МеткоНЕискатели (Undead Robot Bug Crusaders)

Просто зажми кнопки - и победа в кармане!

Понивилльские аркады. Многие взрослые задаются вопросом: «А почему в таком маленьком городке, как Понивилль, есть игровой клуб, если даже в таких городах, как Клаудсдейл и Филидельфия, жеребята могут о них лишь мечтать?» Но детям всё равно. Главное, что есть место, где можно потратить родительские биты и вдоволь наиграться.

— Ну же… ну, давай… — напряжённо пробормотала Скуталу и резко дёрнула джойстик вправо. Иконка Пакмэр едва успела забежать за угол и схватить спасительный энерджайзер.

— Э-э-э… Скуталу? — неуверенно спросил Торакс.

— Погоди-погоди! — крикнула Скуталу, не отрывая взгляда от экрана. — Мне тут немного осталось!

— Пошли, Кристал Хуф, — закатив глаза, сказала Эпплблум. — Раз уж Скуталу залипла — её за уши не оттащишь.

— Кстати, сам попробовать не хочешь? — предложила Свити Белль. — Давай, мы покажем как.

— Ладно, — тяжело вздохнув, кивнул Торакс. — Её, похоже, и впрямь уже не дозовёшься. Эти видеоигры что, в самом деле настолько интересные?

— Зависит от того, во что играешь, — сказала Эпплблум. — Это как с книгами. Разным пони нравятся разные игры.

— Ага, — подтвердила Свити Белль. — Идём, попробуешь игру-другую и выяснишь, что тебе по душе.

— Н-ну давай, — согласился Торакс. — Только не думаю, что у меня получится.

— Все мы когда-то были нубами, — улыбнулась Свити Белль. — Неважно, как хорошо ты играешь, главное — чтобы было весело.

— Да… — промямлил Торакс. — Главное, чтобы было весело. Необязательно хорошо играть.

Эпплблум опять закатила глаза и принялась пихать Торакса к автомату с «Фрогером».

— Да-да-да, — сказала жёлтая земнопони. — Хватит оправдываться, и иди уже сыграй.

Свити Белль покачала головой. Всякий раз, когда они пытались убедить Торакса попробовать что-нибудь новое, тот вёл себя, как беспомощный жеребёнок. Иногда казалось, что он вообще сам себя не знает. И что печальнее всего, похоже, так оно и было. К счастью, Торакс очень быстро обучался: если раньше его пришлось бы битый час уговаривать и убеждать, то теперь он согласился почти без споров.

Однако стоило Свити Белль двинуться следом за Эпплблум и Тораксом, как тут же послышались знакомые выкрики:

Хадукен! Хадукен! Хадукен!

Свити Белль закатила глаза; опять кто-то спамит в «Стрит Файтере».

Хадукен! Хадукен! Хаду-КУ!

— Малин, — крикнул один из игроков. — Харе уже спамить!

— Харе отскакивать после каждого удара, — тут же ответил другой.

Свити Белль раздражённо застонала, и пока эти двое орали друг на друга, проскользнула дальше. Увы, она не смотрела куда идёт, а потому вскоре врезалась в Баттон Мэша.

— Ой! Прости, Баттон, — извинилась Свити. — Я тебя не заметила.

Баттон поднялся и отряхнулся. Конечно же, он был в аркадах, а где же ещё ему быть? Особенно учитывая, что его отец был владельцем клуба.

— И ты меня прости, — сказал жеребчик. — Самому надо было смотреть. Что, опять кто-то спамит в «Стрит Файтере»?

— Ага, — кивнула Свити Белль. — Столько лет, а всё одно и тоже.

— Ну так может… давай покажем этим нубам, как надо играть? — предложил Баттон Мэш.

— Баттон, ну ты же в курсе, что я не любительница файтингов? — спросила Свити Белль. — Я едва знаю, как проводить приёмы, не говоря уже о комбо и джаглах. К тому же мы с девчонками немного заняты, хотели показать Кристал Хуфу аркады.

— Да ладно, Свити, — Баттон умоляюще смотрел на единорожку. — Я уже десять минут пытаюсь найти хоть кого-нибудь, кто со мной сыграет! Всего один раунд! Пожа-а-алуйста!

