Гайды врут

Школа — весьма паршивое место и время, но даже там порой находится место настоящим чудесам. Прекрасным, удивительным и безжалостным, воспоминания о которых будут преследовать тебя всю оставшуюся жизнь, как бы сильно ты ни пытался от них избавиться.

Твайлайт Спаркл Человеки

Нежная масса (Дополнение к переводу: «Доставка маффинов»)

Небольшая зарисовка к рассказу «Доставка маффинов», где показаны романтические отношения между принцессой Луной и Дитзи. P.S. Советую ее читать под эту песню.

Принцесса Луна Дерпи Хувз Другие пони

Дружбу всем

Дружба, дружба сквозь пространство, дружба между такими разными существами. А может дружба это нечто большее?

Твайлайт Спаркл Человеки

Удивительные приключения друзей в ноосфере

Философия, кофе, Дискорд

Возвращение Короля Вампиров

Король Вампиров Николас вернулся спустя много лет после своего поражения. Полный желания отомстить, он начинает придумывать новый план по установлению вечной ночи во всём мире.

Притча

Бессмертие несет в себе не только хорошее, но и грусть утрат. Потерю смысла жизни. Но зачем тогда оно?

Твайлайт Спаркл

Слепая удача

Мир Гигаполисов. Можно сколько угодно бежать от взрослой жизни, теша себя надеждами, что кто-то другой будет принимать решения и сталкиваться с последствиями, но однажды мрачная реальность нагонит беглеца и разрушит с таким трудом выстроенную сказку. А уж если жизнь решила выдать тебе «черную метку», то остается уповать разве что на удачу…

Диамонд Тиара Лира Другие пони ОС - пони Человеки

Человечий фетиш принцессы Селестии

Принцесса Селестия позволяет себе немного горячего человечьего порно после тяжёлого рабочего дня

Принцесса Селестия Человеки

"Страшная" сказка

Канун Ночи Кошмаров — время, когда нужно сочинять пугающие истории. Не у всех это получается, так что Твайлайт приходится выступить в роли редактора и литературного критика.

Твайлайт Спаркл Старлайт Глиммер

Сновидение в Свете Зари

На протяжении бесчисленных столетий Принцесса Селестия оставалась неизменным маяком благожелательности, доброты, мудрости и изящества. Все пони знали, что Принцесса Солнца не может иметь тёмной стороны. Сансет Шиммер очень близка к тому, чтобы обнаружить насколько сильно они ошибались, и при этом выяснить, что Селестия понимает Сансет намного лучше, чем она всегда думала.

Принцесса Селестия Сансет Шиммер

Автор рисунка: BonesWolbach

Рассказы автора (1)

Занавес опускается

завершен

5000 слов от OldBoy
180 просмотров, 2 главы, 23 комментария

Последствия наших решений могут быть гораздо более серьёзными и неожиданными, чем мы сами предполагаем. Этим вечером Руби Шиммер предстоит это прочувствовать на собственной шкуре...

ОС - пони

Комментарии автора (16)

Довольно обидно, что фанфик без комментариев. Один из моих, пожалуй, наиболее любимых рассказов в ЭИ-2017: да, местами излишне может быть сентиментальный и душещипательный, но...

OldBoy
к рассказу Опустевшее гнездо #

А неплохо так. Конечно, более эксперимент, нежели законченное произведение и мне СИЛЬНО не понравилась концовка (ждёшь катарсиса, а получаешь пшик), но читается просто...

OldBoy
к рассказу Легко, как солгать #

Ощущается явный недосып запятых, да и местами переведено несколько прямолинейно. Например:
"Глубоко дыша" — это не то же самое, что "глубоко/тяжело вздохнув". Она же только...

OldBoy
к рассказу Её Сюрприз (To Her Surprise) #

«Она летела, а пони внизу — молодые и старые — махали ей вслед и оглашали воздух радостными криками. Рэйнбоу взглянула сверху вниз на них, и её рот растянулся в довольно...

OldBoy
к рассказу Когда мне было тридцать #

Переводчик всегда привносит в перевод что-то от себя. Скажем, если бы мы делали параллельно перевод этого фанфика, то в итоге у нас получилось бы два разных текста, лишь...

OldBoy
к рассказу Когда мне было тридцать #

>Это не англицизмы, черт подери, это то, как пишет Скиртс, и больше НИКТО.

Ага, нафига что-то улучшать в фанфике переводом? Давайте лучше сделаем только хуже и зафигачим...

OldBoy
к рассказу Когда мне было тридцать #

"Несколько веселых жеребят прыгали за ней вслед, трепеща конечностями"
vs
"Several happy foals bounced, their limbs quivering"
Разница ощущается, не? Для начала здесь нет того...

OldBoy
к рассказу Когда мне было тридцать #

FreeSlave

Ну да, у нас же просто НАВАЛОМ сложных комплексных фанфиков, который пытаются затрагивать серьёзные личностные проблемы. Конечно-конечно. :)

OldBoy
к рассказу Когда мне было тридцать #

GoogerHaguer, нет, но мне теперь интересно, что такое "треспальная постель".

OldBoy
к рассказу Любовь и груши. #

Плюсы:

По крайней мере это действительно клоп и по крайней мере это с ОСами. Присутствует нормальная вычитка.

Минусы:

Клоп ради клопа, что автоматически приводит к ситуации...

OldBoy
к рассказу Любовь и груши. #