Стрелы Амура

Главное оружие пони - дружба... и любовь. А кто нам об этом лучше расскажет, как не принц любви? И что может быть лучше, чем провести праздник с любимым капитаном стражи... Точнее - с капитаншей? Правило R63.

Принцесса Миаморе Каденца Шайнинг Армор

Звёзды прошлого (бета версия)

После возвращения Твайлайт из мира людей в Эквестрии начинают повторяться события далёкого прошлого. Именно лавандовая единорожка становится центром развития сюжета, в котором она, без помощи Элементов Гармонии, должна противостоять надвигающейся опасности сквозь время и пространство.

Твайлайт Спаркл Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Дискорд Найтмэр Мун Кризалис Король Сомбра

Пинки и Пай

Странная история Доктора Пинки и Мисс Пай Раздвоение личности и убийства Все самое любимое

Пинки Пай Другие пони

Служанка

Кервидерия. Далёкая страна оленей, что раскинулась в полных жизни лесах и горах. Место, где среди деревьев, ручьёв и ветров обитают духи, а города уступают величию Природы. Где-то в глубинке этой страны робкая лань ищет своё место... И получает шанс найти его с предложением самого Лесного Херрена, от которого тяжело отказаться.

Другие пони ОС - пони

Жадный грифон подхватил щедрость

Когда речь заходит щедрости, Галлус перестаёт понимать уроки. Поэтому его друзьям приходится помогать грифону. Но никто из них даже не представлял себе, как трудно заставить жадное от природы существо расстаться со своими, "честно" заработанными деньгами.

Архивариус. Эпоха "Эквестрия"

Он помнит все, абсолютно все, кроме одного. Кто же он такой и зачем он здесь.

Принцесса Луна Лира ОС - пони

Ошибка узнавания

Две кобылы. Одна ночь. Общая история, рассказанная поутру.

Принцесса Селестия DJ PON-3 Октавия Принцесса Миаморе Каденца

Солдат Удачи / Soldier of Fortune

Всем известны истории про "попаданцев" в Эквестрии, поскольку их много и они самые разные: начиная от таких героев, как Сэмуэл Стоун, и заканчивая лейтенантом Лукиным - обычным офицером. Однако, довольно мало рассказов о том, как жители Эквестрии оказываются в нашем мире - мире людей. Что ж, я попытаюсь исправить этот дисбаланс своим самопальным творением... Встречайте, "Солдат Удачи"!

Принцесса Селестия Принцесса Луна ОС - пони Человеки Стража Дворца

Твой мир в огне

Сборник стихов, мрачных и не очень.

Скала

Старые предания, легенды, мифы... Твайлайт до последнего сомневалась, что сможет найти ее среди живых существ, пока не наткнулась на одинокую скалу посреди бушующего моря. Здесь таятся все ее страхи и надежды на спасение. Осталось молить Богинь, чтобы написаное в старом свитке не было сказкой. Сказкой о смерти, живущей на краю мира.

Твайлайт Спаркл Другие пони

Автор рисунка: BonesWolbach

Некрологи, дорогуша, некрологи.

На том свете

Твайлайт Спаркл.

Как можно… Как можно описать Твайлайт Спаркл? Как можно искренне надеяться запечатлеть на бумаге столь выдающуюся пони как она?

Я никогда этого не понимала ни при жизни, ни сейчас в смерти. Но должна попытаться.

Наверное, стоит упомянуть, да, я мертва. Это совершенно вылетело из моей головы, занятой более насущным вопросом. Если вы прожили хотя бы не меньше моего, то должны понимать некоторые вещи, например то, что незначительные детали едва ли играют какую-то роль в грандиозной схеме мироздания. Детали вроде моей смерти или как я каким-то образом общаюсь с вами с того света. Будь со мной Твайлайт Спаркл, эти банальные вещи имели бы значение.

Но её рядом нет.

И я отвлеклась.

Куда важнее все те маленькие глупости, которыми Твайлайт обожала приукрашивать мою жизнь.

Твайлайт Спаркл не любит меня.

Мы познакомились, мы встречались, мы были вместе до самой моей смерти. Я сижу, или точнее пишу, перед вами и могу искренне заявить — Твайлайт Спаркл никогда меня не любила.

Она принимала меня.

В этом вообще есть смысл? Звучит очень обескураживающе, вы согласны? Даже больше чем обескураживающе. Это в корне неправильно, говорить, что любовь всей моей жизни всего лишь принимала меня в свою, но именно так и было.

Так и должно было быть, ведь моя дорогая всегда была слишком загружена различными мыслями, чтобы думать иначе.

Я любила её. Она меня принимала. И это меня полностью устраивало.


Смерть – изумительное, очаровательное понятие.

— Но почему? — спросила я, лёжа с Твайлайт на кровати, пока та читала книгу, и пристроив голову ей на живот.

 Хотя должна признаться, несмотря на все секреты, скрывающиеся за смертью, ответ на эту загадку у меня был, но я упивалась вопросами к Твайлайт.

Это делало её счастливой.

Так на чём я остановилась?

— Но почему? — спросила я, развернувшись к ней и слушая неподобающие звуки её булькающего живота. — Почему смерть так притягательна?

— Потому что мы не знаем, что происходит после, — предположила она, переворачивая страницу и продолжая читать. — Никто не знает, что там дальше.

Что ж! Теперь я знаю, и должна признать, посмертие не очень насыщено событиями. Чай конечно прелестный, но помимо этого…

— Ну, — начала я, пытаясь выглядеть невероятно умной и впечатлить её, — полагаю, это не сама смерть очаровывает нас, а будет ли она значимой.

Твайлайт взмахнула ушами.

