Многорукий Удав

Всегда пожалуйста, рад, что доставил :) Насчёт других работ — ну, я с тех пор много чего перевёл,просто переехал на Даркпони.

Положим, матюгается там в основном Энни, которой лично ничего не грозит. Это у неё такая компенсация за вынужденную милоту и вежливость при общении с журналистами. На коллегах...

===
— Старлайт, я уже со счёта сбилась, сколько раз флиртовала с Бледной Кобылицей, — сказала Драгонфлай. — Это весело. Но когда я смотрю на этот ящик, то вижу, как Бледная...

Рад, что понравилось, но я не создал, а перевёл на русский :)

О, Диогенус таки взялся :) Хорошо, он отлично читает.

Насчёт продолжения: от того же автора нету и вряд ли будет. Была чья-то ещё попытка дописать, но гораздо хуже качеством.

Удавчик, ты там не собираешься перевести продолжение? Если оно есть конечно

Продолжение есть, но оно от другого автора, не закончено, последний раз...

Удав...я конечно не против , но почему у тебя слов в каждой главе меньше , чкм в оригинале? Это просто из-за разности языков или ты сокращал где-то?

...

Отлично написанный добрый флафф.

Самое то, что надо после "Фоновой пони".

Спасибо, автор.

И да, хоть имя автора-то можно было без ошибок скопипастить? Он Bosstone, а не Boststone

Очень неплохой фик и совершенно отвратительный перевод. По некоторым признакам подозреваю, что переводили гуглотранслейтом, а потом пытались пригладить.
Про пунктуацию,...