Любовь - это магия
Глава 10. Прозрение
Когда тебя я, в общем, обнимаю,
То я тебя вообще-то обожаю,
И сердце бьётся как-то очень быстро...
— Как будто на приёме у дантиста, — добавил Спайк.
— Тише, Спайк! В книге о поэтике написано, что нужна максимальная концентрация, — Твайлайт нахмурилась и перечеркнула последнюю строчку. — Нет, не так. А что если...
Хочу быть я с тобой и днём, и ночью...
И вечером, и утром... Клочья... Дочь я... Неважно, потом придумаю рифму.
И чувства не дают, эм, передышки...
— Ещё я часто мучаюсь отрыжкой, — подсказал ей Спайк с высоты стеллажа, где он переставлял книги по алфавиту.
— Спайк, ты опять за своё! Ну всё, я сворачиваюсь, — и Твайлайт Спаркл хотела убрать свиток.
— Погоди-ка минутку, — раздалось у неё за спиной, и Твайлайт, испугавшись звонкого голоса Пинки, подпрыгнула на стуле. Пинки Пай обняла Твайлайт за шею и наклонилась к свитку пергамента, испещрённого зачёркнутыми словами. — Так, что тут у нас... Обожаю... Днём и ночью... О Селестия, — закатив глаза, воскликнула Пинки, — Твай, это просто... Просто...
— Шедевр? — с надеждой в голосе предположила Твайлайт Спаркл.
— Нет, — ответила Пинки, — это просто кошмар! Худшее стихотворение о любви, какое я когда-либо читала! Твайлайт, не делай так больше, пожалуйста. Поэт из тебя, как из меня балерина! — и Пинки Пай, выскочив на середину комнаты, сделала несколько неудачных балетных па, умудрившись наступить сама себе на ногу.
— Ты ничего не понимаешь в поэзии, милая, — состроив умное лицо и скрестив копыта на груди, заявила Твайлайт.
— Хм, ты тоже, судя по этому стихотворению! Зато я знаю толк в вечеринках! — ввернула Пинки, схватив Твайлайт и начиная танцевать с ней страстное танго. — И сегодня как раз о-о-очень удачный день, чтобы повеселиться!
— О нет, только не это снова, — запротестовала Твайлайт, пока Пинки заставляла её сделать прогиб назад, поддерживая за спину копытом. — Пинки, после твоих вечеринок каждый раз случается полный разгром! Я уже устала собирать с пола блёстки и сдувшиеся шарики и выкидывать их, — пожаловалась Твайлайт.
— Слушай, Твайли, ты же сама неделю назад настрочила письмо о том, что конфликты надо сглаживать! Хотя нет, это не конфликт. Это... Недостатки, что ли.
— Да, верно, — согласилась Твайлайт. — Почему бы нам не прекратить всю эту болтовню и не написать новое письмо? Самое время поделиться с принцессой нашими гениальными соображениями.
— Гениальными соображениями! Ха-ха-ха! Ой, ты как скажешь, Твай, так просто лопнуть от смеха можно! — захохотала Пинки Пай. — Ну так пиши! «Дорогая принцесса Селестия, мы с Пинки счастливы до одури»!
«Дорогая принцесса Селестия! Мы с Пинки счастливы до одури. Похоже, мы идеально дополняем друг друга. А наше письмо о том, что у каждого пони есть свои недостатки, но нельзя никого пилить за это. (Естественно, это Пинки вклинила в текст письма такое словцо). Нужно прощать друг друга за мелкие ошибки и странности. Вот Твайлайт не может писать стихи, потому что она привыкла к логическому анализу, а с выражением чувств у неё проблемы. А я... Ну нет, у меня нет недостат... Ладно, ладно! Я слишком много сорю. Вот и всё. Искренне ваши, Пинки Пай и Твайлайт Спаркл».
— Ну, а теперь ты разрешишь мне вечеринку? Знаю, ты сейчас скажешь «нет», — перебила Пинки, — Н-но уже поздно!
Пинки Пай рванула на улицу и оббежала всех друзей и знакомых с приглашением на вечеринку. Это заняло по меньшей мере полчаса, и Пинки совсем упарилась и даже вспотела от беготни вприпрыжку по всему Понивиллю. Вроде бы оставалось только зайти к Флаттершай. Не церемонясь особо, Пинки пропрыгала по дорожке, ведущей к входу, дёрнула дверь на себя и вгляделась в полутёмную комнату. Когда её глаза привыкли к темноте, она смогла различить двух пони, слившихся в страстном поцелуе, но никак не могла определить, кто же это.
