По стопам прошлого

Твайлайт получила от принцессы Селестии важнейшее задние, ведь Луне требовалась помощь так, как никогда раньше

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна

Не открывай дверь

После того, как поход в Вечнодикий лес заканчивается катастрофой, Эпплджек и Рэйнбоу Дэш решают укрыться до утра в заброшенной хижине. Это, вероятно, не самое лучшее решение, но это всего лишь на одну ночь. Какими последствиями это может обернуться?

Рэйнбоу Дэш Эплджек Другие пони

Последний чейнджлинг: угроза Эквестрии

Чуть ранее Армор и Кризи подверглись беспощадному шиппингу. И вот, после небольшой передышки, продолжаем тему.

Другие пони ОС - пони Кризалис Шайнинг Армор

Тёмный сектор: Эквестрия

Проснись, тенно. И от второго сна тоже. Одержи верх в войне внутри себя и отправляйся на поиски приключений. Кто знает, куда они могут завести тебя - на соседнюю планету или в другой мир. Но помни, зло не дремлет нигде.

Рэйнбоу Дэш Флаттершай Твайлайт Спаркл Рэрити Пинки Пай Эплджек Принцесса Селестия Принцесса Луна Человеки

Рассказы у ночного костра

Всегда приятно посидеть у костра, попить сидра да и просто послушать легенды и байки старого, как сама история, дядюшки Джейка.

Другие пони ОС - пони

Стальная душа

Несчастный случай раскрыл секрет, о котором никто не знал...

Рэрити Пинки Пай Эплблум Скуталу Свити Белл Другие пони

А пони так легко обнять руками...

Стихотворное повествование о становлении одного брони. // Дополнено. Теперь - сборник стихов.

Принцесса Селестия Принцесса Луна Другие пони Дискорд Найтмэр Мун Человеки Король Сомбра

Печать Эфира

Это время легенд и героев. Эра Раздора позади, но планеты Эквестрийского Содружества всё ещё остаются отрезанными от колыбели своего родного мира, погрязшие в упадке и декадентстве. Королева, чьё настоящее имя сокрыто в давних веках, ведёт кампанию по Воссоединению утерянных миров Содружества, но для успеха этой авантюры ей предстоит найти 12 своих дочерей, что являются олицетворениями добродетелей самой Гармонии.

Другие пони ОС - пони Чейнджлинги

Великая и Могущественная

Трикси Луламун после событий "Magic Duel" становится всеобщим изгоем. Вместо радостных улыбок и смеха, ей в ответ летят недовольные возгласы. Любой другой на ее месте окончательно бы пал духом, спрятал плащ и шляпу в сундук и занялся какой другой работой. Но Трикси не просто так зовут Великой и Могущественной, и она так легко не откажется от своей мечты...

Трикси, Великая и Могучая ОС - пони

Впервые

Ни приключений, ни магии.

Твайлайт Спаркл Спайк Принцесса Селестия

Автор рисунка: aJVL

Содержание

Комментарии (9)

0

Спасибо за перевод! Продолжение планируется?

XmypbiY
#1
0

Спасибо!

Из-за личных проблем пришлось отодвинуть выход перевода последней главы, но продолжение обязательно будет! Последняя глава в этом рассказе, и четвертый рассказ-финал всей истории, который оригинальный автор цикла, Flashgen, выпустит в очень ближайшее время.

Drake
Drake
#2
0

Я, понятное дело, не эксперт, но полагаю с переводом что-то пошло не так, да?

Neo_Stebo
Neo_Stebo
#3
0

Вы совершенно правы.

В своё время по обстоятельствам пришлось забросить перевод на полпути, а к моменту, когда я его возобновил, то обнаружил, что уже вышел альтернативный перевод, так что я снова приостановил перевод как минимум на пока что:
https://ponyfiction.org/story/16115/
Прочитайте, если ещё не, если хотите сейчас узнать, чем закончилась эта жуткая история... :)

А свой недоделанный я когда-нибудь закончу, негоже оставлять труд незаконченным.

Drake
Drake
#4
0

Это прекрасно! Я не знаток литературных стилей, но это восхитительно атмосферно!
Значит, всё-таки это цоканье копыт Твайлайт было слышно? И это она оставляла чернила и масло, и в конце концов привела его в ратушу? Это сколько же времени должно пройти, чтобы остались одни кости?
Спасибо автору и переводчику!
События в «лабиринте», где Солейс остался один, напомнили момент из игры Doom 3, в которых учёный остался один в аду и тоже стал «мышкой». Я думаю, кто играл — тот поймёт, о чём я.

Dream Master
Dream Master
#7
0

Рад, что вся серия вам понравилась. :)

Возможно, ответы на все вопросы вы найдете в последней книге серии.

Мой перевод, к сожалению, пока так и остался недоделанным. Надеюсь это в скором времени исправить, ровно как и откорректировать первые три переведенные книги, а пока вы можете прочесть концовку у другого переводчика:
https://ponyfiction.org/story/16115/

Удачи... Да прибудет с вами свет.

Drake
Drake
#8
0

Спасибо! И вам удачи и успехов с дальнейшими проектами!

Dream Master
Dream Master
#9
Авторизуйтесь для отправки комментария.