Свити Белль вздохнула. Баттон был милым, но иногда слишком уж напористым.

— Баттон, я бы с удовольствием с тобой сыграла, но…

— Ну пожа-а-алуйста! — заканючил Баттон. — Я куплю тебе мороженое!

Свити Белль удивлённо уставилась на него.

— Неужто ты пытаешься подкупить меня на… раунд в «Стрит Файтер»? — недоверчиво спросила она.

— Эм… Нет!.. — нервно отмахнулся Баттон. — Я… Я ставлю бокал мороженого на то, что смогу победить тебя в «Стрит Файтере». Да-да. Точно. Это… это просто ставка. Но если ты проиграешь, тебе не придётся покупать мне мороженое. Всё-таки я куда опытней, так что бой по-любому будет неравным.

Свити Белль обернулась и задумчиво посмотрела на Торакса и Эпплблум. Вроде бы у них всё хорошо: чейнджлинг играет на автомате, Эпплблум за него активно болеет. Похоже, они вполне обойдутся и без неё. К тому же Баттон, хоть и был отменным игроком, но отнюдь не непобедимым. Его можно будет одолеть, и отказываться от шанса на бесплатное мороженое будет крайне глупо.

— Ладно, — решилась Свити Белль. — Давай сыграем раунд-другой.

— Ура! Пошли, пока никого нет! — крикнул Баттон, помчавшись к свободному аппарату.

Свити Белль вздохнула и встала за второй.

«Жаль, придётся играть без помощи Свити Бота. Готова поспорить, что уж в этом-то робот легко смог бы победить кого угодно», — подумала она.

Свити Белль не врала, когда говорила, что не умеет играть в файтинги. Но сколь бы опытным игроком ты ни был, всегда надо помнить, что ты можешь проиграть просто потому, что противнику посчастливилось в нужное время нажать нужные кнопки.

И к несчастью для Баттона, по дороге в аркады ему не повезло встретиться с Мёрфи Лоу.

КО!

— Ой, да ладно! Ты глянь на своё ХП! Я ведь почти победил! — воскликнул Баттон, глядя, как его персонаж медленно падает на землю.

Свити Белль едва сдержала самодовольную ухмылку. Может, ей всего лишь повезло, но она всё равно гордилась победой.

— «Почти» в «Стрит Файтере» не канает. Ты либо победил, либо нет. И ты, Баттон, проиграл. Признай уже это.

— Ладно-ладно, — вздохнул Баттон. — Прости. Хорошая игра, Свити. С меня мороженое. Встретимся у «Сахарного уголка» через полчаса?

— Давай, — кивнула Свити Белль. — Пока.

…У единорожки ушло двадцать секунд на то, чтобы уразуметь, что сейчас произошло.

— Погодите-ка… Я согласилась пойти поесть мороженого с жеребёнком? Я что, только что согласилась на свидание?

_________________________________

Через несколько минут бывшие Меткоискатели и Торакс проводили экстренное собрание в бутике «Карусель». Конечно, если это можно было так назвать: Свити Белль панически мерила шагами бутик, а остальные неуверенно переминались в сторонке, глядя на неё.

— Баттон Мэш пригласил меня на свидание? — восклицала Свити Белль. — Баттон Мэш?! Меня?! Почему? Неужели он был влюблен в меня уже многие годы, а я этого не замечала?

— Эм-м… Свити? — неуверенно спросила Эпплблум.

— В смысле… я же ничего не знаю о любви! Не может же в жизни всё быть так просто, как в книгах? Или может? Я влюблюсь в него, как только посмотрю ему в глаза? Ну знаете, любовь с первого взгляда и всё такое…

— Свити… — попыталась вставить и Скуталу.

— А что, если это судьба? — воскликнула единорожка. — Что, если мы были созданы друг для друга, а я только сейчас это поняла? Но если мы созданы друг для друга, то мы же с ним когда-нибудь поженимся?

Торакс смущённо кашлянул.

— Но если мы поженимся, то когда-нибудь у нас будут дети! — завопила Свити Белль. — А я робот! У нас что, будут робожеребята? Я вообще смогу забеременеть?

