Легенда о Камнепаде, отважном бизоне перевод завершен
Написал: doof
Давным-давно, когда на этой земле ещё не было пони, все племена жили в мире и согласии. В те дни бизоны без стеснения странствовали по холмам и равнинам, от гор до самого моря могло безбоязненно мчаться их стадо. То было время, когда обрёл легендарную славу храбрый воин, прозванный Камнепадом. Присядь же, послушай — я расскажу тебе о том, как избавлял он наш народ от бед!
Альтернативная выкладка:
Фикбук — https://ficbook.net/readfic/8978026
Фанфикс — https://fanfics.me/fic137459
Подробности и статистика
Оригинал: The Legend of Falling Rocks, Buffalo Brave (Titanium Dragon)
Рейтинг — G
2380 слов, 24 просмотра
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 1 пользователя
Содержание
-
Камнепад и духи неба
, 846 слов, 20 просмотров -
Камнепад и яркое солнце
, 552 слова, 15 просмотров -
Камнепад и алчные пони
, 982 слова, 19 просмотров
Комментарии (5)
Это дух индейских сказаний просто чудесен! Спасибо за перевод.
Спасибо за почтение.) Самое интересное, что основано на реальной индейской легенде, но хитро перевёрнуто под канон МЛП.
Концовка неожиданная... Но, прогресс не остановить, хорошо это или плохо, а пони здесь определённо прогрессивны... Только я не понял, а как чернение щёк помогает лучше видеть?
Это очень сильное колдунство.
Как написали автору в комментах: с истинно индейской иронией.)
А чернение — это аллюзия на боевую раскраску индейцев/бизонов, если я правильно понял. Либо же что-то из реальной мифологии, но тут уж не знаю.