«На следующие двадцать четыре часа я дарую тебе возможность не оставаться в памяти. Любой твой поступок будет забыт; все, что ты с пони-будь сделаешь, — не повлияет на будущее. У тебя есть ровно один день, чтобы делать все, что захочется, — без каких-либо последствий.» Можно подумать, Дэши могла устоять.
Возможно ли, диаметрально поменяв жизнь, поменять и судьбу? Или сценарий для каждого прописан окончательно и бесповоротно и, как ни крути, случится то, что должно случиться?
Прошло несколько лет с тех пор, как в мире Эквестрии началась цивилизованная жизнь под присмотром той, чье имя еще вчера означало "Ничтожная личность". Кажется, пони действительно начинают осознавать всю важность идеи "мир во всем мире", но прошло еще совсем немного времени. Увы, Эквестрия не излечится столь скоро...
К детективу обращается кобылка, с просьбой помочь. Та соглашается, не представляя, во что ввязалась. Классический Нуар, со всеми вытекающими. По традиции жанра есть детектив, шериф, роковая женщина, ганстеры, и всё в таком же стиле. Действие происходит в как бы Эквестрии, напоминающей США конца 40-ых. Дата указана. Биты здесь бумажные - дать купюру проще, чем мешок с монетами. Короче, те же баксы. Уточню, что возраст персонажей здесь более взрослый, и сильно разнится. Если Флаттершай около 20, то Рарити уже за 30, а то и под 40.Остальные в этом же районе. Спайк тоже взрослый. Рейтинг поставлен из-за того, что присутствуют довольно крепкие ругательства. Рассказ ведётся от лица Твайлайт Спаркл.
Один из эпизодов жизни Литлпип в Стойле во время, когда она еще не получила кьютимарку, в котором также объясняется, откуда в Стойле Два брался творог и другие кисломолочные продукты.
Твайлайт всегда считала себя хардкорным игроком, особенно после прохождения Haylo, Call of Cutie, and Amneighsia, но ей еще нравятся игры и других жанров, такие как Mario Bros или невероятно глупая, но привлекательная Happy Wheels. Но она никогда не прикасалась к ММО играм, например, E.E. (Equestrian Earth). Сопровождайте Твайлайт в ее приключениях и исследовании виртуального мира нерасказанных историй, выдумок, зла, исходящего от земли, дружбы и магии.
Рейнбоу Дэш встречает одинокого фестрала, который почему-то... А, ладно. Данный фанфик полон шаблонами чуть менее чем полностью и содержит прозрачные (ОЧЕНЬ!) намеки на неканон, шиппинг и прочий дурной тон, а также немалое количество беззлобного троллинга различной толщины. Именно этот рассказ является моим самым первым произведением по миру пони, но писался вообще в стол и, по сути, является сайдфиком и переработанным содержанием нескольких снов. Собственно, поэтому повествование излагается в несколько непривычном для меня стиле.
Самый что ни на есть прямой. Предсказания ведь вообще штука мутная. И пророчество о будущем сыне можно понять двояко, в зависимости от того, с чьей точки зрения его рассматривать. Конкретных имен же там не называется)
Если я правильно поняла рассказ, то в будущем Дискорд освободится, и единственный, кто может его победить — сын Рэрити и Блюблада. Одинокий герой это сам Дискорд, тираны — Селестия и Луна, которые его свергли и приговорили к судьбе, которая хуже чем смерть. Так что, побеждая Дискорда, сын Рэрити и Блюблада помогает тиранам. С точки зрения Дискорда
Очень интересный фанфик, спасибо за перевод! Тоже не сразу поняла сюжетный поворот, а когда поняла — перечитала вторую главу, увидела много деталей, которые (при втором прочтении) кажутся очевидными и "ну как можно было сразу не догадаться"
Ну, справедливости ради, в данном случае гадалка-то, может, и неплохая. За что и поплатилась. А вообще гадания — тот еще инструмент для манипулирования сознанием, конечно
Комментарии (14)
Дискорду-то здесь какой интерес?
Самый что ни на есть прямой. Предсказания ведь вообще штука мутная. И пророчество о будущем сыне можно понять двояко, в зависимости от того, с чьей точки зрения его рассматривать. Конкретных имен же там не называется)
Тиран — это Твайликорн?
Если я правильно поняла рассказ, то в будущем Дискорд освободится, и единственный, кто может его победить — сын Рэрити и Блюблада. Одинокий герой это сам Дискорд, тираны — Селестия и Луна, которые его свергли и приговорили к судьбе, которая хуже чем смерть. Так что, побеждая Дискорда, сын Рэрити и Блюблада помогает тиранам. С точки зрения Дискорда
Очень интересный фанфик, спасибо за перевод! Тоже не сразу поняла сюжетный поворот, а когда поняла — перечитала вторую главу, увидела много деталей, которые (при втором прочтении) кажутся очевидными и "ну как можно было сразу не догадаться"
Спасибо за отзыв и комментарий) Вы самую суть уловили и настолько лаконично пересказали, что я сама бы лучше не смогла)
Прекрасный перевод, спасибо! Сначала не понял а потом ка-а-ак понял :D
Благодарю)
=))
Рассказ-ловушка: вроде бы все на поверхности лежит, но нееет) Еще и необычная структура с толку сбивает)
Да-а-а, этим и крут, обожаю Бэдхорса за такие необычные ходы, умеет удивлять :D
Хорошая история. Как там... "не ходи к гадалкам и предсказателям, ибо они введут тебя во грех"
А потом его одолела Фларри Харт и затиранила, а поскольку у неё нет милого друга, никто не может с ней справится (кроме бабушки, но ей всё норм)
Ну, справедливости ради, в данном случае гадалка-то, может, и неплохая. За что и поплатилась.
А вообще гадания — тот еще инструмент для манипулирования сознанием, конечно
Кстати, вот ещё одна хорошая про предсказательницу и её пророчества. Может, кому пригодится
Спасибо, утащила к себе на книжную полочку)