Бумс!

Все удивлённо обернулись, и увидели лежащую в дверном проёме Рэрити. Кажется, она услышала последнюю фразу.

— Эм-м-м… Упс? — покраснев, пробормотала Свити Белль.

— Ща разберёмся, — проворчала Эпплблум и отправилась на кухню. — Эпплджек рассказывала, где у Рэрити лежат нюхательные соли.

Заметив, что Свити Белль наконец отвлеклась, Скуталу подбежала поближе и положила копыто ей на плечо.

— Свити, успокойся, — начала оранжевая пегаска. — Во-первых, тебе ещё рано об этом думать. В моём выводке есть несколько взрослых и Твитч, так что в этом можешь мне поверить.

Свити Белль зарделась ещё сильнее, но кивнула. Скуталу была права.

— Во-вторых, — продолжила пегаска, — он всего-навсего пригласил тебя в «Сахарный уголок» поесть мороженого, потому что ты победила. Ничего более. Мы с тобой, если ты не забыла, тоже так делали. То, что он — жеребёнок, а ты — кобылка, вовсе не означает, что каждая ваша встреча должна быть свиданием.

Свити Белль глубоко вздохнула и кивнула. Тоже верно.

— И в-третьих, ты будешь есть мороженое не абы с кем, а с Баттон Мэшем! Сама же знаешь, он дальше своего «Джойкольта» ничего не видит. Бьюсь об заклад, что в романтике он смыслит ещё меньше твоего, так что тебе сильно повезёт, если он хоть раз тебя заметит. В конце концов, у него будут мороженое и приставка, — ухмыльнувшись, закончила пегаска.

— Хи-хи… да уж, — хихикнула Свити Белль. — Опять я паникую из-за ерунды.

— Как и всегда. А теперь иди, а то Баттон с мороженым тебя уже заждались, — сказала Скуталу и легонько подтолкнула подругу в сторону двери.

Единорожка усмехнулась, но пошла уже увереннее. В конце концов, Скуталу была права. Это не было свиданием. Они с Баттоном собирались просто посидеть в «Сахарном уголке», возможно, поговорить, и поесть мороженого. Глупо было бы упускать бесплатное мороженое — и тем более мороженое, добытое в честном бою.

Свити Белль переступила через Рэрити и ушла, закрыв за собой дверь.

— Слушай, а у пони с отношениями всегда такие проблемы? — спросил Торакс, убедившись, что кроме Скуталу, его никто не слышит.

— Ага, — со знающим видом усмехнулась Скуталу. — И поверь мне, не только у них.

______________________________

Как и в любой другой выходной, в «Сахарном Уголке» было полно пони и большинство столиков уже были заняты. За одним из таких столиков и сидел, играя в «Джойкольт», Баттон Мэш.

Свити Белль глубоко вздохнула и направилась к столику.

«Успокойся, Свити. Это НЕ свидание. Ты просто посидишь, поешь мороженого, и может быть, немного поболтаешь с Баттоном, если он всё-таки оторвётся от своей игры. Хи-хи, если. Будто такое вообще возможно» — усмехнувшись, подумала единорожка.

— И вновь привет, Баттон, — сказала Свити Белль, присаживаясь за столик.

— А? Что? А, привет, Свити, — сказал Баттон, лишь на секунду оторвав взор от экрана. — Подожди, сейчас, только уровень допройду.

Свити Белль закатила глаза. Она что, серьёзно боялась в него влюбиться?

И минуты не прошло, как к столику подбежала Пинки Пай. Впрочем, подбежала — не то слово, она будто возникла из ниоткуда!

— Что закажете? — нарочито галантным голосом спросила розовая земнопони.

— Шоколадное мороженое с ореховой посыпкой, — не отрывая глаз от экрана, ответил коричневый жеребёнок.

— А мне ванильное с шоколадной крошкой, — добавила Свити Белль.

— Держите, — улыбнувшись, ответила Пинки Пай и вытащила из-за спины поднос с двумя вазочками мороженого.

— И кстати, спасибо за предоплату, — добавила земнопони, прежде чем стремительно умчаться в сторону прилавка.

