если спецслужбам нужно докопаться до клиента, они докопаются. Спецслужбам вообще похрен любые законы, доказательства и т.д. и т.п. Если понадобится изобразить видимость законности, они любые доказательства сфабрикуют и любых свидетелей назначат. А тут даже не спецслужбы, тут те, кто этим спецслужбам отдаёт приказы. Я бы посмотрел на этого "уважаемого бизнесмена", когда к нему заявится целый аликорн с отрядом гвардии.
"Клиент" от такого лишь возликует и будет копыта гнуть — его признали. Тут бы прокатило если поипрётся равнозначный кент... Селестия в роли главаря мафии Понивиля выглядела бы... забавно
Уверен? :) Я что-то сомневаюсь, что "клиент возликует", лёжа мордой в пол, с рогом в известном месте (вместо паяльника) – Пойдем с нами, приятель, из-за тебя я могу скоро заработать солнечный удар… Потеряв дар речи, человек в плавках, поднимаясь, увидел перед собой парня с хищным блеском голубых глаз, в светлом костюме, черной рубашке, державшего в одной руке белую панаму, под которой угадывался спрятанный «люгер», ствол которого почти упирался в грудь несчастного. Рядом с Багси находилось еще два субъекта. Голос Багси звучал угрожающе: – Не трудись наряжаться, ты и так годишься. Спустя полчаса бедный Самюэль Блюм ничем уже не напоминал пляжного Аполлона. Подвешенное за руки к решетке одного из канализационных колодцев, его тело, изуродованное до неузнаваемости, болталось в полутьме среди зловония разлагающихся испражнений. ("Преступный синдикат")
Кстати, ты что-то вычитывать предлагал? Ссылку кинь, в твоём профиле я того рассказа не вижу
Ну да это проблема правовых обществ (впрочем, проблема ли? много раз пробовали иначе — полная фигня получалась). Если сама Селестия не может с ним вести переговоры, я бы назначил переговорщика. Левого, но респектабельного и с деньгами. Какого-нибудь умеренно замазанного в прохиндействах купца 1-2 гильдии.
10-я глава замечательная! Пожар в бардаке во время наводнения Сюжетный ход с чейнджлингами вообще гениален. Я-то ожидал "ограбления" в стиле Холмса и Ватсона, когда они там и наследили и порезались и ещё по-всякому облажалались. А тут просто шикарный двухуровневый план. Моё почтение автору и благодарность переводчику!
В стиле Холмса, это когда они вернулись, а у них квартиру вынесли. А так, да, в начале она могла бы и косячить вообще по полной программе P.s. я бы в ту сокровищницу и гросбух преступного мира положил
Чейнджлинги, конечно, могли бы обнести Кантерлотский дворец. Но политический момент не подходящий — Кризалис как раз почти обрела семейное счастье. Кому-либо другому вынести такое количество ценностей было бы сложновато. Гроссбух должен поближе лежать, в кабинетном сейфе. он нужен постоянно, каждый раз за ним в сокровищницу не н набегаешься :)
Ну, тогда... — Дорогая, я там пока заявление ждал, книжонку одну... прихватил. Думаю, твоей тёте она очень понравится. А когда его посадят, то и дело об ограблении можно будет закрыть — потерпевших же не будет...
Гм... Маловероятно, чтобы такой гроссбух лежал открыто. Вот если, скажем, чейнджлинги в процессе пробивания тоннеля в хранилище слегка ошиблись, и им в тоннель внезапно упал вывалившийся из стены кабинета сейф...
Как шухер начался, большой босс помчался воров ловить и книгу на столе оставил, а заявление ессно они в кабинет пошли писать, где и... И будет забавно, если Селестия книгу Твай преподнесёт, а та скажет что Фи! это ж экземпляр №27, а у меня есть номер три и семь, с собственнокопытной подписью автора
Так босс в зале был, неужели он свой гроссбух на столе оставит? Только в сейфе. А вот с Твай и редкой книгой действительно было бы забавно, если бы так вышло. Но ИМХО, автор дело знает, вероятнее всего, у него сюжетный ход не хуже заготовлен
Такие встречи лишь благовидное прикрытие, иначе бы он так весь вечер и крутился вокруг них. Принимает отчёты, пишет в книгу, а тут вдруг тоах-бабах! Какой сейф?! Грабют!!!
Комментарии (119)
Вспомнил, что забыл про заглавную картинку. И вопрос — стоит ли сразу добавить всех героев фика или по мере их появления в фике?
Добавить можно и сразу, и по мере появления, но где среди действующих лиц Твайлайт?
А ее и не будет...
Гм... ну, тогда ОК.
По крайней мере, активно. Но во в паре эпизодов засветится еще.
Ясно. Тогда смотрите сами, добавлять или нет, но как-то странно, что в названии она упомянута, а в списке действующих лиц её нет.
Можно в главах постепенно добавлять, что б думать кто и как появится в главе)
Ну возможно интрига, это всегда неплохо:)
Мило хотя я и ждал историй про другого персонажа
Хотеть дальше!
Блин, теперь сижу и думаю — то ли сразу в оригинал лезть, то ли перевод отслеживать… Смешивать одно с другим не люблю…
Вторая глава замечательна! Принцессы откровенно страдают х..йнёй, зато как весело

