Что за странный маленький жеребёнок?

В конце небось выяснится, что в прошлой жизни ГГ звали Габриэль Ангелос.

страшно вырубай

Летний вечер в Понивилле был ох*енно безмятежным.

Минут пять орал с этого абзаца.

Отредактировать это до нормального состояния невозможно, ведь для этого ее надо переписать.

Да нормально. Видали и хуже.

Опа, а это я вырезать забыл)))

Прочитал предисловие к главе и в общем то остался доволен.

Рассказ интересный и в целом выделяется на фоне

Вот это да. Две главы за месяц.

Всё это произошло в мгновение ока.

Давай, Гэб, мочи её!

Хана гг. Ожидает его сеанс целебного экзорцизма.

Спойлер, о том, что и так всем очевидно: К сожалению, нет. Нам всем бы этого хотелось

А зря у них проверенное средство есть, элементы. На выходи два варианта, ничего не произойдёт, так как в теле одна душа. Душу выпнет и на выходе останется тело аналог наших овощей со смертью мозга. Дышит, сердце бьётся, но ничего более не делает.

уточка говорит зря-зря

Нельзя человеков в Эквестрию, все норовят сломать:)

Ну в каноне это Эквестрия выкидывала в человеческий мир разных преступников.

Это где такое в каноне было?

Сирены.

Ладно, претензия снимается. Если у попаданца на фоне чувства вины и ПТСР так проявилось болезненное неприятие лжи, то все достоверно.

А мне зашло. Напомнило Лунного беглеца, то тут по крайней мере сюдетесть, персонажи как то реагируют и развиваются. Есть пояснение "кто виноват", даж гг раскрыл свое прошлое, чего почти ни в одном впопаданстве не бывает.

Вкусно. Буду ждать окончание перевода, ибо на фимфикшн идти и читать гугловую ересь желания нет.

Кстати, эьо еще и обьясняет цвета гг — именно под хаки, военная форма. Да и в целом понятно что это взрослый военный, котрого, походу, прихлопнуло. Хотя с самоконтролем у него перебор, но даймонд тиару не жалко. Давно мечтал чтоб ей прилетело за выебоны

Ну тут больше дело в том что сильно вдумываться и вчитываться иногда больно, а при переводе по другому никак, особенно с интересным стилем автора оригинала, где иногда минут десять сидишь смотришь на абзац и думаешь, что это? Мысль, авторская речь, а может мысль автора. А иногда и само описание может быть настолько перегруженным, что то же описание катапульты пониммалось всеми нами вместе, а потом половина из него была просто написана заново. Ну или другие огрехи, которые на главе третьей уже стали так мозолить глаза, что это стало уже физически больно. А для обычного чтения пойдёт, я же её не просто так выбрал, история то мне при прочтении понравилась но основным в выборе был перевод на китайский, от чего я немного выпал, не знал я тогда о любви наших товарищей к разноцветным лошадкам . Поэтому все мои гневные высказывания можно делить на два, а то и на три.

О, у китайцев ОЧЕНЬ развита любовь к лошадкам, хотя из-за специфики их интернета до нас это не доходит.

Свити-бот ехал туда, можете ознакомиться)

Похоже на Лунного Беглеца потому что этим и еще одним фанфиком я вдохновлялся, когда садился его писать.

Ксиати, планируется ли вообще раскрытие муна?

Да, однозначно — причем трижды. Луна, Флаттершай и Твайлайт ведут, как видно, свои собственные отдельные расследования. Все трое докопаются до правды. Но, конечно, каждая своим методом.

А вот на счёт военного у меня есть некие сомнения. В тексте прямо сказано, что он не помнит время до войны, то есть когда война началась ему было 3-4 года. То есть, чтобы он смог стать военным, должно было пройти 15 лет мировой войны. Если честно, Я сильно сомневаюсь, что у любой современной страны хватит на такое ресурсов. К тому же я зацепился за фразу, что они не видели американских военных, только чужих. А потому я склоняюсь к тому, что он реально просто быстро повзрослел, а убивал он... ну допустим в оккупированном Чикаго перегибающих палку военных или просто мусорщиков и бандитов, такие всегда действуют активней во время войны.

Йоу, аффтар, когда продолжение перевола?

на любые вопросы о готовности перевода переводчик меня игнорит))))))

Будь мужчиной и переведи его сам.

я его скорее перепишу, чем переведу, причем в максимально гоблинском стиле. А тут, насколько я понял, ценителей такого не сказать, чтобы много

Как там дела с новой главой? А то я уже сюжет забыл и на оригинал нечаянно наткнулся.

Она переведена, ждём редактора.

Ура! Ура! Ждём)

Ну.. ура? Ждём. Надеемся и верим