— Ты уже заплатил? — удивленно спросила единорожка.

— Ага, — ответил Баттон Мэш. — Просто заказал два мороженых и попросил принести, когда ты придёшь.

— Погоди, а как ты узнал, какое мороженое я захочу?

— А никак я не узнал, — пожав плечами, сказал жеребёнок. — Я Пинки Пай и своего-то не называл.

— Ясно, — кивнула Свити Белль, взяла ложку и принялась за мороженое. Её ничуть не удивило то, что Пинки Пай заранее знала, что они закажут. В конце концов, это была Пинки Пай.

На следующие несколько минут воцарилось неловкое молчание. Впрочем, не настолько неловкое, как того боялась Свити Белль. Раза три Баттон Мэш поворачивался к ней, будто собираясь о чём-то спросить, но всё не мог решиться.

«Он хочет поговорить со мной? Хех, никогда бы не подумала, что Баттон Мэш будет чего-то стесняться».

Наконец, жеребёнок глубоко вздохнул и решительно посмотрел на Свити Белль.

— Так… ну, э-э-э… чего у тебя нового, Свити?

Свити Белль удивленно моргнула. Он всё-таки решился! И надо что-нибудь ответить. В конце концов, Рэрити говорила ей, что невежливо молчать, когда тебя о чём-то спрашивают, да вот только…

«Ну и что мне на это ответить? «Так, помаленьку экспериментирую, пытаясь понять, что ещё может моё тело. Недавно вон нашла в себе программу автоперевода, так что теперь я могу говорить на любом языке»? О да, сама лучшая тема для разговора. Может, мне сразу заорать во всю мою механическую глотку, что я — ляганый робот?» — подумала Свити Белль, глядя на Баттона.

«Да ладно, Свити, успокойся. Это ведь не единственное, что происходит в твоей жизни», — упрекнула себя она.

— Ну, недавно я начала брать уроки музыки, — ответила единорожка. — Знаешь Октавию и Винил Скретч? Вот, недавно я им кое с чем помогла, и они предложили дать мне пару уроков. Я, естественно, согласилась.

К её удивлению, Баттона это заинтересовало.

— В самом деле, Ди-Джей Понь-3 учит тебя музыке? Это же офигенно! У тебя, наверное, и впрямь талант! Кстати, а на чём ты играешь?

— На себе, — немного покраснев от похвалы, ухмыльнулась Свити Белль. — Я пою. Да и не думаю, что я так уж талантлива.

— Но всё же сама Ди-Джей Понь-3 согласилась тебя обучать. По-моему, это что-то да значит, — сказал Баттон Мэш. — Ты хоть представляешь, насколько она популярна?

— Не особо, — пожала плечами единорожка. — Я дабстепом как-то не увлекаюсь.

— Ну, я вообще-то тоже, — смутившись, ответил Баттон Мэш, — но пару месяцев назад мне довелось поболтать с одним диджеем, так что теперь я вроде как знаю, что у них там к чему. Если память мне не изменяет, звали его Нейлон Тайтс.

— Ясно, а что же ты тогда слушаешь, раз дабстеп — это не твоё?

— В основном поп и джаз, ещё мне нравится восемь-бит, — сказал коричневый жеребёнок, — Ну, знаешь, музыка наподобие той, что в играх.

Свити Белль тихонько хихикнула.

— Знаешь, вот нисколько в тебе не сомневалась, — заметив непонимающий взгляд, единорожка продолжила: — Ты ведь единственный геймер во всём Понивилле.

Баттон Мэш покраснел и потёр загривок.

— Серьёзно? — удивился Баттон. — Но ведь я не единственный в городе, кто играет в видеоигры. Да и играю я немногим лучше остальных!

Свити Белль удивлённо выгнула бровь.

— Баттон, ты единственный обладатель «Джойкольта», — заметила она. — Сам ведь знаешь, сколько он стоит.

— Свити, мой отец заведует аркадами, — возразил Баттон. — Забыла? Ему всё это приходит по дешёвке.

— А, и верно, — сказала Свити Белль.

