Просто Рэрити

Драма Школьные истории

Возвращаясь к вопросу щедрости Рэрити, что значит быть по настоящему щедрым?

Твайлайт Спаркл Рэрити

Странная (A derpy one)

Повседневность Приключения Романтика

Быть странной — это тяжёлая судьба, которая обрекает тебя на непонимание, отторжение и издевательства от тех, кто считает себя "нормальным". Быть странной — это особый дар, позволяющий тебе игнорировать обычные нормы жизни и жить так, как хочется тебе, а не другим. И когда ты по-настоящему странная, выбор между этими вариантами зависит только от тебя. Что же выбрала Дёрпи?

Дерпи Хувз Доктор Хувз

Легенда о двух царствующих сестрах

Драма OC - пони Прошлое

Легенда о двух царствующих сестрах - единороге и пегасе. Она никак не относится к Эквестрии или ее истории. Но, пусть это будет легенда старой-старой Эквестрии, еще тех времен, когда солнце и луна поднимались самостоятельно.

Другие пони

Самое удачное покушение на принцессу Селестию

Зарисовка RPS (реальные персонажи) Война

В один прекрасный солнечный день принцессу Селестию убили три очень знакомых нам жеребенка...

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Эплблум Скуталу Свити Белл Принцесса Селестия Другие пони

Чёрная метель

Драма Приключения

Прямое продолжение "Нотации Хувс". У Твайлайт и её личной научной ассистентки идёт упорная работа над таинственным научным проектом. Дискорду тем временем очень сильно нездоровится. Само собой, между этими событиями есть связь, и ничего хорошего это не предвещает.

Флаттершай Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна Трикси, Великая и Могучая Дискорд Санбёрст

Принцесса Селестия обожает чай.

Ангст Драма Приключения

Отсылка только в названии.Писался на табунский турнир, как обычно, переборщил с спгс, поэтому последние места, грустьтоскакактакжитьтеперь :3Тут более полный вариант 9урезал в потолок турнира 2.5к слов, а тут 3.3к).Enjoy :3

Принцесса Селестия

Бессмертные

Альтернативная история Бессмертие

Прошли столетия. Твайлайт успешно построила своё государство из одних аликорнов; пони во множестве покидают Эквестрию, чтобы никогда не вернуться. Но однажды оттуда приходит юная, ей и пятидесяти нет, аликорна, желающая жить на земле предков... Продолжение фанфика "Смертные" , написанного в апреле 2013-го года, переведённого на русский язык в середине 2014-го. Данный текст был написан в сентябре 2013-го, на русский язык не переводился. Я это исправил. Беты, которые очень помогли мне: taur00\root, GORynytch

Рэйнбоу Дэш Твайлайт Спаркл Рэрити Принцесса Селестия ОС - пони Принцесса Миаморе Каденца

С тех пор, как огонь правит небом

Приключения Прошлое Старая Эквестрия Война

Материалы по битве при Жмерии, которая по сути определила границы территории народа грифонов и право на обладание Элементами Гармонии.

ОС - пони

Загадочный подарок

Зарисовка Романтика Шиппинг

Рэйнбоу собирается провести канун дня Согревающего Очага со своей понидругой ЭпллДжек, чтобы обнаружить таинственный подарок, что будет ждать их под елью. Что в нём и от кого он?

Рэйнбоу Дэш Эплджек

Не совсем так, Твайлайт

Комедия

Это рассказ о первом индивидуальном уроке, который Селестия преподала своей ученице Твайлайт Спаркл — юной, но очень талантливой единорожке. Казалось бы, что может пойти не так?

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия

Автор рисунка: aJVL
× Пока у дата-центра больше суток аномальная жара, работает зеркало в режиме только для чтения. Вы можете войти в свой аккаунт и читать рассказы, но имейте в виду, что информация о просмотрах не сохраняется.

перевод завершен

Повседневность Equestria Girls Шиппинг Школьные истории Романтика Юмор

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Другие пони Человеки Сансет Шиммер

Написал:

Возложив на себя Элемент Магии, Сансет Шиммер узрела скрывающееся в ней чудовище. И оно испугало её. Свершилось правосудие Элементов Гармонии — отныне Сансет вынуждена всегда говорить правду и исполнять чужие просьбы, хоть она совершенно не горит таким желанием.