То ли еще будет. Кейденс потащит Селю по стриптиз-барам, для Кризалис будут искать пару... И уж кто это окажется! А их добыча идеального подарка для Твайлайт!
Отлично. Ждём продолжения.
Ждём таки продолжение.
Сцена погони просто восхитительна! Давно не читал такого прелестного смака:-)
это прекрасно!
Забавно. В первой главе текст местами корявый, но далее потихоньку исправляется!
Уточнения приветствуются.
Моя любимая пони появилась.
Думаю, и Селестии тренажёр подсунули. Посмотрим ;)
"Великий Поход" описан замечательно.

Особенно порадовал Дискорд, который танцует самого себя.
Просто на _такой_ стрипденс никто больше не подписался.
А неплохо бы выглядело: — Ну как ты двигаешься, как ноги ставишь?! Я никогда так не поворачиваюсь! Смотри как надо! — вылезла на цену Селестия, сбросившая маскировку. Зал дружно ахнул, представив что их ждёт, когда принцесса опомнится
Угу, а потом половину Кантерлота за счёт бюджета восстанавливать...
Думаю, заявили бы что и это тоже была двойником принцессы... Ну, ещё бы и оштрафовали клуб за беспорядки...
А программку-то надо было глянуть и идти на целевое представление где Тия и Твай, и, разумеется, идти вместе с Твай ;) (если заклинит от увиденного, ещё и лучше — забирать к себе и... клин клином)
Если бы её подпоили заблаговременно, могло бы и получиться. Но сколько надо поить дре... античного аликорна?..
Помнится, Лукину это удалось...


Видимо, смотря чем поить
Кому удалось?
Лейтенанту Лукину, в "Унесенных землянкой"

Не читал.
Сообразил, что там не столько стрип-дэнс, а просто эротические танцы вокруг шеста. Но как заведение с такими танцами называть — не знаю.
ЕМНИП, "exotic dancing"
В оригинале было plot club.
Гугл это перевёл как "сюжетный клуб", возможно, какая-то аналогия с "ролевыми играми", типа, не просто танцы, а с "сюжетом" :)
Я бы перевёл как "закрытый клуб" или более ходовое "частный клуб" — т.е. без доступа всех желающих, а только для своих. plot тут скорее "конспиративный"
Спасибо, будет частный клуб.
Штука называется pole dance а сам шест пилоном кличут. Пришлось как-то раз проектировать, штука оказалась весьма непростой.
А, ну, вот, у нас профильный специалист есть, оказывается. Спасибо, что подсказал, если что, будем знать, к кому обращаться