— С другой стороны, может, ты и права, — вздохнул Баттон Мэш. — Раз уж мой дедушка изобрёл видеоигры…

Будь у Свити Белль в этот момент во рту мороженое, оно наверняка оказалось бы на столе.

— Постой, что? — неверяще переспросила единорожка. — Твой дедушка — создатель видеоигр?

Баттон Мэш удивлённо моргнул, когда его прервали.

— Ну, вроде как да. Ты же знаешь, как единороги рисуют картины в воздухе при помощи магии?

— Ну, в принципе да, — ответила Свити Белль. — Надо просто представить то, что ты хочешь изобразить, а затем создать проекцию. Чем больше деталей и чем объёмнее проекция, тем сложнее её создать.

— Вот-вот, а ещё есть чарокристаллы, несущие в себе магическую матми… матри… короче, ту штуковину, через которую на кристалл можно записать заклятие.

— Да, но чарокристаллы существуют с незапамятных времён, а проекциями пользовалась ещё Клевер Премудрая, — возразила Свити Белль.

Баттон Мэш удивлённо воззрился на неё.

— Ого. Я как раз хотел об этом сказать. Ты и впрямь умница, раз знаешь это, — сказал он.

— Я просто недавно читала об этом в одной книге, — сказала Свити Белль. — Но всё равно, спасибо.

— Так о чём это я? Ах, да. Естественно, кристаллы и проекции существовали задолго до моего дедули Пинг Понга. Он всего лишь додумался подключить кристаллы к кнопкам, чтобы сделать проекцию интерне… инерте… — Баттон замолк, пытаясь вспомнить слово.

— Интерактивной? — предположила Свити Белль.

— Да, точно, — согласился Баттон. — Интерактивной. Дедушка был земнопони, так что ему пришлось нанять единорога, чтобы тот записал картинки на магокристалл, зато игру и машину он изготовил сам. Так что да, мой дедушка создал первую в мире видеоигру.

— Классно, — восхитилась Свити Белль.

Свити никогда раньше не интересовалась видеоиграми и даже не думала, откуда и как они появились, но всё-таки стоило признать: история была интересной. Забавно было выяснить, что единственный геймер города кровно связан с создателем своего хобби.

Погодите-ка…

— А, так вот почему ты увлекаешься играми? — спросила Свити Белль. — Ты хочешь их создавать, когда вырастешь?

— Эм-м… Возможно, — ответил Баттон Мэш, нервно почесав загривок. — Честно говоря, никогда об этом не думал. У меня ведь даже кьютимарки пока что нет! Хотя… мой дедушка создал видеоигры, а мой отец разработал… — жеребчик осёкся и нервно закусил губу. — Прости, папа просил ничего не говорить про работу. Что-то там с авторским правом, патентами и всем таким.

Услышав эти слова, Свити Белль вздрогнула. Было в них что-то зловещее, нечто, слишком погибельное для Эквестрии… Буквально через пару секунд она поняла, почему: это были юридические дела. Которые Свити давным-давно набили оскомину.

— Но если вкратце, мой папа создал много игр для игровых автоматов. Собственно говоря, именно благодаря ему в Понивилле и есть аркады.

— Ясно, — кивнула Свити Белль.

Снова воцарилась тишина, но теперь куда менее неловкая. Тогда-то единорожка и заметила, что они с Баттоном уже доели мороженое, и теперь молча глядят друг на друга.

«Ха, вот никогда бы не подумала, что Баттон может интересно рассказать хоть о чём-нибудь», — подумала Свити, и тут же одёрнула себя. Это прозвучало как-то неправильно.

«Постойте-ка, а с какой стати я вообще его так критикую? Ни я, ни понибудь ещё ведь никогда с ним толком и не говорил, откуда же нам тогда знать, какой он?»

Это прозвучало ещё хуже. Свити Белль призадумалась.

«А у Баттона вообще есть друзья? Нет, конечно, мы все иногда спрашивали его, как пройти уровень, но это ведь не считается!»

Вспомнив школу, Свити поняла, что Баттон почти всегда был один. Пока остальные жеребята общались с друзьями, Баттон просто сидел и играл в свой «Джойкольт».