— Флаттершай? Это я, Пинки Пай! Я пришла! — беззастенчиво сообщила Пинки, приготовив фирменную улыбку от уха до уха. Две пони мгновенно отпрыгнули друг от друга, будто их ударило током, и попали в два луча света, падавшего из окон. Пинки мгновенно узнала светло-розовую гриву Флаттершай и голубую шкурку Рейнбоу Дэш. Погодите... Флаттершай и Рейнбоу? Как эти две пони вообще могли сойтись и, более того, быть вместе и скрывать это ото всех? У Пинки глаза на лоб полезли. Испуганная Флаттершай, увидев её застывшее от удивления лицо, тихо пискнула и спряталась под стол.
— Э-э-э... Пинки, — сконфуженно пропыхтела Рейнбоу, — с чем пожаловала? Вечеринка, как обычно?
— Да, вообще-то... В восемь... Я п-п... Пожалуй, пойду, — выдала Пинки.
— П-п, — эхом донеслось из-под стола, что немного ободрило Пинки Пай, решившей, что она окончательно испортила ситуацию. — П-привет.
— Привет, — Пинки дружелюбно махнула ей копытом и расслабилась. — Вот же скрытные, несносные девчонки! Сколько вы уже прячетесь от нас? Как вы вообще могли это скрывать? Может, мне сказать «тили-тили-тесто», а, Рейнбоу?
— Пожалуй, можно, — разрешила Рейнбоу, смеясь.
После шумной вечеринки, забыв снять накладную бороду и обсыпанная блёстками, Пинки поднялась на верхний этаж, где Твайлайт уже видела пятый, а то и двадцать пятый сон. Растянувшись на смятой простыне, она медленно дышала, и её ресницы, освещённые лунным светом, слегка подрагивали, что привело Пинки в полное умиление.
— Твайли! Ты спишь? — шепнула она на ушко Твайлайт. — Твайли, сахарок! Спишь?
— Теперь, благодаря тебе, нет, — буркнула Твайлайт, — чего ты хочешь?
— Тебя, — заигрывая, промурлыкала Пинки Пай. — Да нет, шучу! Я так, просто проверить...
И с этими словами она улеглась в постель и забылась сном на ближайшие несколько часов.
Разбудило её странное ощущение, похожее на резкий толчок в грудь. Пинки Пай открыла глаза, резко села на кровати и принялась озираться в темноте.
— Что это со мной? Где я? — громко спросила она. Твайлайт недовольно промычала что-то, и Пинки замерла от ужаса. Что здесь вообще происходит? Что за пони спит рядом с ней? Всмотревшись в окружающую обстановку, она осознала, что находится в библиотеке и пони, крепко спящая рядом с ней — это Твайлайт. Но как? Что? Почему?!
И тут в голове Пинки всплыло всё по порядку, с самого начала. Зелье из бутылочки с маленьким красным сердечком, внезапно вспыхнувшая любовь к Твайлайт, восхищение, восторг, очарование, а затем слёзы, боль, перепалки, примирения и много, очень много счастливых и безмятежных моментов... Как такое вообще могло произойти?
— Твайлайт! Твайлайт, проснись! — Пинки потрясла её за плечо. — Что со мной было? Что за странное зелье я выпила? От него что, влюбляешься в первого встречного? О Селестия! Как же стыдно, как неправильно!
Твайлайт села на кровати; сонливость мгновенно пропала, и она с ужасом уставилась на Пинки Пай.
— Ты... Ты всё знала? Знала о зелье, знала, что это ненастоящая любовь? Ты... Ты просто использовала меня! — и Пинки, яростно выпутываясь из пледа, вскочила на ноги. — Как это омерзительно, это чудовищно и низко!
— Подожди, Пинки, Пинки, мы всё обсудим... — но было уже поздно: стуча копытами по полу, она рванулась из её объятий, выскочила в дверь и исчезла. И только тогда Твайлайт осознала, что случилось: любовное зелье прекратило своё действие, и теперь Пинки Пай возненавидит её за то, что она не сказала ей правды и не попыталась помочь, а лишь брала её любовь, восполняя свою потребность в тепле, заботе и ласке...
— О нет, — простонала Твайлайт, и из её глаза по ресницам медленно скатилась первая слеза.