Не, серьёзно, век живи — век учись. :)
Не, просто есть такая фигня как инженер-механик по нестандартному оборудованию на фрилансе ;)
Обратились прикинуть подшипники — до этого я тоже не знал что шест работает в двух вариантах, ну, я им и сделал универсальный — снизу педальку со стопором добавил.
Билеты на представление в вип-зале так и не использовал
Понятненько...
Я в 1999-2001 г тоже нестандартным оборудованием занимался, правда, делали мы, в основном, испытательные стенды.
А чё, сходил бы на представление...
Сказали "И сам приходи и жену приводи — всем интересно будет", только по тем временам время чётко равнялось деньгам, рубили мы капусту даже ночами, да и билет в клуб не подразумевает оплату того что в нём есть, а клуб был не из простых, вот и прикинули что оставить там выйдет очень немало.
С тех пор ночами я стал спать, а фрилансом заниматься только по особым случаям или для особых людей ;)
Понятно :) Это да, сам тоже никуда не болтаюсь, кроме бесплатных или недорогих выставок.
Кризалис просто лапочка, и уже интересно, кого же ей в пару подберут. :)
(Не удержался и глянул на объём оригинального текста — только на объём. Ещё довольно много, это радует…)
Потрясающе! Из всех глав сцена с Кризалис пока что самая лучшая!
(Хе-хе, ну, а вы как думали?)

Кризалис, похоже, самый недооценённый персонаж в фэндоме :) В том числе в юмористическом плане.
С её фразы: "Никаких спойлеров!" — просто ухохотался.
Вообще давно уже не читал столь добротно сделанной комедии положений.
"Посмотри в это лицо. Оно похоже на лицо того, кто будет тебе лгать?" — вот тут тоже ржал, замечательно вышло.
Кэйденс в ипостаси хрестоматийной цундэрэ тоже порадовала...
Кризалис, утешающая обломанную Селестию, Кэйденс — сводница... Фанфик и до этого был хорош, но эта сцена вывела его на уровень шедевра
Читал утром в постели, ржал так, что аж проснулся. Хорошее утро получилось :)
Нет пони лучшей чем Кризалис.
...хотя она и не пони технически

Но таки да, с её опереточно-злодейскими замыслами она очень хорошо вписывается в комедии
Да, посмеялся:) Спасибо, ждем продолжения:)
Читать лёжа, подальше от бьющихся и разваливающихся предметов. Однозначно.
В заголовке опечатка в слове «королевским».
Глава 7 не менее угарная, чем глава 6

Связанный Шайнинг в чулане, Кризалис и Кейденс дерутся из-за пачки отбеливателя, а в конце ещё и Луна...
Такое ощущение, что автор от главы к главе увеличивает дозу, чтобы сильнее вштыривало.
Да то ли ещё будет...
Неужели связаная Твайлайт в чулане?!
Посмотрим:)
Серьёзно?