«Блин, теперь мне его жалко. Баттон всегда казался таким весёлым и жизнерадостным. Это он так скрывает депрессию, или и вправду ничего не замечает?»

— Э-э-э… Свити Белль? Всё в порядке? — спросил Баттон Мэш.

— А? — удивлённо моргнула единорожка.

— Ну, ты просто так странно на меня сейчас посмотрела…

— Да не, просто кое о чём задумалась, — покачав головой, ответила единорожка.

«Может, поболтать с ним ещё, да и попробовать подружиться?» — подумала она. —« В конце концов, новый друг никогда не помешает».

— Слушай, Баттон, раз уж мы уже поели, может пойдём в аркады?

_____________________________________________

Свити Белль подумала, что день пролетел совсем уж быстро. Впрочем, как и всегда, когда она играла в видеоигры. За те несколько часов, что она успела провести с Баттоном, она поняла, что хоть он и был чересчур напористым, не имел никаких социальных навыков и чуть что — срывался на крик, но в остальном был вполне приятным в общении жеребёнком. И Свити Белль ни на минуту не пожалела, что решила провести этот день вместе с ним.

— Слушай, вот тебе совет: пользуйся ушами. Когда ты в укрытии, то не видишь, откуда стреляют враги, поэтому когда спрячешься, попытайся понять кто где по звуку вражеских шагов, — подсказал Баттон Мэш.

Свити Белль кивнула, взяла магией лазерный пистолет и повернулась к экрану.

Вперёд!

Хоть Свити и разбиралась в шутерах ещё хуже, чем в файтингах, но эта игра ей понравилась. Стрелять было на удивление приятно.

Пиу! Пиу!

Свити Белль направила пистолет в сторону от экрана, и её персонаж тут же отпрыгнул за укрытие.

— Ладно, я, конечно, всё понимаю, фантастика и всё такое, но эта пушка — это просто бред, — сказала Свити. — Лазер, превращающий пони в жеребят? Да кто это вообще придумал?

— Не знаю, — ответил Баттон. — Но раз играть весело, какая разница?

— Никакой, — согласилась Свити Белль.

— Жаль, что я не умею в неё играть, — пробормотала единорожка, когда очередная вражеская очередь сняла щит и половину жизни.

«Готова поспорить, что Свити Бот мигом бы их перестрелял, — подумала Свити Белль. — Наверняка ведь у него есть какая-нибудь система наведения, или ещё что-то этакое. Кстати, надо будет проверить…»

СИСТЕМА НАВЕДЕНИЯ АКТИВИРОВАНА.

«С-сено! Нет, только не сейчас!» — взмолилась Свити, когда перед глазами забегали строки единиц и нулей.

К счастью, единорожка не перешла в режим робота, и она была почти уверена, что её глаза не засветились. По крайней мере, никто этого, похоже, не заметил. Однако перед глазами у неё появились три красные рамки, очертившие силуэты каждого противника на экране. Свити Белль усмехнулась и направила пистолет на экран.

Пиу! Пиу!

— Классно стреляешь, Свити, — прокомментировал Баттон Мэш.

Единорожка отвела пистолет от экрана и посмотрела на коричневого жеребёнка, вокруг которого в тот же миг вспыхнула зелёная рамка с подписью: «Друг».

«Ладно, это всё круто, но лучше выключить её, пока никто ничего не заметил, — подумала Свити Белль. — Отключить систему наведения!»

В ту же секунду надписи и рамки исчезли. Алебастровая единорожка почувствовала, как на задворках разума возник ещё один переключатель.

СИСТЕМА НАВЕДЕНИЯ ОТКЛЮЧЕНА.

«Неважно. Потом разберусь, зачем мне нужен прицел, а пока надо бы доиграть…» — подумала Свити Белль и вернулась к игре.

Через пару секунд здоровье её персонажа подошло к нулю.

— А может, мне стоило подождать хотя бы до конца уровня? — проворчала Свити, глядя на заставку проигрыша.

______________________________________

— Пока, Свити, — с улыбкой попрощался Баттон. — Надеюсь, ещё увидимся, с тобой было весело.

— Спасибо, — махнув копытцем, ответила Свити Белль. — Я тоже отлично провела время. Пока.

