Велики просторы Эквестрии, и они ждут не дождутся копыт отважного исследователя. Пинкамина Диана Пай — четвероногий доктор Фергюссон — собирается бросить вызов мрачным тайнам Вечнодикого леса. Пешая экспедиция таит в себе неисчислимые опасности, но для такой изобретательной пони, как Пинки, создать собственное средство передвижения — не проблема. Остается лишь собрать достаточно провизии в дорогу и найти себе надежного попутчика. В конце концов, кем был бы доктор Фергюссон без верного Джо? Этот рассказ был задуман как подражание повести Жюля Верна «Пять недель на воздушном шаре»: это касается не только сюжета, но и стилистики. Непростая задача для переводчика. К счастью, в детстве я очень любил его книги и часто их перечитывал.
Даже самый маленький жеребёнок знает, что Принцесса Селестия - суть солнце и свет, бессмертная добрая богиня и мудрая правительница Эквестрии... и никого уже не удивляет, что от прошлого остались только сказки.
Обязательный рекламный слоган, посвященный прошедшему 10-летию My Little Pony: Friendship is Magic, 10-ым годам XXI-го века и прочая, прочая, прочая. Рэйнбоу Дэш вместе с повзрослевшей Скуталу заглядывают на проводимый в Лас-Пегасе ДэрингКон - городе, проблемы которого они не вправе и не в силах решать.
Пони стальные расскажут историю: Место рождения — лаборатория, Кабель в канал, мозг закрепить, Ноги в разъем, боли их научить. Революция — к смерти шаг, Эволюция — больше не враг, Трону служить — нет выше чести, Но время вышло, и цепи исчезли, Высокие замки, пустые глазницы, Хозяевам больше не нужно трудиться. И если нас оклевещет толпа, мы скажем: "Во благо всех пони, во благо труда".
*Просмеявшись, вылезает из под стола, читает последнюю главу, падает обратно в Рыданиях* Это… Это прекрасно. Я не о том, что Опалина страдает — я о том, как прописаны ее чувства. Действительно, Анон останется только в сердце этой кобылы... Но останется он там навеки, и вряд ли кто-либо сможет его вытеснить. Королева Опалина Аркана будет любить его до скончания времени, пока сама не будет поднята на вилы, или же умрет другим способом. Тогда ее душа взлетит к копытам Селестии, и если Опалина сможет признать то, что она принесла вред тысячам пони, и сможет раскаяться, то тогда, ее душа соединится с душой Анона, и уже там они будут проводить вечности вместе, пока не исчезнет само Время...
Уже два года прошло с релиза г5, а фанфики по нему всё ещё редкость. Ну и конечно же мимо тега "Ксенофилия" нельзя равнодушно пройти. Хотелось бы, конечно, чуть больше подробностей. Увидеть глубже как Анон переходит от "ну ок, подыграю этой странной лошадке" к "а что будет, если её порадовать" и "жизнь отдам и заберу за свою леди". Но это вопрос уже к автору, а не к переводчику.
... И пусть сериал закончен, мы (вы, я еще нет) будем клепать фанфики по G4, поскольку оно банально ближе ко всем здешним, чем G5. Плюс, мы (вы) не желаем принимать то позорище, в которое превратились пони. Я лично не могу заставить себя посмотреть новую главу G5, а я относилась к нему более-менее положительно... Ьлять, опять philosophy на пустом месте...
Я не против фанфиков по г4, совсем наоборот, радует что есть ещё те, кому пони не безразличны. А если говорить про "позорище" — о вкусах не спорят, а культурно дискутируют, но имхо, последние сезоны г4, после появления школы дружбы — это откровенный трэш. На голову ниже даже пятого поколения, а с первыми сезонами четвёртого поколения мне этот бред с блэкджеком и чейнджлингами даже сравнивать не хочется.
Нет, я не говорю что G5 и фанфики по G5 это плохо. я просто... Попыталась... Хз, высказать чью-то точку зрения. Мне G5 нравится, просто персы картонные, да и смотреть времени нет. Проше прощения, если кому-то показалось что я хейчу G4 и G5:)
Это общепризнанная особенность нашего фэндома — каждый любит в нём то место, которое ему милее :-) И да, нелюбителей сторой половины G4 — наверное, каждый третий. И большая часть не особенно уважает G5.
Это нормально. До тех пор, пока все мы любим пони, я готов признать нашу непохожесть во всём остальном нормальной :-)
Согласна. Пока мы любим пони, как бы мы ни отличались, мы едины. И увидит Селестия верных последователей ее идеалов (пусть и с налетом в виде "Кексов", "Сада Черили, "Рейнбоу фактори", 120 дней Блублада" и т.д.), и будет милостлива к нам. И еще вопрос, коль позволите — просто мне интересно, чем Вам не понравилось G4 после восьмого сизна?
