Написал: Skuzl
Рэйнбоу Дэш твёрдно уверена в одном: она точно не грубая бестактная свинья, что в упор не отличит настоящую леди от зада ослицы. А ещё она точно не неправа. Это Рэрити неправа, да. Рэйнбоу абсолютно, на все 120% в этом уверена.
http://www.fimfiction.net/story/183328/spring-is-dumb Оригинал.
Разрешение на перевод: неа.
Подробности и статистика
Оригинал: Spring is Dumb (HoofBitingActionOverload)
Рейтинг — G
7036 слов, 81 просмотр
Опубликован: , последнее изменение –
В избранном у 19 пользователей
Содержание
-
Крутые пегаски
, 4216 слов, 67 просмотров -
И эти милашки-единорожки.
, 2820 слов, 53 просмотра
Комментарии (16)
Черт... Не успел немного... Дело в том, что я тоже перевожу этот рассказ. :3 Теперь другой искать...
Извиняй, но это не мешает выложить твою версию, ведь они каждый раз разные ;) в чём трабла?
Крутые пегаски — Дурацкая весна. какое название правильное! Да, +1. Комментарии в GD
Два момента. Первый: почему стоит пометка "Завершено", если у рассказа есть ещё одна глава? Второй: где ссылка на оригинал?
Касательно самого рассказа скажу следующее: удобочитаемый, не слишком оригинальный, но ламповый. RD выставили чересчур толстолобой, пожалуй.
Первый момент, при "не завершено" выскакивает "Пожалуйста поставьте статус рассказа".
Второе, будет. ща
Знаешь, а ты прав. Поступлю, правда, немного иначе, выложу Даркпони.
Вперед, но ждать прийдется долго, сейчас там очередь 34 фика (символично, да, мб за этим как раз)
Да-а... Ну, за перевод не могу не похвалить! Да и уложился неплохо, в оригинале 10К слов было. Красавчик, в общем.
т.е главу не читал вообще да?) эт первая глава.
От чего же, я читал полный оригинал. Я лишь по достоинству оценил твой стиль написания и его компактность.
класно мне понравилось.)))))
Миленько.
Миленький фанфик. Правда, опять лесбошип, но что тут сделаешь, классика фандома.
Прекрасно! Только жалко, что сейчас осень...
Спасибо автору и переводчику!
Это потрясно.
рад что понравилось