«Надо будет как-нибудь повторить, — подумала единорожка. —  Оказывается, с Баттоном может быть очень даже весело, если узнать его получше».

Когда Баттон отвернулся и пошёл домой, Свити открыла дверь бутика и вошла в него. Подруги, на чьих мордочках так и расплывались предвкушающие ухмылки, уже ждали её внутри.

— Ну и ну, глядите, кто всё-таки соизволил вернуться! И где же ты была? — спросила Скуталу тоном, явно намекавшим, что она и так знает ответ.

— Нет, Скуталу, Баттон Мэш — не мой кольтфренд, — закатив глаза, ответила алебастровая единорожка. — Я просто заметила, что у Баттона почти нет друзей, так что я решила немного с ним погулять.

— А кто-то что-то говорил про кольтфренда? — наигранно невинным голосом, спросила Скуталу.

— Вот-вот, и кажется, эта твоя «прогулка», — Эпплблум поставила воздушные кавычки, — была очень интересной, раз ты забыла, что мы должны следить за Тораксом. Кстати, оказалось, что он неплохо играет в «Донки Конг».

Свити собралась было возразить, но тут ей в голову пришла одна идея.

— О да, мой день тоже был очень интересным, — усмехнулась Свити Белль и включила Свити Бота. — Нашла у себя кое-что новое. Кстати, пора бы протестировать.

— ВСЕ СИСТЕМЫ ОНЛАЙН. СВИТИ БОТ ГОТОВ К ЭКСПЛУАТАЦИИ, — объявил механический голос.

Подруги удивлённо посмотрели на неё.

— Э-э-э, Свити? — неуверенно спросила Скуталу. — Что ты делаешь?

Свити Белль щёлкнула своим новым выключателем, и зелёные линии вновь забегали перед глазами.

— СИСТЕМА НАВЕДЕНИЯ АКТИВИРОВАНА.

— Стой, что?.. — отпрыгнув назад, взвизгнула от страха Эпплблум.

— УГРОЗЫ ОБНАРУЖЕНЫ, — объявила Свити Белль, принимая оборонительную стойку.

— Э-э-э, Свити? — испуганно спросила Скуталу. — Ты же понимаешь, что мы просто пошутили, да?

— ЦЕЛИ ЗАФИКСИРОВАНЫ. ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ.

Скуталу и Эпплблум вцепились друг в дружку и завопили от страха, а Свити Белль лишь высунула язык.

— КРАСНАЯ ВСПЫШКА. ПИУ-ПИУ, — сказал Свити Бот.

Челюсти Эпплблум и Скуталу отвисли.

— ПОПАДАНИЕ ПОДТВЕРЖДЕНО. ЦЕЛИ ЭМОЦИОНАЛЬНО ПОРАЖЕНЫ. ОБЪЕКТ СВИТИ БОТ ЖЕЛАЕТ НАПОМНИТЬ ВСЕМ ПРИСУТСТВУЮЩИМ, ЧТО НЕ ОБЛАДАЕТ ОРУЖЕЙНЫМИ СИСТЕМАМИ, — сказала Свити Белль. Каким-то образом даже её монотонный голос сейчас звучал крайне самодовольно.

Прошло минуты две, прежде чем хоть одной из её подруг удалось вернуть дар речи.

— Но… ЧТО?.. Как… Тьфу!.. Блин, Свити, что это щас было? — закричала Скуталу.

— Меня чуть карачун не хватил! — подхватила очухавшаяся Эпплблум. — Притом, что сердце у меня год как не бьётся!

— УРОВЕНЬ РАСКАЯНИЯ УСТРОЙСТВА СВИТИ БОТ — 0%, — сказала Свити Белль. — ПОЖАЛУЙСТА, ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВТОРЕНИЙ ДАННОГО ИНЦИДЕНТА НЕ ПРИПИСЫВАЙТЕ ДАННОМУ УСТРОЙСТВУ СТАТУС «ПОДРУЖКА» ДЛЯ ОБЪЕКТА БАТТОН МЭШ.

— Ладно, извини, что дразнили тебя, — вздохнула Скуталу.

