То, кем я стал

Заключение

Примечание автора:

Знаю, некоторые из вас не заметили того факта, что я опубликовал продолжение истории. Итак, вот чрезвычайно короткая глава, призванная представить некоторых новых персонажей для сиквела (КОТОРЫЙ УЖЕ ВЫШЕЛ!).

В любом случае, как вы уже могли догадаться, скоро прибудут кьюзины, так что я подумал, что стоит начать понемногу вводить их в историю.

Большое спасибо, что поддерживаете меня и читаете мои работы. Вы, ребята, действительно потрясающие!

Акитеш с головой ушла в записи предстоящей речи, всецело доверяя персональному дрону в выборе маршрута к церкви: жрица знала, что он не позволит ей случайно в кого-нибудь врезаться.

— Посмотрим… «Несомненно, право выбора священно. Однако, чего бы это ни стоило, мы должны служить щитом господству Создателя…» — бормотала она себе под нос, коготками левой руки набирая что-то на датападе.

Жрицей Акитеш стала совсем недавно, её посвящение состоялось буквально на днях. Именно поэтому она так сильно переживала перед встречей со своим новым экипажем. Если бы всё зависело только от неё, эта традиция давно бы канула в лету. Но, поскольку это не так и от неё в данной ситуации практически ничего не зависит, ей предстояла самая страшная пытка из тех, которые она только могла себе представить: публичное выступление.

Однако, когда она в очередной раз пересматривала свои записи, она почувствовала, что кто легонько коснулся её плеча, пытаясь привлечь внимание.

— Жрица, прошу прощения, что отвлекаю, но у нас происшествие, — произнёс мужской голос позади.

Акитеш оглянулась и сразу же узнала Джедона — её Второй Голос.

— И в чём дело, Джедон? — полюбопытствовала она.

— Мы только что получили сообщение от Говорящего. Похоже, научное судно кринов подало сигнал бедствия откуда-то с планеты Юти, — с поклоном доложил он.

— И что это за планета? Та, со странными обезьяноподобными существами, помешанными на кошках? — спросила она, убирая свой датапад в карман.

На это Джедон лишь покачал головой.

— Нет, жрица. Это мир с аномально высоким уровнем духовной ауры, настолько высоким, что это заставляет их звезду вращаться вокруг планеты, — пояснил он, протягивая свой датапад.

Стоило ей взять датапад, как её мир внезапно померк, чтобы тут же взорваться тьмой и языками пламени. И в этой тьме она разглядела странных, внушающие ужас двуногих существ, упорно куда-то бредущих. В какой-то момент стало ясно, что они охотятся за группой квортофских солдат, одного за другим вырезая могучих представителей звериного народа, причём с удивительной эффективностью, будто вовсе не обращая внимания на тот факт, что их жертвы, в отличие от них, вообще-то вооружены.

Однако казалось, что-то с этими тварями было… не так. Поверх них, поверх каждого из них был наложен второй, более светлый силуэт. И эти призраки пусть и повторяли за своими двойниками каждое их движение, но в то же время… будто бы кричали.

Внезапно всё изменилось. Наступила ночь, и Акитеш обнаружила себя неподалёку от горящих, искорёженных обломков космического корабля. Она видела, как из пылающего звездолёта одна из одной выбираются тени, безуспешно пытаются остановить кровь, пережать перечёркивающие их тела раны. Их силуэты казались размытыми и нечёткими, и в довершение всего быстро исчезали.

Все, кроме одного. Он не исчез, продолжая упорно хромать от места катастрофы, стараясь выжать из покалеченного тела максимальную скорость. Она стала рассматривать его, а он — то, что оставил позади. При этом, повернувшись к обломкам, он на секунду показал ей своё лицо…

— Жрица! Вы в порядке? — вскрикнул Джедон, встряхивая Акитеш в попытках пробудить ту от видения.

— Да, да… Всё хорошо, — сказала жрица, избавляясь от последних следов видения. — Возьми курс на Юти, нам следовало быть там ещё вчера.

Он бросил на неё ещё один обеспокоенный взгляд, прежде чем склониться в почтительном поклоне.

— Да, жрица.

— А теперь, извини, мне пора обратиться к экипажу, — сказала Акитеш, доставая из кармана свой датапад и одновременно передавая обратно тот, который дал ей Джедон. — У нас много работы...

Примечание переводчика:

Спасибо всем, кто поддерживал перевод оценкой или комментарием. Это вы зарядили меня так необходимым энтузиазмом.

Вторая часть трилогии: То, что я сделал