Комментарии (31)
Ну даже любопытно посмотреть на короткую человеческую жизнь, с стороны бессмертного аликорна.
То есть шериф, который его встретил — это не тот шериф, который в сериале, а его предшественник?
Да, разумееться.
Действие рассказа происходит задолго (не сказано, правда, насколько) до событий G5
Этот же автор сейчас пишет про Найтмер Мун.
Угу, надо будет прочитать. Описание заманчивое...
Начало в целом интересное, любопытно узнать что же будет дальше.
Рад вас видеть :-)
Спасибо,взаимно. :)
Это прекрасно. Но, если он ее бросит, и перейдет на сторону обычных пони, я буюу рыдать. Впрочем, нет. Я буду Рыдать, с большой буквы:3
Двояковыпуклый… *упала под стол от смеха*
В форме двух выпуклых яков?
Видимо да. Бедный Анон, ему еще это на себе тащить к Опалин надо было. Впрочем, чего только ради любви не сделаешь:3
Ну рассказ совсем не эротичный, но добрый. Показывает, что "зло" оно тоже может любить и хочет быть любимым.
Трах упоминается?
Значит эротика.
Ну тут она такая легкая, что ее могло бы и совсем не быть:)
Очень печально... хоть и неизбежно.
Спасибо автору и переводчикам!
*Просмеявшись, вылезает из под стола, читает последнюю главу, падает обратно в Рыданиях* Это… Это прекрасно. Я не о том, что Опалина страдает — я о том, как прописаны ее чувства. Действительно, Анон останется только в сердце этой кобылы... Но останется он там навеки, и вряд ли кто-либо сможет его вытеснить. Королева Опалина Аркана будет любить его до скончания времени, пока сама не будет поднята на вилы, или же умрет другим способом. Тогда ее душа взлетит к копытам Селестии, и если Опалина сможет признать то, что она принесла вред тысячам пони, и сможет раскаяться, то тогда, ее душа соединится с душой Анона, и уже там они будут проводить вечности вместе, пока не исчезнет само Время...
Блин, опять философия на пустом месте... Простите:(
Вобщем, не очень люблю такого рода рассказы, но этот понравился. Мало вообще информации по этой Опалине. Кто она, откуда...
Ну, это надо смотреть G5.
Да я смотрел первые шесть серий. А там ещё вышли?
Да
Уже два года прошло с релиза г5, а фанфики по нему всё ещё редкость. Ну и конечно же мимо тега "Ксенофилия" нельзя равнодушно пройти. Хотелось бы, конечно, чуть больше подробностей. Увидеть глубже как Анон переходит от "ну ок, подыграю этой странной лошадке" к "а что будет, если её порадовать" и "жизнь отдам и заберу за свою леди". Но это вопрос уже к автору, а не к переводчику.
Восхитительный фанфик. Побольше бы таких.
Ну да, наш фэндом вырос вокруг четвёртого поколения...
... И пусть сериал закончен, мы (вы, я еще нет) будем клепать фанфики по G4, поскольку оно банально ближе ко всем здешним, чем G5. Плюс, мы (вы) не желаем принимать то позорище, в которое превратились пони. Я лично не могу заставить себя посмотреть новую главу G5, а я относилась к нему более-менее положительно... Ьлять, опять philosophy на пустом месте...
Я не против фанфиков по г4, совсем наоборот, радует что есть ещё те, кому пони не безразличны. А если говорить про "позорище" — о вкусах не спорят, а культурно дискутируют, но имхо, последние сезоны г4, после появления школы дружбы — это откровенный трэш. На голову ниже даже пятого поколения, а с первыми сезонами четвёртого поколения мне этот бред с блэкджеком и чейнджлингами даже сравнивать не хочется.
Нет, я не говорю что G5 и фанфики по G5 это плохо. я просто... Попыталась... Хз, высказать чью-то точку зрения. Мне G5 нравится, просто персы картонные, да и смотреть времени нет. Проше прощения, если кому-то показалось что я хейчу G4 и G5:)
Это общепризнанная особенность нашего фэндома — каждый любит в нём то место, которое ему милее :-) И да, нелюбителей сторой половины G4 — наверное, каждый третий. И большая часть не особенно уважает G5.
Это нормально. До тех пор, пока все мы любим пони, я готов признать нашу непохожесть во всём остальном нормальной :-)
Согласна. Пока мы любим пони, как бы мы ни отличались, мы едины. И увидит Селестия верных последователей ее идеалов (пусть и с налетом в виде "Кексов", "Сада Черили, "Рейнбоу фактори", 120 дней Блублада" и т.д.), и будет милостлива к нам. И еще вопрос, коль позволите — просто мне интересно, чем Вам не понравилось G4 после восьмого сизна?
Мне?
Только тем, что в конце концов всё закончилось.
В данном случае я говорил про многих других.
Простите, просто я подумала что Вам не нравится восьмой сезон :_)