Эквестрия будущего. Твайлайт встречается с давней знакомой после многолетней разлуки.
Перевод небольшого кроссовера «Моих маленьких пони» и «Досье Дрездена». Пинки Пай вдруг объявляется в квартире частного чародея Гарри Дрездена и… ведёт себя, как обычно. Предварительное знакомство с «Досье Дрездена», в общем-то, не требуется, хотя поможет лучше понять взаимоотношения героев.
Сила, что порождает саму себя. Она травит слабые сердца, меняет носителей как салфетки. Она ведёт за собой угнетённых, уставших бояться или терпеть. Война её второе имя. Она всюду. Великий разжигатель, губитель и кормилец. Я покажу им её!
Решив помочь заблудившейся кобылке найти дорогу домой, Твайлайт Спаркл ожидала обычной прогулки по парку и окрестностям, но на этот раз дорога решила сыграть с принцессой злую шутку.
Рассказ о ужасной судьбе, постигнувшей одного пони, самого обычного пони, оказавшегося не в том месте и не в то время.
В глубине веков Эквестрия хранит многие тайны, как и пони, населяющие ее, хранят в глубине своих душ секреты, которыми не могут поделиться с посторонними... История, рассказывающая о двух друзьях, их непростом пути и главном испытании.
Написал: Gold Dust Kitsune
Странная дыра появилась на окраине Понивилля. Никто не знает, откуда она взялась.
И куда она ведёт.
Автор оригинала: Unwhole Hole
Оригинальное название: The Hole
Ссылка на оригинал: https://www.fimfiction.net/story/417551/the-hole
Разрешение на перевод (есть/нет): есть
Редактор: Arwe
Подробности и статистика
Оригинал: The Hole (Unwhole Hole)
Рейтинг — PG-13
7586 слов, 90 просмотров
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 14 пользователей
Комментарии (19)
— Извини, произнесла она, — протирая лицо копытом.
Глава 4.
Исправил. Спасибо!
Хтоничненько...
В принципе, я мог бы пройти мимо, не оставляя здесь ссылку на соответствующий скетч.
Но у меня нет такого принципа.
Пони версия. Оригинал где-нибудь в описании
Вот прям понификация Лавкрафта, его "Цвета из другого мира".
Всё бы хорошо, но "Двое сидели в красном вагончике, а третья тащила их на скутере" — вагончик? Это у Трикси вагончик, а у Скуталу — тележка. У вагончика хотя бы крыша есть, по определению.
Это вагончик кабриолет)
Спасибо за замечание. Исправил.
Блинн, это гениально)
Отличный ужастик, прочитал на одном дыхании. Спасибо за перевод!
Ух, отличный рассказ! Прямо так и отдаёт работами Ито.
Ито на минималках.
Неуклюжая попытка в ужасы на фоне комедии.
Минусы: слитая концовка, отдающие ООС персонажи.
Плюсы: атмосфера держит в напряжении, триллер выдержан.
Где-то на Земле открылась дыра, откуда вылетают пони.
Случаем не такая дыра?
Не знаю как убирать ссылки под спойлер, но впечатлительным лучше не смотреть. https://www.pinterest.com/pin/5559199520490256/
Впечатлительным не смотреть
Воть
Спасибо
Неплохо, но в целом нелогично. Сложно представить, что такие долгосрочные события остались бы незаметными для сильных мира сего, в виде Селестии, Луны, Дискорда(тем более в это время он был другом Флатершай). Ну Каденс с братиком Твай, тоже остались где то за кадром. Ну если только это не рассказ о том, как Флатершай сошла с ума, а остальное ей привиделось в безумии.
Жутко.
Оставляет тягучее гнетущее ощущение, особенно неуклюжие попытки Трикси игнорировать реальность.
Спасибо за перевод!
Всегда пожалуйста. Рад, что понравилось!