— Да. Меня тоже, — добавила Эпплблум.

— ИЗВИНЕНИЯ ПРИНЯТЫ. ОБЪЕКТ СВИТИ БОТ ИЗВИНЯЕТСЯ ЗА ПРЕДПРИНЯТЫЕ РАНЕЕ АГРЕССИВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ. ЗАКРЫТИЕ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ, — проговорила Свити Белль.

Когда её зрение вернулось в норму, единорожка в очередной раз отметила, что с каждым разом мигрень становится всё слабее и слабее. Свити Белль не знала, хорошо это или плохо, но выходить из «режима робота» теперь было куда приятнее.

— Так… ты просто шутила, или у тебя и впрямь есть «система наведения»? — спросила Скуталу.

Единорожка посмотрела на подругу и вокруг той вспыхнула рамочка с подписью «Друг». Свити Белль поспешно отключила прицельную систему.

— Ага. Только не пойму: зачем она мне, если стрелять нечем?

Эпллблум задумчиво приложила копыто к подбородку.

— Ну почему же? — спросила земнопони. — Мы только знаем, что у тебя нет ракет, лазеров и тому подобного. Может, в тебе есть что-то другое?

— Например? — спросила Скуталу. — Огнемёт во рту — или ещё что-нибудь столь же бредовое?

— Мы проверяли это два дня назад, — отрезала Свити Белль. — И если что, это была твоя идея.

Скуталу покраснела, но спорить не стала. Тогда это казалось хорошей идеей.

— Слушайте, — сказала Эпплблум. — А стрелять ведь не обязательно из оружия!

— Не оружие? — задумчиво протянула Скуталу. — А это идея! Может, водомёт?

Свити Белль решила проверить.

ТУРЕЛЬНЫЙ ВОДОМЁТ АКТИВИРОВАН.

С громким щелчком пластина на правом боку Свити Белль отворилась, и оттуда выдвинулось нечто, напоминающее садовый шланг на металлической палке. Спустя пару секунд из другого бока выдвинулась желтая воронка.

— Ух ты-ы-ы! — восхищённо воскликнула Эпплблум, широко раскрыв глаза.

— Круть! — подтвердила Скуталу. — Погодите, щас принесу воды, поглядим, как далеко он может стрелять!

Пегаска со всех ног понеслась на кухню.

Свити Белль, однако, была не столь рада новой находке. Она посмотрела на себя и устало вздохнула.

— Что-то не так, Свити? — спросила Эпплблум.

— Да не… Просто это уже вторая непонятная фигня, которую я нашла в себе за сегодня. Ну сколько можно-то, а? Вот скажи: зачем мне водомёт? А визор? Сколько ещё у меня этих штуковин?

— Не знаю, Свити, — вздохнула Эпплблум. — И не думаю, что хоть понибудь знает.

— Вот это-то меня и беспокоит, — сказала Свити Белль. — Эх, вот бы ко мне в комплекте прилагалась инструкция…

— Если бы к тебе прилагалась инструкция? — вскинула бровь Эпплблум. — Серьёзно? Звучит так, будто ты тостер на ножках.

— А вдруг? — спросила единорожка. — Откуда тебе знать, что я не тостер?

— Для тостера ты как-то многовато болтаешь, — закатила глаза Эпплблум. — Вы все такие умные? А то есть у меня дома ненужная лампа с одеяльцем, может, вы с ними подружитесь?^[1]

— Спасибо, но мне и без хозяина пока хорошо, — хихикнув, ответила Свити Белль.

— Да уж, — кивнула земнопони. — Но согласись, глупо думать, что ты — разумный тостер.

Свити Белль призадумалась, затем помотала головой.

— Ладно, — сказала робоединорожка. — Это и впрямь было глупо. Хотя… после водомёта и переводчика я бы не удивилась, окажись во мне и тостер. А что? Лишним не будет.

— Давайте займёмся тостером как-нибудь потом, — сказала Скуталу, вернувшаяся с большим стаканом воды. — У нас же тут водомёт!

Свити Белль кивнула. Рано или поздно они таки поймут, кто она такая. По крайней мере, она на это надеялась.

________________________________________