— Я читала в какой-то книге, пони больше боятся не умереть, а осознать, что в их жизни было недостаточно смысла. — она посмотрела на меня с дразнящей улыбкой. — У тебя что, экзистенциальный кризис, Рэрити?

— У меня? Да никогда, — ошеломлённая, ответила я. — Одного лишь твоего присутствия достаточно, чтобы это никогда не случилось.

Она рассмеялась, смех был мягким, тихим и настолько для меня сокровенным. Рассмешить Твайлайт было сродни стать главной статьёй в ежегодной энциклопедии Ванити Фувс.

— Потому что ты любишь меня?

— Именно так.


У нас был пикник на той же неделе.

Бутерброды с маргаритками, две бутылки вина, наивкуснейший шоколад из Седловой Аравии и лишь мы вдвоём. И вновь моя голова лежала у неё на животе, но её удовлетворённый желудок больше не издавал тех ужасных звуков.

— Твайлайт, ты любишь меня? — неожиданно спросила я.

Она колебалась. Я чувствовала это в её теле, в остановившемся дыхании, позволившем мне отчётливо разглядеть дома вдалеке. Она не решалась сказать, что любит меня, и это было больно, но не так сильно, как я ожидала.

Я ведь это и так уже знала, разве нет?

— Я не знаю, — наконец пристыжённо призналась она, я же увидела в честном ответе храбрость. — В смысле, наверное? Я люблю тебя. Или я не знаю. Не всё так просто. Я не хочу быть где-то ещё, и когда ты уехала на неделю в Мэйнхеттен, я невероятно по тебе скучала, но …

Лёгкий ветерок пронёсся через деревья, мою гриву и шерсть. Я вдохнула и выдохнула, прежде чем наконец сесть.

— Р-Рэрити? — спросила она, разрывающая в попытке решить, лежать дальше или тоже сесть. Подняться означало признать, что-то действительно было не так. Она поджала уши, и огорчённо сказала:

— Почему ты спросила?

— Я просто хотела, чтобы ты это сказала, — ответила я, глядя на жеребят, резвящихся вдалеке.

— Ч-что?

Я повернулась к ней с улыбкой, наполненной любовью, и наклонилась вниз для ещё более эмоционального поцелуя. Прежде чем Твайлайт успела начать меня расспрашивать, я прижалась к ней и поцеловала в шею прежде чем закрыть глаза.

— Я хотела, чтобы ты это сказала, — прошептала я, зажатая в её объятии. — Чтобы ты перестала волноваться, что за моей любовью к тебе ничего нет.


Судьба – злодейка разыгрывает жестокие шутки над всеми нами, но иногда сама же за них и извиняется.

Видите ли, серьёзные землетрясения – большая редкость для Понивилля, и никто всерьёз не ожидал, что бутик «Карусель» обрушится со мной внутри. Меньше всех ожидала я сама, очнувшаяся в госпитале с несколькими сломанными костями и без понятия сколько прошло времени.

Так значит мои чаепития со Смертью были лишь результатом комы? Для меня это останется загадкой.  Моё самочувствие оставляло желать лучшего во время объяснений доктора. Видимо какой-то побочный эффект кратковременной смерти.

— Ну и как?! — спросила Рейнбоу Деш, тряся мою койку, на что Твайлайт нахмурилась. — Ты что-нибудь видела?! Ты ведь была мертва! Так что там по ту сторону?!

Я лишь недоумённо моргнула.

— Дорогуша, я в самом деле ничего не помню.

Конечно это ложь. Я думала о Твайлайт даже после смерти.

— Аргх! — простонала Деш в ответ, тряся головой. — Да ладно тебе Рэр, если уж и пугаешь нас до ужаса, хотя бы имей крутую историю в запасе.

Я рассмеялась в ответ.

— Ты чертовски права! Как неосмотрительно с моей стороны.

— Рейнбоу, — строго проговорила Твайлайт. — Не могла бы ты пойти посмотреть, не пришли ли девочки.

— А? О, да, конечно! — ответила та, направляясь к выходу. — Тебе что-нибудь захватить в буфете, Рэр?

— Нет, ничего не нужно, — резко вмешалась Твайлайт, это напомнило мне об ужасном подносе с «едой», ожидающем рядом с моей койкой.

Рейнбоу Деш сорвалась из комнаты, оставив позади раскачивающуюся дверь. Наконец мы с Твайлайт были наедине впервые после моего происшествия. Она заговорила первой, быстро и методично объясняя мне огромное множество деталей моего будущего жилья в замке, пока бутик не будет восстановлен.

Не было никакой энергичной жестикуляции, она не кинулась в мои объятия, чтобы признаться в неожиданно обнаруженной бессмертной любви ко мне, никаких букетов цветов и поцелует до потери пульса. Ничего подобного. Вместо этого: план действий для нас, живущих вместе, проработанный до мельчайших деталей.

На самом деле даже слишком проработанный.

— Твайлайт, — перебила я посреди описания потенциального устройства нашей утреней рутины в ожидании замечаний и одобрения. — Когда ты… Ты всё это продумала, пока я была здесь? Это ведь…

— Нет, — ответила она. — Я планировала это ещё с прошлого года.

— С прошлого года? Ты планировала это весь год и ни разу даже не обмолвилась об этом? — я ахнула, и прежде чем могла остановиться, выпалила. — Но, Твайлайт, я думала ты не знаешь, любишь меня или нет.

И на её глаза накатились слёзы, она одарила меня скромной улыбкой.

— Я тоже так думала.

Комментарии (2)

+3

Надеюсь, что землетрясение она не планировала.
Спасибо автору и переводчику!

Dream Master
Dream Master
#1
0

Хорошая история! Спасибо за перевод)

NovemberDragon
NovemberDragon
#2
Авторизуйтесь для отправки комментария.