Я однажды переводил рассказ про Анона, влюбившегося в злодейку-аликорну. Вот вам ещё один похожий, на этот раз в мире G5.
Когда пони получают свои кьютимарки, всё начинает меняться. То же произошло и с Твайлайт Спаркл, ведь в этот день она стала ученицей принцессы Селестии, обрела брата и совершила первый шаг на пути к своему будущему. В этот день она стала драконом.
Война меняет существ, она достает все самое плохое из любой сущности, и не важно кем ты был до нее, рядовым стражником, фермером, пилотом дирижабля или принцессой, после нее ты уже никогда не станешь прежним.
146 лет назад группа пони переехала из Эквестрии на другой континент, спасаясь от некоей напасти. Они основали там собственное общество, разросшееся в большой технологичный город. Главная героиня - Эмма Ингрэд, королевская учёная. Ей предстоит разобраться в причинах побега и некоторых других тайнах прошлого...
Пол Загрянский, лучший переговорщик в мире - он заканчивал войны и заключал международные соглашения. Однако сейчас всему его опыту предстоит серьёзное испытание на прочность - люди и пони заключают величайшую сделку в истории двух миров. Мы готовы отдать все наши технологии, все наши научные достижения, всё культурное наследие в обмен на то, что есть только у пони. И если договор будет заключён, то многие проблемы землян разрешатся сами собой. Дай-то Бог, Пол - вся планета рассчитывает на тебя.
На долю Кристальной Империи пришлось немало бедствий за всю её долгую историю, но она пережила все напасти и выстояла. Однако перед лицом новой таинственной угрозы империя оказалась бессильна, ведь враг ударил в её самое уязвимое место.
Слово автора оригинала: "Буря за бурей. Погодная команда была загружена ни на шутку, не говоря уже, что некоторые ее члены начали заболевать ветрянкой. Рэйнбоу осталась расчищать облака и была приятно удивлена, когда стеснительная желтая кобылка появилась, чтобы помочь ей. Клоп! Внимание: смехотворно мило."
Написал: Gold Dust Kitsune
Странная дыра появилась на окраине Понивилля. Никто не знает, откуда она взялась.
И куда она ведёт.
Автор оригинала: Unwhole Hole
Оригинальное название: The Hole
Ссылка на оригинал: https://www.fimfiction.net/story/417551/the-hole
Разрешение на перевод (есть/нет): есть
Редактор: Arwe
Подробности и статистика
Оригинал: The Hole (Unwhole Hole)
Рейтинг — PG-13
7586 слов, 92 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 15 пользователей
Комментарии (19)
— Извини, произнесла она, — протирая лицо копытом.
Глава 4.
Исправил. Спасибо!
Хтоничненько...
В принципе, я мог бы пройти мимо, не оставляя здесь ссылку на соответствующий скетч.
Но у меня нет такого принципа.
Пони версия. Оригинал где-нибудь в описании
Вот прям понификация Лавкрафта, его "Цвета из другого мира".
Всё бы хорошо, но "Двое сидели в красном вагончике, а третья тащила их на скутере" — вагончик? Это у Трикси вагончик, а у Скуталу — тележка. У вагончика хотя бы крыша есть, по определению.
Это вагончик кабриолет)
Спасибо за замечание. Исправил.
Блинн, это гениально)
Отличный ужастик, прочитал на одном дыхании. Спасибо за перевод!
Ух, отличный рассказ! Прямо так и отдаёт работами Ито.
Ито на минималках.
Неуклюжая попытка в ужасы на фоне комедии.
Минусы: слитая концовка, отдающие ООС персонажи.
Плюсы: атмосфера держит в напряжении, триллер выдержан.
Где-то на Земле открылась дыра, откуда вылетают пони.
Случаем не такая дыра?
Не знаю как убирать ссылки под спойлер, но впечатлительным лучше не смотреть. https://www.pinterest.com/pin/5559199520490256/
Впечатлительным не смотреть
Воть
Спасибо
Неплохо, но в целом нелогично. Сложно представить, что такие долгосрочные события остались бы незаметными для сильных мира сего, в виде Селестии, Луны, Дискорда(тем более в это время он был другом Флатершай). Ну Каденс с братиком Твай, тоже остались где то за кадром. Ну если только это не рассказ о том, как Флатершай сошла с ума, а остальное ей привиделось в безумии.
Жутко.
Оставляет тягучее гнетущее ощущение, особенно неуклюжие попытки Трикси игнорировать реальность.
Спасибо за перевод!
Всегда пожалуйста. Рад, что понравилось!