Кризалис и Луна? Там с жеребцами что, совсем напряг?
Прикольно, но уж очень неожиданно
Да, всего парочка достойных (БигМак не по статусу), и то, одного ушлая племянница уже хапнула.
Да ладно, а Соарин? А Тандерлейн? Это только так, с ходу вспомнились.
Объёмы не те... И размеры...
Это спортивные... машины. Прокатиться
Жеребцы там все смертные, не по статусу видимо:)
Не факт что Кризалис бессмертна. А то теория "очень большой игры" становится слишком уж актуальной. Впрочем, судя по тому, что Луна с ней обещала сделать, бессмертием тут особо и не пахнет (постойте, а как же она сумела нарожать себе целый рой? Ребят, а это вообще её рой?!)
Вероятнее всего, она просто достаточно долго живёт. А вообще насекомые очень плодовиты
Я в том плане, что если она такая плодовитая, то Луна не сможет сделать того, что обещала, а если сможет, то тогда кто нарожал этот рой?
Особенности бессмертия подменышей — в продолжении этой истории.
Если учитывать комиксы то Кризалис вполне может быть и ровесником для Луны и Селести
Вполне возможно, что Кризалис — это коллективный разум роя. Когда одна оболочка королевы "устаревает", новая особь становится Кризалис.
Тогда, если весь рой сменил ориентацию, чего она продолжила войну? Да и отдельные чейнджлинги постоянно косячили, будто действовали самостоятельно
А тебе самому не доводилось разве, когда пишешь чего-нибудь и на строну отвлекаешься, полную дичь написать вместо того, что собирался? :) Это называется «левая рука не ведает, чего делает правая», оно сплошь и рядом.
А вот про трансформацию роя можно интересную идею замутить. Допустим, когда Кризалис была такая же как все чейнджлинги, в ней коллективный разум был представлен полностью. А теперь она не такая, баланс нарушился, и теперь в ней играет исключительно коллективное бессознательное (или чего там по дедушке Фрейду).
Тогда уж весь злобный коллективный разум и был вытеснен в неё, как в последнее пристанище, оттого она и не переродилась...
P.S. ведро груздей набрал, пойду мыть. Нормальные люди набирают и перерабатывают, а я набираю ведро, мою и иду за следущим. Сам офигеваю
Думаю с босом мафии будет забавно, и конечно все пойдет не по плану:)
Не то слово.
А вот Санни Скайз. Где то я встречал это имя...
В серии рассказов "Мир Солнечной пони" от Krynnit
И
Сегодня я Санни Скайс!
Ещё рассказ: Селестия.
Популярное имя для замаскированной Селестии.
Точно. Вот там вот я его и читал. Надеюсь, это совпадение, потому что та Солария очень быстро решила бы проблему с книгой — и её еще долго бы уговаривали её взять.
Времена Сол Инвикты все же давно прошли.
9-я глава хороша, и очень многообещающа...

Хотя не совсем понятно, зачем красть, если можно просто послать гвардию, положить всю шушеру мордой в пол и официально конфисковать всё, что нужно.
Хотя кража, безусловно, получится намного комичнее.
А повод для Гвардии?
Вы играли в ГТА 5? Если да, помните, как там Франклин описывает Майклу Мартина Мадрасо, мексиканского наркобарона, дом любовницы которого Майкл разрушил, преследуя любовника своей жены? "Чувак, мистер Мадрасо... Мистер Мадрасо — очень уважаемый бизнесмен. Его по ошибке обвинили в руководстве мексиканской бандой в Америке и в перевозке наркотиков, но обвинения были сняты, потому что все свидетели... пропали."
Тут та же фигня.
Не-а, я играл почти исключительно в авиа/авто/робосимуляторы и в стратегии. Ещё в Duke Nukem. И знаю, что "большинство проблем человечества могут быть решены грамотно рассчитанным зарядом взрывчатки" (цитата из одного старого фильма категории "B")


Какая разница, какие там обвинения и есть ли свидетели? Если спецслужбам нужно докопаться до клиента, они докопаются. Спецслужбам вообще похрен любые законы, доказательства и т.д. и т.п. Если понадобится изобразить видимость законности, они любые доказательства сфабрикуют и любых свидетелей назначат.
А тут даже не спецслужбы, тут те, кто этим спецслужбам отдаёт приказы.
Я бы посмотрел на этого "уважаемого бизнесмена", когда к нему заявится целый аликорн с отрядом гвардии.
"Клиент" от такого лишь возликует и будет копыта гнуть — его признали. Тут бы прокатило если поипрётся равнозначный кент... Селестия в роли главаря мафии Понивиля выглядела бы... забавно
Уверен? :)