И пока в её сердце живёт злоба, девушка целиком отдана во власть своих сверстников, пусть и без их на то ведома. Помогут ли новые «друзья» встать на тропу искупления или же низвергнут отступницу в пропасть? И будто этого мало, существует другая Твайлайт Спаркл, с которой Сансет продолжает постоянно сталкиваться!

Заметки к рассказу:

Оригинальная история — Long Road to Friendship
Автор — The Albinocorn
Переводчики — Doof.Ex.Machina, Tromgar, _007_, doppelganny, Pegasus_Enclave, Joltius, McWroom
Редакторы — doppelganny, Doof.Ex.Machina, Kelimbern

Титульная страница на гуглодоках. Также доступен .fb2 со всеми главами

Подробности и статистика

Оригинал: Long Road to Friendship (The Albinocorn)

Рейтинг — PG-13
170472 слова, 163 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 110 пользователей

Скачать: HTML, FB2

Содержание

Комментарии (68)

+1

Отдельный респект переводчикам, написано всё довольно живым языком, хоть местами они и чуть перестарались. Возможно, это был один из ключевых факторов, почему читать фанфик было в кайф.
Первые две трети повествование идёт размерено, ненапряжно, чем-то напоминает лёгкую новеллу. Но далее автор решил устроить чернейшкую полосу в жизни главной героини, свалив ей на голову абсолютно все проблемы, что накопились у неё в жизни за время пребывания в мире людей. И довольно странно наблюдать, что какая-то весомая часть этих проблем была... из-за проклятия Элементов Гармонии. Опуская комичность и шаблонность момента, во время которого проявляется негативная составляющая проклятия, остаётся пара вопросов. Во-первых, как будто к 31-й главе есть небезосновательные подозрения, что условия снятия проклятия выполнены. Это проявляется в её разгорающихся чувствах к Твайлайт, это проявляется в одной их последующих главах в готовности пожертвовать собой ради спасения Трикси... Как будто всё чересчур затянулось. Во-вторых, довольно иронично видеть, как Элементы, пытаясь восстановить Гармонию, сами становятся причиной, по которой Гармония начинает рушиться. Возможно, тот факт, что Элементы устанавливают для Сансет такие беспрекословные правила, которые в какой-то момент начинают входить в диссонанс с Гармонией, они показывают, что на деле являются проявлением воли другого пути, пересекающегося с ней, — Пути Порядка... А. Ой. Забыли.
В общем, создавалось ощущение, что проклятие Элементов как-то исказилось из-за внутренних демонов Сансет, проявление которых не раз демонстрировалось по ходу фанфика — в кошмарах, в зеркале. Но нет, это лишь было их метафорическое отображение и проявление шизофрении, тема особо не развилась, проклятие так и должно было работать. Не преподношу это, как какой-то минус или плюс, просто делюсь своими домыслами.
Не даёт покоя ещё финал бала. Было бы довольно символично, если бы Сансет отказалась от короны, но вместо этого она как будто вернулась к главной героине, как будто к Сансет вернулось то, от чего она от начала и до конца истории пыталась откреститься. Это можно рассматривать, как жест признания, но есть сомнения, что в текущем временном отрезке есть смысл говорить о признании такого масштаба. Опять же, это лишь мои домыслы.
В самой последней главе появляется Мунденсер. Выглядит это довольно неуместно, из-за чего страдает целостность истории. Из комментариев я знаю, что есть продолжение, и это такой клиффхенгер перед сиквелом, однако... Хз, как будто органичнее бы было вставить этот кусок в начало уже следующего фанфика, а эту арку закончить, закрыть тему, так сказать.

Omnipars #63
0

Уважаемые, вы говорите, что есть продолжение — как оно называется, и есть ли тут?

FiskBlack
FiskBlack #64
0

https://www.fimfiction.net/story/235514/spectacular-seven

Stranger Ghost #65↑
0

Благодарю!

FiskBlack
FiskBlack #66↑
0

Кстати, нет ли его у нас, переведенного хоть немного?

FiskBlack
FiskBlack #67↑
0

Кстати, мой первый рассказ по EQG, понравился с первых же страниц.
Кто-то может посоветовать что-то подобное, из других рассказов по EQG?

FiskBlack
FiskBlack #68
Авторизуйтесь для отправки комментария.