Я что-то сомневаюсь, что "клиент возликует", лёжа мордой в пол, с рогом в известном месте (вместо паяльника)
– Пойдем с нами, приятель, из-за тебя я могу скоро заработать солнечный удар…
Потеряв дар речи, человек в плавках, поднимаясь, увидел перед собой парня с хищным блеском голубых глаз, в светлом костюме, черной рубашке, державшего в одной руке белую панаму, под которой угадывался спрятанный «люгер», ствол которого почти упирался в грудь несчастного. Рядом с Багси находилось еще два субъекта. Голос Багси звучал угрожающе:
– Не трудись наряжаться, ты и так годишься. Спустя полчаса бедный Самюэль Блюм ничем уже не напоминал пляжного Аполлона. Подвешенное за руки к решетке одного из канализационных колодцев, его тело, изуродованное до неузнаваемости, болталось в полутьме среди зловония разлагающихся испражнений. ("Преступный синдикат")
Кстати, ты что-то вычитывать предлагал? Ссылку кинь, в твоём профиле я того рассказа не вижу
Селестии ему нечего предьявить, а он знает что "просто так" прессовать не начнут.
Пока не начинал выкладывать, просто узнавал принципиальное согласие
Ну да это проблема правовых обществ (впрочем, проблема ли? много раз пробовали иначе — полная фигня получалась). Если сама Селестия не может с ним вести переговоры, я бы назначил переговорщика. Левого, но респектабельного и с деньгами. Какого-нибудь умеренно замазанного в прохиндействах купца 1-2 гильдии.
Но и воровать, это вести себя ровно так же. На месте Селестии я бы почесал круп и нашел равнозначный подарок, который и купил без особых заморочек.
https://lurkmore.so/images/thumb/6/67/A.jpg/180px-A.jpg
И никаких проблем с правовым обществом.
Угу, примерно об этом я и писал выше

В последнем абзаце в слове "сердитЬся" нужен мягкий знак.
План внутри плана, это правильный план
10-я глава замечательная! Пожар в бардаке во время наводнения

Сюжетный ход с чейнджлингами вообще гениален. Я-то ожидал "ограбления" в стиле Холмса и Ватсона, когда они там и наследили и порезались и ещё по-всякому облажалались. А тут просто шикарный двухуровневый план.
Моё почтение автору и благодарность переводчику!
В стиле Холмса, это когда они вернулись, а у них квартиру вынесли.
А так, да, в начале она могла бы и косячить вообще по полной программе
P.s. я бы в ту сокровищницу и гросбух преступного мира положил
Чейнджлинги, конечно, могли бы обнести Кантерлотский дворец. Но политический момент не подходящий — Кризалис как раз почти обрела семейное счастье.
Кому-либо другому вынести такое количество ценностей было бы сложновато.
Гроссбух должен поближе лежать, в кабинетном сейфе. он нужен постоянно, каждый раз за ним в сокровищницу не н набегаешься :)
Ну, тогда... — Дорогая, я там пока заявление ждал, книжонку одну... прихватил. Думаю, твоей тёте она очень понравится. А когда его посадят, то и дело об ограблении можно будет закрыть — потерпевших же не будет...
Гм... Маловероятно, чтобы такой гроссбух лежал открыто. Вот если, скажем, чейнджлинги в процессе пробивания тоннеля в хранилище слегка ошиблись, и им в тоннель внезапно упал вывалившийся из стены кабинета сейф...
Хранилище все же под землёй. Вряд ли большой босс в бункере обитает.
Как шухер начался, большой босс помчался воров ловить и книгу на столе оставил, а заявление ессно они в кабинет пошли писать, где и...
И будет забавно, если Селестия книгу Твай преподнесёт, а та скажет что Фи! это ж экземпляр №27, а у меня есть номер три и семь, с собственнокопытной подписью автора
Так босс в зале был, неужели он свой гроссбух на столе оставит? Только в сейфе.
А вот с Твай и редкой книгой действительно было бы забавно, если бы так вышло.
Но ИМХО, автор дело знает, вероятнее всего, у него сюжетный ход не хуже заготовлен
Такие встречи лишь благовидное прикрытие, иначе бы он так весь вечер и крутился вокруг них. Принимает отчёты, пишет в книгу, а тут вдруг тоах-бабах! Какой сейф?! Грабют!!!
Уж поверьте...
Где то я это уже видел... Точнее даже играл. Ах да, это же Эффект Массы. Только там статую Крогана была. :).